Kenmore 795.7941 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado

Models/Modelos: 795.7944* 795.7941*

Bottom Freezer Refrigerator

Congelador Inferior Refrigerador

= color number, número de color

Sears Brands Management Corporation
Hoﬀman Estates, IL 60179 U.S.A.

P/N MFL67851303-1

www.kenmore.com

Содержание 795.7941 Series

Страница 1: ... Cuidado Models Modelos 795 7944 795 7941 Bottom Freezer Refrigerator Congelador Inferior Refrigerador color number número de color Sears Brands Management Corporation Hoﬀman Estates IL 60179 U S A P N MFL67851303 1 www kenmore com ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... Controls 20 21 Automatic Icemaker 21 22 Food Storage Guide 23 Refrigerator Section Adjusting Shelves 24 Humidity Controlled Crisper 24 Pantry Drawer 24 Door Bins 25 Dairy Bin 25 Freezer Section Ice Bin 25 Pullout Drawer 25 Durabase Divider 25 Care And Cleaning 26 27 General Cleaning Tips 26 Exterior 26 Inside Walls 26 Door Liner And Gaskets 26 Plastic Parts 26 Condenser Coils 26 Light Replacement...

Страница 4: ...ructions 6 Damage to or failure of this appliance including discoloration or surface rust resulting from accident alteration abuse misuse or use for other than its intended purpose 7 Damage to or failure of this appliance including discoloration or surface rust caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product ...

Страница 5: ...on an identiﬁcation label located on the interior liner of the refrigerator compartment Have these items of information available whenever you contact Sears concerning your product Model No ___________________ Date of Purchase ___________________ Serial No ___________________ Save these instructions and attach your sales receipt for future reference 5 ...

Страница 6: ...u or others or cause damage to the product All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER WARNING or CAUTION These words mean You will be killed or seriously injured if you do not follow instructions You can be killed or seriously injured if you do not follow instructions Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided may result ...

Страница 7: ...ed refrigerators are dangerous even if they are sitting for only a few days If you are getting rid of your old refrigerator please follow the instructions at right to help prevent accidents child entrapment and suﬀocation DO NOT touch the automatic ice making mechanism while the refrigerator is plugged in DO NOT refreeze frozen foods which have thawed completely The United States Department of Agr...

Страница 8: ...it is your personal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded three prong wall outlet Electrical Shock Hazard FOR PERSONAL SAFETY this appliance must be properly grounded Have the wall outlet and the circuit checked by a qualiﬁed electrician to make sure the outlet is properly grounded If you are throwing away your old refrigerator make sure the refrigerant is remo...

Страница 9: ... all of the items listed below The locations of the features shown below may not match your model Freezer Swing Model A Digital Sensor Control B Refrigerator Light C Refrigerator Shelf full D Humidity Controlled Crispers E Pantry F Icemaker G Ice Bin H Durabase Divider I Dairy Bin J K Door Bins L Condiment Bin M Freezer Light N Pullout Drawer Durabase Diagnostics Accela Ice A B E F G H C I K L M N...

Страница 10: ...ore people to move and install the refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Excessive Weight Hazard Your refrigerator is heavy When moving the refrigerator for cleaning or service be sure to protect the ﬂoor Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as ﬂoor damage could occur Explosion Hazard Keep ...

Страница 11: ...acent items may result in lowered freezing capability and increased electricity consumption charges Allow at least 33 inches 86 cm in front of the refrigerator to open the doors and at least 2 inches 5 08 cm between the back of the refrigerator and the wall PRIOR TO USE 1 Clean your refrigerator thoroughly and wipe oﬀ all dust that accumulated during shipping 2 Install accessories such as ice cube...

Страница 12: ...rocedure when it is necessary to move the refrigerator through a narrow opening If it is necessary to remove the handles follow the directions below HOW TO REPLACE REFRIGERATOR DOOR HANDLE NOTE Handle appearance may vary from illustrations on this page Replacing Refrigerator Door Handle Place the handle on the door by ﬁtting the handle footprints over the mounting fasteners and tightening the set ...

Страница 13: ... forward WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect the electrical supply to the refrigerator before installing Failure to do so could result in serious injury or death Do not put hands feet or other objects into the air vents or bottom of the refrigerator You may be injured or receive an electrical shock Removing the Refrigerator Door REMOVING AND REPLACING REFRIGERATOR DOORS CAUTION Before you b...

Страница 14: ...rts aside Remove the washer HOW TO INSTALL THE FREEZER DOOR 1 Place the freezer door down on the bottom hinge pin 3 Line up the top hinge with the holes in the top of the refrigerator Insert and tighten the three bolts in the hinge 2 Align the door with the cabinet 2 Carefully lift up the freezer door Remove and place it on a non scratching surface 2 Replace the washer and the middle hinge bracket...

Страница 15: ...ook inside the bottom of the front side of the cover with a ﬂat head screwdriver 3 Lift the door from the middle hinge pin and remove the door CAUTION Place the door inside facing up on a non scratching surface REVERSING REFRIGERATOR DOORS WARNING Electrical Shock Hazard Before you begin either unplug the refrigerator or turn oﬀ power at the circuit breaker or fuse box Failure to do so could resul...

Страница 16: ...n socket wrench loosen and remove the 8hinge pin from the bottom hinge 9 Using a 13 32 inch or 10mm socket wrench with a 2 in extension and a screwdriver loosen the two bolts and the screw and remove the bottom hinge on right side 10 Remove the four screws 1 the hinge pin brackets 2 and the hinge pin insert from the bottom right side of the freezer door Bottom Hinge Pin Bottom Hinge Pin Screw Bolt...

Страница 17: ...fully pry oﬀ and remove the cover over the bolt holes on the left side of refrigerator 17 Remove the outer lower decorative screw from the ﬂange on the frame between the freezer and refrigerator doors You will need this hole for the middle hinge bracket 11 Reinstall the hinge pin insert 1 the hinge pin brackets 2 and screws 3 on the bottom left side of the door 12 On the top part of the door you w...

Страница 18: ...igerator door down over the hinge pin on the middle hinge pin bracket 24 Line up the left top hinge with the holes in the top of refrigerator Use the three bolts to replace the hinge Replace the left hinge cover and insert the two screws 25 Replace the right hinge cap and insert the two screws 22 Loosen the two screws and remove the left hinge cap NOTE The left top hinge left hinge cover and right...

Страница 19: ...the refrigerator NOTE Having someone push backward against the top of the refrigerator takes some weight oﬀ of the leveling legs This makes it easier to adjust the legs 2 Open both doors again and check to make sure that they close easily If the doors do not close easily tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both leveling legs to the left It may take several more turns and you...

Страница 20: ...adjustments The controls are set correctly when milk or juice is as cold as you would like and when ice cream is ﬁrm If the temperature in either compartment is too cold or too warm change the setting one increment at a time Wait 24 hours for the change to stabilize before adjusting again NOTE The Condiment bin is not recommended for storing items that spoil easily such as milk and mayonnaise AIRF...

Страница 21: ...ers or hands on the automatic ice making mechanism while the refrigerator is plugged in Automatic Shut oﬀ Arm Power Switch 21 Ice is made in the automatic icemaker and sent to the dispenser The icemaker will produce 70 210 cubes in a 24 hour period depending on freezer compartment temperature room temperature number of door openings and other operating conditions It takes about 12 to 24 hours for ...

Страница 22: ...wo minutes When the refrigerator will not be used for several days NOTE The ice bin should be emptied when the icemaker ON OFF switch is turned to the OFF position NORMAL SOUNDS YOU MAY HEAR The icemaker water valve will buzz as the icemaker ﬁlls with water If the power switch is in the ON I position it will buzz even if it has not yet been hooked up to water To stop the buzzing move the power swi...

Страница 23: ...s with tight ﬁtting lids Straight sided canning freezing jars Heavy duty aluminum foil Plastic coated paper Non permeable plastic wraps Speciﬁed freezer grade self sealing plastic bags Follow package or container instructions for proper freezing methods Do not use Bread wrappers Non polyethylene plastic containers Containers without tight lids Wax paper or wax coated freezer wrap Thin semi permeab...

Страница 24: ...D CRISPER The crispers provide fresher tasting fruit and vegetables by letting you easily control humidity inside the drawer You can control the amount of humidity in the moisture sealed crispers by adjusting the control to any setting between VEGETABLE and FRUIT VEGETABLE keeps moist air in the crisper for best storage of fresh leafy vegetables FRUIT lets moist air out of the crisper for best sto...

Страница 25: ...s far as possible to remove the Extra Ice Bin 2 Gently lift and pull out the ice bin 3 To replace pull both drawers out as far as possible and set the bin in its correct position in the Pullout Drawer Close the Pullout Drawer and then the Freezer Drawer Extra Ice Bin Pullout Drawer DURABASE DIVIDER The Durabase divider allows you to organize the Durabase area into sections It can be adjusted from ...

Страница 26: ...soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth INSIDE WALLS allow the freezer to warm up so the cloth will not stick To help remove odors you can wash the inside of the refrigerator with a mixture of baking soda and warm water Mix 2 tablespoons of baking soda to 1 quart of water 26 g soda to 1 liter water Be sure the baking soda...

Страница 27: ...t and dry well 4 Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up WARNING Electrical Shock Hazard Before replacing a Compartment Lamp either unplug the refrigerator or turn oﬀ power at the circuit breaker or fuse box WHEN YOU MOVE When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to pr...

Страница 28: ...nk on the reverse osmosis system to reﬁll after heavy usage If the issue concerning water pressure from reverse osmosis remains call a licensed qualiﬁed plumber All installations must be in accordance with local plumbing code requirements CAUTION Wear eye protection during installation to prevent injury WHAT YOU WILL NEED Copper Tubing in outer diameter to connect the refrigerator to the water sup...

Страница 29: ...ts Plumbing Codes 248CMR shall be adhered to Saddle valves are illegal and use is not permitted in Massachusetts Consult with your licensed plumber 5 TIGHTEN THE PIPE CLAMP Tighten the clamp screws until the sealing washer begins to swell NOTE Do not overtighten the clamp or you may crush the tubing 6 ROUTE THE TUBING Route the tubing between the cold water line and the refrigerator Route the tubi...

Страница 30: ...per tubing into the connection as far as possible While holding the tubing tighten the ﬁtting 10 TURN THE WATER ON AT THE SHUTOFF VALVE Tighten any connections that leak 11 PLUG IN THE REFRIGERATOR Arrange the coil of tubing so that it does not vibrate against the back of the refrigerator or against the wall Push the refrigerator back to the wall 12 START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch...

Страница 31: ...r power restored The refrigerator will take up to 24 hours to cool completely Door opened often or a large amount of food hot food was added Adding food and opening the door warms the refrigerator requiring the compressor to run longer in order to cool the refrigerator back down In order to conserve energy try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is ...

Страница 32: ...ing the Controls section for more information Defrost cycle has recently completed During the defrost cycle the temperature of each compartment may rise slightly and condensation may form on the back wall Wait 30 minutes and conﬁrm the proper temperature has been restored once the defrost cycle has completed Interior moisture buildup Doors are opened often or for long periods of time When the door...

Страница 33: ...lead to frost and condensation To lessen the eﬀect reduce the frequency and duration of door openings Door is not closing properly Refer to the Doors will not close correctly or pop open section in the Troubleshooting section Refrigerator or Freezer section is too cold Incorrect temperature control settings If the temperature is too cold adjust the control one increment at a time and wait for the ...

Страница 34: ...a water ﬁlter Reverse Osmosis ﬁltration system is used Reverse osmosis ﬁltration systems can reduce the water pressure below the minimum amount and result in icemaker issues Refer to Water Pressure section Tubing connecting refrigerator to house supply valve is kinked Straighten or repair the water supply line and arrange it to prevent future kinks Doors are opened often or for long periods of tim...

Страница 35: ... amount and result in icemaker issues Refer to the Water Pressure section Ice has bad taste or odor Water supply contains minerals such as sulfur A water ﬁlter may need to be installed to eliminate taste and odor problems NOTE In some cases a ﬁlter may not help It may not be possible to remove all minerals odor taste in all water supplies Icemaker was recently installed Discard the ﬁrst few batche...

Страница 36: ...er by the condenser fan Normal Operation Gurgling Refrigerant ﬂowing through the cooling system Normal Operation Popping Contraction and expansion of the inside walls due to changes in temperature Normal Operation Sizzling Water dripping on the defrost heater during a defrost cycle Normal Operation Vibrating If the side or back of the refrigerator is touching a cabinet or wall some of the normal v...

Страница 37: ... the door warmer air enters the refrigerator As the warm air cools it can create a vacuum If the door is hard to open wait one minute to allow the air pressure to equalize then see if it opens more easily Refrigerator wobbles or seems unstable Leveling legs are not adjusted properly Refer to the Leveling and Door Alignment section Floor is not level It may be necessary to add shims under the level...

Страница 38: ...ay result in poor data transmission from your phone to the machine which could cause Diagnostics to not work properly Using the Diagnostics NOTE For best results use Diagnostics with a landline phone Diagnostics HOLD the mouthpiece of your phone in front of the speaker that is located on the right hinge of the refrigerator door when instructed to do so by the call center Hold the phone no more tha...

Страница 39: ...o de alimentos 59 Sección refrigerador Estantes del refrigerador 60 Cajón con control de humedad 60 Cajón despensa 60 Compartimentos de la puerta 61 Compartimento para productos lácteos 61 Sección congelador Recipiente para hielo 61 Cajón extraíble 61 Divisor Durabase 61 Cuidado y limpieza 62 63 Sugerencias generales de limpieza 62 Exterior 62 Paredes interiores 62 Revestimiento de las puertas y j...

Страница 40: ...ley Los vendedores no pueden ser responsables de daños incidentales o consecuenciales Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales o las limitaciones sobre la duración de una garantía implícita de comerciabilidad o aptitud de modo que estas exclusiones o limitaciones pueden no aplicarle a usted Esta garantía aplica solamente cuando el e...

Страница 41: ... placa de identiﬁcación situada en el revestimiento interior del compartimiento del refrigerador Tenga esta información a mano siempre que se ponga en contacto con Sears en relación con su producto N º de modelo___________________ Fecha de compra ___________________ N º de serie ___________________ Guarde estas instrucciones y su ticket de compra para futuras consultas 41 ...

Страница 42: ...man de peligros de muerte o lesiones para usted o los demás o que puedan dañar el producto Todos los mensajes de seguridad estarán precedidos del símbolo de alerta de seguridad y de las palabras de señal de PELIGRO ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN Estas palabras signiﬁcan Si no respeta las instrucciones morirá o sufrirá lesiones graves Si no respeta las instrucciones podría morir o sufrir lesiones graves ...

Страница 43: ...s por unos pocos días Si va a deshacerse de su antiguo refrigerador le recomendamos que siga las instrucciones que encontrará a la derecha para evitar posibles accidentes atrapamiento de niños y asﬁxia NO toque el mecanismo de fabricación automática de hielo mientras esté el refrigerador enchufado NO vuelva a congelar alimentos congelados que se hayan descongelado completamente El Departamento de ...

Страница 44: ...escargas eléctricas POR MOTIVOS DE SEGURIDAD PERSONAL este electrodoméstico debe estar conectado a tierra adecuadamente Solicite a un electricista caliﬁcado que compruebe la toma de corriente y el circuito eléctrico para asegurarse de que la toma de corriente está correctamente conectada a tierra Si va a desechar su antiguo refrigerador asegúrese de que un técnico caliﬁcado se encargue de retirar ...

Страница 45: ...ue las ubicaciones de las características que se indican no coincidan con su modelo Modelo congelador de apertura lateral Diagnostics Ice Accela A B E F G H C I K L M N J D A Control de sensor digital B Luz del refrigerador C Estante del refrigerador completo D Estante para fruta y verdura de temperatura controlada E Despensa F Máquina de hielo G Recipiente para hielo H Divisor Durabase I Comparti...

Страница 46: ...el refrigerador deben realizarse entre dos o más personas Si no se respeta esta advertencia se podrán producir lesiones en la espalda o de otro tipo Riesgo de peso excesivo Su refrigerador es muy pesado Al desplazarlo para su limpieza o mantenimiento asegúrese de proteger el suelo Siempre debe tirar del refrigerador en línea recta cuando los desplace No menee ni zigzaguee el refrigerador al tratar...

Страница 47: ...imizar la capacidad de congelación y aumentar los cargos de consumo eléctrico Deje una distancia de 33 pulgadas 86 cm como mínimo al frente del refrigerador para poder abrir las puertas y de al menos 2 pulgadas 5 08 cm entre la parte trasera del refrigerador y la pared ANTES DE USAR 1 Limpie el refrigerador a fondo y quite todo el polvo acumulado durante el transporte 2 Instale los accesorios como...

Страница 48: ...r a través de un espacio estrecho Si es necesario desmontar las manijas siga las instrucciones que se indican a continuación CÓMO SUSTITUIR LA MANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR NOTA El aspecto de la manija puede ser distinto del que aparece en las ilustraciones de esta página Sustitución de la manija de la puerta del refrigerador Coloque la manija en la puerta ajustando las zonas de contacto de...

Страница 49: ...e instalación de las puertas del refrigerador deben realizarse entre dos o más personas Si no se respeta esta advertencia se podrán producir lesiones en la espalda o de otro tipo 1 Abra la puerta Quite los tornillos de la tapa de la bisagra superior 1 2 Levante la tapa 2 y retírela RETIRADA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR PRECAUCIÓN Antes de comenzar saque los alimentos y quite las bandejas de las pue...

Страница 50: ... PUERTA DEL CONGELADOR 1 Coloque la puerta del congelador sobre el pasador de la bisagra inferior 3 Alinee la bisagra superior con los agujeros de la parte superior del refrigerador Inserte y apriete los tres pernos en la bisagra 2 Alinée la puerta con el compartimento 2 Levante cuidadosamente la puerta del congelador Retírela y colóquela sobre una superﬁcie que no raye 2 Sustituya la arandela y e...

Страница 51: ...a superior 1 Quite la tapa 2 levantando el gancho escondido en la parte inferior del frontal de la tapa con un destornillador plano PRECAUCIÓN Coloque la puerta con la parte interior hacia arriba sobre una superﬁcie donde no pueda ra yarse ADVERTENCIA Peligro de descargas eléctricas Antes de comenzar apague el suministro eléctrico en el disyuntor o caja de fusibles De lo contrario podría sufrir le...

Страница 52: ...el pasador de la bisagra inferior 8 Con una llave inglesa de 13 32 pulgadas o 10mm con una extensión de 2 pulgadas y un destornillador aﬂoje los dos pernos y el tornillo y quite la bisagra inferior de la parte derecha 9 Quite los cuatro tornillos 1 los soportes del pasador de bisagra 2 y la inserción del pasador de bisagra de la parte inferior derecha de la puerta del congelador Pasador de bisagra...

Страница 53: ...osamente y retire la tapa colocada sobre los oriﬁcios de los pernos del lado izquierdo del refrigerador 16 Quite el tornillo decorativo inferior externo del reborde del marco entre las puertas del refrigerador y el congelador Necesitará este agujero para el soporte de la bisagra media 10 Vuelva a colocar el inserto de pasador de bisagra 1 los soportes 2 y los tornillos 3 en el lado inferior izquie...

Страница 54: ... sobre el pasador de bisagra del soporte del pasador de la bisagra media 23 Alinee la bisagra superior izquierda con los agujeros de la parte superior del refrigerador Utilice 3 pernos para colocar la bisagra Sustituya la tapa de la bisagra izquierda e inserte los dos tornillos 24 Sustituya la tapa de la bisagra derecha e inserte los dos tornillos 21 Aﬂoje los dos tornillos y quite la tapa de la b...

Страница 55: ... del refrigerador NOTA Si una persona empuja hacia atrás la parte superior del refrigerador descargará parte del peso de los pies de nivelación Esta operación facilitará el ajuste de los pies ALINEACIÓN DE LAS PUERTAS Si el espacio entre las puertas no es uniforme lea las siguientes instrucciones para alinear las puertas 1 Quite los tornillos de la tapa de la bisagra superior Le vante el gancho de...

Страница 56: ...debe esperar 24 horas antes de realizar ajustes adicionales Los controles están correctamente ajustados cuando la leche o el zumo están a la temperatura fría de su gusto y el helado está ﬁrme Si la temperatura es demasiado fría o demasiado caliente en alguno de los compartimientos cambie el ajuste en incrementos de un grado cada vez Espere 24 horas a que se estabilice la temperatura antes de volve...

Страница 57: ...el botón Accela Ice el gráﬁco de la pantalla permanecerá iluminado durante 24 horas La función se desactivará automáticamente después de 24 horas Puede detener esta función manualmente tocando el botón de nuevo Esta función aumenta tanto las capacidades de congelación como las de fabricación de hielo Cuando se conecta el refrigerador a la corriente la alarma de la puerta está inicialmente activada...

Страница 58: ...sito de hielo cuando el interruptor de ENCENDIDO APAGADO de la máquina de hielo se cambie a la posición OFF SONIDOS NORMALES QUE SE PUEDEN ESCUCHAR La válvula de agua de la máquina de hielo emite un zumbido cuando la máquina se llena de agua Si el interruptor de alimentación está en posición ON I emitirá un zumbido incluso aunque aún no se haya conectado al agua Para detener el zumbido mueva el in...

Страница 59: ...de plástico rígido con tapas herméticas Tarros de congelación enlatado con lados rectos Papel de aluminio grueso Papel con revestimiento plástico Envoltorios plásticos no permeables Bolsas de plástico con autosellado y calidad especíﬁca apta para congelador Siga las instrucciones del contenedor o paquete para unos métodos de congelación adecuados No usar Envoltorios de pan Contenedores de plástico...

Страница 60: ...e VEGETABLES y FRUIT VEGETABLES mantiene un aire húmedo en el cajón para un mejor almacenamiento de las verduras frescas y de hoja FRUIT mantiene el aire húmedo fuera del cajón para un mejor almacenamiento de la fruta Para quitar el vidrio 1 Levante el vidrio situado bajo la tapa del cajón para verduras 2 Tire del vidrio hacia arriba y hacia fuera NOTA Para mayor claridad no se muestra el cajón CA...

Страница 61: ...empuje hacia abajo hasta que ajuste en su posición NOTA Algunos estantes pueden variar en su aspecto y solo pueden colocarse en una posición COMPARTIMENTO PARA PRODUCTOS LÁCTEOS 1 Para retirar el compartimento de lácteos simplemente levántelo y tire hacia fuera 2 Para colocar el estante de lácteos deslícelo hacia dentro por encima del soporte deseado y empuje hacia abajo hasta que ajuste en su pos...

Страница 62: ...s con un exterior en acero inoxidable use una esponja limpia o un trapo suave junto con un detergente suave en agua templada No utilice limpiadores abrasivos o agresivos Seque a fondo con un trapo suave PAREDES INTERIORES deje que el congelador se caliente para que el trapo no se quede pegado Para ayudarle a eliminar los olores puede lavar el interior del refrigerador con una mezcla de bicarbonato...

Страница 63: ...ulte la sección Instalación del refrigerador para obtener las instrucciones de preparación NOTA La lámpara del compartimiento del refrigerador es una iluminación interior mediante LEDs por lo que el mantenimiento deberá ser realizado por un técnico caliﬁcado INTERRUPCIONES DE ALIMENTACIÓN 1 Si la interrupción de la corriente durará 24 horas o menos mantenga todas las puertas del refrigerador cerra...

Страница 64: ...para que se llene Si el problema relacionado con la presión de agua procedente de la ósmosis inversa persiste llame a un fontanero caliﬁcado Todas las instalaciones deben realizarse conforme a los requisitos de los códigos locales de fontanería PRECAUCIÓN Use gafas protectoras durante la instalación para evitar lesiones QUÉ NECESITARÁ Tubería de cobre de de pulgada de diámetro para conectar el ref...

Страница 65: ...achusetts Las válvulas de montura son ilegales y no se permite su uso en Massachusetts Consulte a su fontanero autorizado 5 APRIETE LA ABRAZADERA PARA TUBOS Apriete los tornillos de la abrazadera hasta que la arandela de sellado comience a hincharse NOTA Tenga cuidado de no sobreapretar la abrazadera ya que podría romper la tubería 6 ENCAMINE LA TUBERÍA Encamine la tubería entre la tubería de agua...

Страница 66: ...exión todo lo que pueda Mientras sujeta la tubería apriete el adaptador 10 ABRA EL PASO DE AGUA EN LA VÁLVULA DE CORTE Apriete las conexiones que goteen 11 ENCHUFE EL REFRIGERADOR Disponga la bobina de tubería de tal manera que no vibre contra la parte posterior del refrigerador ni contra la pared Empuje el refrigerador hacia la pared 12 ENCIENDA LA MÁQUINA DE HIELO Ponga el interruptor de aliment...

Страница 67: ...lectricidad se acaba de restablecer El refrigerador puede tardar hasta 24 horas en enfriarse completamente La puerta se abre a menudo o se acaba de introducir una gran cantidad de alimentos alimentos calientes Cuando se introducen alimentos o se abren las puertas aumenta la temperatura del refrigerador lo que obliga al compresor a funcionar por más tiempo para volver a enfriar el refrigerador Para...

Страница 68: ...onsulte la sección Ajuste de los controles para obtener mayor información El ciclo de descongelación se ha completado recientemente Durante el ciclo de descongelación la temperatura de cada compartimiento puede aumentar ligeramente y se puede formar condensación en la pared trasera Espere 30 minutos y una vez que se haya completado el ciclo de descongelación veriﬁque que la temperatura correcta se...

Страница 69: ...isminuir el efecto reduzca la frecuencia y duración de apertura de la puerta La puerta no se cierra correctamente Consulte el apartado Las puertas no se cierran completamente o quedan abiertas en la sección de la Guía de resolución de problemas La sección del REFRIGERADOR o del CONGELADOR está demasiado fría Los ajustes de control de temperatura son incorrectos Si la temperatura está demasiado frí...

Страница 70: ...nversa pueden reducir la presión de agua por debajo del mínimo y provocar problemas en la máquina de hielo Consulte la sección Presión del agua La tubería que conecta el refrigerador al suministro del hogar está retorcida La tubería se puede retorcer cuando el refrigerador se mueve durante la instalación o limpieza lo que provoca un ﬂujo de agua reducido Enderece o repare el conducto de suministro...

Страница 71: ... Consulte la sección Presión del agua El hielo huele o sabe mal El suministro de agua contiene minerales tales como el azufre Es posible que deba reemplazar el ﬁltro de agua para eliminar los problemas de olor y sabor NOTA En algunos casos un ﬁltro podría no ser de ayuda Puede no resultar posible quitar todo mineral olor sabor en todos los suministros de agua La máquina de hielo se instaló hace po...

Страница 72: ...el condensador Funcionamiento normal Borboteo Refrigerante está ﬂuyendo a través del sistema de enfriamiento Funcionamiento normal Crujido Se produjo la contracción y expansión de las paredes internas debido a cambios en la temperatura Funcionamiento normal Crepitación El agua cayendo en el calentador de descongelación durante un ciclo de descongelación Funcionamiento normal Vibración Si el latera...

Страница 73: ...acaba de cerrar Cuando abre la puerta aire más caliente entra al refrigerador Al enfriarse crea el vacío Si le cuesta abrir la puerta espere un minuto para permitir que la presión del aire se ecualice y a continuación compruebe si se abre con más facilidad El refrigerador se bambolea o parece inestable Las patas niveladoras no están correctamente ajustadas Consulte la sección Nivelación y alineaci...

Страница 74: ... El técnico especialista graba los datos transmitidos desde la máquina y los utiliza para analizar el problema ofreciendo un diagnóstico rápido y eﬁcaz Si experimenta problemas con su refrigerador llamar en EE UU 1 844 553 6667 Sólo utilice el sistema Diagnostics cuando el equipo de Diagnostics se lo solicite Los sonidos de transmisión que oirá son normales y suenan de forma parecida a un equipo d...

Страница 75: ......

Страница 76: ...Kenmore Customer Care Hotline To schedule in home repair service or order replacement parts Para pedir servicio de reparación a domicilio y ordenar piezas 1 844 553 6667 www kenmore com ...

Результаты поиска

Содержание 795.7941 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 795.7941 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 795.7941 Series, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 795.7941 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 795.7941 Series

Бренды по названию

Популярные бренды