background image

Содержание 79041112200

Страница 1: ...e Location 6 Electrical Connection to the Range 7 8 Cabinet Construction 9 Range installation 10 Leveling the range 10 Decorative Rear Trim Installation if required 11 Check Operation 11 Anti Tip Brackets installation 12 important Notes to the Installer 1 Read all instructions contained in these installation instructions before installing range 2 Remove alt packing material from the oven and the d...

Страница 2: ...n also cause damage to the range Do not store items of interest to children in the cabinets above the range Children could be seriously burned climbing on the range to reach items To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units cabinet storage space above the surface unit should be avoided If cabinet storage is to be provided the risk can be reduce by installing a rang...

Страница 3: ...earance between the cooktop and the bottom of the cabinet when the bottom of wood or metal cabinet is protected by not less than 1 4 0 64 cm flame retardant millboard covered with not less than No 28 MSG sheet metal 0 015 0 4 ram stainless steel 0 024 0 6 ram aluminum or 0 020 0 5 ram copper Allow a 30 76 2 cm minimum clearance when the cabinet is unprotected For cutouts below 22 7 8 58 1 cm appli...

Страница 4: ... and 2 to 4 5 1 10 2 cm From Floor 30 Min 1_2 cm Min t 13 U 30 Min see Note 3 _ v_ 76 2 cm See Note 3 18 Min 45 7 cm Min Approx 1 7 8 4 8 cm 24 Min 61 cm Min 30 1 16 76 2_ 0 15 cm 21 5 8 54 9 cm Min 22 1 8 56 2 cm Max 24 61 cm Min with backcjuard 36 5 8 93 cm Max 35 7 8 91 1 cm Min 7 F i o IMPORTANT Cabinet and countertop width should match the cutout width 22 3 4 5Z8 cm min 23 1 4 59 05 cm max se...

Страница 5: ... into the cabinet Make sure the center of the unit is aligned with the center of the cabinet cut out Remove the protective channels on each side of the glass cooktop if provided The metal flange under each side of the cooktop MUST be placed over the cabinet countertop for proper unit support The glass cooktop should NOT directly touch the countertop i see illustration 2 or could cause glass breaka...

Страница 6: ...while cannectlng range Electrlcal failure ar lass af electrlcal cannectian may accur Access to Terminal Block Grounding Strap I cover daar __ Figure 1 This appllance is manufactured with the frame graunded by cannectian af a graundlng strap between the neutral pawer supply terminal and the frame if used in USA in a new branch circuit installatlan 1996 NEC mabile hame ar recreatlanal vehlcule where...

Страница 7: ...crews at the lower end of the rear wire cover then raise the lower end of the rear wire cover access cover upward to expose range terminal connection block see Fig 2 2 Remove the ground strap from the terminal block and from the appliance frame 3 Using the nuts supplied in the literature package connect the ground wire green of copper power supply cord to the frame of the appliance with the ground...

Страница 8: ...2 black wires together C Connect the 2 red wires together Cable from Residence White Wire Neutral _ _ Black Red Wires _ i _e Green _ U Isted or Bare Copper Conduit Wire Cable from Connector Range or CSA listed Figure 5 3 Wire Grounded Neutral Electrical System Example Junction Box Where local codes DO NOT permit connecting the appliance grounding conductor to the neutral white wire or if connectin...

Страница 9: ...h front corner and or rounded edge flattened Figure 7 __ If Accessories Needed Installatlan With Backguard A backguard kit can be ordered through a Sears Service Center The cutout depth 2t 5 8 54 9 cm Min 22 1 8 56 2 cm Max needs to be increased to 24 61 cm when installing a backguard Installation With End Panel An end panel kit can be ordered through a Sears Service Center Installation With Side ...

Страница 10: ...ke 2 readings with the level placed diagonally in one direction and then the other Level the range if necessary by adjusting the 4 leg levelers with a wrench see Figure 10 3 Taking care to not damage the countertop slide range into cutout opening and double check for levelness Cutout countertop exactly as shown on page 4 Make sure the four leveling tegs front and rear are setup higher than the hei...

Страница 11: ...ollow the instructions for the Clock Timer Bake Broil Convection some models and Clean functions Bake After setting the oven to 350 F 177 C for baking the lower element in the oven should become red Broil When the oven is set to BROIL the upper element in the oven should become red Clean When the oven is set for a self cleaning cycle the upper element should become red during the preheat portion o...

Страница 12: ...plate C Level and position the rang_e_ Slide range to its final position Insert the range leveling leg in the anti tip bracket Visually verify if the anti tip bracket is engaged Lower the range by adjusting the 4 leveling legs alternatively until the range is level Check if the range is level by placing a spirit level on the oven rack Take 2 readings with the spirit level placed diagonally take a ...

Страница 13: ... del bloque 18 Ubicaci6n de la ptaca de serie 18 Conexi6n el6ctrica a la cocina 19 20 Notas importantes para el instalador 1 Lea todas las instrucciones antes de instalar la cocina 2 Retire todo material de empaquetado del horno y de la gaveta de entibiado antes de conectar el suministro el6ctrico a la cocina 3 Observe todo c6digo o regtamento 4 Aseg_rese de dejar estas instrucciones con el con su...

Страница 14: ...res Si existe un armario se pueden reducir los riesgos instalando una campana que se extienda horizontalmente en un m_nimo de 5 por sobre la parte inferior de los armarios No use el homo como espacio de alrnacenarniento Esto crea una situaci6n muy peligrosa Nunca use su cocina para calentar la pieza El uso prolongado de la cocina sin ventilaci6n adecuada puede ser peligroso No guarde o use cjasoli...

Страница 15: ... Un espacio mfnimo de 24 61 cm entre la superficie de la estufa y el rondo del armario cuando el rondo del armario de madera o metal est6 protegido por no menos de 1 4 0 64 cm de madera resistente al fuego cubierta por una 16mina met61ica de MSG nOmero 28 0 015 0 4 mm de acero inoxidable 0 024 0 6 mm de aluminio 6 0 02 0 5 mm de cobre Un espacio mfnimo de 30 76 2 cm cuando el armario no est6 prote...

Страница 16: ...o cajones 11 4 3 2 cm min de la superficie del mostrador H La caja de empalmes o el enchufe de conexi6n con la tierra deberfa situarse de 4 10 2 cm del armario derecho y izquierdo y de 2 a 4 5 1 10 2 cm del suelo 4 8 cm 30 1 16 76 2 0 15 cm 21 5 8 54 9 cm Min 22 1 8 56 2 cm Max 24 61 cm Min con un protector trasero 36 5 8 93 cm Max 35 7 8 91 1 cm Min f IMPORTANTE E ancho de la cubierta y el armari...

Страница 17: ...para una unidad con un dimensi6n de 31 s j 79 5 cm Deslice la unidad hacia el gabine re Aseg0rese que la unidad es re cen rrada con el cen rro de la aber rura del gabine re Remueva la par re en pl6s rico ex rruido en cada lado de la cubier ra de vidrio Algunos modelos Es imprescindible que el reborde de metal que se encuen rra deba o de la cubier ra es re sobre la cubier ra del gabine re La cubier...

Страница 18: ...rlente el_ctrlca puede acurrlr Acceso a la terminal del bloque y la correa de fferra la puerto de canexi6n el_ctrlca Este electrodam_stlco rue fabricada can el marca aterrlzada a trav_s de una carrea de cane i6n entre el neutral de la fuente de allmentaci6n y el marca Si es utlllzado en los E E U U con un clrcuita nueva de instalaci6n 1996 NEC en casa sabre ruedas a vehiculo recreativa dande el c6...

Страница 19: ...iba para tener acceso cubierta de acceso al btoque de conexi6n del borne terminal vea figura 2 2 Retire ta correa de la base del bloque terminal y del armaz6n del electrodom6stico Retenga el tornillo de la base 3 Utitizar las tuercas suministradas en el paquete de ta literatura para conectar el alambre de tierra verde det cable de bronce del suministro el6ctrico al armaz6n del electrodom6stico con...

Страница 20: ...res negros juntos C Conecte los dos alambres rojos juntos Cable de la fuente de atimentaci6n Alambre neutro _ p _ _ lamores btancoq_ _ _ negros rojos Jf T_ J I Y empa rues Alambre btanco Atambre i _Ah desnudos Conductor de o verdes uni6n tistado UL Cable de la listado CSA h estufa Donde los c6digos locales NO permitan conectar el conductor de puesta a tierra del electrodom_stico al neutral blanco ...

Страница 21: ...ndidad del corte de 21 5 8 54 9 cm Min 22 1 8 56 2cm Max necesita ser aumen tada a 24 61 cm cuando instala el repuesto Instalaci6n de una moldura trasero La motdura trasera puede ser pedida con su representante Sears Instalaci6n con Paneles Laterales Llenos Los Paneles Laterales puede ser pedidos con su representante Sears Instale las puertas de los armarios a 31 78 7 cm de espacio entre elias par...

Страница 22: ...e superior de la cubierta debe ester nivelada y ser ptana sabre el mismo piano en tos 3 lados adyacentes a la c Se deben hacer los ajustes correspondientes pare hacer que la parte superior quede ptana de lo contrario podr6n quedar espacios entre la cubierta y la cocina Para reducir el riesgo de da_ar su artefacto no lo manipute cerca del vidrio cer6mico ManipOtelo con cuidado Cotoque la cocina enf...

Страница 23: ... a 350 F 177 C los dos elementos se enciendan y se apagan alternando en un ciclo y el ventilador se pone en marcha Et ventitador de convecci6n se parar6 cuando se abre ta puerta det horno durante el cocido o el asado por convecci6n Caj6n calentador a__lunos modelos Ponga la perilta de control a HI y verifique que se est6 calentando el caj6n Despu_s de Terminar la Instalaci6n AsegOrese de que todos...

Страница 24: ...ate V mantura de sujeci6n Perfore un acjujero piloto de 1 8 en eI lucjar en el que se vayan a instalar los tornillos Si la rnontura se va a instalar a en la pared practique un acjujero piloto con una inciinaci6n aproxirnada de 20 hacia abajo Si la rnontura se va a instalar sobre horrnicj6n para sueios cer6rnicos practique un acjujero de 3 16 con una profundidad de 1 3 4 Los tornilios que se surnin...

Отзывы: