background image

Содержание 79036692506

Страница 1: ...ust be installed in the gas supply line to this appliance For existing 29 73 7 cm cutout width opening you must call the Service Center for optional thinner side panels Also you must prepare the countertop edge as shown in the Countertop Preparation section see page 5 I Y2 Max Shave Raised 3 8 cm Max Edge to Clear Space for a 31s _e min 81 cm Wide Cooktop DimensionC in table These surfaces should ...

Страница 2: ... 30 76 2 cm minimum clearance when the cabinet is unprotected For cutouts below 22 7 8 58 1 cm appliance will slightly show out of the cabinet Allow at least 19 48 9 cm clearance for door depth when it is open 22 7 8 58 1 cm min 23 1 4 59 05 cm max _ _ see Note 4 _ 11 8 2 86 cm FRONT OF _ F CABINET Ref Door Open see note 5 t j 21 55 25 crn _ 1 A Side Panel A HEIGHT B WIDTH 35 5 8 90 5 cm 30 76 2 c...

Страница 3: ...on 2 1 Y2 Max 1 3 8 cm Max I Illustration 1 Slide the unit into the cabinet Make sure the center of the unit is aligned with the center of the cabinet cut out Remove the protective channels on each side of the glass cooktop if provided The metal flange under each side of the cooktop MUST be placed over the cabinet countertop for proper unit support The glass cooktop should NOT directly touch the c...

Страница 4: ...ll the range over carpeting unless you place an insulating pad or sheet of Y4 10 16 cm thick plywood between the range and carpeting Make sure the wall coverings around the range can withstand the heat generated by the range All ranges can tip Injuryto persons could result Install anti tip device packed with range I_ To reduce the risk of tipping of the range the range must be secured by properly ...

Страница 5: ...m from each front corner of opening Figure 2 Tile countertops may need trim cut back 3 4 1 9 cm from each front corner and or rounded edge flattened Figure 2 Min Cutout Width 1 9 cm I 1 9cm 311 z _ 81 cm Formed or tile countertop trimmed 1 9 cm back at front corners of countertop opening Figure 2 if the existing cutout width is greater than 30 1116 76 4 cm reduce the 3A I 9 cm dimension Countertop...

Страница 6: ...ple Access Off Connector Cap All connections must be wrench tightened Figure 5 Leak testing of the appliance shall be conducted according to the instructions in step 4 The gas supply line should be Y2 or sA I D Interior Diameter Seal the openings Seal any openings in the wall behind the range and in the floor under the range after gas supply line is installed Connect the range to the gas suppJy Im...

Страница 7: ...g type wall receptacle Do not under any circumstances cut remove or bypass the grounding prong LPIPropane Gas Conversion Thisappliance can be used with Natural gas or LP Propane gas It is shipped from the factory for usewith natural gas If you wish to convert your range for use with LP Propane gas use the supplied fixed orifices located in a bag containing the literature marked FOR LP PROPANEGAS C...

Страница 8: ... on page 3 Install the anti tip bracket at this point before placing the range at its final position Follow the installation instructions on page 12 or on the anti tip bracket template supplied with the range To provide an optimum installation the top surface of the countertop must be level and flat lie on the same plane around the 3 sides that are adjacent to range cooktop Proper adjustments to m...

Страница 9: ... leg 2 Adjust the appliance legs as follows until the underside of the cooktop or cooktop glass surface is sitting level on the countertop Figure 8 a To adjust the front legs use a wrench on the leg base and turn counterclockwise to lower or clockwise to raise the range b To adjust the rear legs use a ratchet or a nutdriver and turn the leveling screws counterclockwise to lower or clockwise to rai...

Страница 10: ...hutoff Gas Valve 11 3 Check the Igniters Operation of electric igniters should be checked after range and supply line connectors have been carefully checked for leaks and range has been connected to electric power To check for proper lighting a Push in and turn a surface burner knob to the LITE position You will hear the igniter sparking b The surface burner should light when gas is available to t...

Страница 11: ...proper remove the oven bottom and burner baffle and set the oven to bake at 300 To remove the oven bottom remove oven hold down screws at rear of oven bottom Pull up at rear disengage front of oven bottom from oven front frame and pull the oven bottom out of the oven Remove burner baffle so that burner flame can be observed If the flame is yellow increase air shutter opening size see 2 in Figure 1...

Страница 12: ...loor at the range back position if there is no wall 2 Unfold paper template and place it flat on the floor with the right rear corner positioned exactly on the intersection of the center and back lines you just drew before Use the diagram below to locate brackets if template is not available Figure 15 3 Mark on the floor the location of the 4 mounting holes shown on the template For easier install...

Страница 13: ...i tip Bracket __ 71 4 cm _ Rear width of range with body sides CL Center line 1 Unfold paper template and place it flat on the floor with the back and side edges positioned exactly where the back and sides of range will be located when installed Use the diagram below to locate brackets if template is not available Figure 17 2 Mark on the floor the location of the 4 mounting holes shown on the temp...

Страница 14: ...NOTES ...

Страница 15: ...es 3 pies 36 pulgadas Una valvula manual de gas de tipo manija de forma de T se debe instalar en la linea del suministro de gas de este aparato NOTA Para la abertura amplia de corte de 29 73 7 cm tiene que Ilamar al Centro de Servicios y solicitar paneles laterales opcionales Despejar el reborde ancho de la cocina tal como se muestra en la secci6n Preparaci6n de la Mesada ver p_igina 15 Acepille e...

Страница 16: ...o _11 Para los recortados menos que 22 7 8 el electrodom_stico apareceria ligeramente en el exterior del armado Deje por los 19 1 4 48 9 cm de espacio libre para la profundidad de la puerta cuando este abierta PARTE DELANTERA DEL ARMARIO 22 7 8 58 1 cm min 23 1 4 59 05 cm max __ vea la nota 4 F 1 1 8 2 86 cm F Ref 21 55 25 cm 4P Puerta abierta yea la nota 5 A Panel lateral qC ANCHO DE LAD PROFUNDI...

Страница 17: ...a dejar espaclo para una unidad con 31 Y2 81 cm Ilustracion 1 Deslice la unidad hacia el gabinete Aseg0rese que la unidad este centrada con el centro de la abertura del gabinete Remueva la parte en pl_istico extruido en cada lado de la cubierta de vidrio Algunos modelos Es imprescindible que el reborde de metal que se encuentra debajo de la cubierta este sobre la cubierta del gabinete La cubierta ...

Страница 18: ...esistir el calor generado pot la estufa No obstruya el flujo del aire de combusti6n en la ventilacion del homo ni tampoco alrededor de la base o debajo del panel inferior delantero de la estufa Evitetocar las aberturaso _ireascercanas de la ventilaciOn ya que pueden estar muy calientes duranteel funcionamiento del horno La estufa requiere aire fresco para la combustion apropiada de los quemadores ...

Страница 19: ...s hordes de la abertura del mostrador FJl Proporcione un suministro de gas adecuado Cuando se envia de la fabrica Esta unidad ha sido ajustada para operar con un mOltiple de admisiOn para gas natural de 4 10 16 cm 1 0 kPa Un regulador de presiOn convertible esta conectado a la valvula distribuidora y DEBE set conectado con la tuberia del suministro de gas Si eljuego de conversion del propano LP Pr...

Страница 20: ...n una llama puede tener como resultado un fuego o la explosion Apriete todas las conexiones como necesario para prevenir fugas de gas en la superficie de la estufa o en la linea de suministro Desconecte la estufa y su v_lvula de cierre manual del sistema de tuberia del suministro de gas durante cualquier prueba de presiOn de ese sistema a presiones mayores de 1 2 psig 3 5 kPa o 14 columna de agua ...

Страница 21: ...nistro el_ctrico con enchufe con toma de tierra La mudanza del aparato para reparaciones o limpieza Apague la corriente electrica a la estufa a la fuente de poder principal y apague la wilvula de cierre manual de gas Asegurese de que la estufa este fresca Quite el cajOn de servicio el cajOn calentador en algunos modelos y abre la puerta del horno Levante la frente de la estufa y deslicela fuera de...

Страница 22: ...s equipado con un sistema de dispositivo de nivelad6n Aseg0rese que el frente de las patas niveladoras y el dispositivo de nivelaci6n posterior esten ajustados mas altos que la altura del gabinete vea pagina 3 I_ t__ Instale el soporte anti inclinaci6n de acuerdo alas instrucciones del patr6n anti inclinaci6n si no Io tiene vea la pagina 23 Instale el soporte anti inclinaci6n de acuerdo alas instr...

Страница 23: ...n sistema de dJpositivo de nivelacion Nivele la cocina despu s de haberla instalado en la abertura del mostrador 1 Abra la gaveta 2 Baje el aparato las 4 patas de nivelaciOn alternadamente hasta que la parte baja de la superficie de cocciOn repose sobre el mostrador Figura 8 3 Verifique si la cocina esta nivelada colocando una parrilla en el centro del homo y poniendo un nivel sobre esta Figura 9 ...

Страница 24: ...iende la corriente ei_ctrica y abre la wilvuia principal de cierre 11 3 Comprobacion de los Encendedores Elfuncionamiento de los encendedores el6ctricos debe ser comprobado despues de que la estufa y los conectores a la tuberia de suministro de gas hayan sido comprobados para las fugas y la estufa haya sido conectadael_ctricamente Paracomprobarqueel encendido sea correcto a Empuje y gire un bottOn...

Страница 25: ...tura extraible Parte nfeior del _1 Obturador homo extraible Figura 13 de aire La Iongitud aproximada de la llama del quemador del homo es 1 pulgada interior claro llama azul Para determinar si la llama del quemador de homo es la adecuada retire elfondodelhomoy el deflectordel quemador i fije el homo en la opci6n hornear a 300 Para retirar el fondo del homo retire los tornillos de ajuste del homo e...

Страница 26: ... no atraviesen la instalaciOn el_ctrica o de fontaneria Los tornillos provistos sirven para madera o concreto 1 Dibujar una linea central en el piso donde se instalara la cocina Si no hay pared posterior dibujar otra linea en el piso que corresponda a la parte posterior de la cocina 2 Desplegar el molde de papel y colocarlo alisado sobre el piso con el vertice posterior derecho posicionado exactam...

Страница 27: ...amente donde la parte trasera y los lados de la estufa sere_ncolocados cuando sea instalada Use el diagrama siguiente para ubicar los soportes si no se dispone de la plantilla Figura 17 2 Marque en el piso la ubicaci6n de los 4 agujeros de montaje como se muestra en la plantilla Para facilitar la instalaci6n se pueden taladrar agujeros piloto de 3 16 0 5 cm de dia y I 2 1 3 cm de profundidad en el...

Страница 28: ...NOTAS 28 ...

Страница 29: ...IERN UE MOTOR DE CERROJO _ MOTEUR VERROU 0 14 _ NO BL WI4 DOOR B_lfE_ JNTERRUPIOR DE PUERF iNTERRUPTEUR PORTE BR W 14 Y 4 BL 14 R _4 w 14 LAICH MOTOR MOTOR DE CERROJO MOTEUR VERROU OVEN LAMP iUZ DE HORNO IAMPE FOUR BAKE IGNITER ENCENBIDO DE HORNEAR SAKE VALVE VALVULA DE HORNEAR DETENDEUR DE CU SBON N L TT W 14 DETENDEUR DE GRILLAGE BROIL _ITER _ _LLUMEURGRILLAoEZNCENOIOO DE ASAR i _ i F 7 IL t W 6...

Страница 30: ...00 _ 11 1 R_ 51 g_FP 12 12 250 is I 16 250 4 20 150 I XL SO 15 _ 8 150 i EX 11_0 i _o PO0 s_wcf 3321 3321 332i 3iNs 3252 3252 3321 _1 3122 3 Z3 6Y _LON LABEL ALL llRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERV C NG CONTROLS J lING E IOR CAN CAU_ I N ROM R AND DANG _OUS OPRAT ON VRIFY PRO ER OPERAT ON A 1 Eq SERV It NG AVISO E IOU TE 0 0 _ I0 _ AL AM_ E ANI _ DE SCRNI C AR PAR AL ZAR ET MANIEN H ENIO DE LOS...

Страница 31: ...EDR ALLUMEUR AVANT GAUCHE LEFT REAR IGNITER SWITCH INTERRUFTOR ENCENDIDO TRASERO IZQUIENDO INTERRUPTEUR ALLMMEUR ARRIERE GAUCHE W_23 _ __ IGNITER MODULE BOARD __ I CUARDO DE MODULO DE ENCENDIDO TOP BURNER BLOC CONNECTEON ALLUMEUR QUEMAOOR DE ENOEMOZO0 SUPERIOR BDUGIE D ALLUMAGE BRULEUR TOP BURNER QUEMADDR DE ENCENDIDD SUPERIDR L BOUGIE O ALLUMAGE BNGLEUR W 14 R 14 TOP BURNER QUEMADOR DE ENOENDIDO ...

Страница 32: ...ARRIERE DROIT RIGHT FRONT IGNITER SWITCH INTERRUPTOR ENCENDIDO FRENTE DERECHO INTERRUPTEOR ALLUMEUR AVANT DROIT LEFT FRONT IGNITER SWITCH INTERRUPTOR ENOENDIDO FRENTE IZQOIERDO INTERRUPTEUR ALLUMEUR AVANT GAUCHE LEFT REAR IGNITER SWITCH INTERRUPTOR ENCENDIDO TRASERO IZQUIERDO INTERRUPTEUR ALLUMEUR ARRIERE GAUCHE W BS IGNITER MODULE BOARD CUARDO DE MODULO DE ENCENDIDO TOP BURNER BLOC CONNECTION ALL...

Отзывы: