Страница 1: ...ot reach your gas supplier call the fire department installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier Appliances Installed in the state of Massachusetts This Appliance can only be installed in the state of Massachusetts by a Massachusetts licensed plumber or gas fitter This appliance must be installed with a three 3 foot 36 in long flexible gas ...
Страница 2: ...ervice technician This cooktop must be electrically grounded in accordance with local codes or in their absence with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 latest edition in the United States or in Canada with the Canadian Electrical Code CSA C22 1 Part 1 The burners can be lit manually during an electrical power outage To light a burner hold a lit match to the burner head then slowly turn t...
Страница 3: ... _ allow at least 61 2 16 5 cm To eliminate the risk of burns or fire from reaching over heated surfaces cabinet storage space located above the cooktop should be avoided If cabinet storage is provided risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 12 7 cm beyond the bottom of the cabinets of clearance below the counter top Make sure there will be no inter...
Страница 4: ...See Typical Gas Cooktop Installation Over an Electric Built in Oven Installed Under the Counter on next page 208 240 Volt grounded junction box for built in oven i Cut an opening in wood base minimum 4 10 2 cm x 4 10 2 cm to route armored cable to junction box Unit will overlap cutout minimum edges by 1 2 5cm 4 1 2 11 4 cm Max _ 36 91 4 cm Min Use 3 4 1 9 cm plywood installed on two runners flush ...
Страница 5: ...nstalled Under the Counter FRONT VIEW 18 14_ 45 7 cm _ Max GAS COOl TOP i J Approx 61 2 _ F_are Un_on IJ WALL OVEN CABINET 9 Cabinet sides or _ _ _r_o r Manual Shutoff Valve To be accessible for shut off valve operation SIDE VIEW _ GAS COOl TOP i WALL OVEN Figure 4 5 ...
Страница 6: ...the cooktop into the countertop opening make sure the unit is sitting on the metal flange around the top of the burner box Cooktop must not sit on the glass or the porcelain top Avoid cutting an oversized hole in the countertop NOTE Do not use caulking compound cooktop should be removable for service when needed Granite countertop Installation Kit A Granite Countertop Installation kit 903103 9010 ...
Страница 7: ...s to seal all gas connections If flexible connectors are used be certain connectors are not kinked Once regulator is in place open the shutoff valve in the gas supply line Wait a few minutes for gas to move through the gas line Check for leaks After connecting the cooktop to the gas supply check the system for leaks with a manometer If a manometer is not available turn on the gas supply and use a ...
Страница 8: ...cle not under circumstances cut remove or bypass the grounding prong 7 Check Operation Refer to the Use and Care Guide packaged with the cooktop for operating instructions and for care and cleaning of your cooktop 1 Remove foam caps 2 Turn on Electrical Power and Open Main Shutoff Gas Valve Check the igniters Operation of electric igniters should be checked after cooktop and supply line connectors...
Страница 9: ...rner Turn the screw counterclockwise to increase flame size Turn the screw clockwise to decrease flame size Adjust flame until you can quickly turn knob from HIGH to LOWEST POSITION without extinguishing the flame Flame should be as small as possible without going out Note Air mixture adjustment is not required on surface burners When All Hookups are Complete Make sure all controls are left in the...
Страница 10: ...nico certificado o par el abastecedor de gas Aparatas Instaladas en el estado de Massachusetts Este Aparclto s61o puede set instaiado en ei estcldo de Massachusetts por un piomero o ajustador de gas iicenciado de Massachusetfo Este aparato se debe instaiar con un largo conector flexible de gas de tres 3 pies 36 puigadas Una v6lvula manual de gas de tipo manija de farina de T se debe instaiar en ia...
Страница 11: ...seguirse ciertas medidas de seguridad Vienen con el Manual del Usuario Lea atentamente el manual AsegOrese que la plancha de cocinar sea instalada y puesta a tierra correctamente pot un instalador o t_cnico calificado La plancha de cocinar debe conectarse el_ctricamente a tierra de acuerdo con los c6digos locales o de no existir con el c6digo el_ctrico ANSI NFPA No 70 01tima edici6n en los Estados...
Страница 12: ... ai __ menos 61 2 16 5 cm de espacio Para eiiminar ei riesgo de aiargar sobre los unidades en caientamiento de ia superficie_ deberia evitarse el espacio de aimacenamiento dei armario0 ubicado sobre las unidades de la superficie Si se cuenta con esfe espacio se puede disminuir ei peiigro instalando una cubierta de cocina que se extienda horizontaimente en 5 12 7 cm minimo por sobre ia parte inferi...
Страница 13: ...e tapas de cocina aprobados Approx 3 Z5 cm 208 240 caja de empaime para hornos de pared i Corte una abertura de 4 10 2 cm x 4 10 2 cm para poder encaminar el cable a la caja de empalme Si no se instaia nincjuna tapa de cocina directamente sobre la unidad del horno se permite un espacio m6ximo de 5 12 7 cm sobre el piso La unidad cubrir6 el torte minimo por 1 2 5cm 4 1 2 11 4 cm Max _ 36 91 4 cm Mi...
Страница 14: ...A FRONTAL I 18 45 7 cm _ Max PLANCHA DE COCINAR J Approx 6 2 Tubo entrada de gas _ 16 5 cm Conector ij_i_ _ _6 n ARMARIO DEL HORNO DE PARED _ Pared del _ _ ReguJador armarlo _ _1 11i de preslon V61vula de cierre manual Debe de ser accesible para el funciona miento de la v6lvula de cierre VISTA LATERAL HORNO DE PARED Figura 4 14 ...
Страница 15: ...nistro de gas Poro que mone o correcto la presi6n de entrada m6xima hacia el regulador no debe exceder 14 de presi6n de la columna de acjua Para controlar el regulador_ la presi6n de entrada debe ser de al menos 1 o 2 5 Kpa mayor que el ajuste de la presi6n dei m0itipie dei recjulador El regulador se ajusta a 4 de ia presi6n dei m0itipie ia presi6n de entrada debe de ser de al menos 5 La linea de ...
Страница 16: ... entradas de la v61vula de cierre La v61vula sirve para abrir o cerrar el paso del gas al artefacto Valvula de cierre Abierta Figura 8 Abra ia v6ivuia de cierre en el tubo de suministro de gas Espere unos minutos para que ei gas pase a travSs dei tubo de gas Verifique sl hay fugas Luego de conectar la cocina al gas veriflque el sisterna con un man6rnetro Si no cuenta con _ste instrurnentoo d_ la v...
Страница 17: ...cinar para las instrucciones de funcionamiento y el mantenimiento y la limpieza de su plancha de cocinan No toque a los quemadores Pueden estar suflcientemente calientes par causar quemaduras 1 Qulfar las clnfas de los quemadores 2 Abre el sumlnlsfro el_ctrlco y la vc_JvuJa de clerre principal del gas Verlflque los disposiilvas de encendido La manipulaci6n de los dispositivos de encendido ei_ctric...
Страница 18: ...OW de la porci6n exterior del quemador doble D_ vueita en sentido opuesto de las manecillas del reloj para aumentar el tama_o de la llama D_ vueita en sentido alas manecillas del reloj para disminuir la llama Ajuste la llama hasta que usted puede dar vueita r6pidamente a la perilla de la posici6n HIGH a la POSICION M_ S BAJA sin extincjuir la llama La llama debe ser tan peque_a como sea posible si...
Страница 19: ... J 2 _w_ o_ _w_ o g w _ w _ L _ w_ _z_ o w o_ g m w _ m u_ z w z z _ _ w _zozu_ mo o_ w J g il mo o_J m_mo _ooomw h 7 o cow cc c_ wJ I 0_ w o_o o w cow _J o_ _co coo w ul z_ w wJw _ H z z z_z _ _ o_o _ ww z _w o__ o co 03 o o 03 H NO w D WOO _S _o o o w _c w w w_ _ ul z _ zo z i w _ z o _ zwwo i _ooo _w_ zomo _ _ wJ ow _J J J_ c_ _ _u e3 o_oJ o o 0 w uJ w_ w J g w _a g J g o w _ 3 o J z ca 5 _ oo ...
Страница 20: ..._ P_ mz _m op _m N mm go m t lj 0 0 o z z oo_ _ m m mm _ c _ _m mz co _m g l 0 0 m m r m_ o r z m m cm mm_ _co mc_m _o _m mm_m _ m m _ccm mom o _ _ _o _ _o m mo o_o mm _ _om _z m _ oomm _ zm mo m_ _ _omm _ m o m_ zm m m _ mm _ m 1 Z _m mm_ _ mmm_ mz _m m_ mo _o om _ Cm m_m o m _ mH _m _z ...
