background image

Содержание 790.46802

Страница 1: ...L _ FP d b J Estufa el_ctrica Modelos deslizables t_ 7 fI _ _7C _7 3 JC 7 C _ j _7 7 _ _ _ _ Models Modelos 790 46802 790 46803 790 46804 790 46809 318200821 0104 Rev D Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 601 79 U S A www sears com ...

Страница 2: ... properly due to a defect in material or workmanship Sears will repair or replace it at our option free of charge If the product is subjected to other than private family use the above warranty is effective for only 90 days WARRANTY SERVICEIS AVAILABLE BY CONTACTING THE NEARESTSEARSSERVICECENTERIN THE UNITED STATES This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights wh...

Страница 3: ...ical Code ANSI NFPA No 70 latest edition and local code requirements Install only per installation instructions provided in the literature package for this range Ask your dealer to recommend a qualified technician and an authorized repair service Know how to disconnect the power to the range at the circuit breaker or fuse box in case of an emergency User servicing Do not repair or replace any part...

Страница 4: ...the power supply IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR COOKTOP Know which knob controls each surface heating unit Use proper pan size This appliance is equipped with one or more surface units of different sizes Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit The use of undersized utensils will expose a portion of the surface heating unit to direct contact and may result ...

Страница 5: ...lb with a damp cloth Doing so could cause the bulb to break Disconnect the appliance or turn off the power to the appliance before removing and replacing light bulb IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR RANGE Clean the range regularly to keep all parts free of grease that could catch fire Exhaust fan ventilation hoods and grease filters should be kept clean Do not allow grease to accumulate on ...

Страница 6: ...ilts pan Pan is smaller or larger than element Specialty Pans Trivets Woks with flat bottoms suitable for use on your cooktop are available in most cookshop or hardware stores Round bottomed woks with asupport ring that does not extend beyond the heating element may also be used The metal ring was designed to support the wok safely when it is filled with large amounts of liquids soup making or fat...

Страница 7: ...oktop 1 Donotuse waterbathorpressure canners thatextend more thanone inch beyond the edge of the surface element 2 Do not leave water bath or pressure canners on high heat for an extended amount of time 3 Alternate surface elements between each batch to allow the units and surrounding surfaces to cool down Tryto avoid canning on the same element all day Safe canning requires that harmful micro org...

Страница 8: ...Broil Pan 1 Insert 1 Searing Grill Warmer Zone Indicator J Oven Adjustable Oven Racks Large 1 Piece Door Handle Glass Front Oven Door with Large Window Opening Warmer Drawer with Rack Standard Ribbon Element Ex Element 5 9 Standard Ribbon Element Expandable Element 6 9 i Hot Surface _ Indicator Lights Ceramic Glass Cooktop ...

Страница 9: ...to set the time of day KITCHEN TIMER ON OFF Used to set or cancel the kitchen timer The kitchen timer does not start or stop cooking CLEAR OFF Used to cancel any oven mode previously entered except the child lock out time of day and minute timer Push CLEAR OFF to stop cooking CHILD SAFETY LOCKOUT Used to disable all oven function including the oven light switch F_ Z C_ All oven functions have mini...

Страница 10: ...e clock will start DISPLAY To change from 12 to 24 hour Time of Day operation 1 Push and hold G for 6 seconds a beep will sound 2 The display will show 12 or 24 to indicate the option selected 3 When _ is released the time of day will display Reset the current time following the steps above ENERGY SAVING MODE The control is programmed to limit all cooking operations to 12 or 24 hours the Time of D...

Страница 11: ...or 1 minute to 23 hours 59 minutes in the 24 hour mode C_ DISPLAY INSTRUCTIONS To Set the Kitchen Timer example 5 minutes ON OFF 1 Push _ O OO and TIMER will flash in the display 2 Push the number pads to set the desired time in the display example Q Push the time will begin to count down and TIMER will glow in the display If is not pushed the timer will start automatically in 4 seconds 3 One minu...

Страница 12: ...ded feature is to help in the effort to keep children safe DISPLAY TEMPERATURE DISPLAY FAHRENHEIT OR CELSIUS The oven control can be programmed to display temperatures in Fahrenheit or Celsius Your range has been preset at the factory to display in Fahrenheit INSTRUCTIONS DISPLAY To change from Fahrenheit to Celsius or Celsius to Fahrenheit example change from Fahrenheit to Celsius 1 Identify whic...

Страница 13: ...l affect the amount of the heat that will spread to areas surrounding the units The areas surrounding the units may become hot enough to cause burns The cooktop should not be used as a cutting board or work surface Dropping heavy or hard objects on the cooktop may crack it Pans with rough bottoms may scratch the cooktop surface Placing foods directly on the smoothtop surface without utensils is no...

Страница 14: ...urned ON Note During any heat setting of the outer radiant element the inner radiant element cycles on and off with the outer element Indicator Lights Two different surface control lights will glow on your range Surface Indicator Lights and Hot Surface Indicator Lights The surface indicator lights located on the control panel glow when any surface unit is turned on A quick glance at the lights aft...

Страница 15: ...rol to OFF The warmer zone will remain warm until the hot surface indicator light goes off Temperature Selection Refer to the chart for recommended heating levels If a particular food is not listed start with the medium level and adjust as needed Most foods can be kept at serving temperatures by using the medium level Indicator Lights The surface indicator light is located below the warmer zone co...

Страница 16: ... Food Item Setting Roasts Beef Pork Lamb MED Pork Chops HI Bacon HI Hamburger Patties HI Poultry HI Gravies MED Casseroles MED Eggs MED Fried Foods HI Vegetables MED Pizza HI Biscuits MED Rolls soft LO Rolls hard MED Pastries M ED Empty Dinner Plates LO To Set the Thermostat Control The thermostat control is used to select the temperature of the warmer drawer It is located on the control panel To ...

Страница 17: ...e sure the oven is unplugged and all parts are COOL before replacing the oven light bulb Do not turn the oven light on during a self cleaning cycle High temperature will reduce lamp life On some models an interior oven light will turn on automatically when the oven is opened The oven light may be turned on when the door is closed by using the oven light switch located on the Electronic Oven contro...

Страница 18: ...d START will flash in the display 3 Push _ BAKE PrEand ON will show in the display as the oven heats DISPLAY To change the preset Preheat Temperature example425 F 218 C 1 Arrange oven rack 2 Push _ 350 176 C BAKE and START will flash in the display 3 Enter the desired baking temperature using the number pads QQQ 4 Push _ PrE Bake and ON will show in the display as the oven heats After the oven has...

Страница 19: ...AKE ON and the current oven temperature will show in the display As the oven temperature increases the display counts up to the set temperature To change the preset Bake Temperature example425 F 218 C 1 Push __ _ 350 176 C BAKEand START will glow in the display 2 Enter the desired baking temperature using the number pads Q Q Q 3 Push _ BAKE ON and the current oven temperature will show in the disp...

Страница 20: ...C for 50 minutes 1 Be sure__that the clock shows the correct time of day 2 Arrange oven rack and if roasting or cooking a casserole place the food in the oven 3 Push _ 350 176 C BAKE and START will flash in the display If a different desired baking temperature is needed use the number pads to enter TIMED OVEN 4 Push 0 00 STARTand COOK TIME will flash in the display window Enter the desired baking ...

Страница 21: ...6 C for 50 minutes finishing at 5 30 1 Be sure that the clock shows the correct time of day 2 Arrange oven rack and place food in the oven 3 Push _ 350 176 C BAKE and START will flash in the display If a different desired baking temperature is needed use the number pads to enter QQ 4 Push _ Enter the desired baking time using the number pads The baking time can be set for any amount of time from 5...

Страница 22: ... on all sides when placed in the oven Use a medium weight aluminum baking sheet Allow oven to preheat to the selected temperature before placing food in the oven Use proper rack position for baking needs Set oven temperature 25 F 12 C lower than recommended Set oven temperature 25 F 12 C lower than recommended Use pan size suggested in recipe Use proper rack position and place pan so there is 5 1 ...

Страница 23: ... HI 550 F 290 C 1 Place the insert on the broiler pan then place the food on the insert DO NOT use the broiler pan without the insert or cover the insert with aluminum foil the exposed fat could ignite 2 Arrange oven rack and place the pan on the oven rack Be sure to center the broiler pan directly under the broil element Open the oven door to the Broil Stop position when broiling 3 Push _ HI and ...

Страница 24: ... fat content and aloneness preferred The first side usually requires a few minutes longer than the second Frozen meats also require additional time Broiling Tips The broiler pan and its grid allow dripping grease to drain and be kept away from the high heat of the broiler DO NOT use the pan without its grid DO NOT cover the grid with foil The exposed grease could ignite Should an oven fire occur c...

Страница 25: ...explosive INSTRUCTIONS To Use the Searing Grill 1 3 4 Z Place the insert on the broiler pan DO NOT use the broiler pan without the insert or cover the insert with aluminium foil _ The exposed fat could ignite _3 Place the Searing Grill on top of the insert Preheat the Searing Grill by placing the stacked parts in the oven and close the door Set the oven in broil mode as described in the ELECTRONIC...

Страница 26: ... as much as 30 when using the convection feature INSTRUCTIONS To Set the oven to Convection Bake at 350 F 176 C 1 Arrange oven racks 2 Push _ 350 176 C CONV BAKE and START will glow in the display 3 Push _ CONV BAKE ON and the current oven temperature will show in the display As the oven temperature increases the display counts up to the set temperature DISPLAY To change the preset Convection Bake...

Страница 27: ...vection Roast at 350 F 176 C 1 Arrange oven racks 2 Push 350 176 C CONV ROASTand START will glow in the display 3 Push _ CONV ROASTand ON will show in the display As the oven temperature increases the display counts up to the set temperature DISPLAY C To change the preset Convection Bake Temperature example 425 F 218 C 1 Push 350 176 C CONV ROASTand START will glow in the display 3 Push _ CONV ROA...

Страница 28: ... quicker in convection mode when compared to regular radiant cooking 3 Remember to use tested recipes with times adjusted for convection baking roasting when using the convection mode Times may be reduced by as much as 30 when using the convection feature Roastinc Rack N Convection Roasting some models When convection roasting use the broiler pan and grid and the roasting rack The broiler pan will...

Страница 29: ...rom the oven frame and the inner door see illustration to left These areas heat sufficiently during self cleaning cycle to burn soil on Clean with soap and water Do not clean door seal because doing so can permanently damage it 3 Remove the broiler pan and insert all utensils and any foil These items do not withstand high cleaning temperatures 4 Oven racks may be left in the oven or may be removed...

Страница 30: ...shows the correct time of day the oven is empty and door is closed 2 Push 0 3 00 and TIMED CLEAN will appear in the display If a 2 or 4 hour clean is desired use the number pads to enter the time Set the cleaning time based on the amount of soil you have light medium or heavy See above 3 Push 4 As soon as the controls are set the motor driven lock will begin to close automatically and the LOCK ind...

Страница 31: ...OTE The oven lights will not operate during the self cleaning cycle INSTRUCTIONS DISPLAY To Set the Controls for the Self Cleaning Cycle To Start at a Delayed Time and Shut off Automatically example self clean cycle to finishat 9 00 1 Be sure the clock shows the correct time of day and the oven door is closed 2 Push _ 3 00 and START TIMED CLEAN will appear in the display If a 2 or 4 hour clean is ...

Страница 32: ...m cooking areas 3 Never slide oven racks across cooktop surface They may scratch or metalmark the cooktop 4 If cooktop should break do not use cooktop or attempt to clean it Call your Sears Service Center immediately 5 Never use rivet or metal stand between the cooking utensil and the ceramic cooktop The ceramic surface may be scratched metalmarked or etched by such items 6 Sugary spills can cause...

Страница 33: ... 1 Baking soda 2 Non impregnated plastic and nylon pads 3 For burned on material scrape with single edged razor blade held at a 30 angle 4 Ceramic glass cleaning cream Do not use on ceramic glass cooktop 1 Avoid pads that can leave marks and scratches 2 Avoid heavy duty cleaning powders these can scratch depending on their abrasiveness and cleaning pressure applied 3 Avoid chemical oven cleaners T...

Страница 34: ...eave on soil for 30 to 60 minutes Rinse with a damp cloth and dry DO NOT use abrasive cleaners on any of these materials they can scratch To remove control knobs turn to the OFFposition grasp firmly and pull straight off the shaft To replace knobs after cleaning line up the flat sides of both the knob and the shaft then push the knob into place Cleaners made especially for stainless steel as Stain...

Страница 35: ...oor Removable Outer Door Glass Panel in normal position Lock engaged for door removal HINGE SLOT Door removed from the range Removable Outer Door Glass Panel Applicable only to models with an external glass panel not held with a frame This design allows you to clean the inside face of the exterior door panel as well as the hidden face of the door inner glass To Remove the External Door Glass Panel...

Страница 36: ... serious injury or death Disconnect appliance from electric power before cleaning and servicing the warmer drawer Adjusting Oven Temperature Note The adjustments made will not change the self cleaning temperature The temperature in the oven has been set at the factory When first using the oven be sure to follow recipe times and temperatures If you think the oven is too hot or too cool the temperat...

Страница 37: ...ible Carpeting interferes with range Provide sufficient space so range can be lifted over carpet Entire range or oven does not operate Make sure cord plug is tightly into outlet Service wiring is not complete Contact your dealer installing agent or authorized servicer Power outage Check house lights to be sure Call your local electric company for service Oven control beeps and displays F1 F3 Elect...

Страница 38: ...f clean cycle and follow the steps under Stopping or Interrupting the Self Cleaning Cycle in the Electronic Oven Control Guide Oven smokes excessively during broiling Control s not set properly Follow instructions under Setting Oven Controls in the Electronic Oven Control Guide Make sure oven is opened to Broil Stop Position Meat too close to the element Reposition the rack to provide proper clear...

Страница 39: ...cion futura Garantia de la estufa deslizable UN ARIO COMPLETO DE GARANTiA SOBRETODOS LOS COMPONENTES Si dentro del aho a partir de la fecha de instalacion cualquier componente de este producto deja de funcionar debido a alg0n defecto del material o de la fabricacion Sears Io reparara o Io remplazara seg0n su criterio sin costo alguno LOS SERVICIOSDE GARANTiA SON DISPONIBLES CONTACTANDO AL CENTRO D...

Страница 40: ... Electrical Code ANSI NFPA No 70 ultima edicicion y los requisitos locales Instale solamente con las instrucciones provistas con el empaquetado de la estufa Pregunte en su concesionario por un tecnico calificado y un servicio autorizado Aprenda como desconectar la estufa del cortacircuito o de la caja de fusibles en caso de emergencia Servicio al usuario No repare o remplace ninguna pieza de su ap...

Страница 41: ... controles el_ctricos pueden ser da_ados con frias temperaturas Cuando utilice su estufa por la primera vez o si no ha sido utilizada por 41 mucho tiempo asegurese que no haya sido expuestas a temperaturas mas altas que 0 C 32 F por mas de 3 horas antes de conectar su estufa al suministro el_ctrico INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UTILIZAR SU PLANCHA DE COClNAR Saber que perillas controlan cada una ...

Страница 42: ...la gaveta de entibiar Retire todo utensilio de la rejilla antes de moverla No utilice la cubeta parrillera sin su accesorio La cubeta parrillera y su accesorio permiten que la grasa gotee y este lejos del calor de la parrilla No cubra el accesorio de la parrilla con pelicula de aluminio La grasa que queda fuera podria encenderse No toque la bombilla de luz caliente con una tela mojada Esto puede r...

Страница 43: ... quemador por m_isde 1 2 o 12mm Un mango muy pesado inclina la sart_n La sart nes m_ispequeha o m_is grande que el quemador Sartenes especiales como depositos para langostas planchas o ollas de presion deben ser utilizados si respetan los requisitos antes mencionados NO use un wok que est_ equipado con un anillo met_lico Debido a que este anillo aprisiona el calor la superficie de la cubierta pued...

Страница 44: ...iempo necesario para hacer hervir el agua luego reduzca la graduaci6n de calor Io mas baja posible para mantener un hervor constante 5 Esmejor hacer conservas con cantidades pequeflas y livianas Evite los da_os en la cubierta 1 No use cacerolas para hacer conservas al baho Maria o a presi6n que se extiendan mas de 2 5 cm 1 mas alia del borde del elemento de superficie 2 No deje las cacerolas para ...

Страница 45: ...ico con reloj y contador de tiempo Control de zona de entibiado _ ___ di_intibiado _ _ _ Indicador de zona de entibiado Homo autolimpieza 3 Rejillas de homo adjustables tiradores de puerta de 1 pieza de frente de puerta de horno con grande abertura de ventana Gaveta de entibiado con rejilla Plancha de cocillar jzon a de entibiado Z_ E q i Superficie caliente Plancha de cocinar Luces indicadoras ce...

Страница 46: ...ora homo previamante seleccionado del cl a excepto el cierre de seguridad para los niflos la hora del d a y el contador de tiempo Oprima CLEAR OFF para KITCHEN TIMERON dejar de cocinar OFF CONTADOR DE _ TIEMPO Se usa para_ programar o cancelar el CHILD SAFETY LOCKOUT ClERRE contadordetiempo El DESEGURIDADPARALOSNINOS Se contador de tiempo no usa para inutilizar todas las funciones comienza ni deti...

Страница 47: ...gundos se emitir_i un sonido 2 El indicador visual mostrar_i 12 o 24 para indicar la opcion seleccionada Cuando se deja de oprimir Qse desplegar_i la hora del dia Vuelva a colocar la hora 3 correcta del dia siguiendo los pasos anteriores INDICADOR MODO DE AHORRO DE ENERGIA DE DOCE HORAS _ El control est 1programado para limitar todas las operaciones de coccion a 12 horas Estoevita que el homo sea ...

Страница 48: ... cantidad de tiempo desde un 1 minuto hasta 11 horas y 59 minutos en el modo de 12 horas o desde 1 minuto hasta 23 horas 59 minutos en el modo de 24 horas INSTRUCCIONES Para programar el Contador de Tiempo ejemplo 5 minutos ON OFF 1 Oprima _ 0 00 y TIMER destellar_inen el indicador visual 2 Oprima los botones de los n0meros para seleccionarel tiempo deseadoen el indicador ejemplo Q Oprima _ el tie...

Страница 49: ... oprimido durante 3 segundos LOC desaparecer_i y se 1 desplegar_i la hora del dia 2 El homo puede entonces ser programado para su funcionamiento INDICADOR DESPLIEGUE VISUAL DE LA TEMPERATURA i FAHRENHEIT O CELSIUS Elcontrol del homo puedeser programado para desplegartemperaturasen Fahrenheito Celsius Suestufa ha sido preajustadaen la f_ibricaparadesplegar latemperatura en Fahrenheit INSTRUCCIONES ...

Страница 50: ... calentar electricos que estan Iocalizados debajo de la superficie del vidrio ceramico El diseho de la plancha de vidrio resalta el area donde estan los quemadores Lo m_isimportante es que el diametro del quemador iguale el diametro de la sarten El calor es transmitido a traves de la superficie de la plancha de cocinar Solo debe usar sartenes de base plana El calor que se extienda alrededor de los...

Страница 51: ...agado siguiendo al exterior del quemador Luces indicadoras Hay 2 tipos de luces de control que brillaran en su estufa luces indicadoras de superficie y luces indicadoras de superficie caliente Las luces indicadoras de superficie est_n Iocalizadas en el panel de control Brillan cuando cualquier quemador es encendido Una verificacion de las luces despues de haber terminado le permite de ver si todos...

Страница 52: ...mado a cualquier posici6n entre HI y LO y esto para diferentes niveles de calentado 2 Cuando termine gire el control hasta OFF La zona de entibiado se mantendra tibia hasta que la luz del indicador de superficie caliente se apaga Selecccion de la temperatura Consulte la tabla para los niveles de calentamiento recomendados Si alguna clase de comida no se encuentra en la lista comienze a temperatura...

Страница 53: ... del termostato El control del termostato sirve para ajustar la temperatura de la gaveta de entibiar Esta Iocalizado en el panel de control Para ajustarlo pulse y gire la perilla hasta la posicion deseada Las temperaturas aproximadas estan designadas como HI MED y LO 1 Gire la perilla hasta la temperatura deseada 2 Para mejores resultados pre caliente la gaveta antes de poner la comida Una gaveta ...

Страница 54: ...lla hacia adelante y deslizela hasta el fondo Cambiando la luz del horno Asegurese que el homo este desconenctado y que todas las partes esten FRiAS antes de remplazar la bombilla de la luz No encienda la luz del homo durante un ciclo de auto limpieza Las altas temperaturas disminuir_in la duracion de la bombilla En algunos modelos una luz interna se encender_i cuando la puerta del homo se abre Pu...

Страница 55: ... 176 C 1 Arregle las rejillas del horno 2 Oprima _ 350 176 C BAKE y START destellaran en el indicador visual 3 Oprima _ BAKE PrEy ON se desplegar_in en el indicador visual a medida que el homo se calienta Para cambiar la temperatura de Precalentar seleccionada ejem plo 425 F 218 C 1 Arrengle las rejillas del horno 2 Oprima _ 350 176 C BAKE y START destellaran en el indicador visual 3 Seleccione la...

Страница 56: ...menta el indicador comineza a subir hasta Ilegar a la temperatura seleccionada Para cambiar la temperatura de HORNEAR seleccionada ejemplo 425 F 218 C 1 Oprima _ 350 176 C BAKE y START se desplegahi en el indicador 2 Seleccione la temperatura de hornear deseada usando los botones de numeros GQQ 3 Oprima BAKE ON y la temperatura actual del homo aparecehi en el indicador a medida que la temperatura ...

Страница 57: ...a 350 F 176 C durante 50 minutos 1 Asegurese de que el reloj muestre la hora correcta del dia 2 Arregle las parrillas del homo y si est 1asando o cocinando un guiiso coloque el alimento en el horno 3 Oprima _ 350 C 176 F BAKE y START se destellar_in en el indicador visual Si se desea una temperatura de horneado diferente use los botones de los numeros para seleccionarla 4 Oprima _ 0 00 STARTy COOK...

Страница 58: ...76 C durante 50 minutos terminando a las 5 30 1 Aseg0rese de que el reloj muestra la hora correcta del dia 2 Arregle las rejillas del homo y coloque el alimento en el horno 3 Oprima _ 350 F 176 C BAKE y START se destellaran en el indicador visual Si se desea una temperatura de horneado diferente use los botones con n0meros para seleccionarla 4 Oprima _ Seleccione el tiempo de horneado deseado usan...

Страница 59: ...e el homo precaliente antes de colocar la comida Elija sart_nes que permitan 5 1cm a 10 2 cm 2 4 de espacio por todos lados Utilice una pel cula de aluminio lijera Permita que el homo precaliente antes de colocar la comida Posicione bien la rejilla del homo Ajuste la temperatura a 25 F 12 C menos que Io recomendado Ajuste la temperatura a 25 F 12 C menos que Io recomendado Use la talla del recipie...

Страница 60: ...agua puede causar un incendio que se extienda y causar lesion personal INSTRUCCIONES Para regular el Horno para Asar a HI 550 290 C 1 Coloque el inserto en la asadera luego coloque el alimento en el inserto NO use la asadera sin el inserto ni cubra el inserto NO cubra el inserto con papel de aluminio La grasa expuesta puede incendiarse 2 Arregle las rejillas del homo y coloque la asadera en la rej...

Страница 61: ...asa y de cuan cocida desee su carne El primer lado necesita siempre unos minutos mas que el otro lado Las carries congeladas tambien necesitan mucho m_istiempo Trucos para rostizar La parrilla y su rejilla permiten que la grasa gotee y este lejos del calor intenso del rostizador NO USE la parrilla sin su rejilla NO CUBRA la rejilla de pelicula de alurninio La grasa que se queda puede encenderse Si...

Страница 62: ... pieza adjunta sobre la parrilla NO use la parrilla sin la pieza adjunta o sino cubra la rejilla con pelicula de aluminio La grasa que se acumula puede encenderse 2 Coloque el grillador incandecente sobre la pieza adjunta 3 Precaliente el grillador incandecente colocando las diferentes partes en el homo y cierre la puerta 4 Ajuste el homo en grillado como descrito en la seccion CONTROL DEL HORNO E...

Страница 63: ...nveccion Eltiempo pueden disminuir de 30 cuando use la conveccion INSTRUCCIONES INDICADOR Para ajustar el homo a horneado de conveccion a 350 F 176 C 1 Coloque las rejillas 2 Oprima 350 176 C CONV BAKEy START se encendera en la pantalla 3 Oprima _ CONV BAKE y ON apareceran en la pantalla mientras que el homo calienta Para cambiar la temperatura de horneo con conveccion programade ejemplo 425 F 218...

Страница 64: ...veccion a 350 F 176 C 1 Coloque las rejillas 2 Opima 350 F 176 C CONV ROASTy START apareceran en la pantalla 3 Optima s_ CONV ROASTy ON apareceran en la pantalla mientras que el homo calienta Para cambiar la temperatura de horneo con conveccion programada ejemplo 425 F 218 C 1 Oprima 350 176 C CONV ROASTy START apareceran en la pantalla 2 Coloque la temperatura deseada utilzando los botones Q_ _DQ...

Страница 65: ...i6n que comparado al cocido regular irradiante 3 Recuerde de usar recetas con los tiempos ajustados para la convecci6n hornear rostizar El tiempo de preparado debera ser disminuido hasta de 30 cuando utilice este modo Ajuste de los controles del horno CARACTERISTICASBREVES Rostizadodeconvecci6n Rostizados de conveccion a guno modelos Cuando rostize con la conveccion utilice la parrilla y la rejill...

Страница 66: ...emperaturas NO permita que los derrames de az0car o de _icidos como tomates jugos de frutas o los rellenos de pasteles se queden en la superficie puesto que dejan una mancha aunque se halla limpiado 2 Limpie todo polvo del borde del homo o de la puerta vea la ilustracion Estas areas se calientan Io suficiente para producir un polvillo Limpie con agua y jabon 3 Retire la parrilla y la pieza adjunta...

Страница 67: ...recta del dia y que la puerta del homo este cerrada 2 Oprima Q 3 00 y START TIMED CLEAN aparecera en el indicador visual Si se desean 2 o 4 horas de limpieza use los botones con los n0meros para seleccionar el tiempo Ajuste el tiempo de limpieza basandose en la cantidad de suciedad que tenga leve mediana o bastante Ver arriba 3 Oprima 4 Tan pronto se hayan ajustado los controles el seguro mecanico...

Страница 68: ...ante el ciclo de autolimpieza INSTRUCCIONES Ajuste de los Controles para que el Ciclo de Autolimpieza comience a una hora diferida y se detenga automaticamente ejemplo ciclo de autolimpieza que termine a las 9 00 1 Aseg0rese de que el reloj muestre la hora correcta del dia y que la puerta del homo este cerrada 2 Oprima Q 3 00 y START TIMED CLEAN apareceran en el indicador Si se desea una limpieza ...

Страница 69: ...upefficiede la plancha de cocinar Estaspodrian rasparo dejar marcasde metal en la plancha de cocinar 4 Sila plancha de cocinarse rompe no la useo trate de limpiarla Contacte un tecnico de servicio autorizadoinmediatamente 5 Nunca utilice un soporte de metal entre los utensiliosde cocinay lasupefficiede cer_imicade la plancha de cocinar Lacer_imicapodria quedar raspada con marcasde metal o grabada ...

Страница 70: ...ma de limpieza Si la crema se acaba utilice uno de los limpiadores en la lista Aseg0rese de obtener una nueva crema de limpieza Nunca mezclar los productos de limpieza Las mezclas pueden reaccionar con resultados dahinos y peligrosos Limpiadores aprobados para plancha de cocinar en cer_mica 1 Soda caOstica 2 Tampones de pl_istico y de nylon sin empapar 3 Para el material quemado raspe con una hoja...

Страница 71: ... unos 30 a 60 minutos Enjuage con un patio mojado y deje secar NO USE limpiadores abrasivos sobre estos materiales pues pueden raspar Para retirar las perillas de control tire la perilla de su eje Para volver a colocar las perillas trate de alinear los lados pianos de la perilla y del eje luego empuje la perilla hasta su lugar Los limpiadores hechos exclusivamente para acero inoxidable como Stainl...

Страница 72: ...l Cierre en posicion enganchada _ara sacar la puerta Agujero para la bisagra puerta quitada del horno Panel de vidrio de la puerta exterior removable Seencuentre solamente en los modelos con panel de vidrio exterior que no est 1soportado con un armazon Estacaracteristica esta diseflada para permitirle de limpiar la parte interior del panel de puerta exterior asi como la parte interna del vidrio in...

Страница 73: ...Para retirar y remplazar la gaveta de entibiar si est 1equipada LH Tire con picaporl el dedo Empujar hacia abajo RH picaportes con el dedo Regulacion de la temperatura del horno Nota Los ajustes efectuados no cambiaran la temperatura de autolimpieza La temperatura en el homo ha sido regulada en la f_ibrica La primera vez que use el homo siga las temperaturas y el tiempo indicado en la receta Si co...

Страница 74: ...nsulte un carpintero aparato no puede ser accesible facilmente para corregir el problema Consulte un carpintero para hacer el aparato m_is accesible Las alfombras interfieren con la cocina Deje suficentemente de espacio para que la estufa pueda ser levantada sobre la alformbra La estufa completa o el homo no funcionan Aseg0rese que el cable este bien ajustado en el enchufe El alambrado no ha sido ...

Страница 75: ...rno electronico El horno produce demasiado vapor al asar Los controles no estan programados adecuadamente Siga las instrucciones en Ajuste de los controles del horno en Gu a de control del homo electr6nico AsegOrese que el homo est 1abierto a la Position de parar el asado Lascarnes est_in muy cerca del elemento del asador Vuelva a colocar la rejilla para obtener un espacio suficiente entre las car...

Страница 76: ...r repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call for the location of your nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 1111111111111111111_1 iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii_ iiiiiiii Pa...

Отзывы: