background image

Содержание 6806 - Elite Oasis ST 7.6 cu. Ft. Capacity Electric Dryer

Страница 1: ... Electric Dryer Secadora el_ctrica ModelslModelos I10 8808 8809 color numberlnOmero de color WI0164636A Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Страница 2: ... 16 Reverse Door Swing 17 Complete Installation 18 DRYER USE 19 Starting Your Dryer 19 Stopping Pausing or Restarting 20 Drying and Cycle Tips 20 Status Lights 21 Cycles 21 Modifiers 23 Options 23 Cycle Signal 23 Changing Cycles Modifiers and Options 24 Dryer Rack 24 DRYER CARE 25 Cleaning the Dryer Location 25 Cleaning the Lint Screen 25 Cleaning the Dryer Interior 25 Removing Accumulated Lint 26...

Страница 3: ...ems For full details call Sears Canada at 1 800 361 6665 Sears Installation Service For Sears professional installation of home appliances garage door openers water heaters and other major home items in the U S A or Canada call 1 800 4 MY HOME KENMORE ELITE APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY When installed operated and maintained according to all instructions supplied with the product if...

Страница 4: ...en previously cleaned in washed in soaked in or spotted with gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children Before the dryer is removed from service or discarded remove the door to the drying...

Страница 5: ...he dryer must end in ring terminals or spade terminals with upturned ends A UL listed strain relief Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from dryer Place dryer at least 18 inches 46 cm above the floor for a garage installation Failure to do so can result in death explosion or fire You will need A location that allows for proper exhaust installation See Venting...

Страница 6: ...allations The installation must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety Title 24 HUD Part 280 Mobile home installations require Metal exhaust system hardware which is available for purchase from your local Sears store or Sears Service Center Special provisions must be made in mobi...

Страница 7: ...relief The 4 wire power supply cord at least 4 ft 1 22 m long must have four 10 gauge copper wires and match a 4 wire receptacle of NEMA Type 14 30R The ground wire ground conductor may be either green or bare The neutral conductor must be identified by a white cover If your outlet looks like this 3 wire receptacle 10 30R Then choose a 3 wire power supply cord with ring or spade terminals and UL l...

Страница 8: ...ctor Connect remaining 2 supply wires to remaining 2 terminals gold Securely tighten all electrical connections Failure to do so can result in death fire or electrical shock 1 Disconnect power 2 Remove the hold down screw and terminal block cover AB C D i E F A Terminal block cover B Hold down screw C External ground conductor screw D Center silver colored terminal block screw E Neutral ground wir...

Страница 9: ...wing instructions for your type of electrical connection 4 wire recommended 3 wire if 4 wire is not available Electrical Connection Options If your home has And you will be Go to Section connecting to 4 wire receptacle A UL listed 120 4 wire connection NEMA type 14 30R 240 volt Power Supply Cord _ minimum 30 amp dryer power supply cord 4 wire direct A fused 4 wire connection disconnect or Direct W...

Страница 10: ...ck screw D Neutral wire white or center wire E 3_ 1 9 cm UL listed strain relief Connect ground wire green or bare of power supply cord to external ground conductor screw Tighten screw When connecting to the terminal block place the hooked end of the wire under the screw of the terminal block hook facing right squeeze hooked end together and tighten screw as shown 1 2 Remove center silver colored ...

Страница 11: ...rd Use where local codes permit connecting cabinet ground conductor to neutral wire A C E G F A 3 wire receptacle NEMA type 10 30R B 3 wire plug C Neutral prong D Spade terminals with upturned ends E _ 1 9 cm UL Iisted strain relief E Ring terminals G Neutral wire white or center wire 3 A External ground conductor screw B Neutral ground wire C Center silver colored terminal block screw D Neutral w...

Страница 12: ...ver with hold down screw 6 You have completed your electrical connection Now go to Venting Requirements Optional 3 wire connection Use for direct wire or power supply cord where local codes do not permit connecting cabinet ground conductor to neutral wire 1 Remove center silver colored terminal block screw 2 Remove neutral ground wire from external ground conductor screw Connect neutral ground wir...

Страница 13: ...mended 4 10 2cm heavymetal exhaust vent DURASAFE TM vent products can be purchased from your dealer For further information please call 1 8O0 4 MY HOME 1 800 469 4663 or visit our website at www sears com or www sears ca Rigid metal vent For best drying performance rigid metal vents are recommended Rigid metal vent is recommended to avoid crushing and kinking Flexible metal vent Flexible metal ven...

Страница 14: ... the right or left side Optional kits for these exhaust installations are needed Refer to the manufacturer s instructions for kit installation instructions A A Standard rear offset exhaust installation B Rear exhaust installation to right side Part Number 8212504 or left side Part Numbers 8544761 and 8212504 C c Bottom exhaust installation Z D Over the top installation alsoavailable with one offse...

Страница 15: ...0 ft 24 4 m 73 ft 22 1 m 1 Install exhaust hood Use caulking compound to seal exterior wall opening around exhaust hood 2 Connect vent to exhaust hood Vent must fit inside exhaust hood Secure vent to exhaust hood with 4 10 2 cm clamp 3 Run vent to dryer location Use the straightest path possible See Determine vent path in Plan Vent System Avoid 90 turns Use clamps to seal all joints Do not use duc...

Страница 16: ...aucet Screw on coupling by hand until it is seated on faucet 4 Using pliers tighten the couplings with an additional two thirds turn NOTE Do not overtighten Damage to the coupling can result 5 Attach Y connector to brass male end of small hose Screw on coupling by hand until it is seated on connector 6 Attach straight end of long hose to Y connector 7 Attach washer cold inlet hose to other end of ...

Страница 17: ...ing upward on the door Lay the door on a flat protected surface with the inside of the door facing up Remove remaining 2 loose screws from dryer front panel 5 Remove the 4 plastic plugs located outside the dryer door opening 3 Reinstall the door strike and cosmetic screw on the opposite side of the dryer door opening from where they were removed NOTE Door strike and plugs must be on the same side ...

Страница 18: ...ld be removed 10 Read Dryer Use 11 Wipe the dryer drum interior thoroughly with a damp cloth to remove any dust 12 If you live in a hard water area use of a water softener is recommended to control the buildup of scale through the water system in the dryer Over time the buildup of lime scale may clog different parts of the water system which will reduce product performance Excessive scale buildup ...

Страница 19: ...s displayed when an Auto Dry Cycle is selected During the first few minutes of the drying process the cycle time may automatically vary from the default time based on the size and fabric type of the load Toward the end of the drying process the estimated time display will adjust again showing the final drying time Dual Action Drying System The Dual Action Drying system uses two motors one to tumbl...

Страница 20: ... with Timed Cycles and the Touch Up cycle Press TEMP until the desired temperature illuminates OHIGH MEDIUM LOW EXTRA LOW FLUFF TEMP A_ JU5 lIMED H _s NOTE The Temp feature can be used only with Timed Cycles and the Touch Up cycle NOTE During the Touch Up cycle you can change the settings for Timed Cycle Adjust and Temp Adjust Open the door or press PAUSE CANCEL once to pause the cycle or press PA...

Страница 21: ...KLE GUARD The WRINKLE GUARD _ light illuminates when this option is selected This indicator stays on during WRINKLE GUARD _ Check Lint Screen The Check Lint Screen light reminds you to check the lint screen The light illuminates when the user selects a cycle It goes out when the door is opened Start is pressed or after 5 minutes elapses Indicator lights Other indicator lights show Cycle Options Mo...

Страница 22: ...p clothes that have been left in the dryer too long In this cycle a small amount of water is sprayed into the dryer drum after several minutes of tumbling with heat The dryer will continue to tumble with heat followed by a brief cool down The dry time and temperature can be adjusted for this cycle NOTE Overloading the dryer may not yield the same results SteamCare Preset Cycle Settings Timed Cycle...

Страница 23: ...c Shower curtains tablecloths 20 30 Rubber backed rugs 40 50 Olefin polypropylene sheer nylon 10 20 Reset cycle to complete drying if needed When using Air Dry Check that coverings are securely stitched Shake and fluff pillows by hand periodically during the cycle Dry item completely Foam rubber pillows are slow to dry NOTE Air Dry is not available with Auto Dry Cycles Damp Dry Signal Select the D...

Страница 24: ...ately 30 more drying time 1 The Dryness Level settings cannot be changed while the dryer is running 2 Press and hold the DRYNESS LEVEL button for 5 seconds The dryer will beep and CF will be displayed for 1 second followed by the current drying setting 3 To select a new drying setting press the DRYNESS LEVEL button again until the desired drying setting is shown NOTE While cycling through the sett...

Страница 25: ...g so can cause overheating and damage to both the dryer and fabrics If lint falls off the screen into the dryer during removal check the exhaust hood and remove the lint See Venting Requirements As needed cleaning Laundry detergent and fabric softener residue can build up on the lint screen This buildup can cause longer drying times for your clothes or cause the dryer to stop before your load is c...

Страница 26: ...use dryer again 1 Flush water pipes Reconnect water inlet hose to faucet Turn on water faucet 2 Plug in dryer or reconnect power Moving care For power supply cord connected dryers 1 Unplug the power supply cord 2 Shut off water faucet 3 Disconnect the water inlet hose from faucet then drain the hose Transport hose separately 4 Make sure leveling legs are secure in dryer base 5 Use masking tape to ...

Страница 27: ... sounds are normal See Dual Action Drying System in Dryer Use Is the dryer vibrating The Dual Action Drying system may be operating the blower at its maximum speed This may be required for your conditions Verify that your vent meets the requirements listed in Installation Instructions Dryer displaying code message PF power failure check the following Was the drying cycle interrupted by a power fai...

Страница 28: ...rials and vapors such as gasoline away from dryer Place dryer at least 18 inches 46 cm above the floor for a garage installation Failure to do so can result in death explosion or fire Is the dryer located in a room with temperature below 45 F 7 C Proper operation of dryer cycles requires temperatures above 45 F 7 C Is the dryer located in a closet Closet doors must have ventilation openings at the...

Страница 29: ... cycle is best for reducing wrinkles and odors from loads consisting of wrinkle free cotton cotton polyester blends common knits and synthetics Loads are still wrinkled following SteamCare cycles Make sure water is connected to the dryer Check that water inlet hose is connected to both the faucet and dryer s water inlet valve Check that the water supply is turned on These cycles are best for smoot...

Страница 30: ...servicio autorizados pot Sears Io que significa que su producto sera reparado por alguien en quien usted puede confiar v Llamadas de servicio ilimitado y servicio en todo el pals con la frecuencia que usted desee cuando usted desee v Garantia sin disgustos reemplazo de su producto protegido si ocurren cuatro fallas o mas del producto en el transcurso de doce meses v Reemplazo del producto si su pr...

Страница 31: ... segQn los terminos de esta garantia limitada sera el de reparar el producto segQn se estipula en la presente Las garantfas implicitas incluyendo las garantfas de comerciabilidad o de capacidad para un prop6sito particular seran limitadas a un a_o o al per ode mas corto permitido por ley Sears no se hara responsable per da_os incidentales o consecuentes Algunos estados y provincias no permiten la ...

Страница 32: ...lice calor para secar prendas que contengan espuma de caucho o materiales de caucho con textura similar Limpie el filtro de pelusa antes o depues de cada carga de ropa Mantenga el Area alrededor de la apertura de ventilaci6n y las Areas adyacentes a esta apertura sin pelusa polvo o tierra La parte interior de la secadora y el ducto de escape se deben limpiar peri6dicamente Esta limpieza la debe Il...

Страница 33: ...le que la secadora no se apague al final de un ciclo automatico Los tiempos de secado pueden prolongarse No debe instalarse ni guardarse la secadora en un Area en donde pueda estar expuesta al agua y o a la intemperie Verifique los requisites de los c6digos Algunos c6digos limitan o no permiten la instalaci6n de la secadora en garajes cl6sets casas rodantes o en dormitories P6ngase en contacto con...

Страница 34: ...a tierra separado es recomendable que un electricista calificado determine si la trayectoria de conexi6n a tierra es adecuada Conexibn el_ctrica Para instalar su secadora adecuadamente usted debe determinar el tipo de conexi6n electrica que va a usar y seguir las instrucciones que aquf se proveen para el caso Si los c6digos locales no permiten la conexi6n de un conductor neutro conectado a tierra ...

Страница 35: ...uminio Por Io menos 5 pies 1 52 m de largo INSTRUCCIONES PARA LA CONEXI6N A TIERRA Para la conexion de una secadora mediante cable electrico conectado a tierra Esta secadora debe estar conectada a tierra En el caso de funcionamiento defectuoso o averfa la conexi6n a tierra reducirb el riesgo de choque electrico al proporcionar una via de menor resistencia para la corriente electrica Esta secadora ...

Страница 36: ...les restantes las doradas Apriete firmemente todas las cenexiones electricas No seguir estas instrucciones puede causar la muerte incendio e cheque electrice 1 Desconecte el suministro de energ a 2 Quite el tornillo de sujeci6n y la cubierta del bloque de terminal AB C D E F A Cubierta del bloque de terminal B Tornillo de sujecidn C Tornillo conductor a tierra externo D Tornillo del bloque de term...

Страница 37: ...Y usted va a Vaya a la secci6n conectar con Un contacto de4 hilos Un cable de Conexi6n de Tipo NEMA suministro 4 hilos 14 30R electrico para Cable de _ secadora suministro electrico aprobado de UL de 120 240 voltios minimo y 30 amperios Cable directo de Un Conexi6n de 4 hilos desconectador 4 hilos con fusible o una Cable directo caja de 12 7 cm disyuntor Contacto de 3 hilos Tipo NEMA 10 30R Un cab...

Страница 38: ...ndo hacia la derecha Apriete y junte el extreme en forma de gancho y apriete el tornillo come se muestra 1 Saque el tornillo central de color plateado del bloque de terminal 2 Saque el hilo de tierra neutro del tornillo conductor de tierra externo Conecte el hilo neutro de puesta a tierra y coloque el extreme en forma de gancho gancho mirando hacia la derecha del hilo neutro blanco o central del c...

Страница 39: ...hufe de 3 hilos C Terminal neutro D Terminales de horquilla con extremes hacia arriba E Protecter de cables que est_ en la Iista de UL de 3 4 1 9 cm E Terminales de anillo G Hilo neutro hilo blanco o central A Tornillo conductor de tierra externo B Hflo neutro de puesta a tierra C Tomillo central de color plateado del bloque de terminal D Hilo neutro hilo blanco o central E Protector de cables que...

Страница 40: ...e color plateado del bloque de terminal 2 Saque el hilo de tierra neutro del tornillo conductor de tierra externo Conecte el hilo neutro de tierra y el hilo neutro hilo blanco o central del corddn cable de suministro electrico debajo del tornillo central de color plateado del bloque de terminal Apriete el tornillo E 3 4 5 6 A Tornillo conductor de tierra externo B Hflo neutro de puesta a tierra C ...

Страница 41: ...rse y sostenerse pot completo cuando la secadora esta en su ubicaci6n final Quite el exceso del ducto de metal flexible para evitar que se doble y se tuerza Io cual podria dar lugar a una reducci6n del flujo de aire y a un rendimiento insuficiente No instale el ducto de escape de metal flexible en paredes techos o pisos encerrados Codos Los codos de 45 proveen un mejorflujo de aire quelos codos de...

Страница 42: ...eguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio choque el_ctrico o lesiones graves Esta secadora puede convertirse para ventilarse al exterior a traves de la parte inferior Si Io prefiere p6ngase en contacto con su distribuidor local para hacer convertir su secadora Esta secadora tambien puede ventilarse al exterior per su parte posterior derecha o izquierda Se necesitan juegos opcion...

Страница 43: ...190 pies 58 m 175 pies 53 3 m Metal flexible 95 pies 29 m 88 pies 26 7 m No de Tipo de ducto Capotas de Capotas vueltas ventilaci6n de angulares de 90 o caja o tipo codos persiana 2 Metal rigido 180 pies 55 m 165 pies 50 3 m Metal flexible 90 pies 27 4 m 83 pies 25 1 m 3 Metal rigido 170 pies 51 8 m 155 pies 47 2 m Metal flexible 85 pies 26 m 78 pies 23 6 m 4 Metal rigido 160 pies 48 8 m 145 pies ...

Страница 44: ...rectamente el conector en Y al grifo de agua frfa vaya al paso 6 Si no se puede sujetar directamente el conector en Y al grifo de agua frfa debe usarse la manguera corta Continqe con el paso 3 3 Fije la manguera corta al grifo de agua frfa Atornille el acoplamiento con la mane hasta que quede asentado en el grifo 4 Usando las pinzas apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional NOTA No...

Страница 45: ...ba Quite los 2 tomillos flojos restantes del panel frontal de la secadora 5 Quite los 4 tapones de plastico ubicados fuera de la abertura de la puerta de la secadora 2 Quite el tornillo de adorno del lado opuesto del tope de la puerta A Tope de la puerta B Tornillo de adomo 3 Vuelva a instalar el tope de la puerta y el tornillo de adorno en el lado opuesto de la abertura de la puerta de la secador...

Страница 46: ... 11 Limpie el interior del tambor de la secadora meticulosamente con un paso hQmedo para quitar residuos de polvo 12 Si usted vive en una zona donde hay agua dura se recomienda usar ablandador de agua para controlar la acumulaci6n de sarro a traves del sistema de agua en la secadora Conforme pasa el tiempo la acumulaci6n de dep6sitos calcareos puede obstruir diferentes partes del sistema de agua I...

Страница 47: ...utomatico o real programados del ciclo en minutos aparecera en la pantalla Peligro de Incendio Ninguna lavadora puede eliminar completamente el aceite No seque ningun art_culo que haya tenido alguna vez cualquier tipo de aceite incluyendo los aceites de cocina Los articulos que contengan espuma hule o pl stico deben secarse en un tendedero o usando un Ciclo de Abe No seguir estas instrucciones pue...

Страница 48: ... abajo de Ajuste de ciclo programado TIMED ADJUST hasta que se vea el tiempo de secado que desea Presione las flechas hacia arriba o hacia abajo y el tiempo cambiara en intervalos de 1 minuto Presione y sostenga las flechas de hacia arriba o hacia abajo y el tiempo cambiara en intervalos de 5 minutos NOTA El ajuste de ciclo programado puede usarse s61o con los tiempos programados Timed Cycles y el...

Страница 49: ...ss NOTA Usted no puede usar el ajuste de tiempo Time Adjust ni puede elegir la temperatura con los ciclos de secado automatico Auto Dry Cycles Si desea regular la duraci6n de un ciclo programado presione las flechas de Mas tiempo More Time o Menos tiempo Less Time del ajuste de tiempo Time Adjust Ajuste la temperatura de un ciclo programado presionando Temperatura Temperature hasta seleccionar la ...

Страница 50: ...ry Este paso facilitara el proceso de secado Ropa ultradelicada Ultra Delicate Use este ciclo para obtener calor extra bajo para secar cuidadosamente articulos como lenceffa blusas o tejidos de punto lavables Ajustes prefijados de ciclos automaticos Siga las instrucciones de cuidado de la etiqueta Ciclos de secado Temperatura Tiempo automatico Minutos Tipo de carga Secado intenso Alta High 50 HEAV...

Страница 51: ... modificadores y opciones NOTA Los ciclos programados pueden tambien usarse con el estante de la secadora Vea Estante de la secadora Secado programado Timed Dry Use este ciclo para terminar el secado de articulos que todavfa estan hQmedos despues de un ciclo de secado automatico El secado programado es tambien Qtil para secar artfculos pesados y voluminosos como frazadas y ropa de trabajo Las pren...

Страница 52: ...ara quitar articulos parcialmente secos que pudiesen necesitar un planchado La seSal de semi seco DAMP DRY SIGNAL es Qtil cuando seca sabanas artfculos de line en una carga mixta Cuando suene la sepal abra la puerta para detener la secadora vuelva a arreglar la carga dentro de la secadora cierre la puerta y vuelva a poner la secadora en marcha para terminar el ciclo de secado El volver a arreglar ...

Страница 53: ...ionando la secadora 2 Presione y sostenga el bot6n de nivel de sequedad Dryness Level por 5 segundos La secadora sonata y aparecera en la pantalla CF pot 1 segundo seguido del ajuste de secado actual 3 Para seleccionar un nuevo ajuste de secado presione nuevamente el bot6n de nivel de sequedad Dryness Level hasta que aparezca el ajuste de secado deseado NOTA Entre los ciclos de ajustes el ajuste a...

Страница 54: ...limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado Para limpiar 1 Jale el filtro de pelusa en sentido recto hacia arriba Quite la pelusa del filtro enrollandola con sus dedos No enjuague ni lave el filtro para quitar la pelusa La pelusa mojada es dificil de quitar 2 Empuje el filtro de pelusa firmemente de vuelta en su lugar IMPORTANTE...

Страница 55: ...isma podr a dafiar su secadora Siva a guardar o trasladar su secadora durante una temporada de invierno riguroso acondici6nela para el invierno Cuidado durante las vacaciones o falta de uso Ponga la secadora a funcionar s61o cuando este en casa Siva a salir de vacaciones o no va a usar su secadora por un tiempo prolongado usted debera 1 Desenchufar la secadora o desconectar el suministro de energi...

Страница 56: ... a un electricista Es el suministro de energia el correcto Las secadoras electricas requieren un suministro electrico de 240 voltios Verifique con un electricista calificado Se us6 un fusible normal Use un fusible retardador Ha estado la secadora sin uso por una temporada Si no se ha usado la secadora per una temporada es posible que se escuche un sonido fuerte durante los primeros minutes de func...

Страница 57: ... pared Confirme que el tendido de escape de la secadora a la pared este libre de pelusa y desechos Confirm the exterior vent exhaust hood is free of lint and debris Confirme que el sistema de ventilaci6n se encuentre dentro de la Iongitud de tendido recomendada y que el nQmero de codos sea el correcto para el tipo de ducto de escape que este usando Consulte Planificaci6n del sistema de ventilaci6n...

Страница 58: ...na temperatura oprimiendo TEMP y o tiempo de ciclo adicional presionando los botones hacia arriba o hacia abajo de Ajuste de ciclo programado Timed Cycle Adjust Peligro de Peso Excesivo Use dos o mas personas para mover e instalar la secadora No seguir esta instrucci6n puede ocasionar una lesion en la espalda u otro tipo de lesiones Esta terminando mas rapido el ciclo de secado automatico Quizas l...

Страница 59: ...endo o barnizando recientemente el Area donde se encuentra la secadora De set asi ventile el Area Cuando los oiores o humos se hayan esfumado del Area vuelva a lavar y secar la ropa Se esta usando la secadora por primera vez El nuevo elemento caiefactor eiectrico puede despedir un olor El olor desaparecera despues del primer ciclo Se ha conectado el agua a la secadora Verifique que la manguera de ...

Страница 60: ...r Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en f...

Отзывы: