Kenmore 596.65232402 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 84

Содержание 596.65232402

Страница 1: ... 65234402 596 65939402 596 75932402 596 65239402 596 75232402 596 75934402 596 65932402 596 75234402 596 75939402 Part No 2828164 Form No A 03 06 Sears Roebuck and Co Hoflman Estates IL 60179 U S A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 W WW Se ars com Au Canada www sears ca Litho U S A ...

Страница 2: ...trols Fresh Food Features 13 14 Shelves Door Storage Storage Drawers Freezer Features 15 Shelves and Baskets Accessories Ice 16 Automatic Ice Maker Food Storage Tips 17 19 Fresh Food Storage Frozen Food Storage Food Storage Chart Care and Cleaning 20 23 Refrigerator Cleaning Chart Replacing Light Bulbs Removing Odors From Refrigerator Preparing for Vacation Energy Saving Tips Preparing to Move Ope...

Страница 3: ... reduce risk of injury or death follow basic precautions including the following important Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigerators are still dangerous even if they sit out for just a few days If you are getting rid of your old refrigerator please follow the instructions below to help prevent accidents Before you throw away your old refrigerat...

Страница 4: ... Do not use a two prong adapter extension cord or power strip Do not remove warning tag from power cord Do not tamper with refrigerator controls Do not service or replace any part of refrigerator unless specifically recommended in Use Care Guide or published user repair instructions Do 14 15 16 17 Install refrigerator according to Installation Instructions All connections for water electrical powe...

Страница 5: ...f remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law Sears shall not be liable for incidental or consequential damages Some states and provinces do not allow the exclusion or li...

Страница 6: ...nt online Sears has over 12 000 professional repair specialists who have access to over 4 5 million quality parts and accessories That s the kind of professionalism you can count on to help prolong the life of your new purchase for years to come Purchase your Master Protection Agreement today Some limitations and exclusions apply For prices and additional information call 1 800 827 665 5 Sears ins...

Страница 7: ...ugging it in to assure oil returns to the compressor Plugging the refrigerator in immediately may cause damage to internal parts Use an appliance dolly when moving refrigerator ALWAYS truck refrigerator from its side or back NEVER from its front Protect outside finish of refrigerator during transport by wrapping cabinet in blankets or inserting padding between the refrigerator and dolly Secure ref...

Страница 8: ...lectrical shock which can cause severe personal injury or death observe the following Disconnect power to refrigerator before removing doors Connect power only after replacing doors To avoid damage to walls and flooring protect vinyl or other flooring with cardboard rugs or other protective material MateriaJs Needed Phillips screwdriver hex head driver 3_ Unplug power cord from power source Remove...

Страница 9: ...rigerator door upright tighten down top hinge with 5A hex head driver and replace hinge cover Door Reversal In some installations reversing the door swing allows for more convenient access to stored items Both doors can be reversed 1 Remove door s see page 8 2 Transfer cabinet plugs and cabinet screws to opposite side of cabinet Remove cabinet plugs with flat blade of screwdriver tip wrapped in ma...

Страница 10: ...d install over top and bottom of handle as illustrated Secure top handle trim with remaining screw removed in step 1 Snap bottom trim over bottom portion of handle To Remove 1 Remove top handle trim by removing top handle screw Retain trim and screw for later replacement 2 Pry bottom handle trim from handle with screwdriver flat blade wrapped in masking tape Retain trim for later replacement 3 Rem...

Страница 11: ...three hours before placing refrigerator into final position to check and correct any water leaks Recheck for leaks after 24 hours Verify the copper tubing under the sleeve is smooth and free from defects Do not reuse an old sleeve Materials Needed 4 outer diameter flexible copper tubing Shut off valve requires a 4 hole to be drilled into water supply line before valve attachment Adjustable wrench ...

Страница 12: ...tart the refrigerator during hot weather and after excessive or lengthy door openings Adjusting the Controls 2 4 hours after adding food you may decide that one or both compartments should be colder or warmer If so adjust the control s as indicated in the Temperature Control Guide table below See page 17 for instructions on checking compartment temperature Except when starting the refrigerator do ...

Страница 13: ...Top Place hand under the frame to push up the glass Lift glass out Lift frame from refrigerator liner rails To Instalh Replace frame in refrigerator liner rails Carefully replace glass into frame Door Storage Dairy Center The Dairy Center provides convenient door storage for spreadable items such as butter and margarine This compartment can be moved to different locations to accommodate storage ne...

Страница 14: ...wer into frame rails and push back into place Crisper Drawers The Crisper Drawers provide a higher humidity environment for fresh fruit and vegetable storage Controls The Crisper Controls regulate the amount of humidity in the crisper drawer Slide the control toward the LOW setting for produce with outer skins Slide the control toward the HIGH setting for leafy produce Humidity HIGH LOW To Remove ...

Страница 15: ... To Remove Lift shelf from side liner tabs and pull out To InstaJh Fit ends of shelf o 1liner tabs and slide down Accessories Ice Cube Tray select models The Ice Cube Tray provides an area to freeze cubes for manual dispensing of ice To release ice cubes from tray hold tray upside down over a storage container and twist both ends of tray until cubes release The Ice Service Rack select models holds...

Страница 16: ...ste stale Empty the ice storage bin periodically and wash it in lukewarm water Be sure to dry the bin thoroughly before replacing it Beverages and foods should not be placed in the ice storage bin for quick chilling These items can block the sensor arm causing the ice maker to malfunction Turn off arm up the ice maker when the water supply is to be shut off for several hours To Remove the Ice Bin ...

Страница 17: ... sour cream or yogurt when mold appears Dairy Food Most dairy foods such as milk yogurt sour cream and cottage cheese have freshness dates on their cartons for appropriate length of storage Store these foods in the original carton and refrigerate immediately after purchasing and after each use Frozen Food Storage The freezer compartment of a refrigerator should be kept at approximately 0 F 17 C To...

Страница 18: ... in the shell 3 weeks Not recommended Refrigerate small ends down Leftover yolks or whites 2 to 4 days 9 to 12 months For each cup of yolks to be frozen add 1 tsp sugar for use in sweet or 1 tsp salt for non sweet dishes FRUITS Apples 1 month 8 months cooked May also store unripe or hard apples at 60 to 70 F 16 to 21 C Bananas 2 to 4 days 6 months Ripen at room temperature before whole peeled refr...

Страница 19: ...erwrap with freezer wrap M EATS Bacon 7 days 1 month Beef or lamb ground 1 to 2 days 3 to 4 months Fresh meats can be kept in original packaging for refrigeration Beef or lamb roast and steak 3 to 5 days 6 to 9 months Place in the meat and cheese drawer When freezing longer than two weeks overwrap with freezer wrap Ham fully cooked whole 7 days 1 to 2 months half 5 days 1 to 2 months slices 3 days...

Страница 20: ...lastic textured scouring pads Anything other than a vacuum cleaner A dishwasher Condenser Coil Remove base grille to access Condenser Fan Outlet Grille See back of refrigerator Accessories Shelves buckets drawers etc Use 4 tablespoons of baking soda dissolved in I quart 1 liter warm soapy water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Use warm soapy water and a...

Страница 21: ...quettes randomly on crumpled newspaper in both freezer and refrigerator compartments 4 Close doors and let stand 24 to 48 hours Energy Saving Tips Avoid overcrowding refrigerator shelves Overcrowding reduces air circulation around food and causes refrigerator to run longer Avoid adding too much warm food to refrigerator at one time This overloads compartments and slows rate of cooling o not use al...

Страница 22: ...nce bulbs no greater than 40 watts 4_ Replace light bulb cover by inserting tabs on light shield into liner holes on each side of light assembly Slide shield toward front of refrigerator until it locks into place Do not force shield beyond locking point Doing so may damage light shield Freezer Section style of light shield varies 1 Reach behind the light cover 2 With firm pressure press forward on...

Страница 23: ...four tablespoons of baking soda in one quart of warm water 6 Dry thoroughly 7 Leave the doors open to prevent the formation of mold and mildew Upon your return After a short vacation or absence Reconnect the water supply and turn on supply valve see page 11 Monitor water connection for 24 hours and correct leaks if necessary Restart the ice maker by lowering the ice maker arm Discard at least the ...

Страница 24: ...otorized device B sounds like an electric Normal operation clock and snaps in and out Air rushing or Freezer fan C and condenser fan D make Normal operation whirring this noise while operating Gurgling or Evaporator E and heat exchanger F Normal operation boiling sound refrigerant makes this noise when flowing Thumping Ice cubes from ice maker select models drop Normal operation into ice bucket G ...

Страница 25: ...osing properly is too warm Refrigerator is not level See page 7 for details on how to level your refrigerator Check gaskets for proper seal Clean if necessary according to the chart on page 20 Check for internal obstructions that are keeping door from closing properly 0 e improperly closed drawers ice buckets oversized or improperly stored containers etc Controls need to be adjusted See page 12 to...

Страница 26: ...ronment or by appliances nearby Condenser coils are dirty Controls need to be adjusted Door is not closing properly Normal operation See page 14 for proper drawer placement See page 8 for details on how to level your refrigerator Clean drawer channels with warm soapy water Rinse and dry thoroughly Apply a thin layer of petroleum jelly to drawer channels Reduce time door is open Organize food items...

Страница 27: ...nds tube to ice maker per square inch to function properly Freezer temperature is too high Adjust Freezercontrol see page 12 Freezer is recommended to be approximately 0 F 17 C Water flow is Water pressure is too low Water pressure must be between 35 to 100 pounds slower than normal per square inch to function properly A minimum pressure of 35 pounds per square inch is recommended for refrigerator...

Страница 28: ... electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR SM 1 888 784 ...

Страница 29: ...amiento en la puerta Cajones Caracteristicas dei cougelador 43 Parrillas y canastas Accesorios Hielo 44 M_quina autom_tica de hacer hielo Sugereucia para couservar los alimeutos 45 47 ConservaciOn de alimentos frescos ConservaciOn de alimentos congelados Tabla de conservaciOn de los alimentos Cuidado y limpieza 48 51 Tabla de limpieza del refrigerador Reemplazo de los focos EliminaciOn de los olor...

Страница 30: ... o pr4cticas no seguras que PODRIAN causar lesion personal menos grave o dafios materiales A fin de reducir el riesgo de lesi6n o muerle siga las precauciones b_sicas incluyendo las siguientes Importante Los problemas de atrapamiento y asfixia de los nifios no han quedado relegados al pasado Los refrigeradores desechados o abandonados son peligrosos aunque sOlo se dejen unos dfas Siva a deshacerse...

Страница 31: ...rica y puesta a tierra deben cumplir con los c0digos locales y ser realizadas por personal calificado cuando sea necesario Mantenga su refrigerador en buen estado Si se golpea o deja caer se puede ocasionar da_o malfuncionamiento o escapes Si ocurre da_o haga revisar el refrigerador por un tecnico de servicio calificado 8 No modifique el enchufe del cordon el6ctrico Si el enchufe no calza en el to...

Страница 32: ...a es la reparaci0n del producto seg in se especifica aqu Las garantias implicitas incluyendo las garantias de comercializaci0n o de aptitud para un prop0sito en particular est_n limitadas a un a_o o al periodo de tiempo minimo permitido por la ley Sears no se hace responsable por da_os incidentales o consecuentes Algunos estados y provincias no permiten la exclusion o limitaci0n de da_os incidenta...

Страница 33: ... de la computadora Sears tiene m_s de 12 000 profesionales especializados en reparaciones que tienen acceso a m_s de 4 5 millones de piezas y accesorios de calidad Este es el tipo de profesionalismo al que usted puede recurrir para prolongar la visa 0til de su nuevo electrodomOstico durante muchos a_os iCompre hoy mismo su contrato de protecciOn principal E isten ciertas limitaciones y e clusiones...

Страница 34: ...a ser instalado en una cavidad en que la parte superior del mismo quedar_ completamente cubierta use la distancia desde el piso hasta la parte superior de la tapa de la bisagra para verificar el espacio libre apropiado Transporte del refrigerador NUNCA transporte el refrigerador de costado Si no es posible transportarlo en posici6n vertical h_galo descansar en la parte trasera Deje el refrigerador...

Страница 35: ...a tapa usando una leve presi0n Contin ie ejerciendo una leve presi0n hacia abajo en el lado muescado de la cubierta a la vez que la gira para soltarla 3 Usando la Ilave de tuercas hexagonal gire los tornillos de ajuste delanteros A situados a cada lado para levantar o bajar la parte delantera del refrigerador B B 4 Usando el nivel de carpintero asegt_rese de que la parte delantera del refrigerador...

Страница 36: ...a rejilla inferior ver p_gina 35 Retire la cubierta de la bisagra superior de la puerta de refrigerador sacando e tornillo Phillips Conserve e torn llo y la cubierta para use posterion 6 Sujete la puerta del congelador a la vez que retira el pasador de la bisagra con una Ilave de tuercas hexagonal de 5 Retire a puerta de la bisagra inferior y conserve el pasador de la bisagra para use posterior Re...

Страница 37: ...r en el pasador de la bisagra central 5 Manteniendo la puerta del refrigerador en posiciOn vertical apriete la bisagra superior con la Ilave de tuercas hexagonal de _ 6 y vuelva a instalar la cubierta de la bisagra Inversi6n de la puerta En algunas instalaciones al cambiar el giro de la puerta se facilita el acceso a los alimentos en el refrigerador Se pueden invertir ambas puertas 1 Retire la s p...

Страница 38: ... inferior de la manija como se ilustra Asegure la moldura superior de la manija con el tornillo restante retirado en el paso 1 Haga entrar a presi6n la moldura inferior en la parte inferior de la manija Desmontaje 1 Retire la moldura superior de la manija sacando el tornillo superior de la manija Conserve la moldura y el tornillo para su reinstalaciOn posterior 2 Levante la moldura inferior de la ...

Страница 39: ...ificar si hay escapes despu6s de 24 horas Asegarese de que la tuberfa de cobre debajo del manguito est6 lisa y sin defectos No vuelva a usar un manguito antiguo Materiales necesarios Tuberfa de cobre flexible de de di_metro exterior V_lvula de cierre requiere que se taladre un agujero de en la tuberfa de suministro del agua antes de instalar la v_lvula Llave ajustable 2 Llave de tuercas hexagonal ...

Страница 40: ... gabinete A veces la parte delantera del gabinete del refrigerador puede sentirse caliente al tacto Esta es una situaci0n normal que ayuda a prevenir la condensaci0n de la humedad en el gabinete Esta situaci0n es m_s notoria cuando el refrigerador se pone en marcha por primera vez durante tiempo caluroso y despu6s de abrir la puerta de manera excesiva o prolongada Ajuste de los controles Si despue...

Страница 41: ...la parte trasera La cubierta del cajOn de las verduras se utiliza come la bandeja inferior del refrigerador Desmontaje de la cubierta del caj6n de las verduras Coloque la mane debajo del marco para empujar el vidrio hacia arriba Levante el vidrio para sacarlo Levante el marco de los rieles del revestimiento del refrigerador Para instalar Vuelva a colocar el marco en los rieles de la pared del refr...

Страница 42: ...ente asentado en el revestimiento de la puerta CajoReS Caj6n para bocadiilos El cajOn para bocadillos puede usarse para la conservaciOn de articulos miscel_neos o productos agricolas adicionales Desmontaje Abra el caj6n en toda su extension Levante la parte delantera del caj6n y tire de el derecho hacia afuera InstalaciOm Inserte el cajOn en los rieles del marco y empuje hacia atr_s a su lugar Caj...

Страница 43: ...a col0quela invertida sobre un contenedor y tuerza ambos extremos de la bandeja hasta que se desprendan los cubos de hielo La rejilla del servicio de hielo modelos selectos sostiene la bandeja de cubes de hielo Instalaci6n Deslice la ranura en forma de L de la bandeja hacia abajo sobre el tornillo de la pared trasera Empuje la bandeja hacia atr_s hasta que el tornillo se detenga en la ranura en fo...

Страница 44: ... tama_o se pegar_n y adquirir_n real sabor Vacfe el depOsito de hielo periOdicamente y Ifmpielo con agua tibia Aseg_rese de secar bien el depOsito antes de volver a colocarlo en su lugar No se deben colocar bebidas ni alimentos en el dep6sito del hielo para enfriarlos r_pidamente Estos artfculos pueden bloquear el brazo sensor afectando el funcionamiento de la m_quina de hacer hielo Cuando el sumi...

Страница 45: ...tos I_cteos como la leche yogur nata cortada y requesOn muestran la fecha de vencimiento en sus envases para asegurar su correcta duraciOn Guarde estos alimentos en los envases originales y refrigerelos inmediatamente despu_s de compraflos y despu_s de cada uso Conservaci6n de alimentos congelados El compartimiento del congelador de un refrigerador debe set mantenido aproximadamente a 17 C 0 F Par...

Страница 46: ...comienda Refrigere colocando los extremos peque_os hacia abajo Claras o yemas restantes 2 a 4 dias 9 a 12 meses Por cada taza de yemas que se desee congelar agregue 1 cucharadita de azL_carsi se van a usar en duloes o una cucharadita de sal si es para platillos no dulces FRUTAS Manzanas 1 mes 8 meses cocinadas Tambi6n se pueden guardar manzanas verdes o duras a una temperatura de 15o Ca 21oC 60o F...

Страница 47: ...te con envoltura para congelador CARNES Tocino 7 dfas 1 rues Res o cordero molida 1 a 2 dfas 3 a 4 meses Las carnes frescas pueden ser guardadas en el envase original para su refrigeraciOn Res o ternera asada y bistec 3 a 5 d as 6 a 9 meses Col0quelas en el compartimiento de la came y queso Cuando congele por m_s de dos semanas envuelva nuevamente con envoltura para congelador Jam0n completamente ...

Страница 48: ... solventes concentrados Esponjas de restregar de metal o pl4stico texturado Limpiadores abrasivos o 4speros Esponjas de restregar de metal o pl4stico texturado Ning8n otro implemento que no sea una aspiradora Un lavavajillas 4 cucharadas de bicarbonato disuelto en 1 cuarto de galOn 1 litro de agua tibia con jabOn Enjuague las superficies con agua tibia limpia y seque inmediatamente para evitar las...

Страница 49: ...del refrigerador y del congelador 4 Cierre las puertas y deje reposar durante 24 48 heras Sugerencias para ahorro de energia Evite colocar demasiados artfculos en las bandejas del refrigerador Esto demasiados reduce la circulaciOn del aire alrededor de los alimentos y el refrigerador realizar_ ciclos de funcionamiento m_s frecuentes Evite colocar demasiados alimentos tibios en el refrigerador de u...

Страница 50: ...ocar la pantalla de la luz insertando las leng etas de la pantalla en los agujeros situados a cada lado del conjunto de la luz Deslice la pantalla hacia adelante hasta que entre a presiOn en su lugar No fuerce la pantalla despuOs de quedar bloqueada en su lugar Si Io hace puede da_ar la pantalla Congelador e esti o de a pantai a de la luz varia 1 Alcance con la mano detr_s de la cubierta de la luz...

Страница 51: ...tibia 6 Seque bien ambos compartimientos 7 Deje las puertas abiertas a fin de evitar la formaciOn de moho y mildlY A SU regreso Despu_s de una vacaci6n o ausencia corta Conecte nuevamente el suministro del agua y abra la v_lvula de suministro del agua ver p_gina 39 Vigile la conexiOn del agua durante 24 horas y corrija los escapes si es necesario Levantando la manecilla de la m_quina para vuelva a...

Страница 52: ...o se pone en marcha o se detiene el compresor El dispositivo motorizado B suena como un reloj el6ctrico cuando se activa y desactiva El ventilador del congelador C y el ventilador del condensador D hacen ese ruido cuando funcionan El refrigerante del evaporador E y del intercambiador de calor F hace este ruido cuando circula Los cubos de la m_quina de hacer hielo modelos selectos al caer en el dep...

Страница 53: ...dor est_n en un ajuste muy alto La puerta no cierra bien o Los controles necesitan ser ajustados Las bobinas del condensador est_n sucias La rejilla del aire trasera est_ bloqueada La puerta se ha abierto con frecuencia o se ha dejado abierta per periodos prolongados Se han colocado alimentos recientemente El compartimiento est_ sucio o tiene alimentos que expiden olor Verifique si las juntas cier...

Страница 54: ...el tiempo que la puerta est4 abierta funcJona con o se ha dejado abierta por periodos demasJada prolongados Organice bien los alimentos para asegurar de que la frecuencia puerta se abra por tiempos tan cortos como sea posible Espere a que el ambiente interior se ajuste por el perfodo de tiempo que la puerta estuvo abierta La humedad o calor en el 4rea vecina Funcionamiento normal es alta Se han co...

Страница 55: ...iquina de sea apropiado hater hielo La temperatura del congelador es Ajuste el control del Freezer CCongelador ver demasiado alta p_gina 40 Se recomienda que la temperatura del congelador sea aproximadamente 18 C 0 F La presi6n del agua es demasiada baja Se instalO una v_lvula de asiento incorrecta El flujo del agua es mzts lento qua Io normal La presi6n del agua debeser entre 35 y 100 libras per ...

Страница 56: ...d electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 784...

Страница 57: ...rateur 68 69 Etageres Rangement dans la contre porte Tiroirs de rangement Caracteristiques compartirnent congelateur 70 Clayettes et paniers Accessoires Glace 71 Machine _ gla ons automatique Conseiis pour la conservation des aliments 72 74 Conservation de produits frais Conservation des aliments surgeles Tableau de conservation des aliments Entretien et nettoyage 75 78 Tableau de nettoyage du ref...

Страница 58: ... en des blessures mineures ou deg_ts materiels Pour r_duire le risque de blessure ou m_me de mort suivez les precautions de base y compris los suivantes iMPORTANT Les risques d enfermement et d etouffement d un enfant dans un refrigerateur n ont pas disparu Un refrigerateur abandonne demeure dangereux meme s il ne reste ainsi accessible _ que pendant quelques jours _ Lorsqu on se debarrasse d un v...

Страница 59: ...e reparation publiees N entreprenez pas une intervention si I intervenant ne comprend pas parfaitement les instructions ou ne possede pas les competences necessaires Veillez toujours _ deconnecter le refrigerateur du circuit electrique avant d entreprendre une intervention Pour debrancher saisissez la fiche ne tirez pas sur le cordon Installez le refrigerateur conformement aux instructions d insta...

Страница 60: ...rtu de cette garantie limitee est la reparation du produit comme decrit precedemment Les garanties implicites dont les garanties de qualite marchande ou d aptitude du produit pour une application particuliere sont limitees un an ou _ la periode la plus courte autorisee par la Ioi Sears ne pourra etre tenu responsable de tous dommages indirects ou accessoires Certains I_tats ou certaines provinces ...

Страница 61: ...ur une intervention Sears dispose de 12 000 specialistes en reparation qui ont acces _ plus de 4 5 millions d accessoires et de pieces de qualit C est le genre de professionnalisme sur lequel vous pouvez compter pour vous aider prolonger la vie de votre nouvelle acquisition pendant des annees _ venin Souscrivez des aujourd hui votre contrat de protection principal Certaines limitations et exclusio...

Страница 62: ..._ la verticale pendant environ 30 minutes avant de le brancher pour etre sQr que I huile revienne au compresseur Le branchement immediat du rdrigerateur pourrait endommager les pieces internes Servez vous d un chariot ou diable pour d lacer le refrigerateur Transportez TOUJOURS le refrigerateur par un cOte ou par I arriere et JAMAIS par I avant Protegez le fini exterieur du refrigerateur Iors du t...

Страница 63: ...eure de la caisse Poussez fermement la grille inferieure en place jusqu _ ce qu elle s enclenche D pose de porte Certaines installations necessitent que les portes soient retires pour transporter le rdrigerateur _ son emplacement definitif Pour _viter tout risque de d_charge _lectrique pouvant entrainer des blessures graves ou m_rne la mort observez les precautions suivantes Debranchez le refriger...

Страница 64: ...rou hex de 5 6po Remettez en place toute cab de porte le cas echeant Assure vous que I axe de charniere est bien en place 4 Placer le cote chamieres de la porte du refrigerateur sur raxe de charniere centrale 5 Tout en tenant la porte du refrigerateur _ la verticale serrez la charniere superieure _ I aide d un tourne ecrou hex de 6 6 po et remettez en place le couvre chamiere inversion du sens d o...

Страница 65: ...r le dessus et _ la partie inf6rieure de la poign6e comme il est illustr6 Fixez la garniture sup6rieure de poign6e raide de la vis restante retiree _ r6tape 1 Enclenchez la garniture inf6rieure par dessus la portion inf6rieure de la poign6e D_pose 1 Retirez la garniture sup6rieure de poign6e en enlevant la vis sup6rieure Conservez la garniture et la vis pour les r6utiliser plus tard 2 Soulevez la ...

Страница 66: ...tube en cuivre sous la virole est lisse et sans defectuosit Ne reutilisez pas une ancienne virole Matbriel n_cessaire Tube en cuivre flexible de 4po de diametre exterieur Robinet d arret necessite un trou de 6 4 mm Y4po percer dans le tuyau d alimentation en eau avant de fixer le robine0 Cle _ molette 2 Tourne ecrou hex de h po Reilrla fillies utilisez seulement de tube en cuivre pour I installati...

Страница 67: ...des 24 heures apres I addition d aliments il est possible de decider s il convient d ajuster la temperature dans I un ou I autre ou les deux compartiments Dans ce cas ajustez la ou les commandes selon les indications du tableau Guide d ajustage des temperatures ci dessous Voyez _ la page 72 les instructions sur la verification de la temperature des compartiments Sauf Iors de la raise en marche ini...

Страница 68: ... I etagere se mettre en place Assurez vous que I etagere est bien verrouillee I arriere Rangement darts ia contre porte Centre laitier Le centre laitier permet de ranger des articles _ tartiner tels que le beurre et la margarine II peut tre deplace _ differents endroits selon les besoins Pour utiliser le centre laitier relevez le couvercle D_pose Relevez le couvercle tirez le centre laitier _ la v...

Страница 69: ...t installe dans la doublure de porte Tiroirs de rangement Tiroir pour collations Le tiroir pour collations peut tre utilise pour le rangement d articles divers ou d autres produits frais D_pose Tirez le tiroir au maximum Relevez I avant du tiroir et tirez le tiroir tout droit Installation Introduisez le tiroir dans les glissieres du cadre et poussez le en place Bacs _ legumes Les bacs _ legumes pr...

Страница 70: ...tez le en tirant Installation Enclenchez les extr6mit6s du balconnet sur les taquets et faites le coulisser vers le bas Accessoires Moule _ glagons certains modbles Le moule _ gla ons permet de conserver des cubes de glace pour vous en servir manuellement Pour lib6rer les cubes de glace du moule retoumez le moule au dessus d un contenant et tordez les deux extr6mites du moule pour lib6rer les glag...

Страница 71: ...dre un aspect trouble se contracter coller ensemble et prendre un go0t Videz periodiquement le bac pour le laver _ I eau tiede Veillez bien le secher avant de le reinstaller Ne placez darts le bac _ gla ons aucun aliment ou liquide pour un refroidissement rapide Ces articles entraveraient les mouvements du bras de detection ce qui entrainerait un mauvais fonctionnement de la machine _ gla ons Lors...

Страница 72: ...rt Produits laitiers Une date de peremption indiquant la limite de conservation apparait generalement sur I emballage de la plupart des produits laitiers comme lait yaourt creme sure et fromage cottage On dolt veiller conserver ces aliments dans leur emballage d origine et les refrigerer immediatement apres I achat et apres chaque prelevement Conservation des aliments surgeles La temperature dans ...

Страница 73: ...uille 3 semaines Non recommand6 R6frig6rez pointe vers le bas Jaunes ou blancs 2 b 4 jours 9 b 12 mois Pour chaque tasse de jaunes d ceuf ajoutez 1 c b th6 de sucre pour les p_tlsseries ou 1 c b th6 de sel pour les mets non sucr6s FRUITS Pommes 1 mois 8 mois cuites Egalement conservationde pommes b chair ferme ou non mQresb 16 21 C 60 70 F Bananes 2 b 4 jours 6 mois Faites mQrir _ la temp6rature a...

Страница 74: ...z avec un emballage pour cong6lation VIANDES Bacon 7 jours 1 mois Boeuf ou agneau hach6 1 _ 2 jours 3 _ 4 mois Les viandes fraiches peuvent 6tre conserv6es dans leur emballage d origine pour la rdrig6ration Boeuf ou agneau rOti et steak 3 b 5 jours 6 b 9 mois Placez dans le bacb viande et fromage Si la cong61ation est de plus de deux semaines r6enveloppez avec un emballage pour cong61ation Jambon ...

Страница 75: ...u 6nergiques Ammoniaque Javellisant Solvants ou d6tergents concentr6s Tampons de r6curage en m6tal ou plastique Nettoyants abrasifs ou 6nergiques Tampons de r6curage en m6tal ou plastique Autre chose qu un aspirateur Lave vaisselle Utilisez 4 cuill6res _ soupe de bicarbonate de sodium par litre 1 pinte d eau tilde savonneuse Rincez les surfaces _ I eau ti6de et propre et s6chez imm6diatement pour ...

Страница 76: ... le journal froisse dans les deux compartiments 4 Fermez les portes et laissez agir pendant 24 _ 48 heures Conseils pour r conomie d nergie I_vitez de surcharger les etageres du rdrigerateur Le surchargement reduit la circulation de I air autour des aliments et fait fonctionner le refrigerateur plus Iongtemps I_vitez d ajouter trop de nourriture tiede dans le refrigerateur en meme temps Ceci surch...

Страница 77: ...40 watts Compartiment cong61ateur lie style du cabochon pent varier 1 Passez la main derriere le cabochon 2 D une pression ferme appuyez en avant sur les encoches se trouvant I arriere du cabochon et tirez le cabochon vers le bas Le cabochon s ouvre par I arriere 3 Retirez le cabochon 4 Enlevez I ampoule 5 Remplacez la par une ampoule pour appareil m6nager de puissance non sup_rieure _ 40 watts In...

Страница 78: ...re 1 pinte d eau tiede 6 Sechez bien rinterieur 7 Laissez les portes ouvertes pour empecher la formation de moisissure et de mildiou Apr_s une Iongue absence Si votre congelateur comporte une machine _ gla_ons automatique rebranchez ralimentation en eau et ouvrez le robinet d eau pages 65 66 Rebranchez le refrigerateur et reglez _ nouveau les commandes page 67 Surveillez pendant 24 heures le racco...

Страница 79: ...ventilateur du congelateur C et le ventilateur du Fonctionnement normal rnouvernent d air condenseur D font ce bruit en cours de fonctionnement Bruit d _bullition Le refrigerant de rechangeur de chaleur F et de Fonctionnement normal ou de gargouillis I evaporateur E fait ce bruit Iorsqu il circule Bruit sourd Les gla_ onstombent de la machine a gla_ ons Fonctionnement normal certains mod _les dans...

Страница 80: ...ster les commandes Remplaceztout fusible grill V6rifiezle coupe circuit et r6enclenchez leau besoin Appelezla compagnied _lectricit6locale pour signaler la panne D6branchezle rdrig6rateur et transf6rezles aliments dans un autre appareil Siaucun rdrig_rateur n estdisponible placezde la glaces_chedans lecompartimentcong61ateur pour conserverla nourriture Lagarantie necouvrepas les pertesde nourritur...

Страница 81: ...limentsetles contenantspour 6viterqu ils ne g6nent les tiroirs Le r_frig_rateur fonctiennetrap freqaemment Voyezpage 69comment bien installerles bacs Voyezpages 62 63 les d6tailssur la mised aplomb du rdrig6rateur Nettoyezles glissi_resavecde I eausavonneusetilde Rincezet s6chezbien Appliquezune mincecouchede vaselinesur les glissi_res du bac o o o o o Ecourtezles p iodespendant lesquelleslea port...

Страница 82: ...lt 6tre situ6eentre 35 et 100 forme dartsle tube livres po2 d arriv_e _ la machine _ gla_ ons Latemperaturedu cong_lateurest trop Ajustezla commandedu cong_lateur page67 IIest 61ev6e recommand_der6glerlecong_lateur _ 18 C 0 F La circulationde La pressionde I eauest trop faible La pressionde I eaudolt 6tre situ6eentre 35 et 100 I eau est plus lente livres po2 Une pressionminimalede 35 Ib po2est que...

Страница 83: ...Bemrques 83 ...

Страница 84: ... go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 784 6427 Au Canada pour ...

Результаты поиска

Содержание 596.65232402

Отзывы:

Похожие инструкции для 596.65232402

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 596.65232402, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 596.65232402

Отзывы:

Похожие инструкции для 596.65232402

Бренды по названию

Популярные бренды