Kenmore 5870 25.1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 88

Содержание 5870 25.1

Страница 1: ...e by Side Refrigerator L Refrigerador de dos puertas S _F R6frig6rateur c6te c6te Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com W10215711A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Страница 2: ...TOR FEATURES 17 Refrigerator Shelves 17 Deli Drawer 17 Convertible Vegetable Meat Drawer Crisper and Covers 18 Convertible Vegetable Meat Drawer Temperature Control 18 Crisper Humidity Control 18 Wine or Can Bottle Rack 18 Utility Bin 18 FREEZER FEATURES 19 Freezer Shelf 19 Freezer Basket or Bin 19 DOOR FEATURES 19 Tilt out Freezer Door Bin 19 Chilled Door Bin 19 Door Rails or Bins 20 Door Bins 20...

Страница 3: ...nded in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a par...

Страница 4: ...o a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power ...

Страница 5: ...ass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use both hands when removing them to avoid dropping Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline aw...

Страница 6: ...ve which reduces water flow and clogs more easily IMPORTANT All installations must meet local plumbing code requirements Use copper tubing and check for leaks Install copper tubing only in areas where the household temperatures will remain above freezing Water Pressure A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa is required to operate the water dispenser and i...

Страница 7: ...u need to remove the door handles or the whole doors Seethe instructions below to remove either the door handles or the whole doors I __ Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Top Left Hinge Do Not Remove Screw A A B C A Wiring plugs B Wiring clip C Grommets Water Dispenser Tubing Connection A A Face of fitting Door R...

Страница 8: ...n See Graphic 8 IMPORTANT To aid in door alignment and closing there is a shim located between the hinge and the cabinet When the hinge is removed the shim may fall out of place If this occurs set the shim aside so it can be put back in place when the hinge is reconnected later Replace the Doors and Hinges 1 Replace both bottom hinges if removed Make sure the shim is between the hinge and cabinet ...

Страница 9: ... Slip the compression sleeve and compression nut on the copper tubing as shown Insert the end of the tubing into the outlet end squarely as far as it will go Screw the compression nut onto outlet end with adjustable wrench Do not overtighten 8 Place the free end of the tubing in a container or sink and turn ON the main water supply Flush the tubing until water is clear Turn OFF the shutoff valve o...

Страница 10: ...equired in some households NOTE As air is cleared from the system water may spurt out of the dispenser 3 Open the freezer door and turn on the ice maker Move the switch to the ON left position Please refer to the Ice Maker and Storage Bin section for further instructions on the operation of your ice maker Allow 24 hours to produce the first batch of ice Discard the first three batches of ice produ...

Страница 11: ...r the freezer and 37 F 3 C for the refrigerator IMPORTANT Wait 24 hours before you put food into the refrigerator If you add food before the refrigerator has cooled completely your food may spoil NOTE Adjusting the set points to a higher colder than recommended setting will not cool the compartments any faster If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator or freezer first check th...

Страница 12: ...exactly the same time Press and hold TEMP and LOCK at the same time for 3 seconds again to turn the feature off Door Ajar Alarm The Door Ajar Alarm feature sounds an alarm when the refrigerator or freezer door is open for 5 minutes and the product cooling is turned on The alarm will repeat every 2 minutes Close both doors to turn it off The feature then resets and will reactivate when either door ...

Страница 13: ...ss the water dispenser button NOTE While dispensing water the digital display will count down how much water remains to be dispensed according to the volume you selected The flow of water will automatically stop once the desired volume has been dispensed 5 To stop dispensing before the selected volume has been dispensed remove the glass from the dispenser pad OR press the water dispenser button a ...

Страница 14: ... use the dispenser the light will automatically turn on If you want the light to be on continuously you may choose either ON or AUTO The display screen indicates which mode is selected 0 w Q g on auto off ON AUTO OFF ON Press LIGHT to turn the dispenser light on AUTO Press LIGHT a second time to select AUTO mode The dispenser light will automatically adjust to become brighter as the room brightens...

Страница 15: ...t reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts A Eject button B Filter cap 2 Remove the cap by turning it counterclockwise until it stops IMPORTANT Do not discard the cap It is part of your refrigerator Keep the cap to use with the replacement filter 3 Take the new cartridge out of its packaging and remove the covers from O rings 4 A Cover B O ring Place the cap re...

Страница 16: ...as an automatic shutoff The ice maker sensor passes a beam from one freezer wall to the other automatically stopping ice production when the storage bin is full The control will remain in the ON left position 2 To manually turn the ice maker off slide the control to the OFF right position Removing and Replacing the Storage Bin 1 Hold the base of the storage bin with both hands and press the releas...

Страница 17: ...ving them to avoid dropping Drop Down Shelf on some models To Remove and Replace the Drop down Shelf 1 Remove the drop down shelf by sliding it up and back Pull forward slightly to release the rear pegs from the track as shown Your model may have glass or wire shelves Store similar foods together and adjust the shelves to fit different heights This reduces the time the refrigerator door is open an...

Страница 18: ...e warmer than those for meat IMPORTANT If food starts to freeze move the control to the left less cold Remember to wait 24 hours between adjustments Doing so gives the temperature of the food time to change Meat Storage Guide Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture proof Rewrap if necessary See the following chart for storage times When storing meat longer than ...

Страница 19: ...hin 24 hours no more than 2 to 3 Ibs of food per cubic foot 907 to 1 350 g per 28 L of freezer space Leave enough space in the freezer for air to circulate around packages Be certain to leave enough room for the door to close tightly For more information on preparing food for freezing check a freezer guide or reliable cookbook ssst c b_s o_ some mod _ s The freezer basket or bin can be used to sto...

Страница 20: ...lt out portion of the bin A I I R d 2L A Release buttons 2 To remove the tilt out portion of the bin press in on the curved levers on each side of the bin Pull up and out NOTES The bin cannot be removed if it is tilted out all the way Tilt it only part of the way before pressing the curved levers to remove it Clean the parts as instructed in the Cleaning section To Remove and Replace the Bins 1 Re...

Страница 21: ...5 6 Stainless steel finish Wash with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth To keep your stainless steel refrigerator looking like new and to remove minor scuffs or marks it is suggested that you use the manufacturer s approved Stainless Steel Cleaner and Polish To order the cleaner see Accessories IMPO...

Страница 22: ...ice maker 3 Empty the ice bin If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You Leave 1 Remove all food from the refrigerator 2 If your refrigerator has an automatic ice maker Turn off the water supply to the ice maker at least one day ahead of time When the last load of ice drops raise the wire shutoff arm to the OFF up position or move the switch to the OFF right setting 3 Depending on the m...

Страница 23: ... some normal sounds with an explanation Buzzing heard when the water valve opens to fill the ice maker Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance or the ice dispenser motor briefly pulsing every 24 hours after dispensing Rattling flow of refrigerant water line or from items placed on top of the refrigerator Sizzling Gurgling water dripping on the heater during defrost cycle Poppin...

Страница 24: ...d to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements The ice cubes are hollow or small NOTE This is an indication of low water pressure Water shutoff valve not fully open Turn the water shutoff valve fully open Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Reverse osmosis water filtration system connect...

Страница 25: ...toff valve fully open Is the water pressure at least 30 psi 207 kPa The water pressure to the home determines the flow from the dispenser See Water Supply Requirements Kink in the home water source line Straighten the water source line New installation Flush and fill the water system Water filter installed on the refrigerator The filter may be clogged or incorrectly installed Is a reverse osmosis ...

Страница 26: ... Master Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period we will provide a full refund Or a prorated refund anytime after the product warranty period expires Purchase your Master Protection Agreement today Some limitations and exclusions apply For prices and additional information in the U S A call 1 800 827 6655 Coverage in Canada varies...

Страница 27: ...g L 1 0 ug L 2 ug L 0 17 MFL 1 U 0 24 NTU 0 2 ug L 0 3 ug L 0 0588 ug L 0 02 ug L 0 0005 ug L 0 5 ug L 0 5 ug L 0 52 ug L 0 0008 mg L Minimum Reduction 95 93 99 38 Minimum Reduction 99 33 98 72 96 53 96 5 96 67 99 94 93 33 80 8 99 83 99 99 96 4 99 52 91 5 99 96 98 93 99 98 96 47 99 78 94 94 98 4 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Tem...

Страница 28: ...omochloroacetonitrile 0 022 0 0005 Dibromoacetonitrile 0 024 0 0006 Dichloroacetonitrile 0 0096 0 0002 Trichloroacetonitrile 0 015 0 0003 Haloketones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 Heptachlor H 34 Heptox 0 25 0 00001 Heptachlor epoxide 0 0107 0 0002 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 000002 Methoxychlor 0 05 0 0001...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ...carnes frias 47 Cajon convertible para verduras carne cajon para verduras y tapas 47 Control de temperatura para el cajon convertible de verduras carnes 47 Control de humedad del cajon para verduras 48 Portavinos o portabotellas latas 48 Recipiente utilitario 48 CARACTERISTICAS DEL CONGELADOR 48 Estante del congelador 48 Canastilla o recipiente del congelador 49 CARACTERISTICAS DE LA PUERTA 49 Dep...

Страница 31: ...trucciones provistas con el producto 7 Da_os a piezas o sistemas o fallas de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto Exclusibn de garantias implicitas limitacibn de recursos El _nico y exclusivo recurso del cliente segt_n los terminos de esta garantia limitada sera el de reparar el producto segQn se estipula en la presente Las garantias im...

Страница 32: ...n adaptador No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remueva las puertas de su refrigerador viejo Use un limpiador no inflamable Mantenga los materiales y vapores inflamables tales como gasolina alejados del refrigerador Use...

Страница 33: ...es y tapas de vidrio con agua caliente mientras est n frios Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto como seria un golpe brusco El vidrio templado se ha diseSado para hacerse aSicos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Use ambas manos al sacarlos para evitar que se caigan Peligro de Explosi6n Mantenga los materiales y va...

Страница 34: ...refrigerador necesitarA ser entre 30 y 120 Ibs pulg 2 207 y 827 kPa Si se conecta un sistema de filtracion de agua de osmosis inversa al suministro de agua fria la presion de agua al sistema de osmosis inversa necesitarA ser de un minimo de 40 a 60 Ibs pulg 2 276 a 414 kPa Si la presion del agua del sistema de osmosis inversa es menor de 40 a 60 Ibs pulg 2 276 a 414 kPa Fijese si el filtro de sedi...

Страница 35: ...o las puertas completas Vea las instrucciones a continuaci6n para quitar las manijas de las puertas o las puertas aompletas Peligro de Choque El_ctrico Desconecte el suministro de energia antes de sacar las puertas No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte o choque el_ctrico Bisagra superior uierda Conexi6n del cableado A g A Enchufes de cableado B Sujetador de caMeado C Aros de refuerz...

Страница 36: ...cion 6 La tuberia del despachador de agua y el cableado quedan afianzados a la puerta del congelador y se jalan a traves de la bisagra izquierda inferior Cerciorese de no da_ar la tuberia ni el cableado del despachador 9 Quite la cubierta de la bisagra superior derecha y los tornillos como se muestra Vea la ilustracion 7 IMPORTANTE No quite el tornillo A 10 Levante la puerta del refrigerador direc...

Страница 37: ...cipal de agua ABRA la Ilave de agua mas cercana el tiempo suficiente para que la tuberia de agua se vacie totalmente 3 Busque una tuberia vertical de agua fria de 1 2 12 70 mm a 11 3 18 cm cercana al refrigerador IMPORTANTE AsegOrese de que sea una tuberia de agua fria Una tuberia horizontal funcionara pero taladre por el lado superior de la tuberia no por debajo Esto ayudara a mantener el agua al...

Страница 38: ...lbo D E F G D Acoplamiento adquirido E F_rula adquirida F Tuerca adquirida G Lfnea de agua de la casa 4 ABRA la valvula de cierre 5 Revise si hay fugas Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la valvula Estilo 3 1 Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia 2 Retire y descarte el tapon de nylon negro del tubo de agua gris en la parte ...

Страница 39: ...os parezcan mas fuertes A continuacion se describen los tipos de sonidos y qu6 puede causarlos Si su refrigerador esta equipado con una fabrica de hielo Ud escuchara un zumbido cuando la valvula de agua se abre para Ilenar la fabrica de hielo en cada ciclo Su refrigerador esta dise_ado para funcionar con mas eficiencia para conservar sus alimentos a la temperatura deseada y para minimizar el uso d...

Страница 40: ...enos 24 horas entre ajustes Vuelva a verificar las temperaturas antes de realizar otros ajustes La pantalla que esta en el panel de control del despachador tiene una luz de fondo que se apagara automaticamente cuando los botones del control no se hayan usado durante 30 segundos o mas Cuando esta apagada la luz de fondo al presionar por primera vez el boton de control se reactivara la misma sin cam...

Страница 41: ...NTE Para evitar cambiar accidentalmente otros ajustes asegOrese de presionar ambos botones exactamente al mismo tiempo Para volver a activar todos los sonidos presione y sostenga TEMP Temperatura y UNITS Unidades a la vez durante 3 segundos nuevamente en a 9_ sos mode_os _ Dependiendo de su modelo usted puede tener una o mas de las opciones siguientes la posibilidad de seleccionar hielo raspado pi...

Страница 42: ...acho de agua antes de que se haya distribuido el volumen seleccionado quite el vaso de la almohadilla del despachador O presione el boton del despachador de agua por segunda vez NOTA Si detiene el despacho antes de que se haya distribuido el volumen seleccionado la pantalla digital continuara mostrando cuanta agua queda por salir La pantalla se apagara despu6s de 15 segundos de inactividad Para se...

Страница 43: ...lte el boton para detener la salida del hielo NOTA El hielo puede continuar saliendo por hasta 10 segundos despues de haber retirado el vaso de la almohadilla o de haber liberado el boton El despachador puede continuar haciendo ruido por algunos segundos despu6s de haber despachado La luz del despachador en algunos modelos Cuando usted utilice el despachador la luz se encender_ automaticamente Si ...

Страница 44: ...i esto sucede vuelva a colocar la tapa y jale el filtro directamente hacia afuera Siempre queda agua en el filtro Es posible que se derrame un poco de esa agua La luz del estado del filtro de agua le indicarA cu_ndo cambiar el filtro de agua Cuando la pantalla de estado del filtro de agua cambie de GOOD Bueno a ORDER Pedir esto le dirA que es casi tiempo de cambiar el cartucho del filtro de agua R...

Страница 45: ...2 Quite la tapa girAndola hacia la izquierda hasta que se detenga IMPORTANTE No descarte la tapa Es parte de su refrigerador Guarde la tapa para usarla con el filtro de reemplazo 3 4 Con la tapa en la posicion horizontal inserte la tapa en la rejilla de la base hasta que se detenga Gire la tapa hacia la izquierda hasta que la tapa se deslice en la ranura del accesorio Luego gire la tapa hacia la d...

Страница 46: ...lo se peguen en las esquinas Se separarAn con facilidad No guarde nada encima de la fabrica de hielo o en el deposito de hielo CARACTERJSTICAS DEL REFRIGERADOR El modelo de su refrigerador podra contar con algunas o todas estas caracteristicas Las caracteristicas que se pueden adquirir por separado como accesorios vienen identificadas como Accesorio No todos los accesorios encajarAn en todos los m...

Страница 47: ...carne hasta el tope Eleve el frente del cajon con una mano mientras sujeta la parte inferior con la otra mano y deslice el cajon hasta que salga 2 Vuelva a colocar el cajon para verduras o el cajon para came deslizandolo hacia atr_s pasando el tope 3 Vuelva a colocar la parte posterior del marco de la tapa del cajon para carne en los soportes o guias que se encuentran en las paredes laterales del ...

Страница 48: ...mode_os _ Acc_ _ so_ io Para quitar y volver a colocar el portavinos a la izquierda o el portabotellas latas a la derecha 1 Quite el portabotellas latas jalandolo directamente hacia afuera del estante 2 Vuelva a colocar el portabotellas latas deslizandolo entre el estante y la pared del refrigerador NOTA Para almacenamiento a largo plazo guarde los huevos en un recipiente con tapa o en su recipien...

Страница 49: ...ito jalando hacia afuera las lengQetas que se encuentran detras de la canastilla para liberarla del revestimiento de la puerta 2 Vuelva a colocar el deposito alineando las lengQetas con los botones laterales del revestimiento de la puerta Encaje firmemente las lengQetas en los botones como se muestra 17 b e sT_ _enf _sdo_ _de s pued a en s g_ no stoo o El aire fresco del congelador es dirigido dir...

Страница 50: ...raci6n 2 Para quitar la parte inclinable del recipiente presione sobre las palancas curvas a cada lado del mismo Jale hacia arriba y hacia fuera NOTAS El recipiente no podrA quitarse si se inclina hacia fuera completamente Inclinelo solamente un poco antes de presionar en las palancas curvas para quitarlo Limpie las piezas segOn se indica en la seccion Limpieza Rec p entenc nab e pas_fi _as _ _ ta...

Страница 51: ...vos ni limpiadores destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un paso suave Acabado con apariencia inoxidable Ultra SatinZM Lave con una esponja limpia o un paso liso y un detergente suave en agua tibia No use limpiadores asperos o abrasivos ni limpiadores destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un paso suave Acabado de acero inoxidable Lave con una esponja limpia o un...

Страница 52: ...os de una vez o pongalos en latas RECUERDE Un congelador Ileno se mantiene frio por mas tiempo que uno a medio Ilenar Un congelador Ileno de came se mantiene frio por m_s tiempo que uno Ileno de alimentos horneados Si Ud ve que los alimentos contienen cristales de hielo se pueden volver a congelar pero la calidad y el sabor pueden afectarse Si el alimento no esta en buenas condiciones descartelo V...

Страница 53: ...stalacion para que el refrigerador se enfrie per complete NOTA El ajustar los controles de temperatura en la posicion mas fria no enfria ningQn compartimiento m_s rapido Pareoe que el motor funciona exoesivamente Es posible que su nuevo refrigerador funcione per periodos m_s largos que su refrigerador anterior debido al compresor y los ventiladores de alto rendimiento Es posible que el refrigerado...

Страница 54: ...ad Se abre n o se deja n la s puerta s abierta s a menudo Esto hace que entre aire hQmedo al refrigerador Reduzca al minimo el nQmero de veces que abre la puerta y mantenga las puertas completamente cerradas Me_ o y ssu_ La f _bdca de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la valvula de cierre Conecte el refriger...

Страница 55: ...rucci6n puede ocasionar cortaduras Peligro de cortaduras Las aspas plasticas del impulsor cubren una cuchilla filosa para raspar hielo Mantenga los dedos alejados de la cuchilla para cortar hielo No seguir esta instruccion puede ocasionar cortaduras El despachador de hielo se atasca mientras vierte el hielo raspado Quite y vuelva a instalar el deposito Si el despachador continQa atascandose vacie ...

Страница 56: ...con la frecuencia que usted desee cuando usted desee Garantia sin disgustos reemplazo de su producto protegido si ocurren cuatro fallas o mas del producto en el transcurso de doce meses Reemplazo del producto si su producto protegido no puede ser reparado Revisibn anual de mantenimiento preventivo a solicitud suya sin costo adicional Ayuda r_pida por tel_fono Io que nosotros Ilamamos Solucibn rapi...

Страница 57: ...g L 99 98 99 98 Tetracloroetileno 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM trialometano 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 MTBE eter 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 metilterciobutilico COV Compuesto 0 015 mg L 0 3520 mg L 0 300 _ 10 0 0060 mg L 0 0008 mg L 98 4 99 78 organico volatil Par_metros de la prueba pH 7 5 _ 0...

Страница 58: ...os HAN Bromocloroacetonit rilo 0 022 0 0005 Dibromoacetonitrilo 0 024 0 0006 Dicloroacetonitrilo 0 0096 0 0002 Tricloroacetonitrilo 0 015 0 0003 Haloketones HK 1 1 Dicloro 2 Propanona 0 0072 0 0001 1 1 1 Tricloro 2 Propanona 0 0082 0 0003 Heptacloro H 34 Heptox 0 25 0 00001 Ep6xido de heptacloro 0 0107 0 0002 Hexaclorobutadieno 0 044 0 001 Hexaclorociclopentadieno 0 060 0 000002 Metoxicloro 0 05 0...

Страница 59: ... Tiroir pour specialit6s alimentaires 76 Tiroir a legumes viande convertible bac legumes et couvercles 76 Reglage de la temperature du tiroir legumes viande convertible 76 Reglage de I humidite dans le bac legumes 77 Casier vin ou porte cannettes bouteilles 77 Casier utilitaire 77 CARACTI_RISTIQUES DU CONGI_LATEUR 77 Tablette de congelateur 77 Panier ou bac de congelateur 78 CARACTI_RISTIQUES DE L...

Страница 60: ... instructions fournies avec le produit 7 L endommagement ou les defauts des pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite au produit Clause d exon_ration de responsabilit_ au titre des garanties implicites limitation des recours Le seul et exclusif recours du client dans le cadre de la presente garantie limitee consiste en la reparation prevue ci dessus Les garanties implicit...

Страница 61: ... la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux refrig6rateur Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les materiaux et les vapeurs inflammables telle que I essence loin du refrig...

Страница 62: ...en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tilde quand ils sont froids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sont exposes a des changements soudains de temperature ou un impact tel que coup brusque Le verre tremp_ est con u pour later en d innombrables pieces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont Iourds Les saisi...

Страница 63: ...3 le 4 76 mm ou de type percer ce qui reduit le debit d eau et cause une obstruction plus facilement IM PORTANT Toutes les installations doivent _tre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Utiliser un tube en cuivre et verifier s il y a des fuites Installer les tubes en cuivre seulement des endroits oQ la temperature se maintient au dessus du point de congelation Pression de I eau U...

Страница 64: ...orte ou les portes elles m_mes Suivre les instructions ci dessous pour le demontage des poignees de portes ou des portes elles m_mes Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant _lectrique avant d enlever les portes Le non respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou un choc _lectrique Charni_re gauche Ne pas enlever la vis A Raccordement des c_bles A B A Connecteurs B Agrafe...

Страница 65: ...ributeur d eau et le c ble demeurent joints a la porte du congelateur et passent travers la charniere inferieure gauche Veiller a eviter d endommager les tuyaux et le c blage du distributeur 9 Enlever le couvercle de la charniere superieure a droite et les vis tel qu indiqu Voir dessin 7 IMPORTANT Ne pas enlever la vis A 10 Soulever verticalement la porte du refrigerateur pour I enlever de la char...

Страница 66: ... periode suffisante pour que la canalisation d eau se vide 3 Trouver une canalisation d eau froide verticale de V 12 7 mm a 1V4 3 18 cm pres du refrigerateur 4 5 IMPORTANT S assurer qu il s agit d une canalisation d eau froide Un conduit horizontal fonctionnera mais percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous Ceci permet de tenir le point de per age I ecart de I eau et d empe...

Страница 67: ... D Raccord _ acheter E Virole _ acheter F E crou _ acheter G Canafisation d eau du domicile OUVRIR le robinet d arr_t Inspecter pour rechercher les fuites Serrer tousles raccords y compris les raccordements de la valve d entree d eau ou les ecrous qui coulent Style 3 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer et jeter le bouchon en nylon noir du tuyau d ...

Страница 68: ...ces sons sont nouveaux ils peuvent vous inquieter La plupart de ces nouveaux sons sont normaux Des surfaces dures comme le plancher les murs et les armoires peuvent faire paraitre les sons plus forts qu en realit Les descriptions suivantes indiquent le genre de sons et leur origine Si votre refrigerateur est equipe d une machine glagons vous entendrez un bruit de gargouillement Iorsque la valve d ...

Страница 69: ...rrects pour I utilisation domestique normale Les reglages sont faits correctement Iorsque le lait ou le jus sont aussi froids que vous I aimez et Iorsque la creme glacee est ferme Attendre au moins 24 heures entre les ajustements Verifier de nouveau les temperatures avant de proceder a d autres ajustements L ecran d affichage du tableau de commande du distributeur comporte une lumiere qui s eteint...

Страница 70: ...utes les 2 minutes Fermer les deux portes pour I arreter La caracteristique se reinitialise ensuite et se reactive si I une des deux portes est de nouveau laissee ouverte pendant 5 minutes D_sactivation des signaux sonores Pour desactiver tousles signaux sonores emis par le distributeur et les commandes y compris I alarme de porte entrouverte appuyer simultanement sur TEMP temperature et UNITS uni...

Страница 71: ...cessif non intentionnel des tasses a caf 4 5 Pour puiser de I eau appuyer un verre robuste contre la plaque du distributeur d eau OU placer le verre sous le distributeur d eau et appuyer sur le bouton du distributeur d eau REMARQUE Au cours de la distribution de I eau I affichage numerique procede un decompte de la quantite d eau qu il reste distribuer en fonction du volume selectionn Le debit d e...

Страница 72: ... G 3 Tenir le verre pros de I ouverture du distributeur pour que les gla ons ne tombent pas a c6te du verre IMPORTANT II n est pas necessaire d exercer une pression importante sur la plaque ou le bouton pour activer le distributeur de gla ons Une pression forte ne donne pas une distribution plus rapide de gla ons ou des quantites plus grandes Retirer le verre OU rel cher le bouton pour arr_ter la ...

Страница 73: ... I utilisation Pour changer le filtre eau voir Systeme de filtration d eau TleMOIN I_TAT NEW NOUVEAU ou Filtre neuf installe GOOD BON vert ORDER COMMANDER jaune Commander un filtre REPLACE REMPLACER rouge Remplacer le filtre a eau OU Iorsque le debit d eau diminue Apr_s avoir change le filtre eau regler de nouveau le temoin lumineux du filtre a eau en appuyant sur FILTER pendant 3 secondes Le temo...

Страница 74: ...iltre Purge du syst_me d eau apr_s le remplacement du filtre Apr_s avoir connecte le refrig6rateur a une source d alimentation en eau vidanger le systeme d eau Utiliser un recipient robuste pour appuyer sur le levier du distributeur d eau pendant 5 secondes puis rel cher pendant 5 secondes Rep6ter I operation jusqu a ce que I eau commence a couler Une fois que I eau commence a couler rep6ter I ope...

Страница 75: ...ablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sent exposes a des changements soudains de temperature ou a un impact tel que coup brusque Le verre trempe est con 2u pour eclater en d innombrables pieces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont Iourds Les saisir deux mains Iors de leur depose afin d eviter de les faire tomber Pour un rendement optimal nettoyer le...

Страница 76: ...e du bac legumes et I enlever Repeter les etapes pour enlever le couvercle du tiroir viande 2 3 Une fois les crochets arriere degages tirer I etagere vers le bas et vers I avant Replacer I etagere en faisant glisser les crochets avant sur la glissiere Pousser I etagere vers le haut et I arriere jusqu ce que les crochets arriere s enclenchent dans la glissiere Tirer vers le bas et vers I avant pour...

Страница 77: ...inal dans le bac legumes ou les conserver sur une tablette du refrigerateur dans un sac en papier ferme sans etre serr Legumes a pelures Placer dans des sacs en plastique ou contenants en plastique et ranger dans le bac legumes En position HIGH ferme le reglage permet de retenir I humidite I interieur du bac pour mieux conserver les legumes a feuilles frais Legumes feuilles Laver I eau froide egou...

Страница 78: ...STIQUES DE LA PORTE Votre modele peut comporter I ensemble de ces caracteristiques ou certaines d entre elles Les caracteristiques qui peuvent _tre achetees separ6ment comme accessoires du produit comportent le mot accessoire Tous les accessoires ne conviennent pas tousles modeles Si vous desirez acheter I un des accessoires veuillez composer notre numero d appel sans frais sur la couverture ou da...

Страница 79: ...IFF 2 A Boutons de d_gagement Pour 6ter la partie inclinable du bac appuyer sur les leviers incurves de chaque c6te du bac Tirer vers le haut pour le sortir REMARQUES II est impossible de retirer le bac s il est incline completement Incliner le bac seulement partiellement avant d appuyer sur les leviers incurves pour le retirer Nettoyer les pieces tel qu indique dans la section Nettoyage Pour mtir...

Страница 80: ... doux Fini Ultra Satin TM apparence inox Laver avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif ni de nettoyant con su pour I acier inoxydable Secher a fond avec un linge doux Fini en acier inoxydable Laver avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyants abras...

Страница 81: ...i de neige carbonique consommer ou mettre immediatement en conserve les aliments perissables NOTER Un congelateur plein restera froid plus Iongtemps qu un congelateur partiellement rempli Un congelateur plein de viande demeure froid plus Iongtemps qu un congelateur rempli d aliments cuits Si les aliments contiennent des cristaux de glace ils peuvent _tre remis congeler m_me si la qualite et la sav...

Страница 82: ...es du refrigerateur sont en marche Voir Utilisation des commandes S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heures apres I installation pour que le refrigerateur se refroidisse completement REMARQUE Le fait d ajuster les commandes de temperature sur le reglage le plus froid ne refroidira pas le compartiment plus rapidement II se peut que votre nouveau refrigerateur fonctionne plus Iongtemp...

Страница 83: ...male La piece est elle humide Ceci contribue a I accumulation de I humidit Porte s ouverte s souvent ou laiss_e s ouverte s Ceci permet I air humide de penetrer dans le refrigerateur Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes completement fermees La machine gla ons ne produit pas ou pas suffisamment de gla ons Le r_frig_rateur est il connect_ a I alimentation en eau et le robinet d arr...

Страница 84: ...oque t il Iorsqu il distribue de la glace concass_e Changer le reglage crushed glace concassee pour le reglage cubed gla ons Siles gla _ons sont correctement distribues abaisser le bouton crushed pour obtenir de la glace concassee et reprendre la distribution Risque de coupure Les pales en plastique de I impulseur recouvrent une lame aiguis_e de pulv_risation de glace Tenir vos doigts a I _cart de...

Страница 85: ...service national aussi souvent que vous en avez besoin et quand vous en avez besoin Garantie Anti citron remplacement de votre produit couvert si plus de quatre pannes se produisent en deg de douze mois Remplacement du produit si votre produit couvert ne peut _tre repar6 V_rification annuelle d entretien pr_ventif sur demande sans frais supplementaires Aide rapide par t_16phone nous appelons cela ...

Страница 86: ... 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 Tetrachloro6thylene 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 Ether methyltertiobutyliqu 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 COV compose organique 0 015 mg L 0 3520 mg L 0 300 _ 10 0 0060 mg L 0 0008 mg L 98 4 99 78 volatile Parametres de test pH 7 ...

Страница 87: ...omochloroac_tonitrile 0 022 0 0005 Dibromoacetonitrile 0 024 0 0006 Dichloroacetonitrile 0 0096 0 0002 Trichloroac6tonitrile 0 015 0 0003 Halocetones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 Heptachlore H 34 Heptox 0 25 0 00001 Heptachlor epoxyde 0 0107 0 0002 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 000002 Methoxychlore 0 05 0 00...

Страница 88: ...e vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacidn Au Canada pour service en fran ais a domicilio y para ordenar piez...

Результаты поиска

Содержание 5870 25.1

Отзывы:

Похожие инструкции для 5870 25.1

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 5870 25.1, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 5870 25.1

Отзывы:

Похожие инструкции для 5870 25.1

Бренды по названию

Популярные бренды