Kenmore 587.1520* страница 3 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 44

Содержание 587.1520*

Страница 1: ... Lavavajillas cuida_Jo Model Modelo 587 1520_ color number nOmero de color Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears com 154719601 www sea rs ca ...

Страница 2: ...e product failures occur within twelve months Product replacement if your covered product can t be fixed Annual Preventive Maintenance Check at your request no extra charge Fast help by phone we call itRapid Resolution phone support from a Sears representative on all products Think of us as a talking owner s manual Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations 250 Food...

Страница 3: ...systems resulting from unauthorized modifications made to this product This warranty applies only while this appliance is used in the United States and Canada This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates IL 60179 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 In the space below recor...

Страница 4: ... damage the door seal or tub Load sharp items and knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries Do not wash plastic items unless marked dishwasher safe or the equivalent Check with manufacturer for recommendations if not marked Items that are not dishwasher safe may melt and create a potential fire hazard Do not touch the heating element during or immediately after use Do not ...

Страница 5: ...cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the dish...

Страница 6: ... as the water is pumped out and replaced with clean water The number of water fills will vary with the cycle being used Features may vary by series Tub Gasket Upper Spray Arm Top Rack Blower Vent Assembly Removable Versa tray Middle Spray Arm Adjustable Upper Rac_ Removable High Side Shelf Lower Spray Arm Overfill Protector Detergent Dis Bowl Tines Serial Label located on right side of tub Bottom ...

Страница 7: ...nd Loading Dishes 2 Add detergent See Dishwasher Dispenser Detergents 3 Add rinse aid See Rinse Aid 4 Select desired CYCLE See Cycle Chart The indicator light above the pad will glow when selected 5 Select desired OPTIONS See Energy Options The indicator light above the pad will glow when selected _ 6 Run hot water faucet nearest dishwasher until water is hot Turn water off 7 To start press START ...

Страница 8: ...re when you do not have a full load Eco Wash For lightly soiled and 3re rinsed dishes and silverware Rinse Only For rinsing dishes that will be washed later and desired OPTIONS HI TEMP WASH and SANITIZEwill automatically be provided Select SPEEDCLEAN and desired OPTIONS Select NORMAL WASH and desired OPTIONS Select CHINA CRYSTAL and desired OPTIONS Select GLASSES and desired OPTIONS Select ECO WAS...

Страница 9: ...gned to meet NSF requirements The cycle time will be extended until the proper water temperature is reached Washing action will continue during the water heating delay For best results the incoming water temperature should be at least 120 F 49 C The sanitize criteria may not be satisfied if there is an interruption of the cycle power failure or if the _ incoming water temperature is below 120 F 49...

Страница 10: ...he AIR DRY pad some models for 3 seconds An indicator light on the lock graphic pad will illuminate when the controls are locked and no new selections can be made until the lock is released To unlock the controls press the DELAY START pad orAIR DRY pad until the indicator light goes out Delay Start The DELAY START option allows you to automatically delay starting your dishwasher from 1 24 hours On...

Страница 11: ... dishwasher malfunctions the indicator may display one of the following codes Er uF uo or CE If one of these codes are displayed contact the Kenmore Customer Care Center at 1 800 4MY HOME They will be able to provide assistance in troubleshooting the problem and or locating an authorized service technician if needed PF Appears in window when dishwasher is first installed or when power has been int...

Страница 12: ...om your model The upper rack is designed for flexibility in loading a wide variety of items including cups glasses stemware small plates bowls etc Load glasses in top rack Damage may occur if placed in bottom rack Load plastic items in top rack only Melting may occur if placed in bottom rack Load items with open ends facing down for better cleaning and draining Damage may occur if delicate items t...

Страница 13: ...es Cycle available on select models Top Rack or Glasses Cycle can be used to wash a wide assortment of items when you don t have a full load Also when the upper rack fills up with glasses and the lower rack is still empty you don t have to wait anymore for clean glasses YS_ Adjustable Upper Rack available on select models To raise the upper rack refer to the figure below A Lift the rack straight u...

Страница 14: ... rotation For best results place bowls casseroles and sauce pans with soiled surface facing down or toward the center Tilt slightly for better drainage Make sure tall items do not block spray arm rotation Be sure pan handles do not protrude through the bottom of the rack and block the spray arm rotation 12 place settings standard loading pattern Fold down Tines _ The fold down tines in the lower r...

Страница 15: ... using the high side shelf ensure that objects in the lower rack do not block the rotation of the middle spray arm Next 2A B Guide the support arms from the outside to the inside of the rack 2C Slide the shelf to the rear of the rack To install the removable high side shelf 1A Guide the support arms through the lower rack as shown below 1B Align clamps with upper rack wire and press down firmly to...

Страница 16: ...uggested loading patterns as shown to increase washability of your silverware Be sure nothing protrudes through bottom of basket or rack to block the spray arm Do not mix silver and stainless to avoid damaging the silver finish The silverware basket can be separated and placed in several locations in the bottom rack Load silverware in all sections or just one depending on your load To remove small...

Страница 17: ...pany or county extension agent can tell you the water hardness in your area _Cover Wash Cup Cover Latch Pre Wash Cup Note If the cover is closed on the Main Wash Cup open by pressing the cover latch Detergent Usage Guide Cycle Soft Water Medium Hard Water Hard Water Very Hard Water 0 3 grains 4 8 grains 9 12 grains over 12grains Ultimate Scrub or Normal Wash Eco Wash or China Crystal Rinse Only 2 ...

Страница 18: ...washer must provide water pressure between 20 and 120 psi Low water pressure may occur when laundry or showers are in operation Wait until water use is reduced before starting dishwasher Water Temperature Hot water is needed for best dishwashing and drying results Water entering dishwasher should be 120 F 49 C to give satisfactory results To check water temperature entering dishwasher Turn on hot ...

Страница 19: ... see Removing Spots and Film section Overfill Protector keeps dishwasher from overfilling and is located in the left front corner of the tub Clean occasionally with household cleaner containing vinegar or bleach to dissolve any buildup Overfill Protector should move up and down freely about one _ _ inch If it does not move lift and clean underneath Property Damage Hazard Freezing temperatures may ...

Страница 20: ...being used for cycle selected Also check phosphate level See Detergent Usage Guide Home water pressure may be too low it should be 20 to 120 pounds per square inch psi Dishware Chipped Load with care and do not overload See Preparing and Loading Dishes Place delicate items in top rack Place glasses securely against pins and not over pins Load items so they are secure and don t jar loose when movin...

Страница 21: ...ycle is complete not in a pause Cycle Takes a Long Time Is cycle in a water heating delay Check incoming water temperature It should be 120 F 49 C Has the delay start option been selected Dishwasher Won t Fill Iswater supply turned on Does overfill protector move up and down freely See Overfill Protector section The normal full water level of the dishwasherwill only reach the bottom of the heater ...

Страница 22: ...Notes 22 ...

Страница 23: ...ucto puede solicitarla en cualquier momento sin costo alguno Rapida asistencia telef6nica la cual denominamos Soluci6n r_pida es decir asistencia telef6nica a trav_s de cualquiera de nuestros representantes de Sears sobre cualquiera de nuestros productos Piense en nosotros como en un manual parlante del usuario Protecci6n contra fallas electricas contra daSos debidos a fluctuaciones de la corrient...

Страница 24: ... modificaciones al producto que no hayan sido autorizadas Esta garantia se aplica t_nicamente mientras este electrodom6stico est6 en uso dentro de los Estados Unidos o Canad Esta garantia le otorga derechos legales especificos Usted puede tener adem_s otros derechos que varian de un estado a otro Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates IL 60179 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2...

Страница 25: ...os hacia arriba para evitar cortaduras No lave ningQn articulo de plastico a menos que tenga una marca que indique que es seguro para lavarse en lavavajillas o atgo similar Si no tiene dicha marca verifique las recomendaciones con el fabricante Los articulos que no son seguros para lavarse en el lavavajillas pueden derretirse y crear un posible peligro de incendio No toque el elemento calefactor d...

Страница 26: ...e que tiene un conductor de conexi6n a tierra del equipo y un enchufe de conexi6n a tierra El enchufe debe conectarse en un tomacorriente apropiado que est6 instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los c6digos y ordenanzas locales ADVERTENCIA Una conexi6n incorrecta del conductor de conexi6n a tierra del equipo puede resultar en un riesgo de choque el6ctrico Verifique con un electricist...

Страница 27: ...gua se bombea hacia afuera yes reemplazada por agua limpia El nQmero de Ilenados variara de acuerdo con el ciclo que se este usando No todos los modelos tienen todas las caracteristicas enumeradas abajo Boquilla y rocio superior Empaque de la tina Soportes para tazones Conjunto del ventilador Bandeja vers_til y removible Brazo rociador intermedio Bandeja lateral alta Brazo rociador Protector contr...

Страница 28: ... el detergente Vea la secci6n Dispensador y detergentes para lavavajillas 3 Si es necesario agregue el agente de enjuague Vea la seccion Agente de enjuague Rinse Aid 4 Cierre la puerta 5 Seleccione el ciclo deseado Ver la Tabla de Ciclos El indicador sobre la almohadilla brilla 6 Seleccione las opciones OPTIONS de energia deseadas Vea la seccion Opciones de energia El indicador sobre la almohadill...

Страница 29: ... 7 3 gal 27 6 litros Lavados E_uagues 21avados 6e_uagues 21avados 4e_uagues 7 3 gal 27 6 litros Seleccione NORMAL WASH y las otras OPTIONS Medio 6 1 deseadas 23 1 2 lavados 4enjuagues Luz Adicional 2 lavados 3enjuagues Bajo 1 1 2 2 lavados 2enjuagues 11 4 Alto EcoWash 23 1 Seleccione ECO WASH y las otras OPTIONS deseadas Medio y Bajo Para platos y cubiertos no muy sucios o preenjuagados China crys...

Страница 30: ...la se apagara Opcion SANITIZE Para higienizar sus vasos y platos seleccione la opci6n SANITIZE Cuando el ciclo es seleccionado la luz que se encuentra arriba del cojinete se encendera y permanecera encendida hasta que termine el ciclo La temperatura del agua en el enjuague final se elevara a 155 F 68 C para asegurar que las bacterias sean eliminadas Un enjuague para higienizar sera automaticamente...

Страница 31: ...s Se iluminara una luz indicadora en la tecla con el simbolo de bloqueo cuando los controles esten bloqueados y no se podran hacer nuevas selecciones hasta que no se cancele el bloqueo Para desbloquear los controles oprima la tecla RINSE ONLY o la tecla NO HEAT DRY hasta que se apague la luz indicadora Comienzo Diferido DELAY START La opci6n DELAY START Comienzo Diferido le permite diferir automat...

Страница 32: ...caso de que el lavavajillas no funcione correctamente el indicador mostrara uno de los siguientes codigos Er uF uo o CE Si aparece alguno de estos codigos comuniquese con el Centro de atencion al cliente de Kenmore al 1 800 4MY HOME Un representante Io ayudara a solucionar el problema o a comunicarse con un tecnico autorizado si es necesario 1H 24H NQmero de horas del comienzo diferido La Qltima h...

Страница 33: ...as vasos platos pequeSos platillos y platos de sopa Ponga los vasos en la rejilla superior Puede ocurrir daSo si los pone en la rejilla inferior Ponga articulos plasticos s61o en la rejilla superior Se pueden derretir si los coloca en la rejilla inferior Ponga los articulos con extremos abiertos hacia abajo para obtener mejor limpieza y desagee Los articulos delicados pueden daSarse si estan en co...

Страница 34: ...isponible en modelos selectos La opci6n Top Rack or Glasses puede utilizarse para lavar una variedad de articulos cuando no tiene una carga completa De esta manera cuando la rejilla superior esta Ilena de vasos y la rejilla inferior esta vacia usted no tendra que esperar para tener vasos limpios superior Parrilla ajustable disponible en modelos selectos Para elevar la parrilla superior consulte la...

Страница 35: ...termedio Para obtener los mejores resultados coloque las ollas y caserolas con la superficie mas sucia mirando hacia abajo y hacia el centro Incline levemente para syudar al drenaje AsegQrese de que articulos altos no impidan la rotaci6n del brazo de rociado AsegQrese que los mangos de los sartenes no sobrepasen el fondo de la rejilla y obstruyan la rotaci6n de brazo de rociado Patrbn de carga nor...

Страница 36: ...ndeja lateral alta asegQrese de que los objetos en la rejilla inferior no bloqueen la rotaci6n del brazo rociador central 2A B Resbale el estante en la parte trasera del estante 2C Deslice el estante hacia la parte trasera de la rejilla Para instalar la bandeja lateral alta removible 1A Guie los brazos de soporte a traves de la rejilla inferior como se muestra abajo 1B Alinee las abrazaderas con e...

Страница 37: ... unos con otros Para sacar la canasta pequeSa disponible en modelos selectos Sostenga la canasta del centro y una de las canastas pequeSas Deslice la otra canasta pequeSa hacia atras para soltar las lengeetas de las ranuras correspondientes 2 Tire de las canastas para separarlas Use los patrones de carga sugeridos seg0n se muestra para mejorar el lavado de sus cubiertos AsegQrese de que nada sobre...

Страница 38: ...to pueden informarle sobre la dureza del agua en su vecindad Tapa de Lavado Principal Cierre de la cubierta Taza de Prelavado Nota Si la cubierta esta cerrada en la copa de lavado principal abrir presionando el cierre de la cubierta Guia de Uso del Detergente Ciclo Agua Blanda 0 3 granos Fregado maximo Ultimate Scrub o Lavado normal Normal Wash Lavado liviano Light Wash O China crystal China Cryst...

Страница 39: ..._ Ta adel __dT itpensado r Indicador M_Is Fijado ajustable 39 Factores que Afectan el Rendimiento Presion del agua La tuberia de agua caliente hacia el lavavajillas debe proporcionar una presion de agua entre 20 y 120 psi Una presi6n de agua baja puede ocurrir cuando una lavadora o una regadera de baSo estan siendo utilizades Espere hasta que se reduzca el uso de agua para arrancar su lavavajillas...

Страница 40: ...a acumulaci6n de dep6sitos de cal en el interior del lavavajillas Para las instrucciones de limpieza v6ase la secci6n C6mo Quitar las Manchas y la Graza Protector de Sobrellenado evita que el lavavajillas se Ilene demasiado y est ubicado en la esquina izquierda delantera de la tina Limpie ocasionalmente con un limpiador que contenga vinagre o blanqueador para disolver cualquier acumulaci6n El Prot...

Страница 41: ... con fondo concavo pueden retener agua Vasos de vidrio cubiertos manchados u opacos Examine la dureza del agua Para agua extremadamente dura puede ser necesario instalar un suavizador de agua Vea la tabla de detergente La temperatura del agua puede ser muy baja Evite temperaturas extremadamente altas o bajas Vea la secci6n Factores que afectan el redimiento Evite sobrecarga o la carga defectuosa V...

Страница 42: ...n del agua y los sonidos del motor Existe un cambio notable en el sonido cuando la acci6n de lavado cambia del brazo de rociado inferior hacia el brazo intermedio Esto es normal ya que cada brazo produce un sonido diferente Es normal que el lavavajillas haga una pausa no hacer tener sonido cuando la acci6n de lavado esta cambiando entre los brazos inferior e intermedio Agua en el fondo de la tina ...

Страница 43: ...apariencia rosada anaranjada Esto no afectara el rendimiento y desaparecera gradualmente con el tiempo Uso el ciclo RINSE ONLY Si se usa la opci6n de no heat dry se reduciran las manchas Como quitar las manchas y la pelicula El agua dura puede producir dep6sitos de cal en el interior del lavavajillas Los platos y los vasos tambien pueden tener manchas y pelicula por un nQmero de razones Va la secc...

Страница 44: ...Your Home For exoen troubteshoolng and home solutons advice nag _ _ _ f_ _ _ To p_chase a pf tecl on agreemenl ot_ a p_odtac_ serviced by Sea_s 800 827 6655 Ius A o800_S61 _65 ca o_ a m _ ...

Результаты поиска

Содержание 587.1520*

Отзывы:

Похожие инструкции для 587.1520*

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 587.1520*, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 587.1520*

Отзывы:

Похожие инструкции для 587.1520*

Бренды по названию

Популярные бренды