Kenmore 580. 75063 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

1
2
3
...
»

Содержание 580. 75063

Страница 1: ... Manual Manual del Propietario SLIDER CASEMENT AIR CONDITIONER HORIZONTAL MARCO ACONDICIONADOR DEAIRE Model Modelo 580 75063 580 75123 Distributed by Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 www sears com ...

Страница 2: ...ditioner is operated and maintained for normal room cooling according to instructions in this owner s manual Sears wilI repair this air conditioner free of charge ifdefective in material or workmanship FULL FIVE YEAR WARRANTY ON SEALED REFRIGERATION SYSTEM For five years from the date of purchase when this air conditioner is operated and maintained for normal room cooling according to instructions...

Страница 3: ...is important The power cord is equipped with a three prong grounding plug for protection against shock hazards Your air conditioner must be plugged into in a properly grounded wall receptacle If the wall receptacle you intend to use is not adequately grounded or protected by a time delay fuse or circuit breaker have a qualified electrician install the proper receptacle Do not run air conditioner w...

Страница 4: ...tonis provided on the plugcase Thedeviceshouldbetestedon a periodicbasisby firstpressingtheTESTbutton andthenthe RESETbutton Ifthe TESTbutton doesnottripor if the RESETbuttonwillnot stay engaged discontinue useofthe airconditioner and contacta qualifiedservicetechnician NOTE The shape may be different according to its rnodet Use Wail Receptacle Power Supply Standard 125V 3 wire grounding receptacl...

Страница 5: ...N and this OWNER S MANUAL for future reference The carton is the best way to store unit during winter or when not in use To avoid risk of personal injury property damage or product damage due to the weight of this device and sharp edges that may be exposed Air conditioners covered in this manual pose an excessive weight hazard Two or more people are needed to move and install the unit To prevent i...

Страница 6: ...you want Windows used for installation must be strong enough to support the weight of the air conditioner Good installation with speciaI attention to the proper position of the unit will lessen the chance that service will be needed When cooling more than one room installation location is very important To cool your rooms cold air must be blown from the air conditioner in a straight path HORIZONTA...

Страница 7: ...er Guide on the top of the Air Conditioner using 3 Type A screws Fig 4 Fastening Side Guid_ _ Upper Guide Side Guide FIG 4 H Measure height of window opening from top of Bracket assembly as shown Fig 5 Subtract 20 3 4 inches Mark this measurement on Curtain and cut the Curtain Fig 5 _ Slide Curtain into Curtain Frame Slide Curtain Frame assembly into side Guides of the Air Conditioner cabinet Make...

Страница 8: ...3 4 inches you wilt need to install a filler panel Make this panel from 3 4 inch thick wood and run itthe full length of the window Attach it securely to the window frame and paint it to protect it from the weather Since there is a wide variety of casement window styles and sizes these instructions may not be exactly suited to your particular situation To ensure best results have the work performe...

Страница 9: ...u hear a slight hissing or gurgling sound coming from your air conditioner after it is off These are normal coolant noises Compressor The modern high efficiency compressor may have a high pitched hum or pulsating I noise that cycles on and off Unit Vibration Fan The unit may vibrate You may hear air and make noise movement from because of poor walI the fan or window construction Condenser You may ...

Страница 10: ... Once the room has cooled adjust the TEMP and Mode ControI to the setting you find most comfortabIe NOTE If the air conditioner is turned off wait 3 minutes before restarting This allows pressure inside the compressor to equalize Failure to wait 3 minutes before restarting may cause inefficient operation if you move the TEMP Control to a warmer then immediately back to a cooler setting the unit wi...

Страница 11: ... F 9 IIil oJ_ Jf _L I When power is restored after an electrical power failure the unit will begin to run at its last setting AIR DIRECTION ADJUSTMENT HORIZONTAL AIR DIRECTION CONTROL The horizontal air direction is adjusted by moving the vertical louvers right and left with your fingertips FIG 13 TIMER SHUT OFFTIME You will usually use shut off time while you sleep With unit running use Timer to ...

Страница 12: ...the air conditioner OFF push the button again This button takes priority over any other button When you first turn it on the unit is in cool mode High fan speed Temperature setting at 72T 2 TEMPERATURE SETTING Use this button to automatically control the temperature of the room The temperature can be set within a range of 60 F to 86 F by increments of I F 3 MODE Every time you push this button itw...

Страница 13: ...nt solution FtG 20 The cabinet may be washed with mild soap or detergent and lukewarm water then polished with liquid appliance wax To ensure continued peak efficiency the condenser coils outside of the unit should be checked periodically and cleaned if they become clogged with soot or dirt from the atmosphere Brush or vacuum exterior coils to remove debris from fins FIG 20 HOWTOREMOVETHE FRONTGRI...

Страница 14: ...er smanual Todefrost thecoil settheMODEto Cool Fan speedto high andthe TEMPControlset toolow Tempcontrolto a highertemperature THEAIRCONDITIONER COOLING BUTROOM ISTOOWARM Check if Then Dirtyairfilter airrestncted Cleanairfilter Referto Maintenance sectionof owner smanual TEMPControlset toowarm SetTEMPControlto a towertemperature Frontofunitis blockedbydrapes blinds furniture etc CIearblockageinfro...

Страница 15: ... 15 ...

Страница 16: ...acion segun las instrucciones indicadas en este manual del propietario Sears reparara gratuitamente este equipo de aire acondicionado si tiene algL_n defecto en materiales o fabricaci6n GARANTJA TOTAL DE CINCO ANO POR E LSISTEMA DE REFRIGERACION HERMETICAMENTE 8ELLADO Durante cinco aSos a partJr de la fecha de compra si este equJpo de aire acondicionado recibe mantenimiento y se utiliza para el en...

Страница 17: ...de descargas electricas Su equipo de aire acondicionado debe enchufarse en una toma de corriente de pared que tenga una conexi6n correcta a tierra Si Ia toma de corriente de pared que usted piensa usar no eeta conectada correctamente a tierra o no esta protegida con un fusible de accion retardada o con un interruptor de circuito haga que un etectricistacalificado le instale ta toma de corriente de...

Страница 18: ...sa delenchufe cuenta conunbot6ndeprueba y ottodereinicio Etdispositivo debe comprobarse peri6dicamente presionando primero elbot6n TESTydespu6s RESET SielbotonTEST nosedesconecta o sielbot6n RESET nopermaneoe activo suspenda elusedelaire acondicionado y pongase encontacto conuntecnico desen 4cio cualiflcado NOTA La forma puede ser diferente segOnsu modelo Utiticeelenchufedetapared Consumo de Energ...

Страница 19: ...rias CONSERVE LA CAJA y este MANUAL DEL PROPtETARIO para que le sirva como referencia en el futuro La caja es la mejor manera de conservar la unidad durante el invierno o cuando no esta en use Para evitar el riesgo de tesiones personates danos a su propiedad o danos al producto debido al peso de este equipo y los filos a que seran expuestos El aire acondicionado deI que se habla en este manual afi...

Страница 20: ...a suficiente para soportar el peso del equipo de aire acondicionado Una buena instalaci6n con atenci6n especial a la correcta posici6n de la unidad disminuir ta probabilidad de que sea necesario efectuar reparaciones Cuando se desea enfriar mas de una habitaci6n la instalaci6n es muy importante puesto que el aire frio no dobla esquinas Para enfriar sus habitaciones el aire frio debe desplazarse de...

Страница 21: ...to de aire acondicionado usando 3 torniIIos dei tipo A Fijar las guias laterales Guis Eateral Guidelateral FIG 4 H Medir la akura de la abertura de la ventana desde Ia parte superior det sopor e segt n se muestra en Ia Fig 5 Restar 20 3 4 pulgadas Marcar esta medida en ia cortina y cortar la cortina Fig 5 FIG 5 _ _ DesIizar la cor ina en Ia cortina deI marco con eI lade m s suave hacia la habitaci...

Страница 22: ...a horizontal Si el hueco de ta ventana tiene una anchura superior a 15 3 4 putgadas sera necesanrio colocar un panel de Itenado Fabricar este panel con madera de un grosor de 3 4 de pulgada y con la Iongitud completa de la ventana Fijarlo at marco de la ventana para protegerlo contra ta intemperie A raiz de que Ios estilos y los tama_os de ia ventana deI compartimiento varia ampliamente es aconsej...

Страница 23: ...de aire acondicionado despues que Io apaga Estos son ruidos normales del refrigerante CAPACIDAD Y TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO AI decidircualdebeserlacomodidaddeseadaparaelareaque ustedquiereenfriar es importante determinareltamafiocorrecto deia unidad Unaunidadpequenanotendralacapacidadpara enfriar dejandolaareacaLurosa Eltamafioadecuadoes determinado pot elnOmero demetroscuadradosquetieneel areaques...

Страница 24: ...i control de temperatura TEMP a la graduacion que usted considere mas confor able NOTA Si se apaga el aire acondicionado espere 3 minutos antes de volver a encenderIo Esto permite que se estabilice ta presion dentro del compresor Si no sigue estas instrucciones el equipo podria funcionar con poca eficiencia Si usted mueve el TEMP el control a un warmer entonces inmediatamente espalda a una colocac...

Страница 25: ...su comodidadmientras duerme una vez que se fija eI o Use este boton paracontrotar automaticamenteIa temporizador et ajustede temperaturase elevara 2 F despues temperaturade Ia habitacion de30 minutosy una vez mas despucs de otros 30 minutos La temperaturapuede ajustarsedentro de unrango Cada vez que oprima et borondeItemporizador hara que de 60 Fa 86 F de I F avance el ajuste dettempofizador como ...

Страница 26: ... duerme Si su unidad esta funcionando el temporizador fija el nL merode horas antes de apagarse Para su comedidad mientras duerme una vez que se fija el temporizador el ajuste de temperatura se elevara 2 F despues de 30 minutos y una vez mas despues de otros 30 minutos Cada vez que oprima el boron det temporizador hara que avarice el ajuste del temporizador como sigue 1 Hera _ 2 Horas etc 12 Horas...

Страница 27: ...t airepueden lavarse con un paso humedecidoenuna soFuci6n de detergente suave Ergabinete puedelavarse conunjabon o detergente suave y agua tibia seguidamentepuedepulirse concera liquidaespecialpara electrodomesticos Paraaseguraruna eficienciamaximacontinua los serpentinesdel condensador lado de enfrentede Faunidad deben revisarseperiadicamentey Eimpiarse si estan obstruidoscon hoLIin o con sucio d...

Страница 28: ...l TEMP fljado demasiado bajo Para descongelar a bobina fije el MODO a Coo la velocidad de ventflador a A ta y el control TEMP a una temperatura mas alta EL AIRE ACONDICIONADO ENFRJA PERO EL CUARTO ESTA DEMASIADO CALIDO Compruebe sL Despues Fi tro de aire sucio aJre restdngJdo Limpie e_filtro de aire Consulte la secci6n de mantenJmJento del manual del propietado EL control TEMP esta fijado a demasi...

Страница 29: ......

Страница 30: ... 30 ...

Страница 31: ...productos puede precisar un mantenimiento preventivo o incluso atguna reparaci6n de vez en cuando En esas ocasiones un Master Protection Agreement puede ayudade a ahorrar dinero e inconvenientes Adquiera un Master Protection Agreement ahora y prot_jase a si mismo de molestias y gastos inesperados El Master Protection Agreement Ie ayudara tambien a pretongar la vida de su nuevo aparato Los siguient...

Страница 32: ...s that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 TM SM C 4 Registered Trademark Trademark Service Mark of Sears Brands LLC TM SM C 4 Mama Registrada Mama de Fabrica Marca de Servicio de Sears Brands LLC Mc Marque de commerce MoMarque deposee de Sears Brands LLC Sears Brands L...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 580. 75063

Бренд: NANO Страницы: 28

Бренд: Samsung Страницы: 35

AC TN4PKG Series

Бренд: Samsung Страницы: 20

Бренд: Samsung Страницы: 46

AERAMAX PRO AM3 PC

Бренд: Fellowes Страницы: 8

Бренд: Olimpia splendid Страницы: 96

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 2

LU-VE Arctigo ISD

Бренд: Alfa Network Страницы: 32

Бренд: Technibel Climatisation Страницы: 72

Бренд: AERMEC Страницы: 36

Бренд: Midea Страницы: 64

Quaternity RXG09HVJU

Бренд: Daikin Страницы: 26

MULTI INV 183 E

Бренд: Ducasa Страницы: 8

Бренд: Saunier Duval Страницы: 40

OmniAire 2000C Series

Бренд: Omnitec Страницы: 9

23-11-2228N-004

Бренд: Maytag Страницы: 24

Бренд: ICP Страницы: 13

Platinum ACS1620-PLT

Бренд: SecureAire Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды