Kenmore 49043 страница 7 Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 80

Содержание 49043

Страница 1: ...ven U _e Gude Horno de Pared Empotrado El_ctrico a conveccibn de una unidad de 30 con Autolimpieza Models Modelos 911 49042 49043 49044 49049 22904020P309 3 Sears Roebuck and Co SR 10498 3 01 03 JR Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 20P309 3 ENv02 2 14 03 2 48 PM ...

Страница 2: ...9 Recipe Recall 20 21 Multi Stage Cooking 22 Broiling 23 Setting Special Features 24 28 Self Cleaning Cycle 29 30 Control Panel 31 Broiler Pan and Grid 31 Self Clean Oven Interior 31 Oven Door Glass 31 Door Vent Trim 31 Stainless Steel 31 Oven Light Bulbs 32 Oven Racks 32 Oven Door 33 Before Calling for Service 34 36 Temperature Adjustment 37 Warranty 40 Service Numbers 80 For your convenience and...

Страница 3: ...y a qualified technician ALWAYS KEEP combustible wall coverings curtains dishcloths towels pot holders and other linens a safe distance from the appliance NEVER HEAT unopened food containers Pressure buildup can cause the container to burst and cause injury NEVER LEAVE containers of fat or drippings in your oven ALWAYS KEEP the oven area free from things that will burn Food wooden utensils and gre...

Страница 4: ...ware removable parts or broiler pan and grid in the self clean cycle DO NOT USE oven cleaners No commercial oven cleaner or protective coating of any kind should be used in or around any part of the oven IF THE SELF CLEANING mode malfunctions turn the oven off and disconnect the power supply Have it serviced by a qualified technician IMPORTANT SAFETY NOTICE The California Safe Drinking Water and T...

Страница 5: ...asket Oven Door To remove the adhesive residue left from packaging tape use household dishwashing liquid mineral oil or cooking oil With a soft cloth rub into the area and allow to soak Rinse and dry well Repeat procedure using an appliance polish to ensure no damage is done to the oven This should be done before the oven is turned on for the first time The tape cannot be removed once the oven has...

Страница 6: ...e broil stop position SELF CLEAN Cleans the inside of the oven for you There are two self clean options The Sens A Clean option senses the dirtiness of the oven and cleans it for the appropriate length of time The timed option allows you to select the length of the self cleaning time When either cycle is finished the oven will turn off automatically NOTE The oven door will automatically latch and ...

Страница 7: ... TEMP UP or DOWN arrow pads set the oven temperature The HOUR MIN UP and DOWN arrow pads set _ _ _ Nthe time of day length of cooking time length of cleaning time the delayed start time and the time set on the Kitchen Timer _ The START pad must be touched to activate any oven function The CLEAR OFF pad is used to cancel any oven function and the end of cycle tone It will not cancel the Clock or Ki...

Страница 8: ...nual ON INDICATOR Will light when the oven turns on SET INDICATORS The set indicator will flash in combination with an oven function or timed function to let you know you need to set a time or temperature Example SET and BAKE will flash to let you know you need to set the bake temperature TIMED FUNCTION INDICATORS Displays the time of day cooking time delay start time cleaning time the time set on...

Страница 9: ...minutes It will count down in minutes until the LAST 60 SECONDS is reached then the control will beep once When the countdown reaches ZERO the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the KITCHEN TIMER pad is touched The 6 second beep can be removed for future cycles if desired For directions on removing this continuous beep see Tones on the following page HOW TO SET TH...

Страница 10: ...the same time for 3 seconds until the display shows SF 2 Touch the KITCHEN TIMER pad The display will show CON BEEP continuous beep 3 Touch the KITCHEN TIMER pad again The display will show BEEP continuous beep canceled 4 Touch the START pad to cancel the 6 second beep and leave the special feature mode If you would like to return the 6 second beep repeat steps above until the display shows your c...

Страница 11: ...EEP This is the quietest volume level For each time the level is changed a tone will sound to provide an indication of the volume level Touch the START pad to activate the level shown If you set an oven function and the control beeps while the display is flashing F and a number or letter such as F4 or Fd there may be a problem with the control or oven Touch the ClEAR OFF pad If the function code r...

Страница 12: ...ning the door often to check foods will cause heat loss and poor baking results Preheating is bringing the oven temperature up to the temperature you will be using during baking Let the oven preheat when recipes call for preheating The low temperature zone of your oven between 170 F and 200 F is available to keep hot cooked foods warm However foods should not be kept at these temperatures longer t...

Страница 13: ...lace the pans so each has at least 1 to 11 2 of air space around it If baking four cake layers at the same time place two layers on rack 2 and two layers on rack 4 Stagger pans on the rack so one is not directly above the other FLAT COOKIE SHEETS without sides allow air to circulate all around the cookies for even browning The bake element is under the oven floor Do not place food on the oven bott...

Страница 14: ...r hand in the middle of the rack and pull all the way out Be very careful not to burn your hand on the door when using a rack in the lowest position 1 You may feel that your new oven cooks differently than the oven it replaced We recommend that you use your new oven a few weeks to become more familiar with it following the times given in your recipes as a guide If you feel your oven is too hot or ...

Страница 15: ...n will turn off at the end of the cooking time unless the Serve Warm feature has been activated TheServeWarmfeaturekeepscooked foodswarmfor up to 3 hoursafterthecooking functionis finished or itcan be activated independentlyto keepalreadycooked foodswarm Tousethis featureindependently touch the SERVEWARMpad and then theSTARTpad Toactivatethis featurefor useaftera timed cookingfunction touch the SE...

Страница 16: ...n 1 rack Cook times may decrease so food should be When using 2 racks place the two racks in positions 2 and 4 and use Convection Bake Multi When using 3 racks place the racks in positions 2 4 and 6 and use Convection Bake Multi When convection baking cooking temperatures used in recipes should be reduced 25 F The Convection Conversion feature automatically converts entered regular baking temperat...

Страница 17: ...thedoorstopprovidedwithyour ovenandonlyusethe doorstopwhile dehydrating Donotstorethedoorstopintheoven Seethesectionon Howto SetConvection Modesto selectthisfeature Remember thatthe properpreparation treatment andstorageoffood areessential for thequalityandsafetyof driedfood Dehydrating HelpfulTips Multipleracksof foodcan bedried at one time Dryingtimewillvarydependingonseveral factors numberof ra...

Страница 18: ...ast 4 to 6 Ibs MIN LB OVEN TEMP F 20 to 24 24 to 28 28 to 32 20 to 24 24 to 28 28 to 32 10 to 14 14 to 18 35 to 45 23 to 27 23 to 27 30 to 35 total 35 to 40 total 40 to 45 total 14 to 18 14 to 18 14 to 18 17 to 20 20 to 24 17 to 20 20 to 24 30 to 40 total 20 to 25 total 24 to 26 50 to 55 total 55 to 60 total 24 to 26 8to 11 7to 10 16 to 19 325 325 325 325 325 325 325 325 300 325 325 325 325 325 32...

Страница 19: ...G4 Youcanset theovento turn onat a latertimeof day cookfor a specificamountof timeand turn offautomatically Makesurethe clockis set correctly G 2 TEMP QQ G G Touch the OVENCOOKING TIME _ _ _ _ pad Touch the HOUR MIN UPor _ _ DOWNarrowpadsto setthe amountofcookingtime The cookingtimeyouenterdoesnot includethepreheattime 19 1 Touchthe CONVECTION SELECTpad to select Convection Bake1 Rack Convection B...

Страница 20: ...on the control Each time you touch an arrow pad the temperature will increase decrease by 5 Touch the OVEN COOKING TIME pad _ _ 5 Touch the HOUR MIN UP or DOWN arrow pads to set the cook time 6 Touch the RECIPE RECALL pad The display shows Save Touch the RECIPE RECALL pad again and the new recipe is saved _ 7 Touch the START pad if you want to start cooking the recipe which you have just saved OR ...

Страница 21: ...n arrow pad the temperature will increase decrease by 5 Touch the OVEN COOKING TIME pad Touch the HOUR MIN UP or DOWN arrow pads to set the cook time Touch the RECIPE RECALL pad twice to save the changes you have made If you do not want to start the recipe now touch the CLEAR OFF pad once To delete a recipe 1 Touch the RECIPE RECALL pad one to five times to find the recipe that you want to delete ...

Страница 22: ...VEN COOKING TIME pad _ _ 9 Touch the HOUR MIN UP _ _ or DOWN arrow pads to _ _ _ set the amount of time you prefer your foods to cook during this second stage of the recipe 10 ouch the START pad Multi stage cooking is cancelled if you do not touch the START pad The control will beep when it changes from the first stage of the recipe to the second stage 11 When the control beeps at the end of the s...

Страница 23: ...rne illness The closer you place foods to the broil element the faster foods brown on the outside yet remain red to pink in the center Moving meats away from the element will allow the meat to cook to the center while browning on the outside Cook side 1 at least 2 minutes longer than side 2 If your oven is connected to 208 volts you may want to use a higher rack position and or broil foods longer ...

Страница 24: ...Y START TIME pad again The display will show no Shdn no shutoff 3 Touch the START pad Your oven control is set for Fahrenheit temperature selections Most recipes are given using Fahrenheit scale You can change this to use Celsius selections 1 Touch and hold at the same time the BAKE and BROIL pads for 3 seconds until the display shows SF 7 Your control is set to use the 12 hour clock If you prefer...

Страница 25: ...peratures to convection baking temperatures Once the feature is activated the display will show the actual converted reduced temperature For example if you enter a regular recipe temperature of 350 F and press the START pad the display will show CON and the converted temperature of 325 R NOTE This feature does not convert convection bake cooking times only temperatures This feature does not conver...

Страница 26: ...ART TIME pad until SAb bAtH appears in the display 3 Touch the START pad and D will appear in the display 4 Touch the BAKE pad No signal will be given G 2b TEMI 5 The preset starting temperature will automatically be set to 350 F Tap the UP or DOWN arrow pads to increase or decrease the temperature in 5 increments The temperature can be set between 170 F and 550 F No signal or temperature will be ...

Страница 27: ... START pad Touch the BAKE pad No signal will be given The preset starting temperature will automatically be set to 350 Tap the UP or DOWN arrow pads to increase or decrease the temperature in 5 increments The temperature can be set between 170 F and 550 F No signal or temperature will be given Touch the START pad After a random delay period of approximately 30 seconds to 1 minute D c will appear i...

Страница 28: ...OIL pads at the same _ time until the display shows SF Tap the DELAY START TIME pad until 12 shdn or no shdn appears in the display 12 shdn indicates that the oven will automatically turn off after 12 hours no shdn indicates that the oven will not automatically turn off Touch the START pad NOTE If a power outage occurred while the oven was in Sabbath mode the oven will automatically turn off and t...

Страница 29: ...e gasket to remain intact If you notice it becoming worn or frayed it should be replaced The gasket is designed to have a 10 gap at the bottom of the door This allows for proper air circulation Door Panel Gasket t 1 10 I Door Liner It is normal for your oven door to give the appearance of not having a good seal against the oven This is due to the gasket The location of the gasket on the door maint...

Страница 30: ...The LOCKED light will flash door will appear in the time display and the oven control will signal if you set the clean cycle and forget to close the oven door Touch the CLEAR OFF pad You will need 30 to wait for the oven temperature to drop After the cycle you may notice some white ash in the oven Just wipe it up with a damp cloth or sponge If white spots remain scrub them with a soap filled steel...

Страница 31: ... and dry NEVER USE OVEN CLEANERS IN OR AROUND ANY PART OF THE OVEN When cleaning be sure not to bend or displace the temperature sensor located on the back wall of the oven t _ r _ Oven Temperature Sensor TO CLEAN For everyday cleaning use glass cleaner and a paper towel For stubborn soil use paste of baking soda and water Rinse thoroughly CLEANING MATERIALS Soft abrasive cleaner Sponge scrubber D...

Страница 32: ...acle all the way Use only a 120 volt 35 watt halogen bulb 3 Place the tabs of the glass cover into the grooves of the socket 4 Turn the glass cover clockwise 1 4 turn 5 Reconnect electrical power to the oven at the main circuit breaker or fuse box CLEANING MATERIALS Dishwashing detergent Warm water Scouring pad or soap filled pad Bump in I_ _ _ Hf Rack Guide _ iI_ Raised Back _ ii of the Rack Ili ...

Страница 33: ...n the indentation is not seated correctly in the bottom edge of the slot 4 Push the hinge Hinge Lock locks up against Push hinge locks the front frame of up to lock the oven cavity to the locked position 5 Close the oven door TO CLEAN OUTSIDE OF DOOR Use soap and water to thoroughly clean the top sides and front of the oven door Rinse well You may also use a glass cleaner to clean the glass on the...

Страница 34: ...breaker or fuse Make sure the power cord is plugged in b See the Setting Special Features section of this manual See the temperature adjustment instructions following this section Oven temperature must drop below the lock temperature before the door will unlock Oven light does a Light switch in off a Check oven light switch on the not work position control panel b Oven light bulb b Check the oven ...

Страница 35: ...ocess of odor wearing off b Wipe excess soil off before using oven Foods do not bake properly a Oven was not a preheated long enough b Improper rack or pan b placement c Oven vent blocked or c covered d Improper use of foil d e Improper temperature setting for utensil used f Oven temperature needs adjustment g Oven and oven rack not level h Oven controls improperly set Be sure to preheat when reci...

Страница 36: ...ing e Low voltage 208 f Improper broiling time g Oven controls improperly set a Check broil pan placement see broiling section b Do not preheat when broiling c Do not let foil cover slits in the grid this will prevent grease drainage d Open door to broil stop e Use higher rack position f Check broiling chart in broiling section g See the broiling section 36 20P309 3 ENv02 2 14 03 2 50 PM ...

Страница 37: ...es higher if foods are undercooked or 25 degrees lower if foods are burning than the temperature in your recipe then bake The results of this test should give you an idea of how much the temperature should be changed _ 1 Touch and hold down both the BAKE and BROIL pads for 3 I seconds until the display shows SF 2 T_Mp 2 3a Touch the BAKE pad A factory set 2 digit number will show in the display us...

Страница 38: ...NOTES 38 20P309 3 ENv02 2 14 03 2 50 PM ...

Страница 39: ...NOTES 39 20P309 3 ENv02 2 14 03 2 50 PM ...

Страница 40: ...ssional repair specialists v Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs v No lemon guarantee replacement of your covered product if more than three product failures occur within twelve months v Product replacement if your covered product can t be fixed v Annual Preventive Maintenance Check at your request no extra charge v Fast help by phone non technical and instru...

Страница 41: ...ivetes m01tiptes 61 COmo asar a la parrilta 62 COmo seleccionar programas especiales det control 63 67 El ciclo de autolimpieza 68 69 Panel de control 70 Cacerola y parritta para asar a la parrilta 70 interior del homo con autolimpieza 70 Vidrio de la puerta del homo 70 MoIdura de la ventitaci6n de la puerta 70 Acero inoxidable 70 Foco de ta tuz del homo 71 Parriltas removibles det homo 71 Puerta ...

Страница 42: ...e contenedores de grasa o goteaduras sobre o cerca del horno SIEMPRE MANTENGA la a readel homo despejada de cosas que se podrfan quemar La acumulaciOn de comida y grasa y los utensilios de madera se podrian incendiar Los utensilios de pla stico se podrfan explotar Su horno nunca se deberia usar para almacenar cosas SIEMPRE MANTENGA su horno despejada de cosas que se podrian quemar gasolina y otros...

Страница 43: ...epa que producen defectos de nacimiento u otros da_os reproductivos y requiere que los hombres de negocios adviertan a sus clientes del contacto potencial a tales substancias El aislante de fibra de vidrio en el horno con autolimpieza emitira una muy peque_a cantidad de monoxido de carbono durante el ciclo de autolimpieza El contacto se puede minimizar ventilando con una puerta o ventana abierta o...

Страница 44: ...ta removible del horno del horno para autolimpieza del horno removibles 3 Para sacar el adhesivo que queda de la cinta de empaque use un detergente liquido normal para platos aceite mineral o para cocinar Con un pano suave frote el area y permita que se remoje Enjuague y seque bien Repita el procedimiento usando un pulidor para estufas para asegurarse que el homo no se dane Esto se deberia hacer a...

Страница 45: ...rta abierta en la posiciOn de tope para asar a la parrilla AUTOLIMPIEZA Limpia el interior del homo Hay dos opciones de autolimpieza La opciOn Sens a Clean determina a suciedad en el homo y a impia en el tiempo apropiado La opcion sincronizada e permite seleccionar cuanto durara la impieza automatica Cuando cualquiera de los ciclos concluye el homo se apaga automaticamente NOTA La puerta de homo s...

Страница 46: ...s con las flechas para SUBIR o BAJAR la TEMPERATURA programan la temperatura del horno Los botones con las flechas para SUBIR y BAJAR las HORAS MINUTOS programan la hora del dia la cantidad de tiempo para cocinar la cantidad de tiempo para limpiar la hora para un comienzo demorado la temperatura del horno y la hora del cronOmetro de la cocina El botOn START debe ser tocado para activar cualquier f...

Страница 47: ... PROGRAMA El indicador de programa pestaneara en combinaciOn con una funcbn del homo o una funciOn automatica para avisarle que necesita programar un tiempo o una temperatura Ejemplo SET y BAKE pestafiearan para avisarle que necesita programar la temperatura del horno Indicador de funcion de tiempo INDICADOR DE FUNCION DE TIEMPO Muestra la hora del dia la cantidad de tiempo para cocinar la hora pa...

Страница 48: ...as en minutos hasta que Ilegue a los ULTIMOS 60 SEGUNDOS entonces el control sonara una vez Cuando la cuenta Ilegue a CERO el control sonara 3 veces seguido de un sonido cada 6 segundos hasta que el boton KITCHEN TIMER se toque El sonido de cada 6 segundos se puede eliminar para ciclos futuros si se desea Para las instrucciones de c0mo eliminar estos sonidos continuos vea TONOS en la pagina siguie...

Страница 49: ...mpo por 3 segundos hasta que el dial muestre SF 2 Toque el bot0n KITCHEN TIMER El dial mostrara CON BEEP tono continuo 3 Toque el bot0n KITCHEN TIMER nuevamente El dial mostrara BEEP tono continuo cancelado 4 Toque el bot0n START para cancelar el tono y salir de este modulo especial Si desea regresar a los tonos de 6 segundos repita los pasos de arriba hasta que el dial muestre su selecci0n y empu...

Страница 50: ... del volumen Cada vez que el nivel cambie escuchara un tono que le indicara el nivel del volumen Toque el botOn START iniciar para activar el nivel exhibido Si usted programa una funciOn del homo y el control suena mientras el dial hace pestanear una F y un n0mero o letra tal como F4 o Fd es posible que exista un problema con el control o con el horno Empuje el botOn CLEAR OFF Si se repite la func...

Страница 51: ...200 F esta disponible para mantener los alimentos tibios Sin embargo los alimentos no se deberian mantener a estas bajas temperaturas por mas de 2 horas La ventilaciOn del horno esta ubicada arriba de la puerta Esta area se podria calentar mucho durante el uso del horno Es normal que salga vapor de la ventilaciOn y o que se produzca humedad debajo cuando el horno este en uso La ventilaciOn es impo...

Страница 52: ...r Io menos de 1 a 1W de espacio de aire a su alrededor Siesta horneando cuatro queques al mismo tiempo coloque dos queques en la parrilla 2 y dos queques en la parrilla 4 Coloque los moldes en zigzag para que no queden directamente uno encima del otro LAS BANDEJAS BAJAS para galletas permiten que el aire circule alrededor de las galletas para que se doren en forma pareja El elemento para hornear e...

Страница 53: ...oloca la mano en el medio de la parrilla y la saca completamente hacia afuera Tenga cuidado de no quemarse la mano en la puerta cuando use una parrilla en la posicbn mas baja 1 Usted podria pensar que su homo nuevo cocina diferentemente al homo que reemplaz6 Le recomendamos que use su homo nuevo por varias semanas para que se familiarice mas con el siguiendo los tiempos que se dan en la receta com...

Страница 54: ...ra menosque el programaparaservir calienteactivado Lafuncion servewarm servircaliente mantienelos alimentoscocinadoscalienteshastaportres horas despuesde que la funciOnde coccion haya terminado Tambi6nse puedeactivarde manera independienteparaconservarcalienteslos alimentos ya cocinados ParausarestafunciOnde forma independiente presioneel botonSERVEWARM servircaliente en el botonSTART Paraactivare...

Страница 55: ...reducir en 25 F La funci0n de conversion conveccion convierte automaticamente la temperatura que usted seleccione para hornear tradicionalmente a la temperatura para hornear a conveccion Una vez que se active esta caracterisfica el dial muestra la temperatura convertida real reducida Por ejemplo si ingreso una temperatura normal de receta de 350 F y presiona el bot0n START iniciar el dial muestra ...

Страница 56: ... useel tope de puerta proporcionado con suhomoy usesolamenteeltope de puerta durantedeshidrataciOn No almaceneel topede la puertaen el interiordel homo Ver lasecciOnde COmeajustarlos Modesde convecciOn paraseleccionarestafunciOn Recuerdeque la instalaciOn tratamientoy almacenadoapropiadosde losalimentosson esencialesparalacalidady seguridadde las comidassecadaso deshidratadas Ideas importantes sob...

Страница 57: ...s Pavo enterof Sin relleno 10 a 16 Ibs Sin relleno 18 a 24 Ibs Pechuga de pavo 4 a 6 Ibs 20 a 24 24 a 28 28 a 32 20 a 24 24 a 28 28 a 32 10 a 14 14 a 18 35 a 45 23 a 27 23 a 27 30 a 35 total 35 a 40 total 40 a 45 total 14 a 18 14 a 18 14 a 18 17a20 20 a 24 17a20 20 a 24 30 a 40 total 20 a 25 total 24 a 26 50 a 55 total 55 a 60 total 24 a 26 8all 7a10 16 a 19 325 325 325 325 325 325 325 325 300 325...

Страница 58: ... un tiempo determinado y se apague automaticamente 1 Toque el botOn CONVECTION SELECT seleccionar convecci0n para seleccionar la porciOn de horneado de convecciOn multi horneado de convecciOn asado de convecciOn o deshidratado Si usted selecciona Deshidratar es necesario instalar el tope de la puerta para deshidrataciOn entre la esquina superior derecha del marco del horno y la puerta Ver la secci...

Страница 59: ...e el homo se encienda Toque el botOn START El homo se apagara al final de tiempo de cocciOn a menos que se haya activado la funciOn Serve Warm servir caliente Usted puede preseleccionar hasta cinco combinaciones de temperatura cantidad de tiempo para cocinar con esta funciOn Usted puede entonces hornear u hornear o asar a convecciOn cualquiera de cinco de sus recetas favoritas sin tener que selecc...

Страница 60: ... la temperatura que se muestra en el control Cada vez que toque un bot6n con una flecha la temperatura aumentara disminuira en 5 Toque el botOn OVEN COOKING TIME Toque los botones con las flechas para SUBIR o BAJAR las HORAS MINUTOS para programar la cantidad de tiempo Toque el botOn RECIPE RECALL dos veces para ahorrar los cambios que ha hecho 7 Si no desea empezar la receta ahora toque el botOn ...

Страница 61: ...efiere usar Toque el bot6n OVEN COOKING TIME Toque los bot6nes con las flechas para SUBIR o BAJAR las HORAS MINUTOS para programar la cantidad de tiempo que prefiere para cocinar los alimentos durante este segundo nivel de la receta Toque el bot6n START La cocciOn a nivel mOltiple se cancela si no toca el bot6n START El control sonara cuando cambia del primer nivel de la receta al segundo nivel Cu...

Страница 62: ... contra enfermedades causadas por los alimentos Mientras mas cerca coloque los alimentos del elemento para asar mas rapido se doraran por afuera pero quedando rojo o rosado en el centro Colocando las carnes lejos del elemento permitira que las carries se cocinen en el centro mientras se doran por afuera Usando estas posiciones cocine el lado 1 por Io menos 2 minutos masque el lado 2 Si su homo est...

Страница 63: ... DELAY START TIME nuevamente El dial mostrara no Shdn no apagado 3 Toque el boton START El control del homo esta programado para la selecci0n de temperaturas en Fahrenheit La mayoria de las recetas se dan usando la escala Fahrenheit Usted puede cambiar esto y usar las selecciones en Centigrados 1 Toque y sujete al mismo tiempo los botones BAKE y BROIL per 3 segundos hasta que el dial muestre SF Su...

Страница 64: ...a que usted seleccione para hornear tradicionalmente a la temperatura para hornear a convecci0n Una vez que se active esta caracteristica el dial muestra la temperatura convertida real reducida Por ejemplo si ingres0 una temperatura normal de receta de 350 F y presiona el bot0n START iniciar el dial muestra CON y la temperatura convertida de 325 F NOTA Esta funci0n no convierte los tiempos de cocc...

Страница 65: ...Toque el botOn de DELAY START TIME hasta que aparezca SAb bAtH en la pantalla Empuje el botOn START y aparecera en la pantalla Toque el botOn BAKE No aparecera ninguna senal G 2 TEM_ 5 La temperatura inicial preprogramada se ajustara automaticamente a 350 F Toque los botones UP o DOWN que se senalan con flechas para aumentar o disminuir la temperatura en incrementos de 5 La temperatura se puede aj...

Страница 66: ...erial G Z IEMP 8 La temperatura inicial preprogramada se colocara automaticamente en 350 F Toque los botones UP o DOWN que se sei_alan con flechas para aumentar o disminuir la temperatura en incrementos de 5 La temperatura se puede ajustar entre 170 F y 550 F No aparecera ninguna senal o temperatura Empuje el botOn START Despues de un periodo de retraso al azar de aproximadamente 30 segundos a 1 m...

Страница 67: ...smo tiempo hasta que la pantalla muestre SF 4 Toque el bot6n de DELAY START TIME hasta que 12 shdn o no shdn aparezca en la pantalla 12 shdn indica que el homo se apagara automaticamente despues de 12 horas no shdn indica que el homo no se apagara automaticamente 5 Empuje el botOn START NOTA Si ocurriera una interrupcbn del suministro electrico mientras el homo esta en la funcbn del Sabado el homo...

Страница 68: ...ted nota que se esta gastando o trizando deberia ser reemplazado El sello esta disenado para que tenga un espacio de 10 en el fondo de la puerta Esto permite la circulaciOn adecuada del aire Panel de la puerta Sello t l 0 I Revestimiento de la puerta Es normal que su horno de la apariencia de no tener un buen sello sobre el horno Esto se debe al sello La ubicaciOn del sello sobre la puerta del hor...

Страница 69: ...una senal si usted programa el ciclo de limpieza y se olvida de cerrar la puerta del homo Despues del ciclo usted podria notar un poco de cenizas blancas en el homo Simplemente limpielas con un paho o esponja h0meda Si algunas manchas blancas persisten frieguelas con una lanilla de acero con jabon AsegL_resede enjuagar bien Estas son generalmente depOsitos de sal que no se pueden sacar durante el ...

Страница 70: ...a para hornear y agua Enjuague bien MATERIALES DE LIMPIEZA Limpiador abrasivo suave Esponja fregador No use limpiadores abrasivos fuertes limpiadores industriales o cloro Limpie con agua tibia con jabOn un limpiador para acero inoxidable o un liquido o spray para limpiar para todo propOsito Siempre friegue en direcciOn de la veta Enjuague bien con una esponja o pano y agua limpia Seque con un pano...

Страница 71: ... receptaculo Use solo focos de halogeno de 120 voltios 35 watts 3 Coloque las aletillas de la cubierta de vidrio en las ranuras del soquete 4 Haga girar la cubierta de vidrio en direcciOn del reloj V4de vuelta 5 Reconecte la electricidad hacia el homo en el interruptordel circuito principal o la caja de losfusibles MATERIALES DE LIMPIEZA Detergente para platos Agua tibia Lanas para fregar o lanill...

Страница 72: ...orrectamente en el extremo inferior de la ranura 4 Empuje los topes de las Cerradura de bisagras hacia arriba bisagra contra el marco frontal Empuje de los de la cavidad del homo cierresde la a la posiciOn de cierre bisagra hacia arriba para 5 Cierre la puerta cerrar del horno COMO LIMPIAR AFUERA DE LA PUERTA Use jabOn y agua para limpiar bien la superficie lados y frente de la puerta del horno En...

Страница 73: ...n la funciOn en blanco CalbraciOn del control del horno a Revise la caja del circuito o los fusibles AsegOrese que el cordon de la corriente este enchufado b Vea la seccion de COmo Programmar Funciones Especiales en este manual Vea las instrucciones para ajustar la temperatura que siguen esta secciOn La puerta del horno no se desengancha La luz del horno no funciona El ciclo de limpieza no ha term...

Страница 74: ...cubierta d Uso incorrecto del papel de aluminio e Temperatura incorrecta para el utensilio usado La temperatura del homo necesita ajuste g El homo o la parrilla del homo no estan niveladas h Controls del homo mal puestos a b AsegOrese de precalentar cuando la receta Io requiera Mantenga un espacio de aire uniforme alrededor de las ollas y utensilios Vea la secciOn para consejos para cocinar en el ...

Страница 75: ... e Voltaje bajo 208 Voltios f Cantidad de tiempo incorrecta para asar g Controls del homo mal puestos a Revise la posiciOn de las cacerolas vea la secciOn para asar a la parrilla b No precaliente cuando ase a la parrilla c Lea la secciOn para asar a la parrilla d Abra la puerta a la posiciOn de tope para asar e Use posiciOn de parrilla mas alta f Vea la tabla para asar en la secciOn de cOmo asar a...

Страница 76: ...s si los alimentos no quedan bien cocidos o baje la temperatura en 25 grados si la comida se quema de la temperatura de la receta luego hornee Los resultados de esta prueba le deberian dar una idea de cuanto se deberia cambiar la temperatura k G Z T_M_ Z T_MP Toque y sujete los botones BAKE y BROIL por 3 segundos hasta que el dial muestre SF 3a Toque el botOn BAKE Un n0mero puesto en fabrica de do...

Страница 77: ...t lOT IS 77 20P309 3 SPv02 2 14 03 2 55 PM ...

Страница 78: ...eemplazarfl a nuestra opci6n sin costo Si este producto es sometido a un uso que no sea el familiar privado la garantia de arriba es efectiva por solamente 90 dias EL SERVIClO DE GARANT A EST DISPONIBLE AL LLAMAR A SEARS SERVICE AL 1 800 4 MY HOME Esta garantia le brinda derechos legales especificos y usted tambi6n podria tener otros derechos que varian de estado a estado Sears Roebuck and Co Dept...

Страница 79: ...adicional v Ayuda telefbnica r_pida asistencia no tecnica y de instrucciones sobre los productos reparados en su casa ademb s de una conveniente programaci6n de reparaciones v Protecci6n contra descargas el_ctricas para daRos debido a fluctuaciones electricas v Reembolso por alquiler si la reparaci6n del producto cubierto toma mb s tiempo del prometido Una vez adquiera el contrato solo necesita un...

Страница 80: ...lectronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime dayor night U S A only www sears oom To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en francais a domicilio y para ordenar pie...

Результаты поиска

Содержание 49043

Отзывы:

Похожие инструкции для 49043

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 49043, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 49043

Отзывы:

Похожие инструкции для 49043

Бренды по названию

Популярные бренды