Страница 1: ...I I stallati structi instrucci instal I Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A P N 134914800 0706 ...
Страница 2: ...ACG B149 1 2000 NOTE The Dryer is designed under ANSI Z 21 5 1 or ANSI UL 2158 CAN CSA C22 2 No 112 latest editions for HOME USE only This Dryer is not recommended for commercial applications such as restaurants or beauty salons etc For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal injury or loss of life...
Страница 3: ...4 30R receptacle NEMA 10 30R NEMA 14 30R GASDryer CIRCUIT Individual I 5 amp branch circuit fused with a 15 amp maximum time delay fuse or circuit breaker POWER SUPPLY 3 wire 120 volt single phase 60 Hz Alternating Current POWER SUPPLY CORD The dryer is equipped with a 120 volt 3 wire power cord f_ NOTE Do not under any _ _ _ _ _ circumstances remove grounding prong from plug G PRONG EXHAUST SYSTE...
Страница 4: ...e to air fluff cool down and start the dryer 3 Read the measurement on the manometer 4 The system back pressure MUSTNOT be higher than 0 75 inches of water column If the system back pressure is lessthan 0 75 inches of water column the system is acceptable If the manometer reading is higher than 0 75 inches of water column the system is too restrictive and the installation is unacceptable Although ...
Страница 5: ... CLOSET 1 A dryer installed in a bedroom bathroom recessor closet MUSTbe exhausted outdoors 2 No other fuel burning appliance shall be installed in the same closet as the Gas dryer 3 Your dryer needs the space around it for proper ventilation DO NOT install your dryer in a closet with a solid door 4 A minimum of 120 square inches 774 2 square cm of opening equally divided at the top and bottom of ...
Страница 6: ...ear knobs 70 49cm 28 5 to clear door handle 72 39cm 0 o _ _ l _ p 6 03cm 13 5 To rear base exhaus 27 0 q 68 58cm Electrical supply on rear of unit 36 91 44cm 34 29cm Stacked Dryer Installation Dimensions T 72 00 11 12cm 182 88cm 4 375 Side exhausts 41 00 104 14cm Center line height for rear right left vents 1 28 25 to front of cabinet 71 76cm 28 75 to clear knobs 73 03cm 29 5 to clear door handle ...
Страница 7: ...UST be fastened to the floor Mobile Home Installation Kit No 346764 is available from your dealer 5 Refer to pages 2 and 3 for other important venting requirements 6 Installation MUSTconform to current Manufactured Home Construction Safety Standard which is a FederalRegulation Title 24 CFR Part 32 80 or when such standard is not applicable with American National Standard for Mobile Homes The dryer...
Страница 8: ...t by only removing one screw per hinge Then only loosen the two remaining screws while firmly holding door to prevent damage to hinge front panel or door After the remaining screws are loosened continue to remove all Figure 3 Figure 5 5 Pull handle away from door assembley Figure 5 6 Install two 2 hole plugs from step 4 into holes that door handle screws were just removed 3 Place door on a towel o...
Страница 9: ...e bag into hole square plug was previously installed 9 Flip door lens side up apply moderate pressure downward and rotate 180 degrees so holes in lens align with holes in transition ring where handle was installed Figure 9 Figure 10 Figure 12 18 Reinstall door handle by placing the handle mounting bosses through holes in lens and transition ring and installing screws through inner door and tighten...
Страница 10: ...nded cord connected dryer 1 The dryer must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electrical shock by a path of least resistance for electrical current Since your dryer is equipped with a power supply cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug the plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and ...
Страница 11: ...the outer brasscolored terminals on the terminal block Tighten both screws securely Do not make a sharp bend or crimp wiring conductor at connections 6 Reattach the strain relief mounting bracket to the back of the dryer with two screws Tighten screws securely 7 Tighten the screws securing the cord restraint firmly against the power cord 8 Tighten the strain relief nut securely so that the strain ...
Страница 12: ...instructions in a location near the dryer for future reference NOTE Awiring diagram is located inside the dryer console or under the top panel REPLACEMENT PARTS Pedestal A pedestal accessory ModelNo 48062 white 48066 black specifically designed for this dryer may be used when elevating the dryer for ease of use Failure to use accessories certified by the manufacturer could result in personal injur...
Страница 13: ...ortantes para la seguridad en las Instrucciones de OperaciOn del Manual de Uso y Mantenimiento las Instrucciones de InstalaciOn y en el mismo aparato Siempre lea y obedezca todos los mensajes para seguridad _Este simbolo significa alerta Este simbolo Io alerta acerca de peligros que pueden matar o lesionar tanto a usted como a otras personas Todos los mensajes de seguridad set in precedidos por el...
Страница 14: ...terminales abiertos y extremos dirigidos hacia arriba o conectores de anillo cerrado y marcados para uso en secadoras de ropa Ver CONEXIONES ELECTRICAS PARA SISTEMAS TETRAFILARES Canada un cord6n de suministro de energia de 4 alambres es instalado en la secadora TOMACORRIENTE Eltomacorriente NEMA 10 30R debe estar ubicado de manera que el cable tomacorriente Ilegue hasta 61 cuando la secadora est_...
Страница 15: ...ria el sistema de escape ycrearia un riesgodeincendio asicomotambi_n prolongaria eltiem po desecado Useunatapa de salida adecuada para el extremo del ducto que salga al exterior de la vivienda y selle todas las juntas con cinta adhesiva para ductos Todos los accesoriosde tuberia machos DEBENserinstalados aguas abajo del flujo de aire Riesgo de explosion No instale la secadora donde se guarda gasol...
Страница 16: ... kPa 7 La secadora DEBE aislarse del sistema de tuberias de alimentaci0n de gas durante cualquier ensayo de presi0n del sistema de tuberias de alimentaci0n de gas realizado en ensayos de presiOn iguales o inferiores a 1 2 Ibs pulg 2 3 45 kPa UBICA CION DE SU SECADORA NO INSTALESU SECADORA 1 En un lugar donde puede haber goteos de agua o quede expuesta alas inclemencias del tiempo 2 Enun areadonde ...
Страница 17: ...parte posterior de la unidad 0 o _ _ g i i _ 36 91 44cm Para no topar con los e tractores de la parte posterior y de la base 27 0 68 58cm Dimensiones Apiladas De la Instalaci6n De Secadora 28 25 A frente del gabinete 71 76cm 28 75 Pare no topar con las perillas 74 93cm 29 5 Pare no toper con la manija de la puerta 73 03cm 49 Para no toper con la puerta 124 46cm IIII 11 12cm 4 375 Para echar a un l...
Страница 18: ... distribuidor 5 Vea las paginas 2 y 3 para otros requisitos importantes de ventilaciOn 6 La instalaciOn DEBE cumplir con las estandares aplicables de la Manufactured Home Construction Safety Standard Estandares de Seguridad y ConstrucciOn de Casas Prefabricadas Titulo 24 CFR Parte 32 80 del Reglamento Federal o cuando dichos estandares no sean aplicables se deben complir con los estandares de la A...
Страница 19: ...ura 2 Para mejores resultados quite solo uno de los tornillos Luego quite los dos restantes mientras sujeta la puerta firmemente para evitar que caiga y cause un dan o a la bisagra al Panel o a la Puerta Figura 3 Figura 5 5 Coloque la manija lejos del ensamble de la Puerta 6 Instale los dos 2 tapones que acaba de quitar en los dos agujeros de los tornillos de la manija que quito 3 Coloque la Puert...
Страница 20: ...adrado en donde quito el tapon 9 Voltee nuevamente la Puerta vidrio hacia arriba Gire el vidrio 180 grados para alinear los agujeros del vidrio con los del anillo en donde estaba instalada la manija Figura 9 Figure 10 Figura 12 18 Re instale la manija de la Puerta haciendo pasar los pernos de montaje de la misma a traves de los agujeros en el vidrio y anillo y colocando tornillos a traves del pane...
Страница 21: ...o Consulte con un electricista profesional si tiene alguna duda respecto a la puesta a tierra correcta del artefacto Parauna secadora puesta a tierra con cordon electrico I La secadora DEBE ser puesta a tierra En caso de malfuncionamiento o falla la puesta atierra reducir_iel riesgo de choque electrico proporcionando un trayecto de menor resistencia a la corriente electrica Sisusecadoraest 1equipa...
Страница 22: ...onecte los dos conductores externos restantes del cordon el_ctrico a las terminales color bronce situadas al extremos del tablero de terminales Apriete firmemente los tornillos No doble en forma pronunciada ni engarce los cables conductores en las conexiones 6 6 Coloque nuevamente el soporte de montaje del anclaje de cable en la parte trasera de la secadora con dos tornillos Apriete firmemente los...
Страница 23: ... o 48066 Negro especificamente para esta secadora puede ser utilizado al elevar la secadora para la facilidad de uso La falta de utilizar los accesorios certificados por el fabricante podia dar lugar a dahos corporales a dahos materiales o dahos a la secadora Si necesita piezas de repuesto para su lavadora acuda al establecimiento donde la compro Ilame al 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 o visite nu...
Страница 24: ... items like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada Call anytime day or night www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOG...
