Kenmore 397909A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

Содержание 397909A

Страница 1: ...ructions 27 Inch Wide ELECTRIC DRYERS im rmm IMPORTANT Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 3979091A PRINTED IN U S A 1 01 ...

Страница 2: ...cal way If you need more information about the care and operation of Kenmore appliances call your nearest Sears store You will need the complete model and serial numbers when requesting information Your dryer s model and serial numbers are located on the Model and Sedal Number Plate ModelNo and SerialNo Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore drye...

Страница 3: ...this dryer Warranty Restriction If the dryer is subjected to other than private family use all warranty coverage is effective for only 90 days Warranty Service Warranty service is available by contacting your nearest Sears Service Center in the United States This warranty applies only while this dryer is in use in the United States This warranty gives you specific legal rights and you may also hav...

Страница 4: ... kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of inju...

Страница 5: ...d from service or discarded remove the door to the drying compartment Do not reach into the dryer if the drum is moving Do not install or store the dryer where it will be exposed to the weather Do not tamper with controls the dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this Owner _ Manual or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carr...

Страница 6: ...m dryer Place dryer at least 18 inches 46 cm above the floor for a garage installation Failure to do so can result in death explosion or fire You will need A location that allows for proper exhaust installation See Venting Requirements A separate 30 amp circuit A grounded electrical outlet located within 2 ft 61 cm of either side of the dryer See Electrical Requirements A sturdy floor to support t...

Страница 7: ...e of installation and servicing Additional clearances might be required for wall door and floor moldings Additional spacing of 1 in 2 5 cm on all sides of the dryer is recommended to reduce noise transfer For closet installation with a door minimum ventilation openings in the top and bottom of the door are required Louvered doors with equivalent ventilation openings are acceptable Companion applia...

Страница 8: ...he con nection of a cabinet ground connector to the neutral wire see Direct Wire or Power Supply Cord This dryer is manufactured with a 3 wire cabinet ground conductor con nected to the NEUTRAL white or cen ter wire of the wiring harness at the terminal block Use a 4 wire conductor cord when the dryer is installed in a mobile home or an area where local codes do not per mit grounding through the n...

Страница 9: ...ug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances For a permanently connected dryer This dryer must be connected to a grounded metal permanent wiring system or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal or lead on the dryer W...

Страница 10: ...terminal block opening Fire Hazard Use 10 gauge solid copper wire Use a UL approved strain relief Disconnect power before making electrical connections Connect neutral wire white or center wire to center terminal silver Ground wire green or bare wire must be connected to green ground connector Connect remaining 2 supply wires to remaining 2 terminals gold Securely tighten all electrical connection...

Страница 11: ...pturned ends 6 3 4in 1 9 cm UL approved strain relief 7 NEUTRAL wire white 8 Ground wire green or bare 9 Ring terminals 1 Remove center terminal block screw 2 Remove appliance ground wire green with yellow stripes from external ground connector screw Fasten it under center silver colored terminal block screw 1 3 1 External ground connector Dotted line shows position of NEUTRAL ground wire before b...

Страница 12: ...al block place the hooked end of the wire under the screw of the terminal block hook facing right squeeze hooked end together and tighten screw 1 Remove center terminal block screw 2 Remove appliance ground wire green with yellow stripes from external ground connector screw Fasten it under center silver colored terminal block screw I External ground connector 2 Green wire of power supply cord or b...

Страница 13: ...ire cut bare wire even with outer covering Shape ends of wires into a hook shape g cm_ When connecting to the terminal block place the hooked end of the wire under the screw of the terminal block hook fac ing right squeeze hooked end together and tighten screw 1 Loosen or remove center terminal block screw 2 Place the hooked end of the neutral wire white or center wire of power supply cable under ...

Страница 14: ...ire green with yellow stripes from external ground connector screw Connect appliance ground wire and the neutral wire white or center wire of power supply cord cable under center silver colored terminal block screw Tighten screw 3 Connect the other wires to outer ter minal block screws Tighten screws 4 Tighten strain relief screws 5 Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel ...

Страница 15: ... etc Housecleaning problems and health problems Rigid metal vent is recommended to pre vent crushing and kinking Flexible metal vent must be fully extend ed and supported when the dryer is in its final position Remove excess flexible metal vent to avoid sagging and kinking that may result in reduced airflow An exhaust hood should cap the vent to prevent rodents and insects from entering the home E...

Страница 16: ...d styles are shown here 6 Rigid metal or flexible metal vent _ _ 7 Vent length necessary to connect elbows 8 Exhaust outlet Standard exhaust installations with 1 rigid metal or flexible metal vent 1 Louvered hood style 2 Box hood style The angled hood style shown following is acceptable 1 2 2 See the exhaust vent length chart that matches your hood type for the maxi mum vent lengths you can use 3 ...

Страница 17: ...ructions 1 Over The Top installation also available with one offset elbow 2 Periscope installation Side and bottom installations This dryer can be converted to exhaust out the right side left side or through 0 Rigidmetal 64ft 20m 58It 17 7m the bottom Flexiblemetal 36ft 11m 28ft 1 Rigidmetal 54ft 16 5m 48It 14 6m Flexiblemetal 31ft 9 4m 23It 7 m 2 Rigidmetal 44ft 13 4m 38It 11 6m Flexiblemetal 27f...

Страница 18: ...s first side to side then front to back If the dryer is not level prop up the dryer using a wood block Use a wrench to adjust the legs up or down and check again for levelness NOTE It might be necessary to level the dryer again after it is moved into its final position Connect Vent 1 Using a 4 in 10 2 cm clamp con nect vent to exhaust outlet in dryer If connecting to existing vent make sure the ve...

Страница 19: ...with a damp cloth to remove any dust 10 Set the dryer on a full heat cycle not the Air cycle for 20 minutes Open the dryer door after five minutes and feel for heat If you do not feel heat turn the dryer off and wait five minutes Then check the following Controls are set in a running or On position Start button has been pushed firmly Repeat 5 minute test as outlined above If dryer still does not o...

Страница 20: ...ryer and shut door STEP 3 Set Cycle Selector Control Timer _ see Cycle Descriptions Fire Hazard No washer can completely remove oil Do not dry anything that has ever had any type of oil on it including cooking oils Items containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using an Air Cycle Failure to follow these instructions can result in death or fire STEP 4 Set FABRiC Temper...

Страница 21: ...ure in clothes as they pass over it When the dryness selected is reached the dryer goes into a Cool Down period of up to 10 minutes The End of Cycle SIGNAL sounds if selected once the cycle is completed If you do not unload the dryer it goes into WRINKLE GUARD see USING WRINKLE GUARD NOTE On some models WRINKLE GUARD is selected by an option switch TIMED DRY CYCLE Use this cycle to get up to 80 or...

Страница 22: ... COTTONS AND LINENS Extra Heavy Bedspreads mattress MORE DRY HIGH 70 80 min pads quilts Heavyweight Towels jeans corduroys MORE DRY HIGH 50 60 min work clothes Medium weight Sheets cotton underwear NORMAL MEDIUM HIGH 40 50 min diapers DRY or MEDIUM Lightweight Batistes organdies lingerie NORMAL DRY LOW 30 40 min PERMANENT PRESS SYNTHETICS AND BLENDS Heavyweight Work clothes jackets NORMAL HIGH 40 ...

Страница 23: ...e following chart for examples of items that require drying without heat Use an air cycle or place the items on a line or rack to air dry OR TIMED DRY FABRIC CARE _MFERA11JRE W_Nr _GUA_D PERMPRISS _A3UAL AUTO EDU MOISTURE ULnA DELICA1_ NORMAL SENSING _LOW ME_JMHI_ LESS DRY 10 AIR FLUFFe e ODIION I NOH_T TOWELq AIR DRY Cycle Type of Load AIR FLUFF Setting DELICATE FABRICS Sheer curtains 2 or 3 pane...

Страница 24: ...es The volume of the signal can be adjusted SIGNAL ENDOFCYCLE LOW e OFF_ HI6H PUSH TO START BUTTON Use this control to start the dryer Be sure the dryer door is closed Opening the door stops the dryer It will not start again until you close the door and press the PUSH TO START Button Be sure the Cycle Selector Control Timer is still on a drying cycle or air setting PUSH TO START The variable contr...

Страница 25: ...s keep your permanent press items wrinkle free when you don t unload the dryer promptly at the end of the automatic cycle If you do not open the door at the end of the automatic cycle WRINKLE GUARD will tumble the clothes without heat On dryers with WRINKLE GUARD I the dryer will tumble the clothes continuously for about 30 minutes unless you open the dryer door On dryers with WRINKLE GUARD II per...

Страница 26: ...ver the edges or between rack grill STEP 4 Close dryer door STEP 5 Select the desired cycle to match the fabrics in your load Items containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using an air cycle STEP 6 Set the FABRIC Temperature Control if available Refer to the chart below STEP 7 Start the dryer To remove the rack lift it straight up and out of the dryer NOTE Check the ...

Страница 27: ...r rolling up For better tumbling action when drying only a few small items add one or two lint4ree towels This also prevents small lightweight items from blocking airflow Separate dark colors from light colors colorfast from non colorfast Items properly sorted by color for washing are usually properly sorted for drying Separate heavy fabrics denim towels from light fabrics synthetics permanent pre...

Страница 28: ... static cling Always follow package instructions carefully Put one fabric softener sheet on top of the load before starting the dryer Do not add a fabric softener sheet after the drying cycle has started Instant heat can cause the fabric softener to spot fabrics Remove fabric softener stains by wet ting the stains and rubbing them with liq uid detergent or bar soap and rewash Some fabric softeners...

Страница 29: ... Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire STEP 3 Wipe thoroughly with a damp cloth STEP 4 Tumble a load of clean towels for 20 minutes to dry NOTE Garments that contain unstable dyes such as denim blue jeans or brightly colored cotton items may discolor the drum interior These stains are not harmful to your dryer and will not stain future loads of clothes It ...

Страница 30: ...l lint off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Wet lint is hard to remove STEP 3 Rinse screen with hot water STEP 4 Thoroughly dry lint screen with a clean towel replace in dryer STEP 3 Push the lint screen firmly back into place IMPORTANT Do not run the dryer with the lint screen loose damaged blocked or missing Doing so can cause overheating and damage to both...

Страница 31: ...or wire with a feather duster or rag attached STEP 3 Reconnect vent as described in the Installation Instructions of this Owner s Manual MOVING CARE Disconnect power Make sure leveling legs are secure in dryer base Use masking tape to secure dryer door VACATION CARE Disconnect power Wash lint screen To remove accumulated lint from inside the dryer Lint should be removed every 2 years or more often...

Страница 32: ... disconnect power STEP 2 Open the dryer door Locate the light bulb cover on the back wall of the dryer Remove the screw located in the lower right corner of the cover Remove the cover STEP 3 Turn bulb couterclockwise Replace the bulb with a 10 watt appli ance bulb only Replace the cover and secure with the screw STEP 4 Plug in dryer or reconnect power 32 ...

Страница 33: ...appear to operate but you will net get any heat Timer or the temperature Select the right cycle for the types control is set on AIR DRY of garments being dried see or AIR FLUFF Operating Your Dryer Load not contacting the Level dryer see Installation sensor strips and automatic Instructions cycle ending early Fabric softener sheets Use only one softener sheet per load blocking outlet grill and onl...

Страница 34: ...f fabric softener Use fabric softener sheets in dryer Add in washer at beginning of cycIe when Iead is ceId Drying soiled items items need to be clean before being dried Items Overdrying Match dryer settings to fabric type Shrinking see Operating Your Dryer Poor garment quality Check quality of garment before purchasing Manufacturer s care label Follow fabric care label instructions instructions n...

Страница 35: ...equire service from time to time The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding service program affordably priced The Sears Maintenance Agreement Is your way to buy tomorrow s service at today s prices Eliminates repair bills resulting from normal wear and tear Provides for nomtechnical and instructional assistance Even if you don t need repairs provides an annual Preventive Maintenance...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...AS ELI_CTRICAS 27 pulgadas de ancho im ram IMPORTANTE Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y de modo de empleo antes de usar este producto por primera vez Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 3979091A IMPRESO EN EE UU 1 01 ...

Страница 38: ...ra m_s econ6mica Para obtener informaci6n adicional acerca del cuidado y el funcionamiento de aparatos electrodom6sticos Kenmore Ilame al establecimiento Sears mas cercano Necesitara tener a mano los n_meros completos del modelo y de serie de su secadora los cuales se encuentran en la placa de N0meros de modelo y de serie en la secadora Utilice el espacio a continuaci6n para escribir el nLimero de...

Страница 39: ...ora con fines comerciales es decir si su uso no es solamente familiar la garantia arriba mencionada s61o estara vigente por 90 dias Servicio en virtud de la garantia Si desea servicio de reparaci6n o servicio t6cnico en virtud de la garantia comuniquese con el Centro de Servicio Sears m s cercano en los EE UU Esta garantia estara vigente s61omientras este producto se utilice dentro de los EE UU Es...

Страница 40: ...a muerte o una lesi6n a usted y a los demos Todos los mensajes de seguridad irgn a continuaci6n del simbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significam Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesibn grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesibn grave Todos los mensajes de seguridad le dir ...

Страница 41: ...do el tambor est9 en movimiento No instaleo almacene esta secadora donde estara expuesta al agua o a la intemperie No trate de forzar los controles No repare o reemplace ninguna pieza de la secadora nitrate de repararla a menos que 6sto se recomiende especiflcamente en el Manual del propietario o en instrucciones de reparaci6n publicadas para el usuario que usted comprenda y s61osi cuenta con la e...

Страница 42: ...erreteria para sistemas de ventilaci6n de metal que se pueden comprar en su tienda Sears o en el centro de servicio t6cnico Sears de su Iocalidad Requisitos de Iocalizacibn Peligro de Explosion Mantenga los materiales y vapores inflamables come gasolina lejos de la secadora Coloque la secadora a un minimo de 46 cm sobre el piso para la instalacion en un garaje No seguir estas instrucciones puede o...

Страница 43: ...ebe ser Io suficientemente grande para poder abrir completamente la puerta de la secadora Espacios recomendados minimos Parte Partes Parte Parte posterior Latarales superior frontal sblo clbset Empotrado 5 pulg 1 pulgi 18 pulgi 1 pulgi yen clbset 0 pulg 0 pulg 18 pulg 1 pulg 14cm 2 5cm 45 7cm 2 5cm Dimensiones de la secadora Espacio recomendado para la instalacibn en un lugar empotrado o en un clb...

Страница 44: ... de que la conexi6n el6ctri ca sea adecuada y de conformidad con el C6digo Nacional EI6ctrico ANSI NFPA 70 t ltima edici6n y con todos los c6digos y ordenanzas locales Usted puede obtener una copia de todas las normas arriba indicadas en National Fire Protection Association Batterymarch Park Quincy MA 02269 Proveer el suministro el6ctrico requerido de 3 6 4 alambres monofgsico de 120 240 voltios 6...

Страница 45: ...obre blindado o con revestimiento no met lico con alam bre de conexi6n a tierra Todos los alambres conductores de corriente deben estar aislados Alambre de cobre s61ido de ancho 10 no utilice aluminio De por Io menos 4 pies 122 cm de Iongitud INSTRUCCI_DNES PARA LA CONEXION A TIERRA Para la conexi6n de una secadora mediante cable el6ctrico a tierra Esta secadora debe estar conectada a tierra En el...

Страница 46: ...Peligro de Incendio Utilice alambres de cobre solido de ancho 10 Use un protector de cables con aprobacibn UL Desconecte el suministro el6ctrico antes de hacer las conexiones el6ctricas Conecte el alambre neutro el blanco o el del centro al terminal central plateado El alambre de tierra el verde o el no aislado se debe conectar con el conector verde de tierra Conecte los 2 alambres de suministro r...

Страница 47: ...dba 6 Protector de cables aprobado de UL de 3 4pulgada 1 9 cm 7 Alambre NEUTRO blaneo 8 Hilo de tierra verde o desnudo 9 Bornes anulares 1 Saque el tornillo central del bloque de terminal 2 Saque el hilo de tierra del aparato verde con rayas amarillas del tornillo conector de tierra extemo Fijelo debajo del tornillo central de color plateado del bloque de terminal 1 Conector de tierra extemo La li...

Страница 48: ... en forma de _eancho debajo del tornillo del bloque de rminal viendo hacia la derecha Apriete y junte el extremo en forma de gancho y apriete el tornillo 1 Saque el tornillo central del bloque de terminal 2 Saque el hilo de tierra del aparato verde con rayas amarillas del tornillo conector de tierra externo Fijelo debajo del tornillo central de color plateado del bloque de terminal 1 Conector de t...

Страница 49: ...del gabinete al hilo neutro El cable de conexi6n directa debe tener 4 pies 122 cm extra de largo para poder mover la secadora si fuese nece sario Pele 31 2pulgadas 8 9 cm de la cubierta exterior desde el extremo del cable Pele el aislamiento 1 pulgada 2 5 cm hacia atr_s Si usa un cable trifilar con hilo de tierra corte el hilo desnudo para que quede nivelado con la cubierta exterior Doble los extr...

Страница 50: ...o de suJeclon Cableado directo o cable de sumi nistro el6ctrico Use cuando los cbdigos locales no permitan la conexion del conductor de tierra del gabinete al hilo neutro 1 Saque el tornillo central del bloque de terminal 2 Saque el hilo de tierra del aparato verde con rayas amarillas del tornillo conector de tierra externo Conecte el hilo de tierra del aparato y el hilo neu tro hilo blanco o cent...

Страница 51: ...s La ventilacibn inadecuadapuede ocasionar la acumulacion de humedad y pelusa en la casa Io cual puede dar como resultado DaSos de humedad en la carpinteria muebles pintura empapelado alfombras etc Problemas en la limpieza de la casa y de salud Use un ducto de escape de metal pesado No use un ducto de escape de plastico e de aluminie Se recomienda el ducto de escape de metal pesado para evitar que...

Страница 52: ...tal rigido o tubo de metal flexible 7 Longitud necesaria del ducto de escape para coDectar tos codos 8 Saflda de ventitaci6n Instalaciones est ndares de ventilacion con tubos de metal rigidos o tubes de metal flexibles 2 I Instatacidn estbndar con ventflacidn en ta parte posterior y conexiones indirectas 2 nstataci6n de ventilaei6n lateral a ta izquierda o a la derecha 3 lnstalacidn de ventilaciSn...

Страница 53: ...la misma Para determinar la Iongitud mgvima del tubo agregue una vuelta de 90 al cuadro Instalaciones alternas para espacios limitados Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama Seleccione el tipo mgs aprol3 ado para su instalaci6n A conti_ nuac_on se ilustran dos tipos de insta laci6n para espacios limitados Consulte las instrucciones del fabricante 1 tnstalaciSn en la parte superior t...

Страница 54: ...o y luego del frente hacia atr_s Peligro de Peso Excesivo Use dos o m s personas para mover e instalar la secadora No seguir esta instruccibn puede ocasionar una lesibn en la espalda u otro tipo de lesiones 1 Coloque dos de los esquinales de carton en el piso detras de la parte posterior de la secadora Vea la ilustraci6n 2 Sujete con firmeza el cuerpo de la secadora no la parte superior o el panel...

Страница 55: ... 10 Fije la secadora en un ciclo de calor maximo no el ciclo de secado al aire por 20 minutos Abra la puerta de la secadora despu6s de cinco minutos y verifique si hay calor Si no siente el calor apague la secadora y espere cinco minutos Luego revise Io siguiente Que los controles est6n fijados en una posici6n de funcionamiento u On encendido Que se ha presionado con firmeza el bot6n de puesta en ...

Страница 56: ...de ciclos Temporizador O vea Descripci6n de ciclos Peligro de Incendio Ninguna lavadora puede eliminar completamente el aceite No seque ningt_n articulo que haya tenido alguna vez cualquier tipo de aceite incluyendo los aceites de cocina Los articulos que contengan espuma hule o pl stico deben secarse en un tendedero o usando un Ciclo de Aire No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte...

Страница 57: ...ando la ropa pasa pot este sensor Cuando ia sequedad seleccionada se alcanza la secadora empieza un periodo de Cool Down Enfria miento de hasta 10 minutos 11MED DRY AUTO MOISTURE SENSING Si elije la End of Cycle Signal SeSal de Fin de Ciclo _sta sonar9 una vez que termine el cido Si Ud no saca la ropa de la secadora _sta empieza un ciclo de WRINKLE GUARD_ Protecci6n antiarrugas Vea Uso de WRiN KLE...

Страница 58: ...ra Cubrecamas cubiedas de colch6n edredones Peso pesado Toallas vaqueros pantalones de pana ropa de trabajo Peso mediano S_banas mpain_dorde algod6n 3afiales Peso liviano Batistas organdis ropa intedor de muJer INARRUGABLES SINTETICOS Y MEZCLAS Pesopesado Ropadetrab_o chaquetas impeF meables Peso mediano CamJsas _pa de niSo s_banas 3an_leRes Peso liviano Ropa interior de mujer blusas vestl dos TEJ...

Страница 59: ...a en el ciclo de secado con 3Jre suave Fije las otras opciones Oprima el bot6n de PUSH TO START Empuje para iniciar Refi6rase a la tabla siguiente para ejemplos de articulos que requieren secarse sin calor Use el ciclo de secado con aire o cuelgue estos articulos en una cuerda o p6ngalos en un estante para que se sequen al aire fibre O FABRIC CARE _M PERA RJRE PERM PRESS I CASUAL MEDIUM UL RA DELI...

Страница 60: ... Botbn de empuje para iniciar Use este control para iniciar la secadora Aseg_rese de que la puerta de Ia secadora est6 cerrada El abrir la puerta apaga la secadora La secadora no se iniciara de nuevo hasta que Ud cierre la puerta y optima el bot6n de PUSH TO START Empuje para inicia 0 Aseg_rese de que el control de selecci6n de cidos Temponzador todavia indique un ciclo de secado o una posici6n de...

Страница 61: ...a secadora a tiempo cuando se termina el ciclo de secado automatico Si Ud no abre la puerta cuando se termine el ciclo de secado automatico el ciclo de protecci6n antiarrugas hara dar vueltas a la ropa sin calor En las secadoras con WRINKLE GUARD _JI Protecci6n antiarrugas I la secadora hara dar vueltas continuamente a la ropa aproximadamente 30 minutos a menos que usted abra la puerta de la secad...

Страница 62: ... en la carga de ropa Los articulos que contengan espuma hule o plastico deben secarse en un tendedero o usando un ciclo de aire PASO 6 Fije el control FABRiC Temperature de tela y de temperatura siesta disponible Refi6rase a la tabla a continuaci6n PASO 7 Inicie la secadora Para sacar el estante de secado lev_ntelo recto y hacia afuera de la secadora NOTA Revise el filtro de pelusa y quite toda la...

Страница 63: ...e los articulos grandes con articulos pequeSos Cargue la secadora por la capacidad de espacio que los anticulos requieren y no por su peso No sobrecargue la secadora El sobrecargado de ropa hace que los articulos no se sequen correcta mente y que se arruguen y puede causar que se gasten m_s debido a la formaci6n de pelotitas de pelusa en la tela Es posible que tenga que reor_anizar articulos grand...

Страница 64: ...osamente Ponga una hoja de suavizante de tejidos encima de la carga de ropa antes de prender la secadora No introduzca la hoja de suavizante de tejidos despu6s de que el ciclo de secado haya empezado El calor instanta neo puede causar que el suavizante de teji dos manche los tejidos Quite las manchas de suavizantes de tejidos mojando las manchas y pasandoles deter gente liquido o jab6n en barra Lu...

Страница 65: ...able No seguir esta instruccion puede ocasionar la muerte explosibn o incendio NOTA Las prendas que contienen teriidos inestables tales como los pantalones vaque ros azules de mezclilla o articulos de colores vivos de algod6n pueden teriir el interior del tambor Estas manchas no dariaran su secadora y no mancharan las cargas futuras de ropa Es util secar articulos desteSibles al rev6s para evitar ...

Страница 66: ...filtro con sus dedos No enjuague ni limpie el filtro con agua para sacar la pelusa Es dificil sacar la pelusa cuando esta mojada PASO 3 Enjuague el flltro de pelusa con agua caliente PASO 4 Seque a rondo el filtro de pelusa con una toalla limpia y coI6quelo nuevamente en la secadora PASO 3 Empuje el filtro de pelusa firmemente para colocarlo nuevamente en su Iugar IMPORTANTE NO ponga la secadora e...

Страница 67: ...to de escape tal como se describe en las lnstrucciones de Instalaci6n de este Manual del propietario CUIDADO PARA LA MUDANZA Desconecte eI suministro el6ctrico Asegurese de que las patas niveladoras est_n seguras en la base de la secadora Use cinta adhesiva para asegurar ia puerta de la secadora CUIDADO PARA LAS VACACIONES Desconecte el suministro el_ctrico Lave el flitro de pelusa Cbmo quitar la ...

Страница 68: ...puerta de la secadora Localice la cubierta del foco de luz en la pared posterior de la secadora Quite el tornillo ubicado en la esquina inferior derecha de la cubierta Quite la cubierta PASO 3 Gire el foco en sentido contrario a las manecillas del reloj Reemplacelo Linicamente con un foco para electrodom_sticos de 10 W Vuelva a colocar la cubierta en su lugar y apretela con el tornillo PASO 4 Ench...

Страница 69: ...DRY tipo de ropa que se esta secando Secado con aire o AIR FLUFF vease Funcionamiento de la Secadora Secado con aire suave La carga de ropa no hace Niveie la secadora vease lnstrucciones contacto con as bandas de Instalaci6n del sensor y el ciclo automatico se termina antes de tiempo Las hojas de suavizante Use _nicamente una hoja de suavizante de tejidos estan tapando de tejidos pot cada carga de...

Страница 70: ...dentro carga de ropa de tejidos en la lavadora de a secadora Agr_guelas a principio de ciclo cuando la carga de ropa todav a esta fria Ha secado art culos manchados Es necesabo limpiar los articuios antes de secarlos Encogimiento Periodos de secado demasiado AsegQresede que la programaci6n de la de articulos prolongados secadora coincida con la clase de tejido vease Funcionamiento de la Secadora C...

Страница 71: ... necesitar servicio t6cnico de vez en cuando El contrato de mantenimiento Sears le ofrece un programa de servicio excepcional a un precio accesible El Contrato de mantenimiento Sears Es la manera de adquirir el servicio t_cnico del manana a precios de hoy Elimina las facturas de reparaci6n producidas pot el uso normal y el desgaste Proporciona asistencia no t6cnica y educativa A in cuando no neces...

Страница 72: ...Sears Pa tsDirectSM 1 800 366 PAFn 6a m 11 p m 7 daysaweek 1 800 386 7278 U S e only _ m_m coeVpatKIIreet TO purchaseorinquireabouta Sears ServiceAgreement orSears MaintenanceAgreement 1 800 827 6655 u s _ 1 800 361 6665 Canada 7 a m 5 p m CST Mort S_L 9 a m 8 p m EST M F 4 p m Sat Parepedrse_idoderepamodn a AuCanada pour seP ice enfmn_ais dornidlio y pan ordenarpiezs_ 1 8004 E FOYER Mc 1 mS SU HO...

Результаты поиска

Содержание 397909A

Отзывы:

Похожие инструкции для 397909A

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 397909A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 397909A

Отзывы:

Похожие инструкции для 397909A

Бренды по названию

Популярные бренды