Kenmore 348.71395610 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 62

UHD TV

™

Manual de Uso y Cuidado

Use & Care Guide

Sears Brands Management Corporation

Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com

Models/Modelos:
348.71395610 - 50" UHD
348.71397610 - 55" UHD
348.71398610 - 65" UHD

™

Содержание 348.71395610

Страница 1: ...HD TV Manual de Uso y Cuidado Use Care Guide Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com Models Modelos 348 71395610 50 UHD 348 71397610 55 UHD 348 71398610 65 UHD ...

Страница 2: ... External Devices 10 Customizing TV Settings 11 Initial Setup 11 Navigating the On Screen Display 12 Settings 13 Setup 13 Audio 15 Picture 16 Channel 17 Lock 18 Use Care Guide 19 Source 19 Media 20 Viewing Photos 20 Listening to Music 21 Watching Movies 21 Parental Control 22 Troubleshooting 24 Maintenance 26 Specifications 26 License Statement 28 Kenmore Limited Warranty 29 Master Protection Agre...

Страница 3: ...ential adverse effects on the environment and human health Presence of this label on the product means it should not be disposed of as unsorted waste and must be collectedseparately As a consumer you are responsible for ensuring that this product is disposed of properly Read these instructions All the safety and operating instructions should be read before this product is operated Keep these instr...

Страница 4: ...Do not mix Alkaline Standard Carbon Zinc or Rechargeable Nickel Cadmium or Nickel Metal Hydride batteries Batteries should be recycled or disposed of as per state and local guidelines Do not attempt to recharge disposable batteries Do not short circuit battery terminals Keep away from children Physical Safety Do not block ventilation slots in the back cover You may place the TV in a cabinet but en...

Страница 5: ...4 En PREPARATION What s Included Quick Start Guide Quick Start Guide TV Set TV Stand Legs Four Screws Remote Control with Batteries HDM I VG A US B Use Care Guide Use Care Guide ...

Страница 6: ...ignal sources 5 POWER Switch the TV between On Standby mode Off 6 IR Infrared Receiver Receives IR signals from the remote control 7 POWER Indicator Does not illuminate when the TV is in standby mode Illuminates blue when the TV is turning on and then turns off after 20 seconds This indicator will also blink during normal operation when any button on the remote is depressed ...

Страница 7: ...port 4K60Hz Signal 5 VGA Input Connect to a computer or other devices with a VGA interface 6 PC AUDIO Input Connect to a computer audio output 7 DTV TV Input Connect to the antenna 75Ω VHF UHF socket with the RF coaxial cable 8 Headphone Socket Connect to the Headphones 9 COMPONENT AV IN Connect to AV devices with composite component Y Pb Pr video and audio output sockets COMPOSITE VIDEO and COMPO...

Страница 8: ...ve the 2 screws from each stand leg Attach the wall mount bracket to the TV using the mounting holes on the back of the TV Mount this TV according to the instructions included in the wall mount bracket Removing the Stand for Wall Mounting Lay the TV face down on a flat cushioned surface to avoid damaging or scratching Fix the Right Base Stand Leg to the main unit using 2 of the provided screws Fix...

Страница 9: ...the different input signal sources TV Component Composite HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA 8 OK Confirm the selection in the OSD on screen display menus 9 Allows you to navigate the OSD menus and adjust the system settings to your preference 10 RETURN Return to previous menu 11 EXIT Exit the OSD menu 12 VOL Adjust the volume 13 TV Press this button to select TV source 14 REPEAT Select between different repea...

Страница 10: ...EO MONO SAP 24 V CHIP Set up parental control 25 CC Closed Caption selection ON OFF CC On Mute 26 P MODE Select picture mode Standard Movie Game Mode User Dynamic 27 S MODE Select sound mode standard music movie user 28 SLEEP Set the TV sleep timer OFF 5 10 180 240 min 29 ASPECT Select the aspect ratio settings standard wide wide zoom zoom JUST SCAN HDMI Only 30 DISPLAY Display the present screen ...

Страница 11: ...10 En CONNECTING EXTERNAL DEVICES Note Audio In L R is shared with Component Composite Input COMPONENT AV IN L R Y VIDEO PB PR OPTICAL USB DTV TV ...

Страница 12: ... will turn blue and then turns off 20 seconds later The first time you turn the TV on it will go into the Setup Wizard Press buttons to select your desired mode and press OK to confirm Home Mode The picture mode will be Standard if you select this mode Retail Mode Select Dynamic Mode if you would like your picture to be brighter At times this mode may use more energy to operate the Volume Sound Mo...

Страница 13: ...igating the On screen Display Press the MENU button to display the main menu and use buttons to select Settings Use buttons to navigate and select the available menus Note Channel and Lock are only available when TV source is selected ...

Страница 14: ...he main interface Then press buttons to select Settings menu and press OK buttons to enter Then use buttons to select the desired option Setup Press buttons until Audio is highlighted Press OK to enter the Setup options screen Use the to select the options listed below and then use buttons to set the selected option ...

Страница 15: ...control On Off Time Sleep Timer Select a period of time after which the TV automatically switches to standby mode Off 5 10 180 240 min Alternative You may press the SLEEP button repeatedly to select the number of minutes directly Time Zone Select a Time Zone Hawaii Alaska Pacific Mountain Central Eastern Atlantic Newfoundland Daylight Saving Time Select to turn daylight saving time On Off Other Se...

Страница 16: ... to select sound mode directly Bass Control the relative intensity of lower pitched sounds Treble Control the relative intensity of higher pitched sounds Balance Adjust the relative volume of the speaker in a multiple speaker system SPDIF Mode Select the digital audio output mode between RAW PCM Surround Sound Provide an enhanced listening experience Auto Volume Volume levels are automatically con...

Страница 17: ...AV mode and ATV mode Sharpness Adjust the level of crispness in the edges between light and dark areas of the picture Color Temp Cycle among color temperatures Cool Normal Warm Blue Screen Allow the blue background to turn On Off during weak or no signal conditions Advanced Settings Noise Reduction Reduce the noise level of the connected device Off Weak Middle Strong White Balance Adjusts the whit...

Страница 18: ...nnel Show Hide Show Hide the selected channel Channel Number Display the current channel number Channel Label Display the current channel label Signal Information Display the current signal information Press buttons until Channel is highlighted Press OK to enter the Channel options screen Use the to select the options listed below and then use buttons to set the selected option Channel CUSTOMIZING...

Страница 19: ... Select to turn on off system lock The following options US Canada RRT Setting and Reset RRT will only be accessible when you turn the system lock on US TV TV RATING Press OK button to lock or unlock TV rating MPAA Select MPAA rating N A G PG PG 13 R NC 17 or X Canada Canada English Select MPAA rating for English speaking Canada E C C8 G PG 14 18 Canada French Select MPAA rating for Quebec Canada ...

Страница 20: ... the main unit or on the remote control to display the main menu then press buttons to select SOURCE select the desired input source among TV Component AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 VGA and then press OK button to confirm Note If Auto Input is selected in the setup menu only connected inputs will be highlighted when selected in the source menu CUSTOMIZING TV SETTINGS ...

Страница 21: ...esired photo and press button to play the photo Note File format supported JPEG BMP PNG Media Press MENU button on the main unit or on the remote control to display the main menu then press buttons to select Media and press OK button to enter then use buttons to select the desired option among Photo Music and Video Note Portable drives should be inserted before entering Media menu Viewing Photos C...

Страница 22: ...n and press button to play the music Note File format supported MP3 Listening to Music After selecting Movie select the desired disk to enter Then use buttons to navigate in the folder to select the video file and press OK to enter You may use MENU button to display the control bar then selecting the desired movie a subscreen will pop up to display the movie information Press OK button to play the...

Страница 23: ...elected from the content block menu and submenus Things to Consider before Setting up Parental Control Determine which ratings you consider are acceptable for different viewers For example if you choose TV PG more restrictive ratings will be automatically blocked some viewers will not be able to see TV PG TV 14 or TV MA rated programs You may block the auxiliary video source entirely Use the Conte...

Страница 24: ...ren Considered suitable for children over 7 may contain fantasy violence scenes TV G General Audience Considered suitable for all audience children may watch unattended TV PG Parental Guidance Suggested Suggested unsuitable for younger children may contain suggestive language bad language sex and violence scenes TV 14 Parents Strongly Cautioned unsuitable for children under 14 may contain strong l...

Страница 25: ... with the correct polarity to to Install new batteries Power is suddenly turned off Check the power of the TV The power supply maybe interrupted Check if the sleep timer is set Check whether the Auto Standby is activated The video function does not work No picture No Sound Check whether the TV is switched on Try another channel The problem may be caused by the broadcaster Picture appears slowly af...

Страница 26: ... Select the SET Password setting in the Lock menu then enter the following master password 8899 The master password clears your previous password and allows you to enter a new password There is a problem in PC mode The signal is out of range invalid format Adjust the resolution horizontal frequency or vertical frequency Vertical bar or stripe on background Horizontal Noise Incorrect position Use A...

Страница 27: ...loth to clean the screen or it may cause electrical conduction SPECIFICATIONS Panel Size 49 5 inch diagonally 54 6 inch diagonally 64 5 inch diagonally Display Type LED LED LED Panel Technology TFT TFT TFT Panel 60 Hz Vs 120 Hz 60 Hz 60 Hz 120 Hz Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 Component and HDMI Support Up to 4K Up to 4K Up to 4K Panel Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 384...

Страница 28: ...ion against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to ra...

Страница 29: ...ration to i Encode video in compliance with the avc standard avc video and or ii Decode avc video that was encoded by a consumer engaged in a personal activity and or was obtained from a video provider licensed to provide avc video No license is granted or shall be implied for any other use Additional information may be obtained from MPEG LA L L C SEE Http www MPEGLA com ...

Страница 30: ...m 5 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product 6 Damage to or failure of this product resulting from installation not performed by Sears authorized service agents 7 Service calls to correct product installation not performed by Sears authorized agents 8 Signal reception problems not caused by the product 9 Markings or images on the produ...

Страница 31: ...acement if your covered product can t be fixed Annual Preventive Maintenance Check at your request no extra charge Fast help by phone we call it Rapid Resolution phone support from a Sears representative on all products Think of us as a talking owner s manual Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations 250 Food Loss Protection annually for any food spoilage that is t...

Страница 32: ...sonalizar la configuración del televisor 11 Configuración inicial 11 Navegación por la visualización en pantalla 12 Ajustes 13 Configuración 13 Audio 15 Imagen 16 Canal 17 Bloqueo 18 Guía acerca de los usos y cuidados 19 Fuente 19 Media 20 Ver imágenes 20 Escuchar música 21 Viendo Videos 21 Control parental 22 Solución de problemas 24 Mantenimiento 26 Especificaciones 26 Declaración de licencia 28...

Страница 33: ...ORTANTES Remita todo mantenimiento al personal calificado Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de cualquier manera como cuando el cable de alimentación o el enchufe está dañado se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad si no funciona normalmente o se ha caído Mantenga la unidad en un ambiente bien ventilad...

Страница 34: ...r fugas en las pilas No mezcle pilas viejas y nuevas No mezcle pilas alcalinas estándar carbono zinc o recargables níquel cadmio o baterías níquel metal hidruro Las baterías deben reciclarse o desecharse de acuerdo con las normas estatales y locales No intente recargar las pilas desechables No cortocircuite los terminales de la batería Mantener alejado de los niños Seguridad física No bloquee las ...

Страница 35: ...isor Quick Start Guide HDM I VG A US B Use Care Guide PREPARACIÓN Qué se incluye Control remoto con pilas Patas del soporte del televisor Cuatro tornillos Guía acerca de los usos y cuidados Guía de inicio rápido ...

Страница 36: ... televisor entre modo Encendido De espera Apagado 6 IR Receptor de infrarrojo Recibe las señales del IR del control remoto 7 Indicador de ENCENDIDO No se iluminará cuando el televisor esté en el modo de reposo Se iluminará de color azul cuando el televisor se esté encendiendo Luego se apagará después de 20 segundos Este indicador también parpadeará cuando se pulse cualquier botón del mando a dista...

Страница 37: ... definición AD 5 Entrada VGA Se raccorde à un ordinateur ou à d autres appareils dotés d une interface VGA 6 Entrada de AUDIO de PC Conecte a una salida de audio de la computadora 7 Entrada DTV TV Conecte a la toma 75Ω VHF UHF de antena con el cable coaxial RF 8 Toma de auriculares Conecte los auriculares 9 Entrada de COMPONENTE AV Conectar a dispositivos AV con una toma de salida de vídeo y de au...

Страница 38: ...ared ADVERTENCIA Utilice únicamente un soporte de pared homologado UL para sujetar este televisor El televisor podría caerse de la pared debido al uso de un soporte que no tenga la homologación UL Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie lisa y acolchonada para evitar que se dañe o raye Suelte y retire los dos tornillos de cada pata del soporte Fije el soporte del montaje en la pared a...

Страница 39: ...Componente Composite HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA USB 8 OK Confirme la selección en los menús OSD visualización en pantalla 9 Permite desplazarse por los menús OSD y ajustar la configuración del sistema según tus preferencias 10 RETURN Volver al menú anterior 11 EXIT Salir del menú principal 12 VOL Ajuste el volumen 13 TV Presione para encender la fuente del televisor 14 REPEAT Seleccionar entre diferent...

Страница 40: ...DO SUBTÍTULOS encendidos Mute Silencio 26 P MODE Seleccione modo de imagen Estándar Película Dinámica Modo de juego Usuario 27 S MODE Seleccione modo de sonido estándar música película usuario 28 SLEEP Configure el temporizador del televisor OFF APAGAR EN 5 10 180 240 min 29 ASPECT Seleccione la configuración de la proporción de pantalla estándar ancho gran zoom zoom 30 DISPLAY Visualice la inform...

Страница 41: ...10 Es Nota El Audio en l r es compartido con componente compuesto de entrada CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS Cable de componente compuesto COMPONENT AV IN L R Y VIDEO PB PR OPTICAL USB DTV TV ...

Страница 42: ...ecte el cable de alimentación a la toma de corriente después de haber completado todas las conexiones físicas Una vez enchufado el televisor entrará en el modo de reposo y el indicador LED no se iluminará En el modo de espera presione el botón de la unidad principal o en el control remoto para encender el televisor El indicador LED rojo cambiará a azul y luego se apaga después de 20 segundos La pr...

Страница 43: ...r la visualización en pantalla Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal y seleccione Ajustes Use los botones para navegar y seleccionar los menús disponibles Nota El menú de Canal y de Bloqueo sólo estarán disponibles cuando seleccione la fuente de TV ...

Страница 44: ...JUSTES y presione el botón pour sélectionner la opción deseada AJUSTES CONFIGURACIÓN Presione botones hasta que se resalte el CONFIGURACIÓN Presione OK para entrar en la pantalla de opciones de CONFIGURACIÓN Utilice para seleccionar las opciones a continuación y luego utilice botones para ajustar la opción seleccionada PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR ...

Страница 45: ...G DLC Seleccione para On Off encender apagar la función de Dynamic Luminance Control control de luminancia dinámica Tiempo Temporizador Seleccione un período de tiempo después del cual el televisor cambie automáticamente al modo de espera OFF APAGADO 5 10 180 240 min Alternativo Puede presionar el botón de REPOSO repetidamente para seleccionar el número de minutos directamente Zona horaria Selecci...

Страница 46: ...el modo de audio directamente Bajo Controle la intensidad relativa de los sonidos de tono más bajos para modo de usuario Triple Controle la intensidad relativa de los sonidos de tono más altos para modo de usuario Balance Ajuste el volumen relativo de los altavoces en un sistema de múltiples altavoces Modo SPDIF Seleccione el modo de salida de audio digital entre RAW PCM Sonido surround Proporcion...

Страница 47: ... los niveles de rojo y verde Nitidez Ajuste el nivel de nitidez en los bordes entre las zonas claras y oscuras de la imagen Para modo de usuario Temperatura de color Ciclo entre las temperaturas de color Frío Normal Cálido Pantalla azul Permite que el fondo azul se encienda apague durante condiciones de señal débil o ninguna Configuración avanzada Reducción de ruido Reduce el nivel de ruido del di...

Страница 48: ...R Aire Cable Seleccione la antena entre aire y cable Búsqueda automática Seleccione la función Auto Scan para escanear su aire disponible canales de cable Lista de canales Mostrar la lista actual de canales Favoritos Configure el canal seleccionado como canales favoritos Mostrar Ocultar Mostrar Ocultar el canal seleccionado Número de canal Muestra el número del canal actual Nombre del canal Muestr...

Страница 49: ...Seleccione para ON OFF el bloqueo del sistema Las siguientes opciones Estados Unidos Canadá la Configuración RRT y Restaurar RRT sólo se podrán acceder al encender el bloqueo del sistema US TELEVISOR Clasificación del televisor Presione el botón OK para bloquear o desbloquear MPAA Seleccione la clasificación MPAA N A G PG PG 13 R NC 17 o X Canadá Canadá Inglés Seleccione la clasificación MPAA para...

Страница 50: ... unidad principal o en el control remoto y presione los botones para seleccionar FUENTE Presione los botones para seleccionar la fuente de entrada que desea entre TV COMPONENT AV HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA y luego presione el botón OK para confirmar Nota Si se selecciona la entrada automática en el menú de configuración sólo conectados entradas se resaltará cuando se selecciona en el menú fuente PERSON...

Страница 51: ...la foto Botón de pulsar OK para reproducir la foto Nota Formato de archivo compatible JPEG BMP PNG Media Presione el botón MENU en la unidad principal o en el control remoto y presione los botones para seleccionar MEDIA Y luego presione los botones OK para entrar luego use los botones para seleccionar la opción deseada entre fotos música y vídeo Nota Discos portátiles deben insertarse antes de ent...

Страница 52: ...oducir el audio Nota Formato de archivo compatible MP3 Escuchar música Después de seleccionar el películas seleccionar el disco deseado para entrar Luego use los botones para navegar en la carpeta para seleccionar el archivo de películas y pulse OK para entrar Al seleccionar la foto deseada una subpantalla se abrirá para mostrar la información de la foto Botón de pulsar OK para reproducir el pelíc...

Страница 53: ...contenido y los submenús Aspectos a tener en cuenta antes de configurar el Control parental Determine qué clasificaciones considera aceptables para los diferentes espectadores Por ejemplo si elige TV PG las clasificaciones más restrictivas se bloquearán automáticamente algunos espectadores no podrán ver Programas clasificados para menores de 14 años con supervisión parental por mayores de 14 años ...

Страница 54: ... la mayoría de los espectadores TV Y7 Dirigido a adultos Niños Considerado apto para niños mayores de 7 años puede contener escenas de violencia de fantasía TV G Público general Considerado apto para todo público los niños pueden ver sin supervisión TV PG Guía de los padres Sugerido Sugerido inadecuado para niños pequeños puede contener lenguaje sugerente lenguaje soez sexo y escenas violentas TV ...

Страница 55: ...o to Instale pilas nuevas La alimentación se ha cortado repentinamente Compruebe la alimentación del televisor La fuente de alimentación tal vez fue interrumpida Compruebe si el temporizador está configurado Compruebe si la opción En espera automático está activada The video function does not work No hay imagen ni sonido Compruebe si el televisor está encendido Intente con otro canal El problema p...

Страница 56: ...producir ruidos extraños cuando el televisor está encendido o apagado y no indica una falla en el televisor No hay sonido al conectar HDMI Compruebe si la fuente de entrada es HDMI1 HDMI2 HDMI3 Ruido de audio Mantenga el cable coaxial RF lejos de los otros cables Contraseña Olvidó la contraseña Seleccione la configuración SET ESTABLECER contraseña en el menú LOCK BLOQUEO luego introduzca la siguie...

Страница 57: ... para limpiar la pantalla o puede causar conducción eléctrica ESPECIFICACIONES Tamaño de la pantalla 49 5 pulgadas en diagonal 54 6 pulgadas en diagonal 64 5 pulgadas en diagonal Tipo de pantalla LED LED LED Tecnología del panel TFT TFT TFT Panel 60 Hz Vs 120 Hz 60 Hz 60 Hz 120 Hz Resolución de la pantalla 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 Componente y Soporte de HDMI Up to 4K Up to 4K Up to 4K ...

Страница 58: ...án diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instal...

Страница 59: ...n cumplimiento con el estándar avc vídeo avc y o ii Ddescodifique el vídeo avc que fue codificado por un consumidor involucrado en una actividad personal y o se obtuviera de un suministrador de vídeo Autorizado para proporcionar vídeo avc No se concederá ninguna licencia ni se aplicará para ningún otro uso adicional Podrá obtenerse información adicional de MPEGLA L L C SEE Ver http www MPEGLA com ...

Страница 60: ...as 5 Los daños o averías de las piezas o del sistema causados por modificaciones no autorizadas realizadas en este producto 6 Los daños o averías en el aparato causados por una instalación no llevada a cabo por los agentes de servicio de Sears 7 Las llamadas de servicio para la instalación correcta del aparato no realizadas por los agentes autorizados de Sears 8 Los problemas de recepción de señal...

Страница 61: ...ostes adicionales Ayuda rápida por teléfono lo llamamos Solución rápida asistencia telefónica sobre todos los productos por parte de un representante de Sears Piense en nosotros como un manual de usuario parlante Protección contra subidas de tensión para evitar daños causados por las fluctuaciones en el suministro eléctrico Protección anual de 250 dólares por la pérdida de comida por cualquier det...

Страница 62: ... P NO 002 B03 KENM ...

Результаты поиска

Содержание 348.71395610

Отзывы:

Похожие инструкции для 348.71395610

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 348.71395610, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 348.71395610

Отзывы:

Похожие инструкции для 348.71395610

Бренды по названию

Популярные бренды