background image

Содержание 3243

Страница 1: ... s instructions if you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier i 30 Min Gas Cooktop 76 2 cm _ B Dimensions _ A J _ c 21 2 _ _ H _ _ c Gas Cooktop 6 4 cm _c _ Cutout Dimensions ii Figure I 30 GasCooktop 36 GasCooktop 30 76 2 36 91 4 21s 4 55 2 21s 4 55 2 41 4 10 8 41 4 10 8 27 68 6...

Страница 2: ...ing gas and generating heat there are certain safety precautions you should follow You will find them in the Use and Care Guide read it carefully Be sure your cooktop is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician This cooktop must be electrically grounded in accordance with local codes or in their absence with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 latest ...

Страница 3: ...ate the risk of burns or fire from reaching over heated surfaces cabinet storage space located above the cooktop should be avoided If cabinet storage is provided risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 12 7 cm beyond the bottom of the cabinets Drawers Cannot Be Used with This Cooktop Since Burner Box Extends 3 2 8 02 cm Below Surface of Countertop 3...

Страница 4: ...I 18 45 7 cm Max _ I I Manifold Pi Flexible Connector 61 2 5 16 5 cm Flare 12 7 cm Min Union Flare Union Cabinet sides or filler panel Wall Oven Cabinet 120V 6OHz Grounded Outlet Pressure Regulator Manual Shutoff Valve To be accessible for shut off valve operation 4 10 2 cm Right Side of Cabinet ...

Страница 5: ...tion of approved cooktop models See Typical Gas Cooktop Installation Over an Electric Built in Oven Installed Under the Counter on previous page 32 Min 81 3 cm 36 91 4 cm Use 3 4 1 9 cm plywood installed on two runners flush with toe plate Must be capable of supporting 150 Ibs Cut an opening in wood base minimum 9 22 9 cm x 9 22 9 cm 2 5 1 cm from left side filler panel to route armored cable to j...

Страница 6: ...remain in series with the supply line For proper operation the maximum inlet pressure to the regulator must be no more than 14 of water column W C pressure For checking the regulator the inlet pressure must be at least 1 or 2 5 kPa greater than the regulator manifold pressure setting The regulator is set for 4 of manifold pressure the inlet pressure must be at least 5 The gas supply line to the ra...

Страница 7: ...t block access to the shutoff valve The valve is for turning on or shutting off gas to the appliance Shutoff Valve Open position Figure 6 Once regulator is in place open the shutoff valve in the gas supply line Wait a few minutes for gas to move through the gas line Check for leaks After connecting the cooktop to the gas supply check the system for leaks with a manometer If a manometer is not avai...

Страница 8: ...rs All pieces are at their place Take note where they are Remove all packaging material Make sure the burner caps are properly aligned and leveled The burner cap lip See Fig 8 should fit snug into the center of burner head and rest level Refer to Figs 9 10 for correct and incorrect burner cap placement Once in place you may check the fit by gently sliding the burner cap from side to side Fig 11 to...

Страница 9: ...knob insert a thin bladed screw driver into the hollow valve stem and engage the slotted screw inside Flame size can be increased or decreased with the turn of the screw To increase flame size turn the screw counterclockwise and to decrease turn clockwise Adjust flame until you can quickly turn knob from HI to LOWEST POSITIONwithout extinguishing the flame Flame should be as small as possible with...

Страница 10: ...tecedor de gas En caso que no puede contactar el abastecedor de gas llame al departamento de bomberos La instalaci6n y el servicio telef6nico deben set realizados pot un instalador calificado pot un servicio t_cnico certificado o pot el abastecedor de gas Dimensiones de la parrilla de cocinar 21 2 6 4 30 Mfn 76 2 cm _ El Dimensiones del hueco de 6 4 cm II la parrilla de cocinar Figura I M0del0 30 ...

Страница 11: ...uirse ciertas medidas de seguridad Vienen con el Manual del Usuario Lea atentamente el manual Asegurese que la plancha de cocinar sea instalada y puesta a tierra correctamente pot un instalador o t_cnico califkado La plancha de cocinar debe conectarse el_ctricamente a tierra de acuerdo con los codigos locales o de no existir con el codigo el_ctrico ANSI NFPA No 70 _ltima edicion en los Estados Uni...

Страница 12: ... alargar sobre los unidades en calentamiento de la superficie deberia evitarse el espacio de almacenamiento del armario ubicado sobre las unidades de la superficie Si se cuenta con este espacio se puede disminuir el peligro instalando una cubierta de cocina que se extienda horizontalmente en 5 12 7 cm minimo por sobre la parte inferior delantera en los armarios No es posible utilizar cajones con e...

Страница 13: ...nector flexible Cabinet sides or filler panel I I _ 18 45 7 cm M_ix _ I I 61 2 5 13 5 cm 12 7 cm Min UniOn UniOn UniOn 20V 6OHz Toma de corriente a tierra Regulador de presi6n 4 10 2cm Lado derecho del armario V_ilvula de cierre manual Debe de set accesible para el I funciona miento de la wilvula de cierre Armario del horno de pared 13 ...

Страница 14: ...e plancha de cocinar a gas por encima de un homo electrico empotrado instalado debajo del mostrador en la pagina 4 32 81 3 cm Minimo 91 4 cm Utilice 3 4 1 9 cm de madera contrachapado instalada sobre 2 ruedas perpendicular a una cima de contomo de placa Debe de poder sostener 150 Ibs Corte una abertura en la basa de madera m nimo 9 22 9 cm x 9 22 9 cm 2 5 1 cm del entrepa_o Ilenador izquierdo para...

Страница 15: ...a el regulador no debe exceder 14 de presi6n de la columna de agua Para controlar el regulador la presi6n de entrada debe ser de al menos 1 o 2 5 Kpa mayor que el ajuste de la presi6n del mOltiple del regulador El regulador se ajusta a 4 de la presi6n del mOltiple la presi6n de entrada debe de ser de al menos 5 La linea de suministro de gas por el homo deberia tener un tubo de 1 2 o de 3 4 Convers...

Страница 16: ...o bloquee las entradas de la wilvula de cierre La wilvula sirve para abrir o cerrar el paso del gas al artefacto Valvula de cierre Abierta Figura 6 Abra la wilvula de cierre en el tubo de suministro de gas Espere unos minutos para que el gas pase a trav sdel tubo de gas Verifique si hay fugas Luego de conectar la cocina al gas verifique el sistema con un manOmetro Si no cuenta con _ste instrumento...

Страница 17: ...emadores sellados Todas las piezas est_inen su lugar Tome nota en donde est_in Quite todo el material de protecci6n El reborde de la tapa del quemador vea la Fig 8 debe calzar firmemente en el centro de la cabeza del quemador y quedar nivelado Consulte la figuras 9 y 10 para conocer las maneras correctas e incorrectas de colocar la tapa del quemador Una vez que est_ en su lugar puede verificar si ...

Страница 18: ...estornillador de cuchillo delgado en el wistago del agujero de la wilvula y encaje el tornillo ranurado El tamaho de la llama se puede aumentar o disminuir girando el tornillo GradOe la llama hasta que se pueda girar r idamente hacia abajo desde HI hasta LOWESTPOSITIONsin apagar la llama La llama deberia ser Io m_isbaja posible y estable sin apagarse E Si se desea ajustar otro quemador repita los ...

Страница 19: ...200 I 20 150 WIRE GAGE ALAMBRE MEDiDA TEMP C F L CAL 3304 3321 STYLE UL L1 CAUTION LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS WIRING ERROR CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING AVISO ETIOUETE TOOOS LOS ALAMBRES ANTES DE OESCONECTAR PAR REALIZAR ET MANTENIMIENTO DE LOS CONTROLES ERROR DE ALAMBRAJE PUEDE CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO INCORR...

Страница 20: ...RmS PRIOR TO DiSCONNFCTJON WHEN SERVICING CONTROLS WIRING ERROR CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING AVlSO ETIOUEmE ODDS LOS ALAMBBES ANTES DE DESCONECTAR PAB REALiZAR ET MANTENiHIENTO DE LOS CONTROLESERROR DE ALAMBRAJE UED _ CAUSAR UN FUNCIONAM ENTO NCORRECTO Y PEIGROSOVFRiQUE SI FUNCIONAH ENTO ESTA CORRECTO DESPUES DEL MANTENIHIENTO AVERTISSEMENT ETI...

Отзывы: