manualshive.com logo in svg
background image

Содержание 25370186001

Страница 1: ... window opening of 31 711 nun minimum to 42 1067 mm maximum width Open sash to a minimum of 19 483 ram FIG 1 2 Check condition of window all wood parts of window must be in good shape and able to firmly hold the needed screws If not make repairs before installing unit 3 Check your stotan windows ff your storm window frame does not allow the clearance required correct by adding a piece of wood as s...

Страница 2: ...ll outlet does not match your plug call a qualified electrician to make the needed change Avoid fire hazard or rtX_a_t electric shock Do not use an extension cord or an adapter plug Do not remove any prong from the power cord Groundin Powersupply cord with 3 prong grounding plug 6 Carefully unpack air conditioner remove all packing material Protect floor or carpet from damage Two people should be ...

Страница 3: ...ch or a table 2 Slide hi section of window filler panel into side retainer on the side of the cabinet see Figures 2 3 Do both sides FIG 2 PLASTIC WINDOW RLLER FRAME PANEL SIDE 2 l 2 Before proceeding to STEP 2 add the two 2 short seals to cover the holes where retaining _ were Install Top Angle and Side Bracket Attach foam gasket to top angle above screws as shown in FIG 1 Install top angle and si...

Страница 4: ...right as needed to line up center of cabinet on center line marked on stool 4 Fasten cabinet to window stool with 2 screws into holes You may wish to pre drill pilot boles 5 Add bottom rail seal over screws to window stool 3 4 LONG HEX HEAD SCREW 4 1 2 LONG SCREWS LEFT LOCKNUTS t SILL ANGLE FLAT HEAD BOLT IHT 2 EACH REQ D FOR EACH SUPPORT BRACKET 2 Assemble sill angle bracket to support brackets a...

Страница 5: ...et 2 _ Do not push on controls OR finned coils 3 Be sure chassis ks firmly seated towards rear of cabinet 4 Refer to Owner s Guide for front installation 2 Extend panels to fill window opening completely Tighten locking screws on too 3 Close window behind top angle o Install Window Lock and Sash Seal Trim sash seal to fit window width Insert into space between upper and lower sashes _IDOWSASH SEAL...

Страница 6: ...ar existing electrical outlets or where another outlet can be installed 4 faces and is not blocked to the area to be cooled 5 aUows unblocked airflow from rear sides and end outside of installed air conditioner Wall 1 Prepare war in frame construction including brick and stucco veneer Working from inside the room find war stud nearest the center of area where air condiu oner will be installed by s...

Страница 7: ...s from cabinet Refer back to Step 1 of Window Mounting 2 Place cabinet into opening with bottom rail resting firmly on bottom board of wooden frame 3 Position cabinet to achieve proper slope for water removal See FIG 1 below FIG I TO 318 3 4 PLUS SEE PAPA 5 Support bracket Wooden strip Screw or nail cabinet to wooden frame using shims if frame is oversized to eliminate distortion Remember to maint...

Страница 8: ... to build an in between frame of 2x4 s as shown in the Step 2 Prepare Wall illustrations but make it double framed on either side and install between masonry wall opening and cabinet Frame must be securely anchored to masonry wall opening This way gives very good louver clearance on either side of cabinet Install a lintel to support masonry wall above cabinet Existing holes in cabinet can be used ...

Страница 9: ...ne las condiciones de la ventana todas las partes de madera de la ventana leben estar en buenas condiciones y deben set capaces de soportar firmemente los tomillos clue se necesitan Si este no es el caso haga las reparaciones necesarias antes de instalar la unidad 3 Examine sus ventanas para tormenta Si el marco de sus ventanas para tormenta no permite la apertura requerida corrija este problema a...

Страница 10: ...ierra positivo de seguridad No cambie el conector pot ninguna raz6n No use un conector adaptador Si su tomacorriente de pared actual no es del tipo necesario Ilame a un electricista calificado para clue haga el cambio Evite los riesgos de incendios o choques el_ctricos No use un cordbn de extensiono un adaptador para el tomacorriente No saque ninguna espJgadeJ encbufe deJcordbn eJbc trico Tomacord...

Страница 11: ...vea las Figuras 2 y 3 Haga lo rnismo en ambos lados FIGURA 2 P_EL OE MARCODE RELLENO DE PL_STICO LAVENTANA RETENEDOR LATERAL 2 1 2 Antes de conrinuar con el PASO 2 incorpora los dos 2 tapones cortos para cubrir los _gujeros donde estaban los tornillos de retenci6n J Instaleel_ngulodelaparte dearribayel soportelateral Coloque ha empaquetadura de espuma dd fingulo superior pot encima de los tornillo...

Страница 12: ...2 CONTRATUERCA ANGULAR DE LAREPISA PERNODE CABEZAPLANA Mueva el gabinete hacia la izquierda o la derecha segtin sea necesario para alinear el centro del gabinete con la llnea de centro marcada en la solera 4 Asegure el gabinete a la ventana con dos tornillos dentro de los agujeros Es posible que antes usted tenga que abrir los agujeros con taladro 5 Ponga el sello del riel inferior sobre los torni...

Страница 13: ...entro del gabinete e instale el frente de la unidad 2 Levante el chassis y cuidadosamente desllcelo dentro del gabinete _No los controles presione o las aletas de las bobinas 3 Asegt_rese de que el chaMs es_ firmemente asentado hacia la parte de att_ del gabinete 4 Vea las Instrucciones para el Propietario para la instalaci6n frontal lnstale el seguro de la ventana el sello de la hoja 1 Recorte el...

Страница 14: ...s tado posteriores y la parte posterior afuera del acondicionador de aire instalado la pared 1 Prepare la pared para la construcci6n del marco incluyendo el ladrfllo y el revestimiento de la pared Trabajando desde el interior del cuarto busque el paral de la pared que est_ m_ls cercano al centro del _Irea en la cual se va a instalar el acondicionador de aire encu_ntrelo ya sea por sonido o encontr...

Страница 15: ... del gabinete Vea el paso 1 2 Coloque el gabinete dentro de la apertura con el riel inferior descansando firmemente sobre la parte inferior del _o de madera 3 Coloque el gabinete con el declive apropiado para que pueda salir el agua Yea la FIG 1 abajo Angulm esde apoyo Tabla de madera 5 Atornille o dave al marco de madera usando calzas si el marco es demasiado grande para eliminar distorci6n Recu6...

Страница 16: ...parando la pared pero haga un marco doble de cada lado e inst_ilelo entre la apertura en la pared y el gabinete El marco debe estar asegurado a la apertura de la pared Este m_todo le deja buen espacio para las rejillas de ventilaci6n a los lados del gabinete Instale un dintel para apoyar el trabajo de a bafii erfa encima de gabinete Se pueden usar los agujeros en el gabinete o se pueden abrir aguj...

Страница 17: ... V_rifiez l _tat de la fen_tre Tomes les parties en Ix is de la fen tre doivent tre en bon _tat et doivent _tre capables de supporter les vis qui seront pos_es Si ces conditions ne sont pas r_unies effectuez les r_parations avant d installer l appareil ANGLE OU DESSUS JOINT EN MOUSSE VIE DE BLOCAGE A RONDELLE CADRE DE L E NTOURAGE PARTIE GAUCHE PIECE DE OUTENEMENT LtTERALE DUD _Jm_ 1_ tF _ DE_j _ ...

Страница 18: ...e correspond pas avec la prise de l appareil faites appel it un _lectricien qualifi_ afin de proc6der aux changements n6cessaires I_viter tout risque de feu ou de choc _lectrique Ne pas utiliser de cordon prolongateur ni fiche d adaptation N enlever aucune des broches du cordon Prisemurale raise la terre ou_r Cordon d alimentation muni d une fiche i trois brochesavec raise a la terre 6 Sortez l ap...

Страница 19: ...cordion de la fen_tre dans la plaque de retenue situ_e sur le c6t_ de la caisse voir les Figures 2 et 3 Faire de m_ mc sur les deux c6t_s FIG 2 CADRE EN PLASTIQUE PANNEAU ACCORDION LATERAL 2 1 2 Avant de p_ser it l _71 APE2 positionner les deux 2 joints courts de fag on it ce qu ils couvrent les trous vides par les vis de retenue 4 Poser la omi resup rieure et I attache lat rale Fixer le joint en ...

Страница 20: ...e centre du meuble sur le centre de la ligne dessin_e sur la sellette 4 Maintenez le meuble en place sur la fen_tre it l aide de 2 vis raises darts les trous Vous pouvez pr percer des trous directeurs 5 Ajoutez le joint de la traverse du dessous sur les vis _ la seUette de la fenStre 190 MM DE LONG COTE GAUCHE CONTRE ECROU VIS DE 127 Villi DE LONG CONTRE ECROUS v t g OTE DU REBORD BOULON A TETE pL...

Страница 21: ...s clue le chSssis est install6 fermement vers l arri_re du meuble 4 Reportez vous au Guide de l utilisateur pour l installation du devant de l appareil 2 Mettez en place les panneaux pour reboucher complEtement l ouverture de la fen_tre Serrez les v is de blocage du dessus 3 Fermez la fen6tre derriere l angle du dessus D Installez les 6crous de a fen6tre et le joint du ch ssis Coupez le joint du c...

Страница 22: ...t au fond _t l ext_rieur de l apparefl d air conditionn6 R Pr6parez le mur 1 Pr_parez iemur dans un b tti de construction comprenant la brique et l enduit de placage En vous plaqant _t l int6rieur de la pi_ ce trouvez le portant du tour le plus proche du centre de l endroit oO l appareil d air conditionn_ sera install_ en cherchant par r_sonnance ou en rep6rant les clous avec un aimant 2 D_coupez ...

Страница 23: ...er tt I 6tape No 1 2 Placez le meuble darts l ouverture avecla traverse du dessous reposant refinement sur la planche du dessous du b_tti en bois 3 Mettez en place le meuble de faqon _ obtenir une inclinaison correcte pour 6vacuer l eau Reportez vous _ la FIG 1 ci dessous FIG I EPAISSEUR DU REMPL SSAGE DE _ PLUSDE 190NN DE80 MM _d _ VOIRPARAGR 5 N 4 Maintenez la traverse du dessous en place sur le...

Страница 24: ...aqon de proc6der est de construire un b_ti interm6diaire de 5 em x 10 cm comme indiqu6 sur les graphiques de l 6tape No 2 Pr_parez le tour mais faites un b_ti double stir les deux c6t6s et installez le entre le mur en maqonnerie et le meuble Le b_ti dolt 6tre maintenu fermement sur l ouverture du mur en maqonnerie Cette fa_on de proc_der laisse aux persiennes beaucoup d espace de chaque c6t6 du me...

Отзывы: