background image

Содержание 233.52052002

Страница 1: ...2002 30 wide White 233 52053002 30 wide Stainless 233 52054002 30 wide Bisque 233 52059002 30 wide Black 233 52152002 36 wide White 233 52153002 36 wide Stainless 233 52154002 36 wide Bisque 233 52159002 36 wide Black 0 u 0 99043037H Sears Roebuck and Co Hoffman Estates UL60179 U S A www sears com ...

Страница 2: ...for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authorities 5 When cutting or drilling into watl or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities 6 To reduce the risk of fire or electric shock do not use this range hood with an additional speed controi device 7 Ducted fans must always be vented to the outdoors 8 To reduce the risk of fire use...

Страница 3: ...t DO NOT immerse fiIter in water or put in dish washer The speciaJ Clean Sense feature indicates when the filter is to be repIaced The biue and yel ow strips will bIend to green when it is time to change the filter The CIean Sense feature works best when facing toward the cooking surface Painted hood surfaces Wiping reguIar with mild soap detergent and warm water should protect painted hood surfac...

Страница 4: ...183 o Spmashp_ate Sears Part Nos 58120 30 Black Bisque 58128 30 White Almond 58129 30 Stainless 58130 36 Black Bisque 58138 36 White Almond 58139 36 Stainless Cord Kit Allows hood to be plugged into a standard 120 VAC wall outlet Sears Part No 233 22HCK44D Ducting Accessories See Equivalent Duct Length Chart on page 5 for Ducting Accessory Model Nos 1 Parts Not Included With Hood available by call...

Страница 5: ...gth 5 5 ft Broan Model 412H 3 4no x lO in to 7 in Round Transition Equivalent Iength 5 5 ft Broan Model 428 3 in x 10 in Right angBe Embow Equivalent Iength 8 5 ft D Broan _ 1odel 429 3 in x lO ino Right angle Fiat Elbow Equivalent length 24 ft Broan Model 430 3 in x lO ino Right angme Short Eave E bow quivalent length 15 ft Broan Model 431 3 in lO ino Right angle Long Eave Elbow quivalent length ...

Страница 6: ...cted installation DO NOT cut a duct access hole 3 Run house wiring between service panel and hood location 3W X 10 1 HOOD MOUNTING SCREWS 4 _VERT CAL DUCT NG 1315 16 30 hood 1315 16 30 hood 36 hood _ _ 1615 16 36 hood _ CABINET FRONT 71 2 _ CABmNET BOTTOM T VERTICAL DUCT ACCESS HOLE t ELECTRICAL ACCESS HOLE WOOD SHIMS CENTER recessed bottom LINE in cabinet bottom cabinets only i 7 ROUND HOOD MOUNT...

Страница 7: ...d Set filter and duct connector aside SHIPPING TAPE 3 X10 DUCT CONNECTOR ALUMINUM MESH FILTER 3 Remove WiringCover from inside the hood Set cover and mounting screw aside WIRING COVER b re 3 4 Remove either top or back Wiring Knockout and install approved Electricam Cabme Cmamp ELECTRICAL CABLE CLAMP WIRING KNOCKOUT ...

Страница 8: ...ar Duct Knockout and the SemF circular Duct Knockout from the top of hood TOP RECTANGULAR DUCT KNOCKOUT Remove for 3 x 10 7 round vertical discharge REAR RECTANGULAR DUCT KNOCKOUT Remove for 3 x 10 horizom al discharge 7 if using 31 4 x 10 rectangular ductwork Attach 31A x 10 Damper Duct Connector over knockout opening Make sure damper Pivot is nearest to W Back Edge_ of hood Remove any shipping t...

Страница 9: ...ug into a standard 120 VAC wall outmeto See page 4 for Cord Kit information Cord Kit available by calling Sears at 1 80O 4 MY HOME Use only with range hood cord connection kits that have been investigated and found accept able for use with this modet range hood HOUSE WIRING 120 VAC CARDBOARD Use to protect cooktop 2 2 Connect house black to hood black wire house white to hood white wire and house ...

Страница 10: ...LE 4 MOUNTING SCREW 4 2 Connect ductwork to hood Use Duct Tape to make joints secure and air tight DUCT TAPE _ 3 x 10 or 7 ROUND DUCTWORK 3 x 10 ductwork shown 3 Install two 2 75 W Maximum Light Bumbs Purchase bulbs locally Gently squeeze L iqht Lens Legs to remove and replace lens CAUTION Bulbs may be hot Refer to bulb pack aging for further information 4 Make sure fan blade turns freely Turn on ...

Страница 11: ...xpert service by our 12 000 professional repair specialists Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs No lemon guarantee replacement of your covered product if four or more product failures occur within twelve months Product replacement if your covered product can t be fixed 2 re 3 Annual Preventive Maintenance Check at your request no extra charge Fast help by pho...

Страница 12: ...ositivo de control de velocidad adicional 7 Los ventiladores con conducto deber_n siempre tener una salida hacia el exterior 8 Para reducir el riesgo de incendio use s61o conductos de metal 9 Esta unidad se debe instalar con conexi6n a tierra PARA REDUCmR EL RIESGO DE UN INCENDIO POR GRASA EN LA ESTUFA 1 Nunca deje las unidades de superficie sin supervisi6n cuando tengan ajustes altos Los reboses ...

Страница 13: ...sumerja los filtros en agua ni los celoque en el lavaplatos La caracter stica especial Ciean Sense Detecci6n de Iimpieza indica cuando se debe reemplazar el filtro Las I neas azules y amarillas se combinarAn produciendo un color verde cuando sea el momento de cambiar e filtro La caractedstica Clean Sense funciona mejor cuando se coloca orientada hacia la superficie para cocinar Superficies pintada...

Страница 14: ...ezas Sears Nos 58120 30 Negro Beige 58128 30 Blar_co Almendra 58129 30 Inoxidabie 58130 36 Negro Beige 58138 36 Blar co AImendra 58139 36 Inoxidable Kit de cable Permite que se enchufe la campana en una toma de pared estAndar de 120 VCA Pieza Sears No 233 22HCK44D Aooesorios para COndUotos Vea el Cuadro de largo equivalente de conducto de la p_tgina 15 para obtener los Nos de Modelos de Accesorios...

Страница 15: ... 1O pulg a 7 pulg Transici6n redondo Largo equivalente 1 7 m 5 5 pies Modelo Broan 428 3tA pulg 1O pulg Acodado con _ngulo a la derecha Largo equivalente 2 6 m 8 5 pies Modelo Broan 429 3tA pulg 10 pulg Acodado piano con _ngulo a la derecha Largo equivalente 7 3 m 24 pies ModeBo Broan 430 3_A pulg 1O pulg Acodado con alero corto y _ngulo a la derecha Largo equivalente 4 6 m 15 pies 1_odelo Broan 4...

Страница 16: ...izontal 2 Utilice estos diagramas para colocar adecuadamente los conductos y hacer e corte exacto para la conexi6n el6ctrica en e gabinete o en la pared En el case de aquellas instalaciones en sistemas sin conductos NO haga ningOn orificio de acceso para el conducto TORNILLOS PARA MONTAJE DE LA CAMPANA 4 SISTEMA VERTICAL BE CONDUCTOS DE J 8 3 cm 25 4 cm 3W 10 3 Gu e Ias conexiones deI cableado de ...

Страница 17: ...cm EMBALAJE CONECTOR DE DU 8 25 x 25 4 cm 3 1 4 x 10 3 Quite la _a demcableado deI interior de la campana Coloque la tapa y el tornillo de montaje a un lade CABLEADO FILTRO DE MALLA DE ALUMINIO iiiiiiiiiiiiiiiiii_ iiiiiiii_i 2 _b p N 4 Quite el _qo para Beecables emectricos ya sea el superior o el posterior e instale una cabme emectrico aprobada GRAPA PARA CABLE ELE_CTRICO 17 CABLES ELECTRICOS N _...

Страница 18: ...es de 8 3 x 25 4 cm 3_ x 10 y redondas de 17 8 cm 7 AGUJERO CIEGO POSTERIOR PARA CONDUCTO RECTANGULAR Quite para descaLqa horizontal de 8 3 x 28 4 cm 3 x 10 7a En caso de que utiliee ducto rectangular de 8 3 x 25 4 em 3_ _ x 10 Coloque el conector del requlador de tirol conducto de 8 3 x 25 4 cm 3 x 10 sobre la abertura del agujero ciego AsegOrese de que el pivote del regulador de tire este mas ce...

Страница 19: ...nformaci6n sobre eB Kit de Cable El Kit de Cable est_ disponibBe Harnando a Sears al 1 800 4 MY HOME Use sblo kits de cable de conexion para campana de cocina cuyo uso ya se haya estudiado y aprobado para este modelo de campana 2 Conecte el cable negro del suministro de la casa al cable negro de Ia campana eI cable blanco del suministro de Ia casa al cable blanco de Ia campana y la conexi6n a tier...

Страница 20: ...TAJE 4 DUCTOS DE 8 3 x 28 4 cm 3 x 10 O REDONDOS DE 17 8 cm 7 se muestra el ducto de 8 3 x 25 4 cm 2 Conecte el sistema de conductos a Ia campana Use cinta para conductos para fijar y sellar las uniones hermeticamente BOMBILLAS CON UN VALOR M_ XIMO DE 75 W 3 Hnstaledos 2 bombHlas de luz con un maximo de 75W Compre Ias bombillas Iocatmente Apriete las paras de ma lente de muzsuavemente para retirar...

Страница 21: ...ar en reparaciones profesionales _L Servicio ilimitado y sin coeto en todas las piezas y la mano de obra de todas las reparaciones incluidas Garantia Libre de defectos reemplazo del producto cubierto si en el plazo de 12 meses presenta cuatro o mas fallas Reemplazo del producto en caso de que el producto no tenga arreglo Verificacion anual de mantenimiento preventivo a 3 solicitud suya sin cargo a...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...0 469 4663 Ca aoyt_e day orn_ght U S A aod Caoada www sears oomwww sears oa Forrepair ofcarry in _tems like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears rts t Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada ona product serviced by Sears iiiiii...

Отзывы: