Kenmore 116.35922 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Содержание 116.35922

Страница 1: ...only For any other issue please contact Vacuum Cleaner Help Line 1 877 531 7321 7 30am 4 00pm EST M F U S A and Canada CAUTION Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de peraci6n y seguridad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Part No C_IZCRC5_U_ K...

Страница 2: ... Cover Replacement 9 Agitator Cleaning 20 Clog Removal 20 Troubleshooting 21 Master Protection Agreements 22 Requesting Assistance Or Service back page li i iiiiiiii ii Please read this guide It wil help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way For more information about vacuum cleaner care and operation cal your nearest Sears store You wil need...

Страница 3: ... its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy un...

Страница 4: ...when cleaning on stairs Do not put on chairs tables etc Keep on floor Do not use vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids gasoline cleaning fluid perfumes etc_ or use in areas where they may be present The fumes from these substances can create a fire hazard or explosion Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use vacuum c...

Страница 5: ...48 Exhaust Filter EF 20 86889 20 40324 Dust Bag 0 20 50690 20 50510 Touch Control Combination __tllLtk _ I1 I_ o dlo J _ _ Exhaust Ftlter _ l rt Z tl 11 II A Release Lever Motor Prolector Behind Hose Telescopic Wand iF Dust Bag Cover Dust Bag inside Crevice Tool Agitator_ Pile Height Adjustment Headlig i _ Furniture Nozzle _ _ __ B _ _nu Attachments _ Wa d do not store on vacuum cleaner Holder o_ ...

Страница 6: ...aner Position the handle assembly as shown in the illustration below When installing the handle firmly press the handle onto the body Secure with handle screw provided Begin to tighten the screw with your fin gers tt may be necessary to adjust the handle slightty_ Using a screwdriver tighten handle screw_ Reinstall combination brush Elec trica Connection Handle Assembly Handle Screw CAUTION Do not...

Страница 7: ...hock this vacuum cleaner has a polar ized plug one blade is wider than the other The plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug if it still does not fit contact a qualified technician to install the proper outlet Do not change the 2 Detach the power cord plug Notch from the power cord and pull the cord off the quick release upper ...

Страница 8: ...OFF SUCTION HIGHIMEDtUM LOW fnteliCLEAN Variable Power HIGH LOW OFF inteliCLEAN Turns ON the vacuum cleaner in inteliCLEAN mode see inteliCLEAN section for details SUCTION TOOLS Changes the suction level of the vacuum cleaner motor tf the unit is OFF and locked in the upright posi tion pressing the SUCTION button turns ON only the vacuum cleaner motor to HIGH for cleaning of most carpets rugs and ...

Страница 9: ...here is little or no dirt present the dirt sensor is green indicating that inteliCLEAN power is at MEDIUM At MEDIUM power the vacuum cleaner operates at low energy con sumption and noise levels With normal dirt concentration the dirt sen sor is amber indicating that inteliCLEAN power is at HIGHo Energy consumption and noise levels increase With heavy dirt concentration the dirt sen sor is amber an...

Страница 10: ...ck carpeting area rugs or throw rugs If agitator stops and does not restart see AGITATOR MOTOR OVERLOAD PROTECTOR The FLOOR setting may be used for all indoor bare floors including wood tile linoleum slate etc Touch Control Setting _ Carpet 1 Gentle 2 Floor 3 Agitator s_ __Sp_e2 High Low Off Bare Floor Commercial or Low Pile V Berber 1 I or Delicate I j Area Carpet PILP J u2hj Shag Rug To select a...

Страница 11: ...al supply before ser vicing or cleaning the vacuum cleaner Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting TELESCOPIC WAND WITH SUCTION CONTROL SLIDE 1 Remove the lower end of the extension hose from the wand holder by grasping the hose collar twisting and pulling straight up 2 Remove the telescopic wand from the wand holder 3 Remove the c...

Страница 12: ... holder with brush for cleaning loose surfaces such as drapes _k _ Hose Attach floor brush directly to extension wand _ _ Teles opic Extension _ Wand _ k Floor _ Brush _J Use the floor brush for cleaning of floors or stairs TO OPERATE SUCTION CONTROL SLIDE Telescopic Wand When using attachments for cleaning draperies small rugs with iow pile and other delicate items twist the suction con trol slid...

Страница 13: ...efore using on fabrics V Applicable Use the brush holder without the brush for greater suction on furniture cushions or stairs Use brush holder with brush for cleaning loose surfaces such as drapes Carpet edges Guide either side or the front of the nozzle along a baseboard Stairs Set handle in full upright position Agitator stops rotating Use the crevice tool com bination brush or Handi Mate Jro U...

Страница 14: ... trips to protect both the vacuum cleaner and the agitator motor from overheating If a clog prevents the normal flow of air to the motor the thermal protector turns the motor off automatically This allows the motor to cool in order to prevent possible damage to the vacuum cleaner To correct problem Turn the vacuum cleaner off and unplug the power cord from the outlet to allow the vacuum cleaner to...

Страница 15: ...OPERATION As you vacuum the amber and red indicator lights will come on and stay on as long as the sensor detects a high concentration of particles passing through the vacuum cleaner TO CLEAN DIRT SENSOR OPTICS The dirt sensor optics consist of two optic cells located inside the dust bag port Occasionally it may become necessary to clean the two optic cells to assure maximum performance It is reco...

Страница 16: ...ock And Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage Unplug cord from wail outlet DO NOT drip water on vacuum cleaner Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water then wrung dry Wipe dry aft...

Страница 17: ...t etc can clog the bag and cause it to burst before it is full Change bag more often when vacuuming these materials TO REPLACE DUST BAG Unfold the new dust bag Dust Bag Fold the safety seal tab on the new dust bag away from the opening that Y fits on the bag holder 1 Seal Tab Note See PARTS AND FEATURES for Bag number _ nsert the dust bag onto the bag collar completely by holding the bag collar Pl...

Страница 18: ... foam filter by sliding it back into place under the ribs in the dust cover cavity Replace the dust bag as outlined in the DUST BAG REPLACEMENT section The HEPA exhaust filter must be replaced when dirty it should be replaced regularly depending on use conditions The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trapping ability Note See PARTS AND FEATURES for the exhaust filter number Remove e...

Страница 19: ...se heat from the bulb could overheat surrounding plas tic parts Hinge Pin 4 Remove the light bulb by pulling straight ouL Note See PARTS AND FEATURES for bulb number 5 To replace the light bulb carefully insert F_ _ _ _ fully into slot _ N CAUTION Do not plug in or turn on until the vacu um cleaner is completely reassembled 6 To replace light lens place tab at front of lens into slot Rotate lens d...

Страница 20: ...extension hose release lever counterclock wise to release extension hose Extension Hose Hose Collar Holder E_rtens Release Lever Hose Remove the lower end of the extension hose from the wand holder by grasping the hose collar twisting and pulling straight up Plug in the vacuum cleaner and turn it on Stretch the extension hose to maximum length and then allow the hose to return to its natural lengt...

Страница 21: ...l 8 Hose not inserted fully 9 Motor protection system activated t0 Dirty filters 1_ Wrong pile height setting 1 Burned out light bulb 1 Handle in full upright posilion 2 Agilalor Overload tripped 3 Thermal protector tripped 1 Attachment use restricts air flow_ 2 New carpet fuzz clogged air path 1 Vacuum cleaner not in proper upright positron 1 Plug in firmly select thedesked set ting on the touchc...

Страница 22: ...by phone we call it Rapid Resolution phone support from a Sears representa tive on all products Think of us as a talking owner s manuaL Power surge protection against electricaI damage due to power fluctuations 250 Food Loss Protection annually for any food spoilage that is the result of mechanical fail ure of any covered refrigerator or freezer Rental reimbursement if repair of your covered produ...

Страница 23: ...i6n al motor 17 Filtro de escape I7 Cambio de la bombilla 8 Como reinstalar la cubierta de la bolsa 18 Umpieza del agitador 19 C6mo eliminar los residuos de basura en los conductos 19 Reconocimiento de problemas 20 Acuerdos maestros de protecci6n 21 Informaci6n de assistancia o servicio paginaposterior Pot favor lea esta guia que le ayudara a assemblar y operar su aspiradora nueva de Kenmore en un...

Страница 24: ...producto para otros fines distintos de los indicados 6 DaRos o aver a de este producto causados por el uso de detergentes limpiadores productos qufmicos o utensilios diferentes a los recomendados en todas las instrucciones que se incluyen con el producto_ 7 DaSos o averia de las piezas o sistemas causados por modificaciones no autorizadas que se hayan hecho a este producto Limitaci6n de responsabi...

Страница 25: ...bre de poivo hilachas peto y cualquier cosa que pueda reducir la circutaciSn de aire_ Mantenga los cabe los ropas sueltas dedos y todas las partes del cuerpo lejos de aberturas y partes movibies Apague todos los controies antes de desenchufar Use cuidado extra cuando limpie escaleraso No la ponga sobre sitlas mesas etco Mant_ngafa sobre el pisoo No use la aspiradora para levantar Ifquidos inflamab...

Страница 26: ... No Pieza No Bombilla de farol Filtro de escape EF 1 Bolsa para polvo 0 en USA en Canada 20 5248 20 86889 20 40324 20 50690 20 50510 Pulsador de control Hand Mate Jr _ Cubierfa de la bolsa Herramienta _ rinconera I Palanca para1 q l a ust r aa t ra Protec for de Fa _ Extra Accesorios _ _ no e Irnacenan en a asp rado ra Perfa tube itlo_ Cep Tube para p_sos i 4 ...

Страница 27: ...ango come se ve en el diagrama de abajo Cuando insta e la manija apriete firmemente la manija sobre eLcuerpo Asegure con el tornitlo para ta manija provisto Empiecea apretar el tornillo con los dedoso Quiz_ sea necesarioajustar un poco et mango Apriete er torni lo con un destorniltador Reinstale el cepillo combinaci6n Conezi6n el_ctrica Mango Tornillo del mango _ _ JJ _ LE L L L L L CUnDADO No apr...

Страница 28: ...e el_ctrico esta aspiradora cuenta con una clavija polar izada uno de los contactos es m_s ancho que el otro La ctavija s61o puede introductrse de una manera en el enchufe SI la clavija no cabe bien en el enchufe tnvi6rtala Si aSn no cabe Ilame a un electricista para que instale un enchufe correcto Noaltere la clavija de ningu na manera 2 Desprenda el enchufe del cordSn el6ctrico y quite el cordSn...

Страница 29: ...r arranca en ALTO vetocidad cuando la aspiradora es bajada a la posici6n de operaci6n Apretando el bot6n SUCClON hace ciclar el motor de la aspiradora a trav_s de niveles de succi6n H M L ALTO MEDIO BAJO MODERADO Prenda ON el motor de la aspiradora a un nivel de succi6n ALTO y el motor del agitador a un nivel de velocidad BAJO para una limpieza suave de las alfombras y tapetes m_s delicados A fin ...

Страница 30: ...hay poca o nada de polvo pre sente et sensor de potvo estA verde indi cando que el poder de inteliCLEAN est en MEDIO En poder MEDIO la aspiradora opera a bajos niveles de consumo de energia y de ruido_ Con concentraci6n normal de polvo el sen sor de polvo est _mbar indicando que el poder de inteliCLEAN es ALTO El con sumo de energfa y el nivel de ruido aumentan Con alta concentraci6n de potvo el s...

Страница 31: ...tapeteso Vea p_ gina 12 en el Manual del Propietario Protector de Sobrecarga del Agitador si el agitador se detiene y no comienza nuevamente La funci6n FLOOR puede ser usada en interi ores con pisos descubiertos incluyendo madera mosaico lin6leo pizarra etc_ Vetocidad Comercial Areas Pulsador de de Piso o cerdas Ber_beres con Control agitador descubierto cortes o delicadas Afetpada Gruesa tapete C...

Страница 32: ...Nota La v_lvula de protecci6n puede abrirse mien tras se usan losaccesofios o para limpiar una alfom bra nueva a causa de un flujo reducido de aire per los accesofios mismos o per la pelusa de taalfembra que ilene la botsarapidamente Consu te el cuadro RECONOCIMIENTODE PROBLEMAS ADVERTENCIA Peligro de cheque el_ctrlco o lesi6n corpo ral Desconecte la unldad antes de limplarla o darle servicio De I...

Страница 33: ...lo con el cepillo para limpiar superficies sueltas tales como corti has Manguera Ajuste el cepillo para pisos risible directamente a ta vara _ 7 Tubo _ telesc6pico i _ Cepillo para Vea el CUADRO DE USO DE LOS ACCESO RIOS para usos del cepil o para pisos PARA OPERAR EL DESLIZADOR DE CONTROL DE ASPIRACl6N Tubotelesc6pico Cuando use accesorios para limpiar cortinas tapetes pequefios de pelo corto y o...

Страница 34: ...RAMIENTA PARA S HENDIDU RA S CEPILLO PARA COMBINAClON _ CEPILLO PARA PISOS Handi Mate Jr Muebles v v Siempretimpielos accesoriosantesde usarsebre telas J Apficable Entre cojines Cortinas Escalones Pisos i v v l v V I Orillas de alfombras Guie uno de los costados o Is parle anterior de la boquilta a to largo del borde de la pared Escaleras Ponga la manija en la posiciOn vertical comple ta Et agitad...

Страница 35: ...tor el protector termal apaga el motor automdttcamente para permitir que el motor se enfrfe a fin de evitar posibles dafios a ta aspiradora_ Para corregir el problema Si esto ocurre apague la aspiradora y desenchufe el cord6n del tomacorriente para permtttr que la aspiradora se enfrfe y que el protector termal se reajuste Busque y saque ias obstrucciones o camble la bolsa si es necesario Examine t...

Страница 36: ...rvlc o De io contrario podHa pro ducirse un choque el_ctrico o causar lesi6n corporal si la aspiradora arranca de manera imprevista PARA LIMPIAR LAS CELDAS OPTlCAS Los 5pticos del indicador de polvo consiste en dos celdas 5pticas Iocalizadas dentro de_com partimiento para Eabotsa De vez en cuando es necesado limpiar las dos celdas 5pticas para que funcionen a su capacidad m_xima Celda 5ptica Se re...

Страница 37: ... enrotla el cord6n muy apretado puede tensado mucho y causarte daSoso De da LSarse el cord6n podrfa causar descargas iel_ctricas y lesiones o da_os personales Desconecteel cord6n el_ctrico de la clavija de la pared NO rocfe agua sobre la asptradora Limpie e exteriorcon un traposuavey timpio que hasido exprimidodespu6s de remojar en una solu ci6n de aguay detergentelfquido ligero Seque el exterior ...

Страница 38: ...a antes de que est6 itena Cambie la bolsa m__s seguido cuando aspire este tipo de materiales Desdoble la bofsa Bolsa para Leng eta de para polvo nueva polvo seguridad Dob e la lengue_a ___ de seguridad de la nueva boisa para pofvo en direcci6n contraria a la aber tura que va en el sujetador de la bolsa NOTA Consulte las PII_ZAS Y CARACTERiSTICAS para determinar el N de la bolsa para polvo lnserte ...

Страница 39: ... pobo El flltro del escape HEPA se debe reemplazar cuando este sucior Se debe reempfazar regular mente dependiendo de las condiciones uso El filtro no se puede tavar pues perdedAsu capaci dad para atrapar polvo Nota Ver PARTES Y CARACTERISTICAS para el nt_mero del filtro de escape Presione hacia abajo el seguro de la cubierta del filtro de escape y tirela hacia afuera para remover de la aspiradora...

Страница 40: ...stico cerca 4 Remueva fa bombilla tirando derecho hacia afuera_ 5 Para reemplazar la bom billa cuidadosamente ins6rtela seguramente en ta ranuraoReemplace la cubierta de la fente NOTE Mire PIEZASY CARACTERISTICAS para el numero de la bombilla CUIDADO No conecte o encenda la aspiradora antes de armada completamente 6 Substituya la cubierta de fa fente insertando la parte inferior de la lente en 1ar...

Страница 41: ...nca de soltar la manguera expansible en direccion de las agujas del retoj para soltar la manguera expansible f Manguera expansible Cuello manguera Palanca escape manguera extensiSn Manguera Porta tubo Remueva el extremo inferior de la manguera expansible del porta tubo tomando del cuello de la manguera gfrando y tirando derecho hacia arriba Enchufe la aspiradora y enci6ndala Estire at m_ ximo la m...

Страница 42: ...n eiro aparato l _mpara hagaIo repsrar apropiadsmenle Aprtete el tornitlo Cambta la balsa AjueIe el nivel Cambie el agitador Revise COMe ELIMINAR LOS RESIDUES DE BASURA EN LOS CONDUCTOS Revise la mangura per residues Cambie la manguer Cambia la correa inserte blen ia manguera Delermine si existen bloqueos 10 Flits as de seguddad 10 Cambie el filtro de protecci6n al motor y el filtro del escape La ...

Страница 43: ...lguno El Ayuda r_pida pot tel_fono Nosotros Io llamamos Resoluct6n r_plda Soporte telefdnico de un representante de Sears en todos los productoso Piense en nosotros como un manuaE del usuario parlante Proteccl6n contra subidas de tensl6n que provoquen dafios eI_ctricos causados por las fluc tuaciones de la corriente 250 de protecci6n contra la p_rdtda de alimentos anualmente en caso de que se estr...

Страница 44: ...ems like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Service Center 1 800 488 1222 us A 1 800 469 4663 Canada Call anytime day or night U S A and Canada ww w sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 UoSoA 1 800 36 I 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ord...

Результаты поиска

Содержание 116.35922

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.35922

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 116.35922, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 116.35922

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.35922

Бренды по названию

Популярные бренды