Kenmore 116.22614 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Содержание 116.22614

Страница 1: ... Cuidado I enmor_ CI r Models Moddos 6o22614 Vacuum Cleaner Help Line 1 877 531 7321 8 00am 5 00pm EST M F U S A and Canada Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 USA www kenmore com www sears com www kmart com ...

Страница 2: ... store You will need the complete model and serial numbers when requesting information Your vacuum cleaner s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum cleaner Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference ...

Страница 3: ...han its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy...

Страница 4: ... openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not put on chairs tables etc Keep on floor Do not use vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids gasoline cleaning fluid perfumes etc or use in areas where they may be present The fumes from these substances can create a fire hazard or explosion Do not pick up anything that ...

Страница 5: ...our vacuum cleaner Handle Hose Assembly_ Attachments Caddy__ Telescoping Wand_ REPLACEMENT PARTS Part No Part No Item Style No in USA in Canada Belt CB 3 20 5218 20 40118 Headlight Bulb 20 5248 20 40601 Exhaust Filter EF 9 20 53296 20 40195 Primary Filter KC44KDSCZO00 _ KC44KDSCZO00 _ AvaUable through Sears Service Centers 5 ...

Страница 6: ...TELESCOPING WAND ATTACHMENTS HandSe Quick POWERMATE Belt Reset Headlic Furniture Guard Wand Length Adjust Pile Height Wand Pet PowerMate pic Handle Release Pedal Pedal _uick Release Pedal Belt a6a ...

Страница 7: ...HANDLE HOSE ASSEMBLY 3 Way On Off Switch Off Floe Carpet CANISTER Carrying Cord Rewind Filter Inside Dust Cup Hose Swivel Cord Hose Port HEPA Media Exhaust Filter Inside Tray 7 ...

Страница 8: ...nts of your new Kenmore vacuum cleaner POWERMATE Insert telescoping wand into PowerMate until the wand button snaps into place A noticabte click should be heard To remove Press wand quick release pedal and pull telescoping wand out of PowerMate HANDLE Insert handle into telescoping wand until lock button snaps in place Be sure hose is not twisted To remove Press handle quick release button and pul...

Страница 9: ...h To remove Press hose latch tab inward and pull out on hose 111 Hose Latch CADDY Align the tab on the telescoping wand with the slot in the caddy Press the caddy onto the telescoping wand and snap the caddy into place Cadd Tab_ ATTACHMENTS Install the crevice tool and dusting brush into the caddy as shown Crevice Crevice Tool_ Brush 9 ...

Страница 10: ... outlets above counters Damage from cord to items in sur rounding area could occur When any abnormality failure occurs stop using the product immediately and disconnect the power plug 1 Pull cord out of canister to desired length The cord will not rewind until the cord rewind button is pushed 2 Plug the polarized power cord into a 120 Volt outlet located near the floor NOTE To reduce the risk of e...

Страница 11: ...re that they be vacuumed with the PowerMate agitator turned off to prevent carpet damage _CAUTION DO NOT leave the PowerMate running in one spot in the upright position for any length of time Damage to carpet may occur 5 Select a switch position on the handle OFF turns off both the canister and the PowerMate motors FLOOR turns on the canister motor only CARPET turns on both the canister and the Po...

Страница 12: ...oss the carpet with slow gliding motions NOTE Fast jerky strokes do not provide complete cleaning The hose swivel allows the hose to turn without moving the canister This is helpful for cleaning in small areas Check hose for twisting before pulling canister WARNING Personal injury Hazard Use care if canister is placed on stairs it may fall causing personal injury or property damage CAUTION Product...

Страница 13: ...lesoping wand 1 Press handle quick release button and pull up on handle 2 Slide attachments firmly on handle as needed See ATTACHMENT USE TABLE page 14 ATTACHMENTS ON TELESCOPING WAND 1 To remove telescoping wand from PowerMate lock telescoping wand in straight up position 2 Presswand quick release pedal with foot and pull the telescoping wand straight up and out of PowerMate _ _ Telescoping U Wan...

Страница 14: ...to the vacuum cleaner To correct problem Turn the vacuum cleaner off and unplug the power cord from the outlet to allow the vacuum cleaner to cool and the thermal protector to reset Check for and remove clogs if necessary Also check and replace any clogged filters Wait approximately fifty 50 minutes and plug the vacuum cleaner in and turn back on to see if the motor protector has reset MOTOR PROTE...

Страница 15: ... persists have the vacuum cleaner serviced by a Sears or other qualified service agent EDGE CLEANER Active brush edge cleaners are on both sides of the PowerMate Guide either side of the PowerMate along base boards or next to furniture to help remove dirt trapped at carpet edges SUCTION CONTROL The suction control allows you to change the vacuum suction for different fabrics and carpet weights Ope...

Страница 16: ...m cleaner still has poor suction do the following Connect the hose to the canister and turn vacuum cleaner on Check the end of the hose for suction if there is good suction on the hose handle there is no clog in the hose If the suction is bad remove any dirt or debris in the hose and handle 2 Connect hose handte to wand Check the end of the wand for suction If there is good suction at the end of t...

Страница 17: ...Handle Cup LDust Cup Latch 3 Press the dust cup latch slightly outwards and downward to release the door The door witl swing open and the debris will fall into the trash container 4 Shake the dust cup to release any debris that might hang in the pre filter 5 After the dust cup is empty of debris firmly close the door Make sure you hear a click sound to indicate that the AIb door is fully latched T...

Страница 18: ... tapping over a trash container Tap on several sides to ensure best cleaning If necessary rinse with cold water only DO NOT use detergent or soap Allow parts to dry 24 hours before putting back into vacuum cleaner DO NOT wash in the dishwasher DO NOT install damp 1 Align the slots on the pre fiiter with the alignment tabs inside dust cup _ _ lid assembly 2 Rotate pre filter clockwise to lock in pt...

Страница 19: ...l the dust cup lid latch and open the lid Lid Latch 3 Remove the primary filter Primary Filter 4 Wash with cold water only DO NOT use detergent or soap squeeze by hand and allow to air dry Allow parts to dry 24 hours before putting back into vacuum cleaner DO NOT operate without primary filter installed DO NOT wash in the dishwasher DO NOT install primary filter if damp To Relnstalh 1 Place the pr...

Страница 20: ...d evenly The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trapping ability NOTE See PARTSAND FEATURES page 5 for Exhaust Filter number 1 Pull out and up on the exhaust filter tray to remove from the canister Exhaust Filter Tray 2 Remove exhaust filter from filter tray and dispose Filter Exhaust Filter Tray 3 Replace exhaust filter cartridge Place the new filter cartridge into the exhaust filte...

Страница 21: ... latches up Side Kear Latch Latches 4 To remove covert grasp the sides and pull out 5 Lift agitator assembly out and remove worn belt 6 Check and clean end cap areas See TO CLEAN AGITATOR page 22 section and AGITATOR ASSEMBLYillustration page 22 for picture of complete agitator assembly TO REPLACE BELT 1 Install new belt over motor drive then over belt path Motor Agitator EndCap NOTE See PARTS AND...

Страница 22: ...tator or end caps AGITATOR ASSEMBLY IEnd CaP Beff Pafh_ LIGHT BULB CHANGING WARNING Electrical Shock Or Personal injury Hazard Turn off and unplug vacuum cleaner before performing maintenance to the vacuum cleaner Faiiure to do so could result in electrical shock or personal injury from the vacuum cleaner suddenly starting i cAuT o _Do not plug in or turn on until the vacuum cleaner is completely ...

Страница 23: ...aner sud denly starting TO CHECK THE BRUSHES When brushes are worn to the level of the base support bars replace the agitator assembly New Brushes Worn Brushes Bose Support Bar TO REPLACE AGITATOR ASSEMBLY 1 Remove PowerMate cover belt and agitator assembly See To Remove Belt in BELTCHANGING AND AGITATOR CLEANING pages 21 22 2 Replace agitator assembly 3 Reinstall belt and PowerMate cover See To r...

Страница 24: ...ssembled 1 Hose electrical connection 2 Tripped overload protector in PowerMate 3 Tripped thermal protector in canister 1 PowerMate connections unplugged 2 Worn or broken belt 3 Dirty agitator or end caps 4 Tripped overload protector in PowerMate 5 Switch not in CARPET position 1 Plug in firmly move switch to FLOOR or CARPET position 2 Reset circuit breaker or replace fuse 3 Reconnecf hose ends 1 ...

Страница 25: ...ontrol 1 2 Change light bulb Remove any items that may be caught or jammed then reset If vacuum cleaner starts and stops again clean agitator and end caps then reset Cord won t rewind 1 Dirty power cord 1 Clean the power cord 2 Cord jammed 2 Pull out cord and rewind Vacuum cSeaner 1 Wrong vacuuming pattern 1 See VACUUMING TIPS leaves marks on carpet Vacuum Cleaner Help Line 1 877 531 7321 8 00am 5...

Страница 26: ...help by phone we call it Rapid Resolution phone support from a Sears representative on all products Think of us as a talking user care guide Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations 250 Food Loss Protection annually for any food spoilage that is the result of mechanical fail ure of any covered refrigerator or freezer Rental reimbursement if repair of your covered ...

Страница 27: ... 27 ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...ana Cuando precjunte par inforrnaci6nusted necesitar6 el nOmerocompleto de serie y modelo de Io ospiradora que est6 Iocalizado en Io ploca de los n6merosde modelo y serie Useel espacio de abajo para recjistrar el nOmerode modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenmore NOmero de Modeb NOmero de erie Fecha de Compra Mantenga este libra y su recibo en un lugar seguro para futuras referencias Su A...

Страница 30: ...ente abuso uso incorrecto o usodel producto para otros fines distintos de los indicados 6 Da5os o averfa de este producto causados pot el uso de detergentes limpiadores productos qurmicos o utensilios diferentes a los recomendados en todas las instrucciones que se incluyen con el producto 7 Da_os o averfa de las piezas o sistemas causados pot modificaciones no autorizadas que se hayan hecho a este...

Страница 31: ...alejados de los aberturas y piezas mec6nicas GUARDE ESTAS Apague todos loscontroles antes de desenchufar Tenga cuidado especial al ufilizar la aspiradora en escalones No la coloque sabre sillas mesas etc Mant_ngala en el piso No use la aspiradora para aspirar liquidos inflamables o combustibles gasolina Hquidos para limpieza perfumes etc ni la use en lugares donde _stos podrJan estar presentes Los...

Страница 32: ...a Ensamb_e de manguera y Accesorios V bandeja__ Tube Telesc6pico__ X_ Aspiradora PARTES DE REEMPLAZO Pieza N Pieza N Objeto EstiloNo en EUA en Canad6 Correa CB 3 20 5218 20 40 8 Bombilla 20 5248 20 4060 Filtro de escape EF 9 20 53296 20 40195 Filtro primario I C44KDSCZ000 _ I C44KDSCZ000 _ Disponible en el centro de servicio de Sears a4a ...

Страница 33: ... CepiHo para sacudir Bot6n de ajuste Telesc6pico Pet PowerMote Indicador de nivel de pelo de Bot6n de restauraci6n Reset Protector de Protector de muebles Pedal de liberacibn del mango clon de nivel de pelo de la alfombra de liberacibn r_pida del tubo Correa 5 ...

Страница 34: ...endido apagado de tres posiciones Off FSoor Carpet Apagado Piso Alfromba gO Dispositivo de la manguera CANISTER Manija de trans Bot6n de primario dentro Contenador de polvo el_ctrico Intrada al manguera _jadel filtro Filtro de escape HEPA dentro a6a ...

Страница 35: ...a PowerMate hasta que el bot6n det tubo quede fijo en posici6n Asegurese de oft un clic Para quitar Pise en el pedal de liberaci6n del tubo y jale esta hacia arriba MANGO Introduzca et mango en el tubo hasta que el bot6n quede en posici6n Aseg6rese de que la manguera no est6 torcida Para retirar Oprima e bot6n de liberaci6n r6pida del mango para liberar el mango y tire del mango hacia arriba Para ...

Страница 36: ...Para retirar Presione e pestil o de la manguera y tire de la manguera III Pesta_a de sujeci6n de la manguera BANDEJA Alinee la pesta_a de la varilla con la ranura de la bandeja Presione la bandeja en la variHa superior Cadd Tab_ ACCESORIOS CoJoque la herramienta pora hendiduras y la cepillo para sacudir en la bandeja Herramienta para _illo para sacudir Herramienta para hendiduras _ Cepillo para sa...

Страница 37: ...odHan resultar da_ados Cuando alguna anormalidad desper recto ocurra pare de usar el producto inmediatamente descon_ctelo del toma corrlente 1 Tire del cord6n para sacarlo del recept6 culo hasta tenet la Iongitud deseada El cor d6n no se enrollar6 basra que optima el bot6n para enrollarlo 2 Conecte el cord6n el_ctrico polarizado en un enchufe de 120 voltios que se encuen tre cerca del piso NOTA Pa...

Страница 38: ...sos descubiertos Atenci6n Refieras alas recomendaciones del fabricante para limpiar su alfombra Aigunas aifombras m6s delicadas pueden requerir el uso de la aspiradora con el agitador de PowerMate desconectado para prevenir que la alfombra sea da_ada CUIDADO NO deje la PowerMate funcionando en posici6n vertical en un ugar durante ningOn espaclo de tiempo se puede da_ar la alfombra 5 Seleccione una...

Страница 39: ...zante NOTA Movimientos r6pidos y jalo neos no Io gran una limpieza com pteta El dispositivo girato rio de la manguera permite que _sta gire sin necesidad de mover el recep t6culo Esto es muy 6til para limpiar en 6teas peque_as Aseg6rese de que la manguera no est_ torcida antes de jalar el recept6culo Peligro de lesi6n personal Tenga cuidado si coloca el recept6culo sobre escalones Si se cae podrio...

Страница 40: ...o liberaci6n para liberar el r_pida mango y tire del del mangoli mango hacia arriba 2 Deslice el accesorio deseado con firmeza sobre el mango Consulte la CUADRO DEU O DE LOSACCESORIO p6g 13 ACCESORIOS DEL TUBO 1 Para refirar el tubo de la PowerMate col6 quelos en la posici6n vertical de bloqueo 2 Piseel pedal de liberaci6n r6pida del tubo y tire del tubo hacia arriba para desprenderlo de la PowerM...

Страница 41: ...l apaga el motor autom6ticamente para permitir que el motor se enfr e a fin de evitar posibles da_os a la aspiradora Para correglr el problema Apague la aspiradora y desenchufe el cord6n del tomacorriente para permitir que la aspiradora se enfr e y que el protector termai se desactive Busque V limpie las obstrucciones si es necesarlo Examine y reemplace Empie cualquier fittro obstruido Espere apro...

Страница 42: ...de paso NOTA Nora La v61vula de desviaci6n puede estar ablerta mientras se usan los accesorios o para limpiar una alfombra nueva a causa de un flujo reducido de alre por los accesorios mlsmos o por la pelusa de la alfombra que Ilene la bolsa rapidamente LIMPIADOR DE ORILLAS Active los cepillos limpiadores de orillas o cada lado de la PowerMate Posela Power Mate junto a los paredes o junto a los mu...

Страница 43: ...tenedor 1 de polvo_ _ Fe_ cr pdee Si la aspiradora aun tiene una baja succion haga Io sigulente 1 Conecte la maguera a la aspiradora y enciendala Cheque el final de la manguera para la succion Si hay buena succion en el mango de la manguera no hay obstruccion en la manguera Si la succiones mala remueva cualquier suciedad u objeto en la maguera y mango 2 Conecte la manguera al tuba telescopico Cheq...

Страница 44: ...e un cubo de basura de polvo pestillo del contenedor de basura ligeramente hacia _ p afuera y hacia estilla de abajo para liberar liberaci6n la puerto La puerta se abrir6 y la basurea caer6 en el cubo de basura 4 Sacuda el contenedor del polvo para soltar cualquier desecho que pueda colgar en et pre filtro _ r 2 5 Despues de basear el contenedor de polvo cierre la puerta firmamente Acegurese de of...

Страница 45: ... un contenedor de basura Ere Enjuague con agua frfa 6nicamente NO use ningOn detergente o jab6n Dejar que los partes sequen por Io menos 24 horas antes de ponerlas en la aspiradora NO lavarlas en la lavadora de trastes NO los insfale h0medas 1 Alinee Io ranura del pre fittro con Lang0etas la leng Jeta _ I Ranuras del cubo de basura 2 Gire et pre filtro hacia la derecha hasta asegurarlo en su lugar...

Страница 46: ...de polvo 3 Remove the primary filter primario lavable 4 Lavar con agua frfa solamente no utilizar detergente o jab6n Una vez el filtro es lavado y limpio exprfmalo con la mano y permita que seque Permita que et filtro seque pot 24 horas antes de instalarlo en la aspiradora NO utilice su aspiradora sin ei filtro primario NO LO lave en ia lavadora de trastes NO LO instale hOmedo Para remplazar 1 Pon...

Страница 47: ... pierde su capacidad para atrapar polvo NOTA V_ase PIEZAS Y CARACTERiSTICAS para el n_mero del filtro de escape p6g 4 1 Tire hacia fuera en la bandeja del filtro de escape para extraer el cartucho Bandeja del filtro 2 Retire el filtro de escape de la bandeja del filtro y t_relo escape 3 Reemplace el cartucho del filtro de escape Coloque un nuevo cartucho de filtro en la bandeja del filtro coma se ...

Страница 48: ...EA 1 Coloque Io PowerMate con la parte inferior hacia arriba 2 Quite los dos 2 tornillos en la cubierta de la PowerMate 3 Coloquela PowerMate en la posici6n vertical Apriete el pedal del mango de liberaci6n y boje la articulaci6n giratorio Levante los pestilloslaterales y traseros Pesfillos Pes_illos laferales fraseros 4 Paraquifar la cubierta agarre los lados y jale hacia fuera 5 Levante la unida...

Страница 49: ...insertelos dos 2 tornillos en la cubierta LIMPIEZA DEL AGITADOR NOTA Para mantener una alta eficiencia de limpieza y evitar el dafio a la aspi radora hay que limpiar et agitador cada vez que se cambia la correa Tambi_n hay que limpiar el agitador segOn el siguiente calendario El uso de la Limpie el a__spiradora a_gjtador Frecuente usada diariamente cada semana Moderado usada 2 o 3 veces par semana...

Страница 50: ...se describe en la secci6n CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPIEZA DEL AGITADOR 2 Quite la bombilla vieja del portal6mparas jalando derecho hacia fuera CUIDADO No use una bombllla de m6s de 9W 13V Cuando se use la aspkadora pot un largo perlodo de tiempo el calor de la bombilla puede calentar las partes de plasticocerca 3 Para reemplazar la bombilla cuidadosarnente ins_rteladel portal6mparas en la ranura 4 ...

Страница 51: ...LLOS Cuando los cepillos est_n gastados al nivel de 1asbarras de soporte en la base cambie el agitador completo Cepillos Nuevos Cepillos Desgastado _arra _e soporte de ma base PARA CAMBIAR ELAGITADOR 1 Retire la cubierta correa y ensamble del agitador de la PowerMate Consulte Para reti rar la correa bajo CAMBIO DE LA CORREAY LIMPIEZA DELAGITADOR 2 Reemplace el agitador 3 Instale la correa y la cub...

Страница 52: ...r contro sobrecargos de Io PowerMofe bofodo 3 Protector termol bofodo en el recepf6culo 1 Conexiones de la Power Mate 2 Correo desgostodo o rata 3 Agifodor o topos de exfremos est6n sucios 4 Protector contra sobrecargos de la PowerMote botado 5 El interruptor no est6 en la posici6n CARPET 1 Conecte bien oprimo selector de encendido opogado 2 Restoblezco el cortacircuitos o combie el fusible 3 Vuel...

Страница 53: ...billo Retire cuolquier objeto atorado o atascado luego restablezco Si Io ospiradora orronco pero se vuelve o apogar limpie el agitodor y las topos de extremos luego restablezca El cord6n no se 1 Cord6n el_ctrico sucio 1 Limpie el cord6n el_ctrico enrolla 2 Cord6n atascado 2 Tire del cord6n y despu_s enr611elo La aspiradora deja 1 Estilo de limpieza incorrecta 1 Consulte SUGERENCIAS PARA marcas en ...

Страница 54: ...cjuno Ayuda r6pida por tel_fono Nosotros Io Itamamos Resotuci6n r6plda Soporte telef6nico de un representante de Sears en todos los productos Piense en nosotros como un manual de uso y cuidado parlante Protecci6n contra subidas de tensi6n que provoquen daSos el_ctricos causados pot las fluctuaciones de la corriente 250 de protecci6n contra la p_rdida de alimentos anualmente en caso de que se estro...

Страница 55: ... 27 ...

Страница 56: ...ms lawn equipment and electronics call anytime for the location of the nearest Sear_ Part_ Repair servi_e center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears ii i 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada i Para pedirservido de reparaci6n Au Canada pour service en frangais a domicilio y para ordenar piezas ...

Результаты поиска

Содержание 116.22614

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.22614

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 116.22614, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 116.22614

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.22614

Бренды по названию

Популярные бренды