Страница 1: ...mize noise and vibration NOTE In most installations only the right front foot needs to be adiusted The other three feet have been preset at the factory Push on the upper front panel to be sure that the washer is on the rear feet Lower right front foot to floor By hand firmly rotate foot up to an additional 1_ turns Rock washer gently front to back side to side and diagonally to check that all four...
Страница 2: ...les rondelles dans les tuyaux Apriete a mano los acoplamientos Gire otros de rotaci6n No a los grifos apriete demasiado Serrer a la main les raccords aux Tourner de tour de plus Ne pas robinets serrer excessivement Haga correr el agua dentro de un balde para determinar cual es la manguera de agua caliente y la de agua fna Faire couler de I eau dans un seau pour identifier le tuyau d eau chaude et ...
