background image

Содержание 110.7206

Страница 1: ...ad extra grande KING SIZE TM Plus ii V i ili _i_i_j_iLjiii_i i _iiiii C i_ i i_ LjiiiS C_ _ _ii j C ii _iiiiCii_i ii i i_ii_C ii_ iiiiil _ Models Modelos 110 7408_ 7206_ 7208_ color number nemero de color iiiiii Jiiiiiiii 8533586 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Страница 2: ...nnual Preventive Maintenance Check at your request no extra charge v Fast help by phone phone support from a Sears technician on products requiring in home repair plus convenient repair scheduling v Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations v Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised Once you purchase the Agreement a simple p...

Страница 3: ...bey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructi...

Страница 4: ...or discarded remove the door to the drying compartment m Do not reach into the dryer if the drum is moving m Do not install or store the dryer where it will be exposed to the weather m Do not tamper with controls m Do not repair or replace any part of the dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this Use and Care Guide or in published user repair instructions that you unde...

Страница 5: ...rials and vapors such as gasomine away from dryer Pmacedryer at Beast 18 inches 48 cm above the floor for a garage installation Failure to do so can resumt in death expmosion or fire You will need A location that allows for proper exhaust installation A gas dryer must be exhausted to the outdoors See Venting Requirements A grounded electrical outlet located within 2 ft 61 cm of either side of the ...

Страница 6: ... or Sears Service dealer Mobile Home Installation Kit Part Number 346764 See Tools and Parts section for ordering information Special provisions must be made in mobile homes to introduce outside air into the dryer The opening such as a nearby window should be at least twice as large as the dryer exhaust opening Emectricai Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong ...

Страница 7: ...m of the dryer in accordance with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 The location should be easy to reach for opening and closing A C E B D A _ flexible gas connector B _ pipe to flare adapterfitting C _ NPT plugged tapping D Y2 NPT gas supply line E Gas shutoff valve Gas supply connection requirements There are many methods by which your gas dryer can be connected to the gas supply Listed her...

Страница 8: ...use an exhaust hood with a magnetic latch Do not install flexible metal vent in enclosed walls ceilings or floors Use clamps to seal all joints Exhaust vent must not be connected or secured with screws or other fastening devices which extend into the interior of the duct Do not use duct tape IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances improper venting can cause moisture and nt to collect ...

Страница 9: ...rmation please call 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Over The Top Installation Part Number 26 49900 Periscope Installation For use with dryer vent to wall vent mismatch Part Number 26 49901 Less than 5 12 7 cm mismatch Part Number 26 49908 5 12 7 cm to 18 45 72 cm mismatch Part Number 26 49904 18 45 72 cm to 29 73 66 cm mismatch Part Number 26 49905 29 73 66 cm to 50 127 cm mismatch Special provisio...

Страница 10: ...aulking compound to seal exterior wall opening around exhaust hood Connect vent to exhaust hood Vent must fit inside exhaust hood Secure vent to exhaust hood with 4 10 2 cm clamp Run vent to dryer location Use the straightest path possible See Determine Vent Length Avoid 90 turns Use clamps to seal all joints Do not use duct tape screws or other fastening devices that extend into the interior of t...

Страница 11: ...0 2 cm clamp 2 Move dryer into final position Do not crush or kink vent Make sure dryer is level 3 On gas models Check to be sure there are no kinks in the flexible gas line 1 Check to be sure all parts are now installed If there is an extra part go back through the steps to see which step was skipped 2 Check to be sure you have all of your tools 3 Dispose of all packaging materials 4 Check the dr...

Страница 12: ... dry time are displayed The Auto Dry Level saves you time by providing the best drying results in the shortest time Electronic sensors determine the dryness level of your clothes When your clothes are almost dry the drying time automatically changes from estimated to the actual time remaining in your cycle For details see Modifiers NOTE To change from an Auto Dry cycle to a Timed Dry cycle press M...

Страница 13: ...tes of all cycles Cool Down makes the loads easier to handle The length of the Cool Down depends on the load size and dryness level Drying tips Follow care label directions when they are available If you use fabric softener sheets use only ones labeled as dryer safe Follow package instructions Remove the load from the dryer as soon as tumbling stops to reduce wrinkling This is especially important...

Страница 14: ... fabrics Bulky Items Use this cycle for drying large bulky items that dry quickly on the outside but stay wet on the inside This cycle uses medium heat Delicate Casual Use this cycle to get low heat for drying synthetic fabrics washable knit fabrics and no iron finishes Ultra Delicate Use this cycle to get ultra low heat to gently dry items such as exercise wear or sheer curtains EXPRESS DRY TM Us...

Страница 15: ...with Ultra Moisture Sensing provides the most accurate drying results in the shortest time This can help you save money on utility bills and reduce the risk of fabric damage Dryness level is determined by dual sensor strips that measure the moisture in your clothes Once the desired dryness level is reached the electronic sensors signal the dryer to stop to prevent overdrying your clothes MAXIMUM N...

Страница 16: ...he bottom of the dryer door opening Push down to secure on the frame 3 Place wet items on top of the rack Allow space around items for air to circulate The rack does not move but the drum will rotate Make sure items do not hang over the edges or between rack grille 4 Close the door 5 Select the desired cycle to match the fabrics in your load Items containing foam rubber or plastic must be dried on...

Страница 17: ...dered laundry detergent and very warm water 2 Apply paste to a soft cloth OR Apply a liquid nonflammable household cleaner to the stained area and rub with a soft cloth until all excess dye is removed 3 Wipe drum thoroughly with damp cloth 4 Tumble a load of clean cloths or towels to dry the drum NOTE Garments which contain unstable dyes such as denim blue jeans or brightly colored cotton items ma...

Страница 18: ...elect the right cycle for the types of garments being dried See Cycles The gas valve clicking is a normal operating sound Lint on load Is the lint screen clogged Clean lint screen Check for air movement Is load properly sorted Sort lint givers towels chenille from lint takers corduroy synthetics Also sort by color Is the load too big or too heavy Dry smaller loads so lint can be carried to the lin...

Страница 19: ...mble freely Did load overdry Check the manufacturer s care label Match dryer setting to load type See Cycles Odors Have you recently been painting staining or varnishing in the area where your dryer is located If so ventilate the area When the odors or fumes are gone from the area rewash and dry the clothing Garment damage Check the following Were zippers snaps and hooks left open Were strings and...

Страница 20: ...rato Maestro de Proteccidn tambien ayuda a prolongar la vida de su nuevo producto He aquf Io que se incluye en el Contrato v Servicio experto por nuestros 12 000 especialistas en reparaci6n competentes v Servicio ilimitado y gratuito para repuestos y mane de obra en todas las reparaciones protegidas por el contrato v Garantia sin disgustos reemplazo de su producto protegido si ocurren cuatro o mas...

Страница 21: ...n restringidas a s61o 90 dias Servicio de reparacibn de la garantia El servicio de reparaci6n de la garantia esta a su disposici6n al contactarse con el Centro de Servicio Sears mas cercano Esta garantia corresponde s61o mientras se use el producto en los Estados Unidos Esta garantia le otorga derechos legales especificos yes posible que usted tenga tambien otros derechos que pueden variar de un e...

Страница 22: ...anual debe ser observada para minimizar el riesgo de incendio o explosibn o para prevenir dahos a propiedades heridas o la muerte No almacene o use gasolina u otros liquidos y vapores inflamables cerca de dste u otro aparato electrodomdstico PASOS QUE USTED DEBE SEGUIR SI HUELE A GAS No trate de encender ningdn aparato electrodomdstico No toque ningdn interruptor eldctrico no use ningdn teldfono e...

Страница 23: ... apertura de ventilaci6n y Ias areas adyacentes a esta apertura sin pelusa polvo o tierra La parte interior de la secadora yet ducto de escape se deben limpiar peri6dicamente Esta Iimpieza Ia debe lievar a cabo un reparador calificado Vea la instrucciones de instalaci6n para los requisitos de conexi6n a tierra GUARDE ESTAS iNSTRUCCiONES IMPORTANTE La instalaci6n de gas debe hacerse de acuerdo con ...

Страница 24: ...c6digos Algunos c6digos limitan o no permiten la instalaciTn de la secadora en garajes clTsets casas rodantes o en dormitories P6ngase en contacto con el inspector de construcciones de su local dad NOTA No se puede instalar otro electrodomestico que use combustible en el mismo cl6set en que se encuentra la secadora Espacios para la Instalacibn La ubicaci6n debeser Io suficientemente grande para po...

Страница 25: ...a mediante cable electrico conectado a tierra Esta secadora debe estar conectada a tierra En el caso de funcionamiento defectuoso o averia la conexi6n a tierra reducira el riesgo de choque electrico aI proporcionar una via de menor resistencia para Ia corriente electrica Esta secadora est equipada con un cable que cuenta con un conductor para la conexi6n a tierra det equipo y un enchufe de conexi6...

Страница 26: ...iacidn americana de gas o la CSA Internacional para conectar su secadora a la Ifnea rfgida de suministro de gas Use un codo y un accesorio adaptador abocinado NPT de por entre el tube de acero inoxidable y el tube de gas de la secadora para evitar que se doblen Opcibn 2 M_todo alternativo Tuberfa aprobada de aluminio o de cobre Las longitudes inferiores a los 20 pies 6 1 m pueden usar una tuberia ...

Страница 27: ...e humedad y pelusa en la casa Io cual puede dar come resuttado DaSos de humedad en la carpinteria muebJes pintura empapelado aJfombras etc m Problemas en la mpieza de la casa y de saJud Use un ducto de escape de metal pesado No use un ducto de escape de plastico o de aluminio Se recomienda el ducto de escape de metal rigido para evitar que se aplaste o se tuerza El ducto de escape de metal flexibl...

Страница 28: ...ior y desviacidn B Instalacidn de ventilacidn lateral a la izquierda o a la derecha C Instalacidn con ventilacidn inferior Instalaciones alternas para espacios limitados Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama Seleccione el tipo mas apropiado para su instalacidn A continuaci6n se ilustran dos tipos de instalaci6n para espacios limitados Consulte las instrucciones del fabricante i i A...

Страница 29: ...la capota de ventilaci6n Conecte el ducto de escape a la capota de ventilaci6n El ducto de escape debe encajar dentro de la capota de ventilaci6n Asegure el ducto de escape a la capota de ventilaci6n con una abrazadera de 4 10 2 cm Extienda el ducto de escape a la ubicaci6n de la secadora Use la trayectoria mas recta posible Vea Determinaci6n de la Iongitud del ducto de escape Evite giros de 90 Us...

Страница 30: ...za el ducto de escape AsegQrese de que la secadora este nivelada 3 En modelos a gas Asegt rese de que no hayan torceduras en la linea de gas flexible 1 Revise para cerciorarse de que todas las piezas esten instaladas Si hay alguna pieza extra vuelva a revisar todos los pasos para ver cual se omiti6 2 Verifique si tiene todas las herramientas 3 Deshagase de todos los materiales de embalaje 4 Revise...

Страница 31: ...s consulte Sugerencias de ciclos y de secado Peligro de r_cendio Ninguna avadora puede e_iminar completamente e aceite No eeque nirtg_3n art cu o que haya tenido a guna vez cualqaier tipo de aceite i_ctuyendo _oe aceitee do cocina Los art_cu oe que co_tengan espuma hu e o p_astico deben secarse on u_ tendedero o usa_do u_ Ciclo de Aire No seguir estas instruccionee puede ocasio_ar _amuerte o i_cen...

Страница 32: ...tas de deporte 4 camisas de trabajo Toallas 10 toallas de ba_o 10 toallas de mane 14 toallas faciales Carga mixta 3 sabanas 1 de cama doble 2 de camas gemelas 4 fundas 3 camisas 3 blusas 9 camisetas 9 pantalones cortos 10 paSuelos Seleccione la temperatura y el ciclo correctos para su carga La pantalla muestra el tiempo estimado del ciclo cuando su secadora detecta automaticamente el nivel de sequ...

Страница 33: ...los minutos restantes reales que quedan del ciclo DRYING deja de destellar intermitentemente al inicio de Enfriamiento Cool Down Enfriamiento COOL DOWN se ilumina durante la porci6n de enfriamiento del ciclo Revisar el filtro de pelusa CHECK LINT SCREEN destella intermitentemente para recordarle que limpie el filtro de pelusa antes de comenzar un ciclo La luz se apaga cuando usted abre la puerta d...

Страница 34: ... de goma espuma tardan en secar NOTA AI usar el ciclo de secado al aire no se puede seleccionar un nivel de secado automatico Programa personalizado Custom Program Use el Programa personalizado para seleccionar el Ciclo Opciones y Modificadores que emplea con mas frecuencia y guardelo en la memoria para uso futuro Para guardar un ciclo para uso futuro 1 Seleccione un Ciclo 2 Seleccione las Opcione...

Страница 35: ...ncima del Secado normal la prGxima vez que seque una carga similar Si esta mas seca de Io que le gustaria seleccione un ajuste debajo del Secado normal la prGxima vez que seque una carga similar Para cambiar el nivel de sequedad Presione AUTO DRY LEVEL hasta que se ilumine el nivel de sequedad deseado NOTA El Nivel de Secado automatico no es una opciGn que se pueda seleccionar con el ciclo Secado ...

Страница 36: ...el estante de secado levantelo hacia arriba y hacia afuera de la secadora NOTA Revise el filtro de pelusa y quite cualquier pelusa acumulada proveniente de los arlculos que se han secado en el estante i Articulos sugeridos Ajuste de ciclo Tiempo para el secado en el sugerido estante minutos Articulos lavables de lana Retoque 20 deles forma y Ropa deiicado extiendalos en sentido Touch Up piano en e...

Страница 37: ...s para secar el tambor NOTA Las prendas que contienen tintes deste_ibles tales come los pantalones de mezclilla o artfculos de algod6n de colores vivos pueden te_ir el interior de la secadora Estas manchas no da_an su secadora y no mancharan las cargas de ropa futuras Seque al reves los artfculos que destir_en para evitar la transferencia de tintes Del interior del gabinete de la secadora SegQn el...

Страница 38: ... Se ha usado agua fria para el enjuague Estaba la carga muy mojada Espere tiempos de secado mas prolongados para articulos enjuagados en agua fria y para aquellos que retienen humedad fibras de algod6n Es la carga muy grande y pesada para secar con rapidez Separe la carga para que rote con libertad La secadora no funciona Revise Io siguiente _ Esta enchufado el cable electrico _ Se ha quemado un f...

Страница 39: ... la carga Verifique la etiqueta de cuidado del fabricante Fije el ajuste de la secadora de acuerdo al tipo de carga Vea Ciclos Olores Ha estado pintando ti_endo o barnizando recientemente el Area deride se encuentra la secadora De set asi ventile el Area Cuando los olores o humos se hayan esfumado del Area vuelva a lavar y secar la ropa Prendas deterioradas Revise Io siguiente Se han dejado abiert...

Страница 40: ...ectronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears iiiiiiiiiiiiiiiiiii 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en frangais a domicili...

Отзывы: