30
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si experimenta
lo siguiente
Causas posibles
Solución
Funcionamiento de la secadora
La secadora no funciona
La puerta no está cerrada por
completo.
Cerciórese de que la puerta de la secadora esté bien cerrada.
6HSUHVLRQÚ67$573$86(,QLFLR
Pausa) con la uña o no se presionó
HOWLHPSRVXoFLHQWH
0DQWHQJDSUHVLRQDGR67$573$86(,QLFLR3DXVDGXUDQWHWUHV
segundos con la yema de los dedos.
Hay un fusible de la casa fundido, se
disparó el cortacircuitos o la secadora
no está enchufada.
Es posible que hayan 2 fusibles o cortacircuitos domésticos para
la secadora. Asegúrese de que ambos fusibles estén intactos y
ajustados, o de que ambos cortacircuitos no se hayan disparado.
Reemplace los fusibles o reposicione el cortacircuitos. Si el
problema continúa, llame a un electricista.
)XHQWHGHVXPLQLVWURHOÑFWULFR
incorrecta.
Las secadoras eléctricas requieren un suministro eléctrico de
YROWLRVRYROWLRV9HULoTXHFRQXQHOHFWULFLVWDFDOLoFDGR
Tipo de fusible equivocado.
Use un fusible retardador.
La secadora no se apaga
La puerta de la secadora se abrió
antes de que terminara la opción
Wrinkle Guard™.
6LDEUHODSXHUWDGHODVHFDGRUDDQWHVGHTXHKD\DoQDOL]DGROD
opción Wrinkle Guard™, la secadora pasará al modo de pausa.
Deberá presionar
32:(5
(Encendido) para apagar o
67$57
PAUSE
,QLFLR3DXVDSDUDFRQWLQXDUFRQ:ULQNOH*XDUG
La secadora no calienta
Hay un fusible de la casa fundido
o se disparó el cortacircuitos.
El tambor quizás rote pero sin calor. Las secadoras eléctricas
utilizan 2 fusibles o cortacircuitos domésticos. Reemplace los
fusibles o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continúa,
llame a un electricista.
)XHQWHGHVXPLQLVWURHOÑFWULFR
incorrecta.
Las secadoras eléctricas requieren un suministro eléctrico de
YROWLRVRYROWLRV9HULoTXHFRQXQHOHFWULFLVWDFDOLoFDGR
Válvula de la línea de suministro de
gas cerrada.
Para las secadoras a gas, cerciórese de que esté abierta la válvula
del suministro de gas.
Ruidos poco comunes
Zumbido o silbido cuando
se selecciona el ciclo de
Steam (Vapor)
Está funcionando la bomba
de agua de entrada en la secadora.
La bomba de agua en la secadora se usa durante la función de
Steam (Vapor). Si recién se ha instalado la secadora o no se ha
usado por un tiempo prolongado, tal vez la bomba haga más ruido
y funcione durante más tiempo. Esto es normal.
Golpeteo
No se ha usado la secadora durante
un tiempo.
Esto es normal. El sonido de golpeteo deberá disminuir después
de unos pocos minutos de uso.
Traqueteo o vibraciones
Hay un objeto pequeño atrapado
entre los bordes del tambor de
la secadora.
Revise los bordes frontales y posteriores del tambor para ver si hay
objetos pequeños. Limpie los bolsillos antes del lavado.
No está nivelada correctamente
la secadora.
La secadora puede vibrar si no está instalada adecuadamente.
Vea las Instrucciones de instalación. Las cuatro patas de
ODVHFDGRUDGHEHQHVWDUoUPHPHQWHDSR\DGDVHQHOSLVR
La ropa se ha hecho un ovillo
en la secadora.
Si la carga está hecha un ovillo, ésta rebotará, haciendo vibrar a
la secadora. Separe los artículos de la carga y reinicie la secadora.
Chasquido
)XQFLRQDPLHQWRGHODYÊOYXODGHJDV
En las secadoras a gas, es posible que escuche el chasquido
de la válvula de gas cuando se abre y se cierra. Esto es normal.
Resultados de la secadora
Las prendas no se secan
satisfactoriamente, los
tiempos de secado son
demasiado largos o las
prendas se enredan
La pantalla de pelusa o la caja
GHOoOWURGHSHOXVDHVWÊREVWUXLGD
con pelusa.
/LPSLHHOoOWURGHSHOXVDDQWHVGHFDGDFDUJD/LPSLHHOOXJDU
GRQGHVHHQFXHQWUDHOoOWURGHSHOXVDVHJàQVHDQHFHVDULR&RQ
una aspiradora, retire cuidadosamente la pelusa que se haya
DFXPXODGRIXHUDGHOoOWURGHSHOXVD
El ducto de escape o la capota de
ventilación exterior está obstruido con
SHOXVDUHVWULQJLHQGRHOpXMRGHODLUH
Ponga a funcionar la secadora unos 5 a 10 minutos. Ponga su
PDQRGHEDMRGHODFDSRWDGHYHQWLODFLÚQH[WHULRUSDUDYHULoFDU
el movimiento del aire. Si no lo siente, limpie la pelusa del sistema
de ventilación o reemplace el ducto de escape con uno de metal
SHVDGRRGHPHWDOpH[LEOH9HDODV,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLÚQ
El ducto de escape no tiene el largo
correcto.
&RQWUROHHOGXFWRGHHVFDSHSDUDYHULoFDUTXHQRVHDGHPDVLDGR
largo ni dé demasiadas vueltas. Una ventilación con un ducto largo
aumentará el tiempo de secado. Vea las Instrucciones de instalación.
Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio.
Содержание 110.6163*610
Страница 3: ...3 IMPORTANT When discarding or storing your old clothes dryer remove the door ...
Страница 18: ...18 ...
Страница 19: ...19 IMPORTANTE Cuando descarte o guarde su vieja secadora de ropa quítele la puerta ...
Страница 35: ...35 ...
Страница 36: ...36 IMPORTANT Pour mettre l ancienne sécheuse au rebut ou la remiser enlever la porte ...