manualshive.com logo in svg
background image

Содержание 10658022801

Страница 1: ...r _ _ _ ct_ _ G_de C Refrigerador de dos puertas l_ s y S tf S R6frig6rateur c6te c6te _1 t Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com W10215705A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Страница 2: ...mited to filters belts light bulbs and bags 2 A service technician to instruct the user in correct product installation operation or maintenance 3 A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from acc...

Страница 3: ...to a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power...

Страница 4: ...glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use both hands when removing them to avoid dropping Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline ...

Страница 5: ...which reduces water flow and clogs more easily IMPORTANT All installations must meet local plumbing code requirements Use copper tubing and check for leaks Install copper tubing only in areas where the household temperatures will remain above freezing Water Pressure A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa is required to operate the water dispenser and ice ...

Страница 6: ...the door handles or the whole doors Seethe instructions below to remove either the door handles or the whole doors Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Top Left Hinge Do Not Remove Screw A A B C A Wiring plugs B Wiring clip C Grommets Water Dispenser Tubing Connection A A Face of fitting Base Grille Door Removal Top...

Страница 7: ...n See Graphic 8 IMPORTANT To aid in door alignment and closing there is a shim located between the hinge and the cabinet When the hinge is removed the shim may fall out of place If this occurs set the shim aside so it can be put back in place when the hinge is reconnected later Replace the Doors and Hinges 1 Replace both bottom hinges if removed Make sure the shim is between the hinge and cabinet ...

Страница 8: ...e compression sleeve and compression nut on the copper tubing as shown Insert the end of the tubing into the outlet end squarely as far as it will go Screw the compression nut onto outlet end with adjustable wrench Do not overtighten 8 Place the free end of the tubing in a container or sink and turn ON the main water supply Flush the tubing until water is clear Turn OFF the shutoff valve on the wa...

Страница 9: ...As air is cleared from the system water may spurt out of the dispenser 3 Open the freezer door and turn on the ice maker Move the switch to the ON left position Please refer to the Ice Maker and Storage Bin section for further instructions on the operation of your ice maker Allow 24 hours to produce the first batch of ice Discard the first three batches of ice produced Depending on your model you ...

Страница 10: ...ut food into the refrigerator The settings indicated in the previous section should be correct for normal household refrigerator usage The controls are set correctly when milk or juice is as cold as you like and when ice cream is firm Slide the control one setting to the right to make the compartment colder Slide the control one setting to the left to make it less cold If you need to adjust temper...

Страница 11: ...move the glass to stop dispensing NOTE Ice may continue to dispense for up to 10 seconds after removing the glass from the lever The dispenser may continue to make noise for a few seconds after dispensing The Dispenser Light on some models When you use the dispenser the light will automatically turn on If you want the light to be on continuously you may choose either ON or HALE The display screen ...

Страница 12: ...ll the filter straight out There will be water in the filter Some spilling may occur 2 A Eject button B Filter cap Remove the cap by turning it counterclockwise until it stops IMPORTANT Do not discard the cap It is part of your refrigerator Keep the cap to use with the replacement filter A Eject button B Arrow on filter C Ridge on cap 5 Push the new filter into the opening in the base grille As th...

Страница 13: ...ything on top of the ice maker or in the storage bin REFRIGERATOR FEATURES Your model may have some or all of these features Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with the word Accessory Not all accessories will fit all models If you are interested in purchasing one of the accessories please call the toll free number on the back cover or in the Accessories se...

Страница 14: ...il the rear pegs drop into the track Pull down and forward to be sure the shelf is securely in place The deli drawer stores raisins nuts spreads and other small items at normal refrigerator temperatures To Remove and Replace the Deli Drawer 1 Remove the deli drawer by sliding it straight out to the stop Lift the front and slide the drawer out the rest of the way 2 Replace the deli drawer by slidin...

Страница 15: ... all of these features Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with the word Accessory Not all accessories will fit all models If you are interested in purchasing one of the accessories please call the toll free number on the cover or in the Accessories section f _umbe_ of s se vs_ _ s _ me To Remove and Replace the Shelf 1 Lift the shelf up and off of the supp...

Страница 16: ...th the buttons on the sides of the door liner Firmly snap bracket onto the tabs above the shelf as shown Drop In Door Rails To Remove and Replace the Rails 1 Remove the rails by pulling straight up on each end of the rail 2 Replace the rails by sliding the shelf rail into the slots on the door and pushing the rail straight down until it stops Cool air from the freezer is directed to the door bin d...

Страница 17: ...es or cleansers containing petroleum products on plastic parts interior and door liners or gaskets Do not use paper towels scouring pads or other harsh cleaning tools These can scratch or damage materials To help remove odors you can wash interior walls with a mixture of warm water and baking soda 2 tbs to 1 qt 26 g to 0 95 L of water 4 Determine whether your refrigerator exterior is painted metal...

Страница 18: ...n refrigerator or reconnect power Refrigerator Control Panel Light Reach behind the refrigerator control panel to remove and replace light bulb Crisper Lights If necessary remove the top crisper drawer for easier access to the crisper light shield Remove the light shield by squeezing the top and bottom in toward the center and pulling the bottom tabs out of the refrigerator liner then sliding the ...

Страница 19: ... pan 7 Clean wipe and dry thoroughly 8 Take out all removable parts wrap them well and tape them together so they don t shift and rattle during the move 9 Depending on the model raise the front of the refrigerator so it rolls more easily OR screw in the leveling legs so they don t scrape the floor See Adjust the Doors 10 Tape the doors closed and tape the power cord to the back of the refrigerator...

Страница 20: ...following installation for the refrigerator to cool completely Door s opened often or left open Allows warm air to enter refrigerator Minimize door openings and keep doors fully closed Large load of food added Allow several hours for refrigerator to return to normal temperature Controls set correctly for the surrounding conditions Adjust the controls a setting colder Check temperature in 24 hours ...

Страница 21: ...off valve fully open Is the water pressure at least 30 psi 207 kPa The water pressure to the home determines the flow from the dispenser See Water Supply Requirements Kink in the home water source line Straighten the water source line New installation Flush and fill the water system Water filter installed on the refrigerator The filter may be clogged or incorrectly installed Is a reverse osmosis w...

Страница 22: ...product warranty period expires Purchase your Master Protection Agreement today Some limitations and exclusions apply For prices and additional information in the U S A call 1 800 827 6655 Coverage in Canada varies on some items For full details call Sears Canada at 1 800 361 6665 Sears Installation Service For Sears professional installation of home appliances garage door openers water heaters an...

Страница 23: ...0 ug L 2 ug L 0 17 MFL 1 U 0 24 NTU 0 2 ug L 0 3 ug L 0 0588 ug L 0 02 ug L 0 0005 ug L 0 5 ug L 0 5 ug L 0 52 ug L 0 0008 mg L Minimum Reduction 95 93 99 38 Minimum Reduction 99 33 98 72 96 53 96 5 96 67 99 94 93 33 80 8 99 83 99 99 96 4 99 52 91 5 99 96 98 93 99 98 96 47 99 78 94 94 98 4 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F...

Страница 24: ...omochloroacetonitrile 0 022 0 0005 Dibromoacetonitrile 0 024 0 0006 Dichloroacetonitrile 0 0096 0 0002 Trichloroacetonitrile 0 015 0 0003 Haloketones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 Heptachlor H 34 Heptox 0 25 0 00001 Heptachlor epoxide 0 0107 0 0002 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 000002 Methoxychlor 0 05 0 0001...

Страница 25: ...carnes frias 39 Cajon convertible para verduras carne cajon para verduras y tapas 39 Control de temperatura para el cajon convertible de verduras carnes 39 Control de humedad del cajon para verduras 40 Portavinos o portabotellas latas 40 Recipiente utilitario 40 CARACTERiSTICAS DEL CONGELADOR 40 Estante del congelador 40 Canastilla o recipiente del congelador 41 CARACTERiSTICAS DE LA PUERTA 41 Dep...

Страница 26: ... fallas de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto EXCLUSION DE GARANTiAS IMPLiCITAS LIMITACION DE RECURSOS El Qnico y exclusivo recurso del cliente segQn los terminos de esta garantia limitada sera el de reparar el producto segOn se estipula en la presente Las garantias implicitas incluyendo las garantias de comerciabilidad o de capacidad...

Страница 27: ...un adaptador No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remueva las puertas de su refrigerador viejo Use un limpiador no inflamable Mantenga los materiales y vapores inflamables tales como gasolina alejados del refrigerador Us...

Страница 28: ...ntes y tapas de vidrio con agua caliente mientras estAn frios Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto como seria un golpe brusco El vidrio templado se ha dise_ado para hacerse a_icos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Use ambas manos al sacarlos para evitar que se caigan Peligro de ExplosiOn Mantenga los materiales y ...

Страница 29: ...refrigerador necesitarA ser entre 30 y 120 Ibs pulg 2 207 y 827 kPa Si se conecta un sistema de filtracion de agua de osmosis inversa al suministro de agua fria la presion de agua al sistema de osmosis inversa necesitarA ser de un minimo de 40 a 60 Ibs pulg 2 276 a 414 kPa Si la presion del agua del sistema de osmosis inversa es menor de 40 a 60 Ibs pulg 2 276 a 414 kPa Fijese si el filtro de sedi...

Страница 30: ... completas Vea las instrucciones a continuacion para quitar las manijas de las puertas o las puertas completas Peligro de Choque El_ctrico Deseonecte el suministro de energJa antes de sacar las puertas No seguir esta instrueei6n puede ocasionar la muerte o choque el_ctrico Conexi6n del cableado A B C Ao Enchufes de cableado B Sujetador de cabJeado C Aros de refuerzo Conexi6n de la tuberfa del desp...

Страница 31: ...a izquierda inferior Cerciorese de no da_ar la tuberia ni el cableado del despachador 9 Quite la cubierta de la bisagra superior derecha y los tornillos como se muestra Vea la ilustracion 7 IMPORTANTE No quite el tornillo A 10 Levante la puerta del refrigerador directamente de la bisagra inferior 11 Quiza no sea necesario quitar las bisagras inferiores para pasar el refrigerador por una puerta Amb...

Страница 32: ...ua fria Una tuberia horizontal funcionar_i pero taladre por el lado superior de la tuberia no por debajo Esto ayudara a mantener el agua alejada del taladro y evitarA que se junte sedimento normal en la valvula Para determinar la Iongitud de la tuberia de cobre que va a necesitar mida desde la conexion de la parte trasera inferior del refrigerador hasta la tuberia de agua Agregue 7 pies 2 1 m para...

Страница 33: ... la tuerca a mano Luego aprietela dos vueltas adicionales con una Ilave de tuercas No apriete demasiado Peligro de Choque EI6ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable el_ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque el6ctrico 1 Conecte a un ...

Страница 34: ... de los ventiladores que se ajustan para un rendimiento optimo Puede ser que Ud escuche el motor del ventilador del evaporador haciendo circular el aire a traves de los compartimientos del refrigerador y del congelador Es posible que aumente la velocidad del ventilador cuando usted abra las puertas o agregue alimentos calientes Las vibraciones pueden producirse per el flujo de liquido refrigerante...

Страница 35: ...er la barra del despachador por 5 segundos luego su61tela por 5 segundos Repita hasta que el agua comience a correr Una vez que el agua comenzo a correr continOe presionando y soltando la barra del despachador 5 segundos activado 5 segundos desactivado por otros 5 minutos Este proceso eliminara el aire en el filtro y en el sistema de despacho de agua En algunas casas se podrA requerir enjuague adi...

Страница 36: ...la luz este encendida continuamente puede elegir ON Encendido o HALF Media La pantalla indica que modo esta seleccionado cuando la caracteristica esta activa On _ _ w i Half ON HALF Encendido Media ON Encendido Presione LIGHT Luz para encender la luz del despachador HALF Media Presione LIGHT por segunda vez para seleccionar el modo HALE La luz del despachador permanecerA encendida pero con una int...

Страница 37: ...B Flecha en el filtro C Lomo sobre la tapa 5 Empuje el filtro nuevo dentro de la abertura en la rejilla de la base A medida que se inserte el filtro el boton eyector se hundir El boton eyector saltarA nuevamente hacia afuera cuando el filtro este enganchado por completo 6 Jale suavemente la tapa para verificar que el filtro este seguro en su lugar 7 Enjuague el sistema de agua Vea Como enjuagar el...

Страница 38: ...e hielo CARACTER STICAS DEL REFRIGERADOR El modelo de su refrigerador podra contar con algunas o todas estas caracteristicas Las caracteristicas que se pueden adquirir por separado como accesorios vienen identificadas como Accesorio No todos los accesorios encajarAn en todos los modelos Siesta interesado en adquirir uno de los accesorios por favor Ilame al n0mero gratuito que se encuentra en la co...

Страница 39: ...lo hacia adelante para quitarlo 2 Levante el marco de la tapa del caj6n para verduras y quitelo Repita los pasos para quitar la tapa del caj6n para came 2 3 Con las espigas traseras liberadas jale el estante hacia abajo y hacia afuera Vuelva a colocar el estante deslizando las espigas delanteras dentro del riel Empuje el estante hacia arriba y hacia atr s hasta que las espigas traseras caigan en e...

Страница 40: ... hOmedo salga del cajon para verduras yes el mAs adecuado para conservar las frutas y verduras con cascara Frutas Lavelas dejelas secar y guardelas en el refrigerador en bolsas de plastico o en el cajon para verduras No lave ni pele las moras sino en el momento de usarlas Separe y guarde las moras en su recipiente original en el cajon para verduras o guardelas en una bolsa de papel cerrada sin apr...

Страница 41: ... accesorios por favor Ilame al nQmero gratuito que se encuentra en la portada o en la seccion Accesorios Para quitar y volver a colocar el dep6sito 1 Quite el deposito jalando hacia afuera las lengQetas que se encuentran detras de la canastilla para liberarla del revestimiento de la puerta 2 Vuelva a colocar el deposito alineando las lengQetas con los botones laterales del revestimiento de la puer...

Страница 42: ...ci6n 2 Para quitar la parte inclinable del recipiente presione sobre las palancas curvas a cada lado del mismo Jale hacia arriba y hacia fuera NOTAS El recipiente no podrA quitarse si se inclina hacia fuera completamente Inclinelo solamente un poco antes de presionar en las palancas curvas para quitarlo Limpie las piezas segOn se indica en la seccion Limpieza Rec p entenc nab e pas_fi _as _ _ ta g...

Страница 43: ...es destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un paso suave Acabado con apariencia inoxidable Ultra SatinZM Lave con una esponja limpia o un paso liso y un detergente suave en agua tibia No use limpiadores asperos o abrasivos ni limpiadores destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un paso suave Acabado de acero inoxidable Lave con una esponja limpia o un paso liso y un ...

Страница 44: ... alimentos se mantengan fr os y congelados Si el corte de electricidad va a durar mas de 24 horas siga una de las opciones siguientes Saque todos los alimentos congelados y guardelos en una conservadora de comida congelada Ponga 2 Ibs 907 g de hielo seco en el congelador por cada pie cQbico 28 L de espacio en su congelador Esto mantendrA los alimentos congelados de 2 a 4 dias Si no tiene conservad...

Страница 45: ... No use un adaptador No use un cable el_ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o cheque el6ctrico Esta desenchufado el cable de energia Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales Funciena el contacto Enchufe una lampara para ver si funciona el contacto Hay un fusible de la casa fundido o se disparb el cortacircuitos Reemplace e...

Страница 46: ... ajuste mas frio Fijese en la temperatura en 24 horas Vea Uso de los controles Hay acumulaci6n de humedad en el interior NOTA Es normal que se acumule un poco de humedad Esta hOmeda la habitaci6n Esto contribuye a la acumulacion de humedad _ Se abre n o se deja n la s puerta s abierta s a menudo Esto hace que entre aire hQmedo al refrigerador Reduzca al minimo el nQmero de veces que abre la puerta...

Страница 47: ...cion de hielo Espere 3 minutos para que el motor del despachador se reposicione antes de usarlo de nuevo El despachador de agua no funciona debidamente Esta completamente cerrada la puerta del congelador Cierre la puerta con firmeza Si no se cierra completamente vea Las puertas no cierran completamente Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la valvula de cierre Con...

Страница 48: ...ctuaciones de electricidad v Proteccibn por p_rdida de comida por un valor anual de 250 por cualquier perdida de comida que sea como resultado de fallas mecanicas de cualquier refrigerador o congelador cubierto bajo la garantia Reembolso de la renta si la reparacion de su producto protegido tarda mAs de Io prometido 10 de descuento sobre el precio comQn por el servicio de reparacion que no este ba...

Страница 49: ...g L 99 98 99 98 Tetracloroetileno 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM trialometano 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 MTBE eter 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 metilterciobutilico COV Compuesto 0 015 mg L 0 3520 mg L 0 300 _ 10 0 0060 mg L 0 0008 mg L 98 4 99 78 organico volatil Par_metros de la prueba pH 7 5 _ 0...

Страница 50: ...os HAN Bromocloroacetonit rilo 0 022 0 0005 Dibromoacetonitrilo 0 024 0 0006 Dicloroacetonitrilo 0 0096 0 0002 Tricloroacetonitrilo 0 015 0 0003 Haloketones HK 1 1 Dicloro 2 Propanona 0 0072 0 0001 1 1 1 Tricloro 2 Propanona 0 0082 0 0003 Heptacloro H 34 Heptox 0 25 0 00001 Ep6xido de heptacloro 0 0107 0 0002 Hexaclorobutadieno 0 044 0 001 Hexaclorociclopentadieno 0 060 0 000002 Metoxicloro 0 05 0...

Страница 51: ...ir de la date d achat LA PRESENTE GARANTIE COUVRE UNIQUEMENT LES VICES DE MATERIAUX ET DE FABRICATION SEARS NE PAIERA PAS POUR 1 Les pieces courantes qui peuvent s user suite une utilisation normale notamment les filtres courroies ampoules et sacs 2 L intervention d un technicien pour montrer I utilisateur comment installer utiliser et entretenir correctement le produit 3 L intervention d un techn...

Страница 52: ...rendre quelques precautions fondamentales y compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise 3 alveoles reliee la terre Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux ref...

Страница 53: ...r les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tilde quand ils sont froids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sont exposes a des changements soudains de temperature ou un impact tel que coup brusque Le verre trempe est con u pour eclater en d innombrables pieces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont Iourds Les saisir deux mains Iors de ...

Страница 54: ...ier de 3 le 4 76 mm ou de type percer ce qui reduit le debit d eau et cause une obstruction plus facilement IM PORTANT Toutes les installations doivent _tre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Utiliser un tube en cuivre et verifier s il y a des fuites Installer les tubes en cuivre seulement des endroits oQ la temperature se maintient au dessus du point de congelation Pression de ...

Страница 55: ...ssaire de demonter les poignees de porte ou les portes elles m_mes Suivre les instructions ci dessous our le demontage des poignees de portes ou des portes elles m_mes Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant _lectrique avant d enlever les portes Le non respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou un choc _lectrique Charni_re Ne pas enlever la vis A Raccordement des c_ble...

Страница 56: ...ller a eviter d endommager les tuyaux et le c blage du distributeur 9 Enlever le couvercle de la charniere superieure a droite et les vis tel qu indiqu Voir dessin 7 IMPORTANT Ne pas enlever la vis A 10 Soulever verticalement la porte du refrigerateur pour I enlever de la charniere inferieure 11 II peut ne pas 6tre necessaire d enlever les charnieres inferieures pour faire passer le refrigerateur ...

Страница 57: ... mais percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous Ceci permet de tenir le point de per sage I ecart de I eau et d emp_cher les sediments qu on trouve normalement dans I eau de s accumuler dans le robinet d arr_t 4 Pour determiner la Iongueur du tube en cuivre il faut mesurer la distance entre le point de connexion inferieur I arriere du refrigerateur et le tuyau d arrivee d e...

Страница 58: ... la main Ensuite le serrer avec une cle deux tours de plus Ne pas serrer excessivement 1 Brancher sur une prise 3 alveoles reli e la terre 2 Vider le systeme d eau Voir Preparer le systeme d eau ou Distributeurs d eau et de gla ons REMARQUE Attendre 24 heures pour produire la premiere quantit de gla ons Attendre 3 jours pour que le bac gla ons se remplisse entierement Veuillez lire avant I utilisa...

Страница 59: ...le dans votre refrigerateur La contraction et I expansion des parois internes peuvent produire un bruit sec Vous pouvez entendre de I air force sur le condenseur par le ventilateur du condenseur Vous pouvez entendre I ecoulement de I eau dans le plat de recuperation d eau pendant le programme de degivrage UTILISATION DU RI FRIGI RATEUR Pour s assurer d avoir les temperatures appropriees il faut pe...

Страница 60: ...s puis rel cher pendant 5 secondes Repeter I operation jusqu ce que I eau commence couler Une fois que I eau commence couler repeter I operation appui sur le levier du distributeur pendant 5 secondes puis rel chement pendant 5 secondes pendant 5 minutes supplementaires Ceci permettra d evacuer I air du filtre et du systeme de distribution d eau Une vidange supplementaire peut etre necessaire dans ...

Страница 61: ...tiquement Pour avoir la lumiere allumee en permanence selectionner ON ou HALE L ecran d affichage indique le mode selectionn6 Iorsque la caracteristique est activee On j _ _ Half ON HALF Marche Luminosit_ r_duite de moiti_ ON marche Appuyer sur LIGHT lumiere pour allumer la lampe du distributeur HALF luminosit_ r_duite de moiti_ Appuyer sur LIGHT une deuxieme fois pour selectionner le mode HALE La...

Страница 62: ... _jection B Fleche sur le filtre C Ar_te de la capsule 5 Enfoncer le nouveau filtre dans I ouverture de la grille de la base Lorsque le filtre est inser6 le bouton d ejection sera enfonc II ressortira une fois que le filtre sera completement enclench 6 Tirer delicatement sur la capsule pour verifier que le filtre est bien en place 7 Purger le systeme d eau Voir Purge du systeme d eau apr_s le remp...

Страница 63: ...vent _tre expulsees du systeme La qualite de vos gla ons sera seulement aussi bonne que la qualite de I eau fournie votre machine a gla ons 12viterde brancher la machine a gla ons un approvisionnement d eau adoucie Les produits chimiques adoucisseurs d eau tels que le sel peuvent endommager des pieces de la machine gla ons et causer une pietre qualite des gla ons Si une alimentation d eau adoucie ...

Страница 64: ...acer le tiroir pour specialites alimentaires en le glissant sa position au del de la butee gu sse ande conve t b Le bac I_gumes et le tiroir I_gumes viande convertible Pour enlever et r_installer les tiroirs 1 Glisser le bac legumes ou le tiroir viande directement vers I exterieur jusqu la butee Soulever le devant du tiroir avec une main tout en supportant le fond du tiroir avec I autre main et gl...

Страница 65: ...ommande d humidite est situ_e sur le bac legumes La commande peut _tre ajustee n importe quel reglage entre LOW et HIGH L Humidity Control En position LOW ouvert le reglage laisse echapper I air humide du bac legumes pour mieux conserver les fruits et legumes pelures Fruits Laver laisser secher et garder au refrigerateur dans un sac en plastique ou dans le bac a legumes Ne pas laver ni equeuter le...

Страница 66: ...ment vers I exterieur 3 Replacer le panier ou bac en le pla sant sur les glissieres Soulever legerement le devant du panier ou bac en le poussant au del des butees de la glissiere jusqu au fond CARACTI RISTIQUES DE LA PORTE Votre modele peut comporter I ensemble de ces caracteristiques ou certaines d entre elles Les caracteristiques qui peuvent _tre achetees separ6ment comme accessoires du produit...

Страница 67: ...rer et r_installer les balconnets 1 Retirer le balconnet en le soulevant et le tirant tout droit 2 Reinstaller le balconnet en le glissant en place au dessus des supports desires et en I enfon _ant jusqu la butee Bat ts nc nabe su_ ce _a ss mod6_ Pour retirer et r_installer le bac 1 Retirer le bac en le soulevant et le tirant tout droit 2 Reinstaller le bac en le faisant glisser au dessus des supp...

Страница 68: ... fond avec un linge doux D autre part afin d eviter d endommager les parties metalliques exterieures peintes appliquer de la cire pour appareil electromenager ou cire en p te pour automobiles I aide d un chiffon propre et doux Ne pas cirer les pieces en plastique Aluminium bross_ Laver avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyant for...

Страница 69: ... la paroi interne du congelateur Pousser le protecteur jusqu ce qu il s enclenche en position Lampe de la partie inf_rieure du cong_lateur derriere le panier sup6rieur du cong61ateur sur certains modules Selon votre modele enlever le panier superieur du congelateur ou la tablette du panier superieur du congelateur Enlever le protecteur d ampoule en devissant la vis Phillips sur le dessus du protec...

Страница 70: ...ur pour qu il roule plus facilement OU visser les pieds de nivellement pour qu ils n egratignent pas le plancher Voir Ajustement des portes 10 Fermer les portes I aide de ruban adhesif et fixer le cordon d alimentation electrique au dos du refrigerateur a I aide de ruban adhesif Lorsque vous arriverez votre nouvelle habitation remettre tout en place et consulter la section Instructions d installat...

Страница 71: ...ite Voir Distributeurs d eau et de gla ons La lumi_re du distributeur est elle r6gl6e a NIGHT LIGHT veilleuse ou AUTO Sur certains modeles si le distributeur est regl6 au mode NIGHT LIGHT veilleuse ou AUTO s assurer que le detecteur de la lumiere du distributeur n est pas bloqu Voir Distributeurs d eau et de gla ons La temp6rature est trop 61ev6e S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 h...

Страница 72: ...Utiliser un ustensile en plastique pour degager la chute Les mauvais glaqons ont ils _t_ ajout_s au bac Utiliser seulement des gla ons produits par la machine a gla ons courante La glace a t elle fondu autour de la tige spirale en m_tal dans le bac a gla_ons Vider le bac gla ons Utiliser de I eau tiede pour faire fondre la glace si necessaire Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendr...

Страница 73: ...e quatre pannes se produisent en de de douze mois Remplacement du produit si votre produit couvert ne peut _tre repar V_rification annuelle d entretien pr_ventif sur demande sans frais supplementaires Aide rapide par t_16phone nous appelons cela R_solution rapide support tel6phonique d un agent de Sears sur tous les produits Considerez nous comme un manuel d utilisateur parlant Protection contre l...

Страница 74: ... 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 Tetrachloro6thylene 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 Ether methyltertiobutyliqu 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 COV compose organique 0 015 mg L 0 3520 mg L 0 300 _ 10 0 0060 mg L 0 0008 mg L 98 4 99 78 volatile Parametres de test pH 7 ...

Страница 75: ...omochloroac_tonitrile 0 022 0 0005 Dibromoacetonitrile 0 024 0 0006 Dichloroacetonitrile 0 0096 0 0002 Trichloroac6tonitrile 0 015 0 0003 Halocetones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 Heptachlore H 34 Heptox 0 25 0 00001 Heptachlor epoxyde 0 0107 0 0002 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 000002 Methoxychlore 0 05 0 00...

Страница 76: ...e vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacidn Au Canada pour service en fran ais a domicilio y para ordenar piez...

Отзывы: