GEBRUIK
Controleer, voor u de kachel in gebruik neemt, of de bedieningsscha-
kelaar op 0 (uit) staat. Wanneer de kachel voor het eerst in gebruik
wordt genomen, of wanneer u de gewenste temperatuur opnieuw in
wilt stellen, draait u de thermostaatknop op de maximale stand (zo-
ver mogelijk met de klok mee). Overtuig u ervan dat het stopcontact
de juiste stroom afgeeft (zie het typeplaatje op de kachel). Steek nu
de stekker in het stopcontact. U kunt nu middels de bedieningsknop
de kachel in werking stellen.
THERMOSTAAT
De thermostaat houdt de temperatuur vast op het door u gewenste
niveau. Het gewenste niveau wordt ingesteld door de thermostaat-
knop, links op het bedieningspaneel, op de maximale stand te zetten
(de knop zover mogelijk met de klok mee draaien) en vervolgens de
kachel in werking te stellen. Wanneer de temperatuur in de ruimte de
door u gewenste hoogte heeft bereikt, draait u de thermostaatknop
langzaam tegen de klok in tot u een zachte klik hoort; op dit punt
laat u de knop staan. De kachel zal nu automatisch de temperatuur
op dit niveau handhaven. Hij doet dit door de verwarmingselemen-
ten uit- en weer in te schakelen wanneer de temperatuur teveel stijgt
dan wel daalt.
VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN
De kachel is uitgevoerd met een oververhittingbeveiliging. Wanneer
de kachel inwendig te heet wordt, zal hij automatisch afslaan. Als dit
gebeurt dient u onmiddellijk de kachel uit te schakelen en de stekker
uit het stopcontact te nemen. Geef de kachel ongeveer tien minuten
de tijd om voldoende af te koelen. Steek nu de stekker weer in het
stopcontact en start de kachel op de normale wijze.
Oververhitting heeft doorgaans een reden. Controleer of de kachel
zijn warmte voldoende kwijt kan: is de kachel niet afgedekt, staat hij
niet te dicht bij een muur of ander obstakel, zijn de roosters aan voor-
en achterzijde vrij en wordt de ventilator niet geblokkeerd? Verhelp
zo mogelijk het probleem of ga er mee naar uw leverancier. Ook wan-
neer u geen oorzaak kunt vinden maar de oververhitting een tweede
keer optreedt dient u het apparaat ter controle en/of reparatie aan te
bieden. Oververhitting kan serieus (brand)gevaar opleveren!
ONDERHOUD
De kachel vraagt slechts een minimum aan onderhoud. Het bin-
nenwerk kan stoffig worden; zuig het daarom regelmatig uit met
een krachtige stofzuiger, of blaas het binnenwerk schoon met een
compressor. Verwijder daartoe geen roosters maar zuig/blaas er door
heen!
De buitenzijde van de kachel kunt u met een vochtige doek afnemen.
Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen en nooit alcohol of andere
oplosmiddelen bij het reinigen!
Wanneer u de kachel voor langere tijd wilt opruimen pakt u hem
weer in de originele verpakking en zet hem op een droge, stofvrije
plaats.
TECHNISCHE GEGEVENS
USE
Before using the heater, check that the control switch is set to 0 (off).
When the heater is put into operation for the first time, or when you
want to reset the desired temperature, turn the thermostat knob to
the maximum position (as far as possible clockwise). Make sure that
the socket supplies the correct current (see rating plate on the hea-
ter). Insert the plug into the socket. You can now operate the heater
using the control knob.
THERMOSTAT
The thermostat keeps the temperature at the desired level. The
desired level is set by setting the thermostat knob on the left side
of the control panel to the maximum position (turning the knob as
far as possible clockwise) and then operating the heater. When the
temperature in the room has reached the desired height, slowly turn
the thermostat knob counterclockwise until you hear a soft click; at
this point you leave the button. The heater will now automatically
maintain the temperature at this level. He does this by switching the
heating elements off and on again when the temperature rises or
falls too much.
SAFETY FEATURES
The heater is equipped with an overheating protection. When the
heater becomes too hot internally, it will automatically switch off.
If this happens, immediately switch off the heater and remove the
plug from the socket. Give the heater about ten minutes to cool
sufficiently. Now plug in the power cord again and start the heater in
the normal way.
Overheating usually has a reason. Check whether the heater can dis-
sipate its heat sufficiently: is the heater not covered, is it not too close
to a wall or other obstacle, are the front and rear grids free and the
fan is not blocked? If possible, correct the problem or take it to your
supplier. Even if you can not find a cause but the overheating occurs a
second time, you must offer the device for inspection and / or repair.
Overheating can cause serious (fire) danger!
MAINTENANCE
The heater requires only a minimum of maintenance. The interior can
become dusty; so clean it regularly with a powerful vacuum cleaner,
or clean the interior with a compressor. Do not remove any grids for
this, but suck / blow through!
You can wipe the outside of the heater with a damp cloth. Do not use
caustic cleaning agents and never use alcohol or other solvents when
cleaning!
If you want to store the heater for a longer period of time, take it
again in its original packaging and place it in a dry, dust-free place.
Содержание KEL-SQ 5000
Страница 6: ......
