3
4. Screw washer and shower head(34) on the tube(35).
Install the tube(35-8) into the faucet.
Vissez la rondelle et la pomme de douche(34) sur le tube(35).
Installez le tube(35-8) dans le robinet.
6. Connect hose and rubber washer(33) on the faucet and hand shower
(32)
Raccordez le tuyaux et la rondelle de caoutchouc(33) sur le robinet et la
douchette(32).
Install the connector(45) into the base(39).
Secure Allen screw(46) using Allen key(47).
Installez le connecteur(45) dans la base(39).
Fixez la vis hexagonale(46) avec la clé hexagonale(47).
5. Put flange(7) onto the shank(8) to cover the lock nut(10).
Connect faucet, rubber washer(6) and shank(8).
Mettez la coupole décorative(7) sur la tige(8) pour couvrir le
contre-écrou(10).
Connectez le robinet, le joint d'étanchéité(6) et la tige(8).
Use nut(36) to change height you prefer for installation.
Utilisez l’écrou(36) afin d’ajuster la hauteur.
Put hand shower(32) on the silder(30).
Mettez la douchette(32) sur la glissière(30).
Remove aerator(19) and open the hot and cold water supplies.
Check for leaks. Turn on faucet handle for one minute to flush debris
from faucet.
Close the handles and re-assemble the aerator.
34
Faucet
Robinet
35
46
45
39
47
32
33
10 8
7
6
30
33
SH-PN-60211
For more information , visit our web site www.kebofaucet.com
Pour plus d'information, visitez notre site web www.kebofaucet.com
Tools You May Need
Outils requis
Groove
joint
plier
Pinces multiprises
Pipe
tape
Ruban teflon
Allen key
Clé hexagonale
Adjustable
wrench
Clé à molette
Flow rate chart
Diagramme de débit
Flow pressure in PSI / Volume de débit en PSI
water system or others,
water pressure may differ, and
cause the flow rate to
change a little bit.
En raison des différences entre
les systèmes d'eau de ville
ou autre, la pression d'eau
peut varier et provoquer un
léger changement dans le débit.
1 GPM = 3.785 LPM
SHOWER COLUMN
Pressure balance valve,
Solid brass construction with deluxe finish,
7-7/8" rain shower head,
Cartridge with limited lifetime warranty,
Easy to install.
COLONNE DE DOUCHE
Pression balancée,
Construction en laiton solide de fini luxueux,
Douche pluie 7-7/8",
Garantie à vie limitée sur les cartouches,
Installation simple.
Hand shower,
Douchette,
59" steel braided hose,
Flexible tressé de métal 59",
PSI
10
20
30
40
50
60
L/MIN 3.5 4.0 5.8 6.8 7.8 10.0
PSI
10
20
30
40
50
60
PSI
10
20
30
40
50
60
Shower head / Pomme de douche
L/MIN 4.0 5.2 6.2 7.0 7.9 8.6
L/MIN 3.8 5.7 7.6 8.4 9.9 13.2
G
PM
/ M
inut
e
3
5
7
9
11
15
13
0
10
20
30
40
50
60
Hand shower
Spout
Shower Head
Hand shower/ Douchette
Spout / Bec
JETS
Vérifier pour les fuites. Faire couler l’eau du robinet une minute pour
retirer les débris.
Fermez l'eau et remettre l'aérateur.
Retirez l'aérateur(19) et ouvrir les valves principales pour vérifier
qu'il n'y ai pas de fuites.
19
Shower installation only
Installation pour douche seulement
08/01/16 Rev.A
36
