KDK E50DZUA, Руководство по эксплуатации

Страница: 1 / 40

Thanks for purchasing KDK 「 Energy Recovery Ventilator 」 .
●
Please read this instruction carefully to understand how to use this product correctly before installation and construction,
especially
「
safety precautions
」
(page 3~5), (page 10~11) to make sure safe use. After you’ve read it, keep it well so that
you can easily fi nd it if necessary.
●
Please be sure to give this instruction to end users.
.KDK ﻥﻣ “ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﺯﺎﻬﺟ ” ﻙﺋﺍﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﺍ ًﺭﻛﺷ
(30~29 ﺔﺣﻔﺻ ) ، (24~22 ﺔﺣﻔﺻ ) “ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ” ﺔﺻﺎﺧﻭ ،ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻡﻬﻔﻟ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ ●
. ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻝﻬﺳﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﺍًﺩﻳﺟ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻗ ﺩﻌﺑ . ﻥﻣﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ
. ﻥﻳﻳﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﻥﻳﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ
●
Accessories ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
Model label .......................................1 piece
ﺔﻌﻁﻗ 1 ............................................ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣ
Operation Instruction ........................ 1 book
ﺏﻳﺗﻛ 1 .......................................... ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
(Please be sure to give them to customers)
( ﻝﻳﻣﻌﻠﻟ ﺎﻬﺋﺎﻁﻋﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ )
Operation Instruction
(Included Installation Instruction)
Energy Recovery Ventilator
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
( ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻥﻣﺿﺗﺗ )
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﺯﺎﻬﺟ
Model No. E25DZUA
E35DZUA
E50DZUA
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﻗﺭ