Kayoba 957-162 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 13

Bruksanvisning för strålkastare

Bruksanvisning for lyskaster

Instrukcja obs

ugi reflektora

User Instructions for Handheld Spotlight

957-162

Bruksanvisning i original

Instrukcja obs

ugi w oryginale

Operating instructions in original

15.06.2012

Содержание 957-162

Страница 1: ...ng for lyskaster Instrukcja obs ugi reflektora User Instructions for Handheld Spotlight 957 162 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating...

Страница 2: ...en B r eller dra inte laddaren i sladden Dra inte i sladden f r att dra ut stickproppen Skydda sladden fr n v rme olja och skarpa kanter L t inte sladden h nga ver bords eller b nkkant eller r ra vid...

Страница 3: ...S tt n tadaptern i ett n tuttag och anslut laddaren till produkten Indikeringslampan t nds Fulladdning tar cirka 20 timmar S tt adaptern f r 12 VDC uttag i fordonets 12 VDC uttag och anslut laddaren t...

Страница 4: ...d milt reng ringsmedel L t aldrig v tska tr nga in i produkten Dr nk aldrig n gon del av produkten i v tska R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p tele...

Страница 5: ...ler trekk laderen i ledningen Ikke dra i ledningen n r du skal trekke ut st pselet Beskytt ledningen mot varme olje og skarpe kanter Ikke la ledningen henge over kanten av et bord eller en benk og ikk...

Страница 6: ...ruk Koble str madapteren til et str muttak og koble laderen til produktet Indikatorlampen lyser Fullading tar ca 20 timer Sett adapteren for 12 V DC i bilens 12 V DC uttak og koble laderen til produkt...

Страница 7: ...engj ringsmiddel Ikke la v ske trenge inn i produktet Senk aldri noen del av produktet ned i v ske Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67...

Страница 8: ...arki trzymaj c za kabel Nigdy nie ci gnij za kabel aby wyci gn wtyczk Chro kabel przed wysokimi temperaturami olejami i ostrymi kraw dziami Zadbaj aby kabel nie zwisa ze sto u lub blatu ani nie dotyka...

Страница 9: ...yciem aduj akumulator przez oko o 20 godzin W zasilacz do gniazdka i pod cz adowark do produktu Za wieci si lampka kontrolna Pe ne adowanie trwa oko o 20 godzin W przej ci wk do 12 V DC do gniazda 12...

Страница 10: ...a dosta a si do produktu Nigdy nie zanurzaj adnej cz ci produktu w cieczy Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod...

Страница 11: ...rger by the power cord Do not pull the power cord to unplug the plug Keep the power cord away from heat oil and sharp edges Do not allow the power cord to hang over the edge of a table or worktop or t...

Страница 12: ...tlet and connect the charger to the product The status light goes on It takes about 20 hours before it is fully charged Plug the adapter for 12 VDC into the vehicle s 12 VDC socket and connect the cha...

Страница 13: ...moistened with a mild detergent Never allow liquid to penetrate into the product Never immerse any part of the product in liquid Jula reserves the right to make changes In the event of problems pleas...