Kayoba 650-428 Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 15

Read the operating instructions carefully before use!

Please retain for future reference.

TECHNICAL DATA

Protection class

IP65

Material (panel)

Aluminium

Maximum circuit cumulative rating

20 A

DESCRIPTION

EVA Gasket

Digital voltage meter

Power supply voltage test switch

Operating instructions for
battery panel

ENGLISH

Содержание 650-428

Страница 1: ...Bruksanvisning f r batteripanel Bruksanvisning for batteripanel Instrukcja obs ugi monitor stanu akumulator w User instructions for battery panel 650 428...

Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2014 12 05 Jula AB...

Страница 3: ...SKA 4 TEKNISKA DATA 4 BESKRIVNING 4 MONTERING 5 NORSK 7 TEKNISKE DATA 7 BESKRIVELSE 7 MONTERING 8 POLSKI 10 DANE TECHNICZNE 10 OPIS 10 MONTA 11 ENGLISH 13 TECHNICAL DATA 13 DESCRIPTION 13 INSTALLATION...

Страница 4: ...g Spara den f r framtida behov TEKNISKA DATA Skyddsklass IP65 Material panel Aluminium Maximal sammanlagd str m i kretsen 20 A BESKRIVNING EVA packning Digital voltm tare Omkopplare f r test av matnin...

Страница 5: ...SE 5 MONTERING Installera panelen 1 Anslut 12 24 volt DC positiv till A 2 Anslut 12 24 volt DC negativ till B 74 0 55 0 53 8 49 6 Urtag 53 8 x 49 6 mm A A B...

Страница 6: ...R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0511 34 20 00 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Страница 7: ...are p den for fremtidig bruk TEKNISKE DATA Beskyttelsesklasse IP65 Materiale panel Aluminium Maksimal samlet str m i kretsen 20 A BESKRIVELSE EVA pakning Digitalt voltmeter Omkobler for test av m lesp...

Страница 8: ...NO 8 MONTERING Installere panelet 1 Koble 12 24 volt DC pluss til A 2 Koble 12 24 volt DC minus til B 74 0 55 0 53 8 49 6 Uttak 53 8 x 49 6 mm A A B...

Страница 9: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Страница 10: ...w celu wykorzystania w przysz o ci DANE TECHNICZNE Klasa ochrony IP65 Materia urz dzenie Aluminium Maksymalne czne nat enie w obwodzie 20 A OPIS Uszczelka EVA Cyfrowy woltomierz Prze cznik testowania...

Страница 11: ...PL 11 MONTA Instalacja urz dzenia 1 Pod cz biegun dodatni 12 24 V DC do A 2 Pod cz biegun ujemny 12 24 V DC do B 74 0 55 0 53 8 49 6 Wyci cie 53 8 x 49 6 mm A A B...

Страница 12: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska ww...

Страница 13: ...ease retain for future reference TECHNICAL DATA Protection class IP65 Material panel Aluminium Maximum circuit cumulative rating 20 A DESCRIPTION EVA Gasket Digital voltage meter Power supply voltage...

Страница 14: ...EN 14 INSTALLATION Installing the panel 1 Connect 12 24 Volt DC positive to A 2 Connect 12 24 Volt DC negative to B 74 0 55 0 53 8 49 6 Cut out 53 8 x 49 6 mm A A B...

Страница 15: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...