manualshive.com logo in svg

Kayoba 002-691, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 17

Поделиться
Скачать
Kayoba 002-691 Скачать руководство пользователя страница 1

002-691

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

ŁAWKA TRENINGOWA

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

TRÄNINGSBÄNK

SE

EN

EXERCISE BENCH

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

TRENINGSBENK

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Содержание 002-691

Страница 1: ...bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov TRÄNINGSBÄNK SE EN EXERCISE BENCH Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO TRENINGSBENK Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig...

Страница 2: ...tation Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o środowisko Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej i...

Страница 3: ...1 ...

Страница 4: ...3 2 ...

Страница 5: ...5 4 ...

Страница 6: ...6 7 ...

Страница 7: ...odukten på plant underlag före användning Placera en matta eller annat täckmaterial under apparaten Använd lämpliga kläder och skor Använd inte kläder som kan fastna i någon del av utrustningen Rådfråga läkare innan du börjar använda produkten eller startar ett träningsprogram Detta är särskilt viktigt om du är äldre än 35 år eller har problem med hälsan För att träningen ska ge resultat är det vi...

Страница 8: ...å tvärstaget 8 med sexkantskruv 39 planbricka 22 och nyloc mutter 30 Sätt i sprinten 20 och dra åt skruven med trekantsgrepp 19 3 För in det övre tvärstaget 9 i lämpligt hål i skivstångsstöden 7 L R BILD 4 Steg 3 Montera sitsen 12 på sitsramen 5 med sexkantskruv 38 och planbricka 25 BILD 5 Steg 4 1 Montera armen för benlyft 3 på sitsramen 5 med sexkantskruv 29 planbricka 22 och nyloc mutter 30 2 F...

Страница 9: ...rte før bruk Plasser apparatet på et plant underlag før bruk Legg en matte eller annet dekkmateriale under apparatet Bruk egnede klær og sko Ikke bruk klær som kan sette seg fast i utstyret Rådfør deg med lege før du begynner å bruke produktet eller starter et treningsprogram Dette er spesielt viktig hvis du er eldre enn 35 år eller har helseproblemer For at treningen skal gi resultater er det vik...

Страница 10: ...nderlagsskive 15 og nyloc mutter 34 2 Monter seterammen 5 på tverrstangen 8 med sekskantskrue 39 underlagsskive 22 og nyloc mutter 30 Sett i splinten 20 og trekk til skruen med trekantgrep 19 3 Før inn den øvre tverrstangen 9 i et passende hull i vektstangstøtten 7 L R BILDE 4 Trinn 3 Monter setet 12 på seterammen 5 med sekskantskrue 38 og underlagsskive 25 BILDE 5 Trinn 4 1 Monter armen for benlø...

Страница 11: ...NO 11 VEDLIKEHOLD Tørk av treningsbenken med en lett fuktet klut hver gang den har vært i bruk ...

Страница 12: ...zniesz trening umieść produkt na płaskim podłożu Podłóż pod urządzenie matę lub inny materiał Pamiętaj o założeniu odpowiedniej odzieży i właściwego obuwia Nie używaj ubrań które mogą utkwić w jakiejkolwiek części urządzenia Przed użyciem produktu lub rozpoczęciem programu treningowego skonsultuj się z lekarzem Jest to szczególnie ważne jeśli masz więcej niż 35 lat lub masz problemy ze zdrowiem Ab...

Страница 13: ...4 RYS 3 Krok 2 1 Zamontuj ramę siedziska 5 na podporze przedniej 1 za pomocą śruby z łbem sześciokątnym 40 podkładki płaskiej 15 i nakrętki nyloc 34 Zamontuj pochyłą płytkę podporową 2 na ramie siedziska 5 i podporze przedniej 1 za pomocą śru by z łbem sześciokątnym 16 i 17 podkładki płaskiej 15 i nakrętki nyloc 34 2 Zamontuj ramę siedziska 5 na poprzeczce 8 za pomocą śruby z łbem sześciokątnym 39...

Страница 14: ...R na kolumnach 7 L R za pomocą śruby z łbem sześciokątnym 21 podkładki płaskiej 22 i nakrętki nyloc 30 Sprawdź czy ramiona do rozpiętek 6 L R można łatwo obracać 2 Zamontuj rurę do osłony piankowej 13 na ramionach do rozpiętek 6 L R za pomocą śruby z łbem trójkątnym 19 i podkładki płaskiej 15 RYS 7 KONSERWACJA Po każdym użyciu wytrzyj ławkę treningową lekko zwilżoną szmatką ...

Страница 15: ...Place the product on a level surface before use Place a mat or other covering under the equipment Wear suitable clothing and shoes Do not wear clothes that can fasten in any part of the equipment Consult a doctor before using the product or starting an exercise programme This is particularly important if you are 35 or older or have health issues For the exercising to produce results it is importan...

Страница 16: ...e seat frame 5 crossbar 8 with hex screw 39 flat washer 22 and nyloc nut 30 Insert the pin 20 and tighten the screw with triangular grip 19 3 Insert the top crossbar 9 in suitable in suitable hole in the weights bar support 7 L R FIG 4 Step 3 Fit the seat 12 on the seat frame 5 with hex screw 38 flat washer 25 FIG 5 Step 4 1 Fit the arm for leg lift 3 on the seat frame 5 with hex screw 29 flat was...

Страница 17: ...EN 17 MAINTENANCE Wipe the exercise bench with a damp cloth after use ...

Отзывы:

Нет отзывов