...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
............................................................
F
MHL
MOBIL YATAY
YAŞAM HATTI
MOBILE HORIZONTAL
LIFE LINE
KULLANIM KILAVUZU
USER GUIDE
KYS_MHL_KLK_01_29112019_B
Ürün Kullanım Raporu
Product Usage Report
Ürün Seri No
Serial Number : .............................................................................
Üretim Tarihi
Date of Production : .............................................................................
Sevk Tarih
Date of Delivery : .............................................................................
Kaşe İmza
Stamp & Signature : .............................................................................
...............................................................................
..............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
..............................................................................
...............................................................................
Ürün İlk Kul. Tar.
Date of first use
: .............................................................................
Kullanıcı Ad/Soyad
Name&Surname of user : .............................................................................
A
A.1-
A.2-
A.3-
A.4-
A.5-
A.6-
Ürün Yıllık Kontrolleri
Annual Product Inspections
No
Nu
Yıllık Kontrol Tarihi
Inspection Date
Gelecek Yıl Kontrol Tarihi
Next Inspection Date
Kontrol Eden Ad/Soyad
Inspected by
1
2
3
4
5
6
7
B
B.1
B.2
B.3
B.4
Testeden Onaylı Kuruluş
/ Tested by Notified Body
APAVE SUDEUROPE SAS (n°0082)
13322 MARSEILLE CEDEX 16 – France
T:
+33 (0) 4 76 53 52 22
F:
+33 (0) 4 76 53 32 40
MHL
C
(TR)
Mobil Yatay Yaşam Hattı
(EN)
Mobile Horizontal Lifeline
EN 795:2012, CEN/TS 16415:2013
(TR)
Ürün Parçaları
(EN)
Product Parts
D
Şok Emici /
Energy Absorber
Etiket / Label
LT-50 Gerdirme / Tensioner
O Halka / O Ring
D.3
D.1
D.2
E.4
MHL
Malzeme
/ Material: %100 Polyester
En
/ Width
: 50 mm
Ü. Ay-Yıl
/ M. Month-Y
......
Seri No
/ Serial No
:
Address:
GOSB 1000 Sokak No:1015 Çayırova 41480 Kocaeli / TURKEY
0082
Maksimum
/ Maximum: 20 m
Minimum
/ Minimum: 4 m
(TR)
Etiket
(EN)
Label
E
E-1
E-6
E-2
E-3
E-5
E-10 E-9
E-8
E-4
E-7
(TR)
Periyodik Kontol Etiket
(EN)
Periodic Check Label
PERİYODİK KONTROL TARİHİ / PERIODIC CONTROL DATE
PLANLANAN / PLAINIG
GERÇEKLEŞEN / ACTUEL
YILDA EN AZ 1 DEFA PERİYODİK KONTROLÜ YAPILMALIDIR. /
PERIODIC CONTROL MUST BE PERFORMED AT LEAST ONE A YEAR.
F
F-1
F-2
F-3
F-4
EN 795:2012
CEN/TS 16415:2013
ear :
