Ürün Yıllık Kontrolleri
Annual Product Inspections
1
2
3
4
5
6
7
No
Nu
Yıllık Kontrol Tarihi
Inspection Date
Gelecek Yıl Kontrol Tarihi
Next Inspection Date
Kontrol Eden Ad/Soyad
Inspected by
HARNESS
Ürün Kullanım Raporu
Product Usage Report
Ürün Seri No
Serial Number : ...........................................................................................
Üretim Tarihi
Date of Production : ...........................................................................................
Sevk Tarih
Date of Delivery : ...........................................................................................
Kaşe İmza
Stamp & Signature : ...........................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
Ürün İlk Kul. Tar.
Date of first use
: ...........................................................................................
Kullanıcı Ad/Soyad
Name&Surname of user: ...........................................................................................
KYS_EL1_KLK_01_150817_A
EL-1
TEK KOL ELASTİK
ŞOK EMİCİLİ LANYARD
SINGLE LEG ELASTIC
ENERGY ABSORBER
LANYARD
KULLANIM KILAVUZU
USER GUIDE
Testeden Onaylı Kuruluş
/ Tested by Notified Body
TÜV SÜD Product Service GmbH (No 0123)
Daimlerstraße 11
85748 Garching - Germany
T:
+ 49/89/361965-483
W:
www.tuev-sued.de
TR/ENG
EL-1
(TR) Tek Kol Elastk Şok Emicili Lanyard
(EN) Single Leg Elastic Energy Absorber Lanyard
EN 355:2002
EL-1
(TR) Etiket
(EN) Label
Ürün Adı
Product Name
Onaylı Kuruluş
Notif ied Body
Üretim Yılı
Production Year
Standartlar
Standards
Kullanım Kitabı
User Guide
Ü
retici
/
Pr
oducer
Ürün
Kodu
Pr
oduct
Code
Seri No
/ Serial Number : XXYYZZZZ
XX : ( Üretim günü / Produce date )
YY : ( Üretim ayı / produce month )
ZZZZ : (Ürün numarası / Product Number)
Maksimum ürün uzunluğu /
Maximum total length of lanyard
connectted an energy absorber (including
terminations and connectors) shall not exceed 2 m.
Static Test Strength Min: 23 kN (5000 pound)
EL-1
Malzeme
/ Material: %100 Polyester
En
/ Width
: 45 mm
Uzunluk
/ Length : ...... m
Ü. Yılı
/ M. Year : ......
Seri No
/ Serial No :
0123
EN 355:2002
(TR) Lanyard Etiket
(EN) Lanyard
Label
Ürün Adı
Product Name
Onaylı Kuruluş
Notif ied Body
Üretim Yılı
Production Year
Standartlar
Standards
Kullanım Kitabı
User Guide
Ü
retici
/
Pr
oducer
Ürün
Kodu
Pr
oduct
Code
Seri No
/ Serial Number : XXYYZZZZ
XX : ( Üretim günü / Produce date )
YY : ( Üretim ayı / produce month )
ZZZZ : (Ürün numarası / Product Number)
Maksimum ürün uzunluğu /
Maximum total length of lanyard connectted
an energy absorber (including terminations and
connectors) shall not exceed 2 m.
E-1
W
Malzeme
/ Material: %100 Polyester
En
/ Width : 25 mm
Uzunluk
/ Length :
......
m
Ü. Yılı
/ M. Year :
......
Seri No
/ Serial No :
0123
EN 355:2002
Max�mum Length:2m
