background image

2.3

   

Safety instructions

2.3.1

   

General

WARNING

Injury or damage from damaged functional parts.

If functional parts are damaged, it can cause additional damage or personal in‐

jury.

▶ If functional parts are damaged: discontinue your work and repair the

damage nor notify service technician!

▶ Check the electrode lines and accessories for damage to the insulation.

CAUTION

Damage due to liquids

Faults on electric components.

▶ Protect product openings from penetration of liquids.

▶ Remove liquids from the inside of the device.

CAUTION

Product damage from incorrectly adjusting the tension.

Destruction of electrical components.

▶ Adjust the voltage input for the product to the existing mains voltage.

CAUTION

Damage from overvoltage.

The product becomes damaged.

▶ The nominal voltage and frequency must be the same as that on the rating

plate.

CAUTION

Premature wear and malfunctions from improper servicing and care.

Reduced product life.

▶ Perform regular proper care and maintenance!

2.4

   

Protective equipment

The following protective equipment is recommended when emptying or servicing

the suction system:

▪ Facemask

▪ Gloves

▪ Safety goggles

 

 

 

 

Instructions for use SMARTair/plus FLEXspace Typ 5230/5231
2 Safety | 2.3 Safety instructions

9/42

Содержание SMARTair FLEXspace

Страница 1: ...Instructions for use SMARTair plus FLEXspace Typ 5230 5231 Always be on the safe side...

Страница 2: ...Manufacturer Kaltenbach Voigt GmbH Bismarckring 39 D 88400 Biberach www kavo com Sales KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D 88400 Biberach Tel 49 7351 56 0 Fax 49 7351 56 1488...

Страница 3: ...ivery 10 3 2 Device parts 11 3 3 Filter box 12 3 4 Connections 13 3 5 Control panel 14 3 6 Technical Specification 14 3 7 Identification plates 16 3 8 Dust test 17 4 Assembly 18 4 1 Location 18 4 2 As...

Страница 4: ...er 32 7 2 3 Changing the ultrafine filter 33 8 Safety checks 37 9 Troubleshooting 38 10 Accessories 39 11 Spare parts 40 12 Declaration of conformity 42 Instructions for use SMARTair plus FLEXspace Ty...

Страница 5: ...iod of 12 months from the date of purchase as confirmed by the salesperson In case of justified complaints KaVo will honour its warranty with a free replace ment or repair The warranty does not cover...

Страница 6: ...loss or damage on the delivery receipt The recipient and the representative of the shipping company must sign this delivery receipt 2 Leave the product and packaging in the condition in which you rec...

Страница 7: ...age to the shipping company either immediately or no later than 7 days after delivery 2 Leave the product and packaging in the condition in which you received it 3 Do not use a damaged product Note Fa...

Страница 8: ...Humidity Air pressure Instructions for use SMARTair plus FLEXspace Typ 5230 5231 1 User instructions 1 4 Transportation and storage 6 42...

Страница 9: ...rdous situation that can directly cause death or serious injury 2 1 3 Structure DANGER The introduction describes the type and source of the hazard This section describes the potential consequences of...

Страница 10: ...Repair work carried out incorrectly Note Any waste which is generated must be recycled or disposed of in a manner which is safe both for people and for the environment This must be done in strict com...

Страница 11: ...device CAUTION Product damage from incorrectly adjusting the tension Destruction of electrical components Adjust the voltage input for the product to the existing mains voltage CAUTION Damage from ov...

Страница 12: ...SMARTair plus FLEXspace Mat no 0 658 9802 Extraction hose Fan box seat Fan box Front door with handle Control line Instructions for useMat no 1 002 6542 Replacement filter bagMat no 0 658 2160 Instruc...

Страница 13: ...lter flap Filter port Grip bar Mains switch Membrane keypad Voltage selector switch Intake opening Filter flap snaplocks Instructions for use SMARTair plus FLEXspace Typ 5230 5231 3 Product descriptio...

Страница 14: ...Fan box Fan box flap Muffler element Filter flap Adsorption filter optional Filter box snaplocks Ultrafine filter optional Instructions for use SMARTair plus FLEXspace Typ 5230 5231 3 Product descrip...

Страница 15: ...ion to working unit Connecting cable to working unit country specific Fuse for fan stage 2 3 15 A Control cable for K Control K Con trol TLC optional Fuse for fan stages 1 through 4 4 A Foot operated...

Страница 16: ...l red 3 6 Technical Specification 180 0 3 4 380 SMARTair 450 375 60 190 0 6 4 430 465 Package for SMARTair plus FLEXspace Length approximately 659 mm Width approximately 545 mm Height approximately 58...

Страница 17: ...ge 100 115 230 V Nominal frequency 50 60 Hz Permissible leakage current max 0 5 mA Mains input fuse 100 to 230 V T 10 A H 250 V Fan fuse for levels 1 to 4 T 4 A L 250 V Fan fuse for level 2 T 3 15 A L...

Страница 18: ...level Permissible mains voltage fluctuation max 10 of the nominal voltage Storage and transportation conditions Ambient temperature 20 to 55 C Relative humidity 5 to 95 non condensing Air pressure 70...

Страница 19: ...Disposal instructions proper use GS mark Follow the Instructions for use 3 8 Dust test GS BG certificate no 0605011 Instructions for use SMARTair plus FLEXspace Typ 5230 5231 3 Product description 3...

Страница 20: ...ly Note Repairs and service tasks may only be performed by qualified professionals ex cept for the activities described in these instructions for use Screw the housing tight GAS DIN DVGW M5x20 4x Remo...

Страница 21: ...o the rear Insert the filter drawer SMARTair plus FLEXspace in the guide and shove it in Run the lines so that the SMARTair plus can be pulled out to the stop with out unplugging the lines Install the...

Страница 22: ...1 000 7198 do not run a connecting line In addition the response sensitivity must not be adjusted Note Only units with a maximum 500 W output may be plugged in Connect units without a control output...

Страница 23: ...ns must be precisely followed Insert the suction hose curved Attach the suction hose with a clip and strap at the provided position see dimensions Insert the fan box To keep the power switch free make...

Страница 24: ...ovided position with a strap through the opening in the bottom of the function function line Mount the extraction hood When using an extraction hood make sure that the intake opening is completely cov...

Страница 25: ...the filter bag is inserted only original filter bags may be used Note The filter equipment must be complete Note Do not damage the filter bag Pull out the filter drawer all the way and remove the cov...

Страница 26: ...tic position the SMARTair plus FLEXspace mobile is auto matically turned on and off together with the connected unit Turn the SMARTair plus FLEXspace on and off Turn the unit on The SMARTair plus FLEX...

Страница 27: ...on LED shines Turn the SMARTair plus FLEXspace on and off To turn the unit on press power switch or To turn the unit on and off press the Automatic key The continuous operation LED shines the SMARTair...

Страница 28: ...r bag or ul trafine filter is al most full Change the filter bag or ultrafine fil ter The suction hose or suction site is dirty Clean the suction hose or suction site The LED Filter full shines The su...

Страница 29: ...LEDs to show the software version and device features Number of flashes LED 1 LED2 LED 3 Once Software version 1 The device is con nected to 50 Hz The flow sensor is recognized SMARTair Plus Twice So...

Страница 30: ...e power switch and turn it on after two seconds The selected suction level is saved 6 6 Setting the response sensitivity Prepare the unit The response sensitivity is set in the Automatic position I 0...

Страница 31: ...Briefly press the Plus button several times until all LEDs light up Case 2 All LEDs light up Briefly press the Minus button several times until all LEDs go off Briefly press the Plus button several t...

Страница 32: ...oom with filtered automatic ventilation Cleaning the servicing area All contaminated parts that are not sufficiently cleaned during repairs must be disposed of in sealable bags They must be disposed o...

Страница 33: ...en changing the filter bag adsorption filter ultrafine filter and cleaning the fil ter chamber refer to the section Protective equipment Prepare the unit Switch the power switch to Off 0 Pull out the...

Страница 34: ...Shove the new filter bag with the cardboard frame onto the filter connector and check to see if it is firmly seated Remount the cover Completely insert the filter drawer into the frame or system base...

Страница 35: ...ke sure it locks in place 7 2 3 Changing the ultrafine filter Note The SMARTair plus FLEXspace may only be operated when the ultrafine filter is inserted Note The ultrafine filter must be changed ever...

Страница 36: ...f Pull open the front door Remove the muffler element adsorption filter Undo the snap locks and open the filter flap Remove the muffler element or adsorption filter Instructions for use SMARTair plus...

Страница 37: ...the dirty ultrafine filter in a dust tight plastic bag and dispose of proper ly Vacuum up any residual dust in the filter compartment with a BIA compliant vacuum cleaner Install a new ultrafine filter...

Страница 38: ...the filter flap Make sure that the snap locks lock in place Close the fan box GAS DIN DVGW SMARTair I Push in the fax box all the way Snap the front door onto the fan box Turn on the mains switch Ins...

Страница 39: ...d servicing and Troubleshooting in these instructions for use Annual tests Check the filter for damage Check the housing and hose lines for leaks and cracks Check the function of the control device an...

Страница 40: ...Reset the current switching threshold The unit is not connected to the dust extraction system Connect the unit to the dust ex traction system The fuse for the unit is defective Change the fuse for the...

Страница 41: ...Control Mat no 1 000 7198 Adsorption filter Mat no 0 658 1861 Changing the ultrafine filter Mat no 0 658 9802 on ly the SMARTair plus FLEXspace Filter bag package with 5 units for all dust extraction...

Страница 42: ...002 6077 0 695 1402 1 001 2453 1 001 8264 plus 1 001 8263 0 251 4546 M4x10 1 001 7712 1 001 7711 1 0 0 0 3 2 1 5 1 0 223 1046 0 223 2741 3 15 A 0 223 2735 4 A 1 001 0891 1 002 3301 SMARTair plus 1 00...

Страница 43: ...1 8593 GB 1 001 8597 CH 1 001 8594 US 1 001 8595 AUS 1 001 8598 0 658 2160 5 Stk 0 220 1455 1 002 2685 0 260 9570 0 221 4548 0 228 3076 50 Stk 0 222 6090 1 002 1220 0 695 1402 0 659 7392 42 1 2 m 2x 0...

Страница 44: ...12 Declaration of conformity 60 57DLU I U VSDFH 60 57DLU SOXV I U VSDFH ONFORMIT TSERKL RUNG Instructions for use SMARTair plus FLEXspace Typ 5230 5231 12 Declaration of conformity 42 42...

Страница 45: ......

Страница 46: ...1 002 6542 dw 20110506_04 en...

Отзывы: