KaVo KaVo Primus 1058 Life TM, Инструкции по уходу

Страница: 6 / 44

Care instructions Primus 1058 Life
2 Setup methods according to DIN EN ISO 17664 | 2.2 General instructions for the reprocessing of KaVo treatment
units
6 / 44
2.2 General instructions for the reprocessing of KaVo
treatment units
Please comply with the general reprocessing instructions at all times. Detailed
product-specific reprocessing instructions are provided subsequently.
At the site of use
▶
Remove any surface contamination using a disposable cloth/pa-
per towel.
Storage and transport KaVo recommends reprocessing as soon as possible after use.
Preparations for cleaning
▶
Comply with product-specific reprocessing instructions.
Manual cleaning Fixtures:
▪ Brush or cloth
▪ Tap water 30 °C ± 5 °C
▶
Remove any dirt on the surface using a suitable cleanser accord-
ing to the recommendations of the manufacturer. Before doing
so, check the compatibility of the cleanser on a inconspicuous
place of the treatment centre.
Automatic cleaning KaVo recommends washer disinfectors from Miele in accordance
with EN ISO 15883-1 that are operated with alkaline cleaning
agents.
The validations were conducted with the VARIO-TD programme, the
cleaning agent neodisher® MediClean and the neutralisation agent
neodisher® Z.
▶
For programme settings as well as cleansers and disinfectants to
be used, please refer to the Instructions for Use of the washer
disinfector.
▶
Directly after automated cleaning/disinfection, treat the medical
device with the care products and systems provided by KaVo.
Manual disinfection
▶
Perform wipe disinfection only, the use of spray disinfection and
disinfection baths is not feasible.
▶
Wipe all outer surfaces with a soft cloth and an approved disin-
fectant.
Approved disinfectants:
▪ CaviCide / CaviWipes (Metrex)
▪ Microcide AF Liquid (Schülke & Mayr)
▪ FD 322 (Dürr Dental)
▪ Incidin Liquid (Ecolab)
▶ Use disinfectants according to the manufacturer's Instructions for
Use.
▶ Please note the disinfectant safety data sheet.
Automatic disinfection KaVo recommends washer disinfectors from Miele in accordance
with EN ISO 15883-1 that are operated with alkaline cleaning
agents.
The validations were conducted with the VARIO-TD programme, the
cleaning agent neodisher® MediClean and the neutralisation agent
neodisher® Z.
▶ For programme settings as well as cleansers and disinfectants to
be used, please refer to the Instructions for Use of the washer
disinfector.
▶ In order to prevent negative effects on the medical device, make
sure that the interior and the exterior of the medical device are
dry after completion of the cycle, and then grease it immediately
with servicing agents from the KaVo care system.