KaVo 1.010.0287 Скачать руководство пользователя страница 19

Instructions for use PROPHYflex 4 Perio Kit – 1.011.9403 Refill PROPHYflex perio tip – 1.010.0287

6 Reprocessing steps in accordance with ISO 17664 | 6.4 Automated reprocessing

6.4.1 Preparation for automated internal and external
cleaning as well as internal and external disinfection

Note

For reprocessing, attach the PROPHYflex perio tip 

 with adapter 

 to the

cleaning adapter PROPHYflex 4 long (

Mat. no. 3.004.6640

.

Slide the PROPHYflex perio tip into the wrench until it locks into place.

Screw the PROPHYflex perio tip onto the adapter in clockwise direction hold-
ing the wrench with 2 fingers.

Pull the wrench off.

Attach the PROPHYflex perio tip to the cleaning adapter PROPHYflex 4 long
(

Mat. no. 3.004.6640

).

3

2

1

PROPHYflex perio tip

Adaptor

Cleaning adapter
PROPHYflex 4 long

Place the cleaning adapter PROPHYflex 4 long (

Mat. no. 3.004.6640

) on

the receptacle for INTRA connectors.

6.4.2 Automated internal and external cleaning and
internal and external disinfection

KaVo recommends thermodisinfectors in accordance with EN ISO 15883-1,
which are operated with alkaline cleaning agents.
The validation was performed in a Miele washer disinfector using the
"VARIO-TD" programme and the "neodisher MediClean forte" cleaner made by
Dr. Weigert.
In addition, KaVo recommends the use of a neutraliser and a rinsing agent.

For programme settings and the adaptation options to be used, please refer
to the Instructions for Use of the washer disinfector.

6.4.3 Automated Drying

The drying procedure is normally part of the cleaning programme of the washer
disinfector.

Note

Please comply with the instructions for use of the washer disinfector.

In order to prevent impairment of the KaVo medical device, make sure that
the inside and outside of the device is dry after the end of the cycle.

19 / 26

Содержание 1.010.0287

Страница 1: ...Instructions for use PROPHYflex 4 Perio Kit 1 011 9403 Refill PROPHYflex perio tip 1 010 0287...

Страница 2: ...Distributed by KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach Germany Phone 49 7351 56 0 Fax 49 7351 56 1488 Manufacturer KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach Germany www kavo com...

Страница 3: ...eps in accordance with ISO 17664 16 6 1 Preparations at the site of use 16 6 2 Pre cleaning 16 6 3 Manual Reprocessing 17 6 3 1 Manual external cleaning 17 6 3 2 Manual internal cleaning 17 6 3 3 Manu...

Страница 4: ...se ship your product to the KaVo Original Factory Repair using www kavobox com KaVo Technical Service If you have any questions or complaints please contact the KaVo Technical Service 49 0 7351 56 100...

Страница 5: ...medical devices Transportation and storage conditions Temperature range Transportation and storage conditions Air pressure Transportation and storage conditions Humidity Protect from moisture Keep dr...

Страница 6: ...4 Perio Kit 1 011 9403 Refill PROPHYflex perio tip 1 010 0287 1 User instructions 6 26 CAUTION In cases which if not prevented can lead to minor or moderate in jury NOTICE In cases which if not preven...

Страница 7: ...ated by the manufacturer If you deviate from this procedure it is essential to make sure that the re processing is effective Reprocess the product and accessories appropriately before disposal If ther...

Страница 8: ...ccessories or un authorised modifications of the device could lead to injury Only use accessories that have been approved for combination with the product by the manufacturer Only use consumables that...

Страница 9: ...0g Perio Powder PROPHYflex perio tip Refill REF 1 010 0287 3 2 1 Index 10x perio tip 1x Wrench 1x Nozzle pin The markings of the PROPHYflex perio tip are based on the WHO index 3 1 Intended use Indica...

Страница 10: ...parties from hazards to prevent contamination from the product 3 2 Transportation and storage conditions NOTICE Startup after refrigerated storage Malfunction Prior to startup strongly refrigerated pr...

Страница 11: ...io tip like injection needles in a closed container See also 2 6 Reprocessing steps in accordance with ISO 17664 Page 16 4 1 Inserting the adaptor into the PROPHYflex CAUTION Adapter falling off durin...

Страница 12: ...perio tip before each treatment and check if it is seated firmly Before each treatment make sure that the perio tip works properly Note In order to screw it on hold the wrench with 2 fingers in the r...

Страница 13: ...x perio tip 1 010 0287 4 Startup and shut down 4 4 Removing the PROPHYflex perio tip Carefully pull the PROPHYflex perio tip out of the wrench Take the adapter off Unscrew the adapter in counterclockw...

Страница 14: ...wder slowly to avoid the formation of dust Screw the container filled with the PROPHYflex Perio Powder onto the PRO PHYflex Settings on the powder jet unit Aim the jet nozzle at a wet washbasin from a...

Страница 15: ...cation Apical focus Root caries Treatment procedure 1 Introduce the perio tip to the floor of the pocket then pull the perio tip out by 1 2 mm 2 Start up the PROPHYflex with the foot control 3 Using s...

Страница 16: ...tip Page 12 Note Hardened or damaged adaptor O rings need to be replaced Reprocess the medical device as soon as possible after treatment The medical device must be dry when transported to reprocessin...

Страница 17: ...4 perio tip is not applicable For ef fective reprocessing after non fixating pre cleaning the inside of the device must be subjected to automated cleaning in a cleaning and disinfection unit in accor...

Страница 18: ...Manual drying of the PROPHYflex 4 perio tip is not applicable For effective re processing the inside of the device must be subjected to automated cleaning in a cleaning and disinfection unit in accor...

Страница 19: ...aning adapter PROPHYflex 4 long Mat no 3 004 6640 on the receptacle for INTRA connectors 6 4 2 Automated internal and external cleaning and internal and external disinfection KaVo recommends thermodis...

Страница 20: ...suitable for the sterilisation procedure The medical device must be packed before sterilisation 6 8 Sterilisation Sterilisation in a steam steriliser autoclave in accordance with EN 13060 EN ISO 1766...

Страница 21: ...s in accordance with ISO 17664 6 9 Storage Use according to the manufacturer s Instructions for Use 6 9 Storage Prepared products must be stored appropriately in a dry dark cool room such that they ar...

Страница 22: ...from specialised dental dealers Adapter perio tip 1 011 9400 Key 2 000 0901 Wrench for cannula 3 004 6351 Nozzle pin 0 410 0911 PROPHYflex perio tip Refill 10 pcs 1 010 0287 Cleaning adapter PROPHYfle...

Страница 23: ...aVo shall not be liable for defects and their consequences that have arisen or may arise from natural wear improper handling cleaning or maintenance non compliance with operating maintenance or connec...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ...1 013 3754 bd 20220223 02 en...

Отзывы: