KaVo 1.009.1005 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Instructions for use

SURGmatic S11 L - 1.009.1010
SURGmatic S11 C - 1.009.1005

Содержание 1.009.1005

Страница 1: ...Instructions for use SURGmatic S11 L 1 009 1010 SURGmatic S11 C 1 009 1005...

Страница 2: ...stributed by KaVo Dental Technologies LLC 11727 Fruehauf Drive Charlotte NC 28273 USA Phone 847 550 6800 Fax 847 550 6825 Manufacturer Kaltenbach Voigt GmbH Bismarckring 39 D 88400 Biberach www kavo c...

Страница 3: ...malfunctions 14 6 2 Troubleshooting 14 6 2 1 Cleaning the spray tube 14 7 Reprocessing steps in accordance with EN ISO 17664 15 7 1 Preparation at the site of use 15 7 2 Non fixing preliminary cleani...

Страница 4: ...ease contact KaVo Repair Service KaVo Dental Technologies LLC 11727 Fruehauf Drive Charlotte NC 28273 USA Toll free Direct Customer Service 1 888 ASK KAVO 888 275 5286 Email techservice kavokerr com w...

Страница 5: ...rmity GOST R certification Transportation and storage conditions Temperature range Transportation and storage conditions Air pressure Transportation and storage conditions Humidity Protect from moistu...

Страница 6: ...Gmatic S11 L 1 009 1010 SURGmatic S11 C 1 009 1005 1 User instructions 6 24 CAUTION In cases which if not prevented could lead to minor or moderate injury NOTICE In cases which if not prevented could...

Страница 7: ...tely before disposal 2 2 Technical condition A damaged device or components could injure patients users and third parties Only operate devices or components if they are undamaged on the outside Check...

Страница 8: ...of rotation must be present The medical device may only be combined with a treatment centre released by KaVo Comply with the Instructions for Use of the treatment centre 2 4 Qualification of personne...

Страница 9: ...cial surgery A medical device according to relevant national statutory regulations Proper use According to these regulations this product may only be used for the described application by a properly t...

Страница 10: ...e can be mounted on all INTRAmatic LUX motors and motors with a connection in accordance with EN ISO 3964 3 3 Transportation and storage conditions Do not store in a refrigerated environment Temperatu...

Страница 11: ...ing the amount of water CAUTION Overheating of the tooth due to insufficient amount of cooling water Thermal damage to the dental pulp Adjust the water amount for the spray cooling to a minimum of 50...

Страница 12: ...r contra angle handpiece while the drive motor is rotating Lightly spray O rings on motor coupling with KaVo Spray Place the medical device on the motor clutch and lock it into place With the SURGmati...

Страница 13: ...e the bits to prevent injury and infection Rotate the clamping ring in the direction of the arrow to the backstop and insert the handpiece cutter or polisher into the chuck Turn the clamping ring back...

Страница 14: ...dical device When the speed drops or is uneven Service the medical device An O ring is missing on the motor coupling Replace O ring See also 2 Instructions for use of motor 6 2 Troubleshooting 6 2 1 C...

Страница 15: ...orted to reprocessing Do not place in solutions or similar substances 7 2 Non fixing preliminary cleaning of the spray tube Accessories required Demineralised water 30 C 2 C 86 F 3 6 F Nozzle pin Brus...

Страница 16: ...with care agents from the KaVo care system 7 4 Automated reprocessing WARNING Incomplete disinfection Infection hazard Only use disinfection procedures that are verified to be bactericidal fungi cida...

Страница 17: ...ions for use of the washer disinfector In order to prevent impairment of the KaVo medical device make sure that the inside and outside of the device is dry after the end of the cycle Immediately after...

Страница 18: ...infection and before each sterilisation Remove the tool from the medical device Service the product in the QUATTROcare PLUS See also 2 Instructions for use KaVo QUATTROcare PLUS Servicing the clamping...

Страница 19: ...eaning of the interior according to German Robert Koch Institute RKI requirements KaVo recommends servicing the product as part of the reprocessing after each use i e after each cleaning disinfection...

Страница 20: ...move the product from the steam steriliser after the steril isation cycle The KaVo medical device has a maximum temperature resistance up to 138 280 4 F Select a suitable procedure depending on the av...

Страница 21: ...3 Nozzle pin 0 410 0931 Coupling piece 0 593 0361 Spray head INTRA KaVo Spray 0 411 9911 Service coupling for heads QUATTRO care 0 411 7941 Surgery service coupling 1 009 9489 Only for the USA Materia...

Страница 22: ...or defects and their consequences that have arisen or may arise from natural wear improper handling cleaning or maintenance non compliance with operating maintenance or connection instructions calcina...

Страница 23: ......

Страница 24: ...1 011 1910 Fk 20190311 04 en...