Kasanova YIE000009NOC Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

BOLLITORE ACCIAIO 1.5L

STAINLESS STEEL KETTLE 1.5L

Modello Numero

Model Number :

YIE000009NOC, YIE000010NOC

YIE000011NOC, YIE000012NOC

YIE000013NOC

Specifiche

/ Specification :

220-240V~ 50/60HZ 1850-2200W

DESIGN LUCA TRAZZI

MANUALE D’ISTRUZIONI

INSTRUCTION MANUAL

SI PREGA DI CONSERVARE QUESTE

ISTRUZIONI PER FUTURO RIFERIMENTO.

PLEASE RETAIN THESE INSTRUCTIONS

FOR FUTURE REFERENCE.

Содержание YIE000009NOC

Страница 1: ...9NOC YIE000010NOC YIE000011NOC YIE000012NOC YIE000013NOC Specifiche Specification 220 240V 50 60HZ 1850 2200W DESIGN LUCA TRAZZI MANUALE D ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL SI PREGA DI CONSERVARE QUESTE I...

Страница 2: ...fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza a meno che non ricevano supervisione o istruzioni relativi all uso sicuro dell apparecchio da parte di una persona responsabile...

Страница 3: ...ioni qualificato Alcune parti dell apparecchio potrebbero diventare calde Non toccarle per evitare di bruciarsi Posizionare l apparecchio in un luogo abbastanza ampio da permettere la fuoriuscita di c...

Страница 4: ...rgere l apparecchio il suo cavo di alimentazione o la spina in acqua o qualsiasi altro liquido Non raccogliere l apparecchio se cade in acqua Staccare immediatamente la spina dalla presa a muro e non...

Страница 5: ...io del coperchio 6 Maniglia 7 Finestra dell acqua 8 Leva di accensione spegnimento con indicatore luminoso PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO Prima del primo utilizzo rimuovere eventuali residui del processo di...

Страница 6: ...alla presa a muro PROTEZIONE DAL SURRISCALDAMENTO Il bollitore dotato di una protezione contro il surriscaldamento che spegner automaticamente l apparecchio nel caso in cui non ci fosse abbastanza acq...

Страница 7: ...he deve essere rimosso per la pulizia 3 Riempire il bollitore con una soluzione di aceto fino al livello massimo indicato e portare ad ebollizione 4 Lasciare agire il prodotto per un paio di ore 5 Svu...

Страница 8: ...paratamente dai rifiuti domestici Deve essere portato in un centro di riciclaggio per apparecchi elettrici ed elettronici Per evitare possibili danni all ambiente o alla salute umana causati dallo sma...

Страница 9: ...9 BOLLITORE ELETTRICO NOTE...

Страница 10: ...ry or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children s...

Страница 11: ...not touch these parts to prevent burning yourself The appliance needs space to allow heat to escape thereby preventing the risk of fire Make sure that the appliance has sufficient space around it and...

Страница 12: ...upplied with the jug kettle Never use the base for other purposes Remove the jug from the base and fill with water from the tap Never fill the jug above the max level Do not switch on the appliance be...

Страница 13: ...ximum of 1 5 liters Never fill the water boiler over the max Otherwise the hot water can spatter out of the base ATTENTION Make sure that you do not spill any water on the base 4 Release the button to...

Страница 14: ...gents or sharp objects such as knives or hard brushes to clean the appliance Before cleaning make sure that the appliance is not connected to the power supply and that it has cooled down DESCALING Thi...

Страница 15: ...iances To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used de...

Страница 16: ...ues sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances moins d tre sous surveillance ou de recevoir des instructions concernant l utilisation s re de l appareil par une per...

Страница 17: ...n endommag par un centre de r parations qualifi Certaines pi ces de l appareil pourraient devenir chaudes Ne les touchez pas pour viter de vous br ler Placez l appareil dans un endroit assez grand pou...

Страница 18: ...d alimentation ou la fiche N utilisez jamais l appareil dans un endroit humide N immergez pas l appareil son cordon d alimentation ou la fiche dans l eau ou dans tout autre liquide Ne ramassez pas l a...

Страница 19: ...une minuterie externe ou avec un syst me de contr le distance FONCTIONNEMENT Exclusivement usage domestique pas usage professionnel Description du produit 1 Bec verseur 2 Base avec cordon d alimentati...

Страница 20: ...lumineux s teint 7 Retirez la bouilloire de la base en la saisissant par la poign e videz l eau de la bouilloire ATTENTION Faites attention ne pas entrer en contact avec l eau bouillante qui pourrait...

Страница 21: ...vous n avez pas besoin de d tartrer l appareil Toutefois si vous souhaitez n anmoins d tartrer l appareil 1 D branchez l appareil de la prise murale et laissez refroidir l appareil compl tement 2 La...

Страница 22: ...la sant humaine contre le traitement mal g r des d chets recyclez les de mani re responsable afin de promouvoir la r utilisation durable des ressources mat rielles Pour retourner votre appareil usag v...

Страница 23: ...23 BOUILLOIRE NOTE...

Страница 24: ...cht f r die Verwendung durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt es sei denn sie wer...

Страница 25: ...besch digt ist ansonsten wird empfohlen das Ger t nicht zu benutzen Lassen Sie ein eventuell besch digtes Netzkabel von einer qualifizierten Reparaturwerkstatt ersetzen Einige Teile des Ger tes k nnen...

Страница 26: ...btropfst nders eines Tisches oder einer anderen Arbeitsplatte hinausragen Achten Sie darauf dass Ihre H nde trocken sind bevor Sie das Ger t sein Netzkabel oder seinen Stecker ber hren Verwenden Sie d...

Страница 27: ...r t nur zum Aufkochen oder Erw rmen von Wasser Niemals mit anderen Fl ssigkeiten verwenden Bef llen Sie den Wasserkocher mit mindestens 0 5 Liter Wasser Lassen Sie das Ger t auf Raumtemperatur abk hle...

Страница 28: ...5 Setzen Sie den Wasserkocher auf den Sockel und stecken Sie den Stecker in die Wandsteckdose Den Ein Aus Schalter nach unten dr cken Die Ein Aus Anzeige leuchtet auf 6 Der Wasserkocher ist nun einge...

Страница 29: ...t so dass sich kein Kalk bildet Eine Entkalkung des Produkts ist daher nicht erforderlich Wenn Sie jedoch die Maschine trotzdem entkalken m chten 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen...

Страница 30: ...man das Ger t verantwortungsbewusst recyceln Um Ihr gebrauchtes Ger t zur ckzugeben verwenden Sie bitte das R ckgabe und Sammelsystem oder wenden Sie sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft w...

Страница 31: ...31 ELEKTRISCHER WASSERKOCHER NOTIZIEN...

Страница 32: ...sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento a menos que reciban supervisi n o instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo por una persona responsable de su segu...

Страница 33: ...ra permitir que escape el calor y evitar el riesgo de incendio Asegurarse de que haya suficiente espacio alrededor del aparato y de que no entrar en contacto con materiales inflamables El aparato no d...

Страница 34: ...rvidor No usar la base para otros fines Retirar la jarra de la base y llenarla con agua corriente Nunca exceder el nivel m ximo max indicado Encender el aparato solo despu s de haberlo llenado con agu...

Страница 35: ...idor para quitar la boquilla 2 Presionar el bot n para abrir la tapa 5 3 Llenar el hervidor con la cantidad requerida de agua al menos 0 5 litros hasta un m ximo de 1 5 litros No exceder el l mite m x...

Страница 36: ...de que los conectores el ctricos no se mojen Si el interior del hervidor se decolora la mejor manera de limpiarlo es con un pa o h medo y bicarbonato de sodio Despu s de la limpieza enjuagar bien el...

Страница 37: ...con agua potable hasta el nivel m ximo y dejarlo hervir Vaciar el hervidor Repetir este proceso dos veces No usar amon aco u otros productos para descalcificar este aparato Podr a da ar su salud Usar...

Страница 38: ...umana causados por la eliminaci n incontrolada de desechos rec clelos de manera responsable para promover la reutilizaci n sostenible de los recursos materiales Para eliminar el dispositivo utilizado...

Страница 39: ...39 HERVIDOR EL CTRICO NOTAS...

Страница 40: ...KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB Italy www kasanova it Made in P R C...

Результаты поиска

Содержание YIE000009NOC

Отзывы:

Похожие инструкции для YIE000009NOC

Бренды по названию

Популярные бренды

Kasanova YIE000009NOC, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание YIE000009NOC

Отзывы:

Похожие инструкции для YIE000009NOC

Бренды по названию

Популярные бренды