Kasanova SKR000007 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

PORTA E SCALDA VIVANDE ELETTRICO

ELECTRIC LUNCH BOX • ELEKTRISCHE LUNCH BOX • BOÎTE À

DÉJEUNER ÉLECTRIQUE • FIAMBRERA ELÉCTRICA

MANUALE DI ISTRUZIONI

SKR000007-SKR000008-SKR000009

Содержание SKR000007

Страница 1: ...PORTA E SCALDA VIVANDE ELETTRICO ELECTRIC LUNCH BOX ELEKTRISCHE LUNCH BOX BO TE D JEUNER LECTRIQUE FIAMBRERA EL CTRICA MANUALE DI ISTRUZIONI SKR000007 SKR000008 SKR000009...

Страница 2: ...co Non posizionare l apparecchio vicino a fonti di calore fiamme o materiali infiammabili Disinserire la spina dalla presa di corrente elettrica prima di inserire o togliere le singole parti o prima d...

Страница 3: ...conoscenza a meno che non siano controllati o istruiti all uso dell apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l apparecchi...

Страница 4: ...sa di corrente La spia accesa indica che l apparecchio assorbe corrente e inizia il riscaldamento Prima di consumare le pietanze scollegare l apparecchio dalla presa elettrica Il prodotto autoregola l...

Страница 5: ...e Nel caso provvedere ad asciugare l apparecchio prima di accenderlo nuovamente PULIZIA E MANUTENZIONE Prima di pulire l apparecchio scollegarlo dalla presa di corrente Attendere comunque che l appare...

Страница 6: ...di alimentazione danneggiato Verificare che il collegamento sia sto effettuato correttamente Se il cavo danneggiato contattare il rivenditore La spia accesa ma l apparecchio non riscalda Qualche comp...

Страница 7: ...re elettriche elettroniche Nel caso di acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente sar facolt dell utente riconsegnare il prodotto al venditore il quale provveder al ritiro gratuito dell...

Страница 8: ...ntenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Signs of damages caused by transport...

Страница 9: ...a danger to the user and risk to damage the appliance Never move the appliance by pulling the cord Make sure the cord cannot be caught in any way Do not wind the cord around the appliance and do not...

Страница 10: ...ent otherwise it will damage or failure Putting the product into the high temperature disinfector for disinfection is prohibited Putting the product into the microwave oven for heating is forbidden Pu...

Страница 11: ...ay grab it In the event that you decide to dispose of the appliance make it inoperative by cutting off the power cord To unplug the appliance grip the plug and remove it directly from the power socket...

Страница 12: ...ODUCT DESCRIPTION 1 Steam valve with steam vent cup 2 Cover lock 3 Handle 4 Spoon storage 5 Body 6 Power light 7 Container in stainless steel 0 6lt 8 Internal plastic compartment with cover 0 45lt 9 S...

Страница 13: ...tes are enough At low temperature i e refrigerated food heating time can increase Unplug the device before enjoying the meal WARNING Please open the exhaust cover before heating if not internal steam...

Страница 14: ...heck the plug power cord plug in power cable No heating indica tor light up Heating element is damage Send to the certain repair department The temperature is too low after finish 1 The heating time i...

Страница 15: ...einigung und Pflege darf nicht durch Kinder durchgef hrt werden es sei denn sie sind lter als 8 Jahre und stehen bei der Reinigungst tigkeit unter Aufsicht Lagern Sie das Haushaltsger t sowie das dazu...

Страница 16: ...ht zum Erw rmen der Raumtemperatur Das Ger t darf nur an eine leicht zu erreichende Steckdose angeschlossen werden um es im Notfall sofort vom Stromkreis trennen zu k nnen Benutzen Sie das Ger t niema...

Страница 17: ...t im Au enbereich Vermeiden Sie es das Stromkabel ber scharfkantige Ecken Gegenst nde oder hei e Fl chen zu f hren berpr fen Sie ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Netzspannung Ihr...

Страница 18: ...gung Stellen Sie es nicht in der N he von hei en Oberfl chen auf Es darf w hrend der Benutzung nur auf flache und ebenen Fl chen gestellt werden Lassen Sie es nicht im Au enbereich stehen wo es bestim...

Страница 19: ...dass das Ger t niemals mit entz ndlichen Materialien wie Gardienen Kleidung etc in Ber hrung kommt Betreiben Sie es nicht mit besch digtem Stromkabel oder bei Fehlfunktionen Es wird empfohlen besch d...

Страница 20: ...UNG Waschen und trocknen Sie vor der Nutzung die Schalen Bef llen Sie danach die Schalen mit Lebensmitteln Geben Sie die Schalen in die Lunch Box und verriegeln Sie den Deckel Schlie en Sie das Ger t...

Страница 21: ...entstehende Dampf die Lunch Box im Inneren deformieren sowie das Ger t besch digen k nnte Der Beh lter ist nicht luftdicht REINIGUNG UND PFLEGE Das Ger t muss nach dem Gebrauch vom Stromnetz getrennt...

Страница 22: ...ungen ausgenommen ST RUNGSBEHEBUNGEN Problem Grund L sung Ger t erhitzt nicht Betriebsleuchte leuchtet nicht auf 1 Das Ger t ist nicht ans Stromnetz angeschlossen 2 Das Stromkabel ist be sch digt berp...

Страница 23: ...en werden Durch die korrekte Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die ansonsten durch unsachgem e Entsorgu...

Страница 24: ...utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants sauf s ils sont g s de plus de 8 ans et supervis s Gardez l appareil et son cordon hors de la port e des enfants de moins de 8 ans En cas de do...

Страница 25: ...oires non recommand s par le fabricant Ils pourraient constituer un danger pour l utilisateur et risquer d endommager l appareil Ne d placez jamais l appareil en tirant sur le cordon Assurez vous que...

Страница 26: ...rique Ne jamais utiliser de l eau pour le laver ou l immerger dans l eau Le personnel non professionnel n est pas autoris effectuer des modifications d molir ou r parer la bo te lunch Ne le mettez pas...

Страница 27: ...s essuyer avec un chiffon humide Ne jamais emballer les aliments dans un film ou un plastique car cela pourrait endommager l appareil et constituer un risque d incendie potentiel N utilisez cet appare...

Страница 28: ...ion du secteur avant de proc der l entretien ou avant de nettoyer l appareil Assurez vous que les mains soient bien s ches avant de toucher la prise ou les connexions lectriques En cas d utilisation d...

Страница 29: ...lunch Branchez l appareil Le t moin d alimentation s allume et l appareil commence chauffer les aliments Remarque Le temps de chauffage d pend de la quantit de nourriture et de sa temp rature initial...

Страница 30: ...ch lectrique Il est permis de mettre un peu d eau chaude pour nettoyer l int rieur ou utiliser le chiffon doux et chaud pour l essuyer Si vous n utilisez pas la bo te lunch pendant une longue p riode...

Страница 31: ...emps INFORMATION POUR LES UTILISATEURS D APPAREILS M NAGERS Ce symbole sur le produit ou dans son emballage indique que ce produit ne doit pas tre trait comme un d chet m nager Au contraire il doit tr...

Страница 32: ...suario no deben ser realizados por ni os a menos que tengan m s de 8 a os y sean supervisados Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de ni os menores de 8 a os Los signos de da os causados p...

Страница 33: ...dados por el productor Pueden constituir un peligro para el usuario y corren el riesgo de da ar el dispositivo Nunca mueva el aparato tirando del cable Aseg rese de que el cable no pueda ser atrapado...

Страница 34: ...al no profesional no puede alterar demoler ni reparar la lonchera No lo coloque en el ambiente inestable y h medo de lo contrario se da ar o fallar Est prohibido colocar el producto en el desinfectado...

Страница 35: ...er un riesgo potencial de incendio Solo use este aparato para calentar alimentos Nunca cubra el interior del aparato con papel de aluminio ya que existe el riesgo de que se da e seriamente su funciona...

Страница 36: ...antes de tocar el enchufe o las conexiones de alimentaci n En caso de utilizar cables de extensi n estos deben ser adecuados para la potencia del dispositivo para evitar el peligro para el operador y...

Страница 37: ...el plato en la lonchera luego cierre la tapa de la lonchera a la lonchera Conecte el dispositivo El indicador de encendido se enciende y el dispositivo comienza a calentar los alimentos Aviso el tiem...

Страница 38: ...ctrica Se le permite poner un poco de agua tibia para limpiar dentro o usar el pa o suave y tibio para limpiarlo Si la lonchera no se utiliza en un per odo prolongado limpie y empaque la caja de regal...

Страница 39: ...e producto no debe tratarse como basura dom stica En su lugar se entregar al punto de recogida correspondiente para el reciclaje de equipos el ctricos y electr nicos Al asegurarse de que este producto...

Страница 40: ...le d Istruzioni Instruction manual 220V 50Hz 40W SKR000007 SKR000008 SKR000009 Importato da imported by importiert aus import de importado de Kasanova S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN...

Результаты поиска

Содержание SKR000007

Отзывы:

Похожие инструкции для SKR000007

Бренды по названию

Популярные бренды

Kasanova SKR000007, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SKR000007

Отзывы:

Похожие инструкции для SKR000007

Бренды по названию

Популярные бренды