Kasanova Bio Nature NGW000006 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

BOLLITORE ELETTRICO

ELECTRIC KETTLE • WASSERKOCHER

BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE • HERVIDOR ELÉCTRICO

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

NGW000006

Содержание Bio Nature NGW000006

Страница 1: ...LLITORE ELETTRICO ELECTRIC KETTLE WASSERKOCHER BOUILLOIRE LECTRIQUE HERVIDOR EL CTRICO INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI NGW0000...

Страница 2: ...corrente prima di spostare l apparecchio e quando l apparecchio non in uso Rimuovere la spina dalla presa a muro tirando la spina non il cavo di alimentazione Controllare regolarmente il cavo di alim...

Страница 3: ...la brocca sopra il livello massimo Non accendere l apparecchio prima di averlo riempito d acqua Riempi solo con acqua fredda Il coperchio della brocca deve rimanere chiuso saldamente mentre l apparec...

Страница 4: ...LE Quando si solleva il bollitore possibile vedere l umidit sul supporto Non preoccuparti il vapore che quando il bollitore si spegne automaticamente si condensa e fuoriesce dalle bocchette sotto il b...

Страница 5: ...petere questo processo due volte Non usare mai ammoniaca o altri prodotti per decalcificare l apparecchio Questi possono essere dannosi per la salute Utilizzare esclusivamente una soluzione di aceto o...

Страница 6: ...he appliance and when the appliance is not in use Remove the plug from the wall socket by pulling the plug not the power cord Check the appliance s power cord regularly to make sure it is not damaged...

Страница 7: ...the water is still boiling Use the appliance only to boil or heat water Never use it for other liquids Fill the jug kettle with at least 0 7 litre of water Allow the appliance to cool to room tempera...

Страница 8: ...ll switch off the jug kettle if it is operated without sufficient water Allow the jug kettle to cool down for at least 10 minutes before using it again CLEANING AND MAINTENACE Remove the plug from the...

Страница 9: ...r products to descale the appliance These can be injurious to your health Use solely a vinegar solution or special descaling agents available from retailers TECHNICAL DETAILS Mains Voltage 220 240V 50...

Страница 10: ...en Sie immer den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t bewegen und wenn es nicht benutzt wird Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose nicht das Netzkabel berpr fen Sie das Netzkabel des Ger t...

Страница 11: ...niemals ber den max Wert hinaus Schalten Sie das Ger t nicht ein bevor Sie es mit Wasser gef llt haben Nur mit kaltem Wasser f llen Der Deckel der Kanne muss w hrend des Gebrauchs sicher geschlossen b...

Страница 12: ...der einfach den Wasserkocher vom St nder heben ALLGEMEIN Wenn Sie den Wasserkocher anheben k nnen Sie die Feuchtigkeit auf dem St nder sehen Keine Sorge es ist der Dampf der den Wasserkocher automatis...

Страница 13: ...sauberem Wasser auf MAX Niveau auff llen und zum Kochen bringen Leeren Sie den Krug Wiederholen Sie diesen Vorgang zweimal Verwenden Sie niemals Ammoniak oder andere Produkte um das Ger t zu entkalken...

Страница 14: ...st pas utilis Retirez la fiche de la prise murale en tirant sur la prise et non sur le cordon d alimentation V rifiez r guli rement le cordon d alimentation de l appareil pour vous assurer qu il n est...

Страница 15: ...l appareil avant de l avoir rempli d eau Remplissez seulement avec de l eau froide Le couvercle de la verseuse doit rester bien ferm pendant l utilisation de l appareil N ouvrez jamais le couvercle l...

Страница 16: ...vous soulevez la bouilloire vous pouvez voir de l humidit sur le support Ne vous inqui tez pas c est la vapeur utilis e pour s teindre automatiquement puis l eau se condense et s chappe par les vents...

Страница 17: ...bullition Videz la cruche R p tez ce processus deux fois N utilisez jamais d ammoniaque ou d autres produits pour d tartrer l appareil Ceux ci peuvent tre pr judiciables votre sant Utilisez uniquemen...

Страница 18: ...rato Siempre quite el enchufe de la toma de corriente antes de mover el aparato y cuando el aparato no est en uso Retire el enchufe de la toma de pared tirando de la clavija no del cable de alimentaci...

Страница 19: ...ximo No encienda el aparato antes de llenarlo con agua Rellene solo con agua fr a La tapa del hervidor debe permanecer cerrada de forma segura mientras el aparato est en uso Nunca abra la tapa cuando...

Страница 20: ...ndo levante el hervidor de agua puede ver humedad en el soporte No se preocupe es el vapor utilizado para apagar autom ticamente que luego se condensa y escapa a trav s de conductos de ventilaci n deb...

Страница 21: ...de ebullici n Vac e la jarra Repite este proceso dos veces Nunca use amon aco u otros productos para desincrustar el aparato Estos pueden ser perjudiciales para su salud Utilice nicamente una soluci n...

Страница 22: ...NOTES...

Страница 23: ...NOTES...

Страница 24: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB Made in P R C 220 240V 50HZ 2400W...