Kartell 0971003, Руководство пользователя, Страница: 15 / 36

ATENCIÓN
La batería debe cargarse en lugares secos. Quite la tapa que protege los conectores e introduzca el
terminal USB C. Cuando termine de cargarse, vuelva a colocar la tapa en su sitio y asegúrese de que
quede perfec-tamente acoplada en el soporte para garantizar la protección contra el polvo y el agua.
El producto tiene un grado de protección IP54 (en Estados Unidos para LUGARES HÚMEDOS).
VERSÃO A BATERIA - CARREGAMENTO DA BATERIA
Remover a proteção do conetor existente na cabeça da lâmpada (Fig. 1) e inserir o terminal do
cabo USB no alojamento específico. Inserir a extremidade oposta do cabo USB A no alojamento do
alimentador de ficha. Inserir esta última numa tomada de corrente.
No momento da recarga do produto, acende-se um led azul-escuro nas proximidades da zona de
conexão USB-C. O led assinala a correta recarga da bateria. Quando o led se apaga, a bateria está
completamente carregada. A bateria com tecnologia de lítio polímeros junto com a conformação da
placa eletrónica ga-rantem uma mais rápida recarga. A duração da bateria, sempre muito elevada,
tem uma autonomia média de 14 horas até um máximo de 40 horas, dependendo da potência de
iluminação utilizada. Para atingir um nível ideal aconselhamos a carregar a bateria por 5 horas.
ATENÇÃO
O carregamento da bateria deve ser efetuado em ambientes secos. Retirar a proteção do conetor
e inserir o terminal USB C. Terminado o carregamento reinserir o cobre-conetor no alojamento
específico e certifi-car-se de que o mesmo esteja acoplado perfeitamente com o suporte, de modo
que esteja garantido o grau de proteção entre o pó e a água. O produto tem o grau IP54 (para os
EUA. PISO MOLHADO).
バッテリーバージョン - バッテリーの充電
ランプヘッドにあるコネクターカバーを外し (図1)、USBケーブルの端子を所定の位置に差し込みま
す。USB-Aケーブルの反対側の端を電源プラグに差し込みます。プラグを電源コンセントに差し込みま
す。
製品の充電中には、USB-C接続のそばにある青色のLEDが点灯します。LEDはバッテリー充電が正し
く行われていることを示します。バッテリーが完全に充電されると LED ランプが消えます。リチウムポ
リマー技術を備えたバッテリーを電子ボード構造と組み合わせ、さらに速い再充電を保証します。バッ
テリーの寿命は非常に長く、平均持続時間は14時間、最大では40時間に達します。これは使用する照
明の電力により異なります。充電の最適なレベルを得るには、バッテリーを5時間充電することをお勧
めします。
注意
バッテリーは乾燥した環境で充電してください。コネクターのカバーを外し、USB-C端子を差し込み
ます。充電が完了したら、コネクターカバーを所定の位置に戻し、カバーがベースに完全に組み付けら
れたことを確認してください。こうすることで、ほこりや水からの保護が保証されます。本製品は、規格
IP54 に準拠しています (米国における防水規格)。