Kärcher WRP 1000 comfort, Руководство пользователя

Страница: 28 / 76

Español
-
1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
–
Todos los usuarios: Los usuarios son
personal auxiliar formado, operadores
y personal especializado.
–
Personal especializado: El personal
especializado son personas que gra-
cias a su formación profesional, son ca-
paces de montar y hacer funcionar
instalaciones.
Agua del grifo
Agua sucia expulsada por la limpiadora de
alta presión
El agua tratada con la instalación para utilizar
de nuevo con la limpiadora de alta presión.
En cada país rigen las condiciones de ga-
rantía establecidas por el distribuidor oficial
autorizado. Reparamos gratuitamente las
averías que se produzcan durante el plazo
de garantía, siempre y cuando hayan sido
ocasionadas por fallos materiales o de fa-
bricación.
En caso de avería durante el plazo de ga-
rantía, póngase en contacto con su distri-
buidor o centro oficial autorizado y no se
olvide de llevar consigo el recibo de com-
pra y los accesorios.
Indicaciones sobre ingredientes (REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm

Peligro
Para un peligro inminente que acarrea le-
siones de gravedad o la muerte.
몇
Advertencia
Para una situación que puede ser peligro-
sa, que puede acarrear lesiones de grave-
dad o la muerte.
Precaución
Para una situación que puede ser peligro-
sa, que puede acarrear lesiones leves o
daños materiales.
Si se utiliza este aparato de manera inco-
rrecta o inapropiada se podrán provocar si-
tuaciones de peligro para el usuario y otras
personas debido a
–
altas tensiones eléctricas,
Para no poner en peligro a personas, ani-
males u objetos, lea los siguientes docu-
mentos antes de poner en funcionamiento
la instalación:
–
este manual de instrucciones, especial-
mente las indicaciones de seguridad
que contiene
–
las "Indicaciones de seguridad para
instalaciones de tratamiento de aguas
residuales" adjuntas
–
las normas nacionales vigentes de la
legislación respectiva
Todas las personas que tengan que ver con el
montaje, puesta en marcha, mantenimiento y
operación, tienen que
–
están cualificados de manera conforme,
–
conocen y observan las "Indicaciones de
seguridad para instalaciones de tratamien-
to de aguas residuales",
–
que conocen y siguen este manual,
–
que conocen y siguen las normas.

Peligro
Daños para la salud si se bebe el agua in-
dustrial. El agua residual limpia no tiene ca-
lidad de agua potable. Todavía contiene
restos de suciedad y detergente.
몇
Advertencia
Riesgo para la salud si se entra en contacto
con el agua con bacterias. Si la instalación
se apaga, se corre un gran riesgo de llenar
de bacterias el agua reciclada. Evitar entrar
en contacto con el agua reciclada que con-
tenga bacterias.
Î Desconectar la instalación, para ello
desenchufarla.
–
normativas nacionales y locales
–
Normativas de prevención de acci-
dentes
Reglamento para la protección contra sus-
tancias peligrosas, CHV 5 (Reglamento so-
bre sustancias peligrosas).
Precaución
Sólo puede ser montada por
–
montadores del servicio técnico de Kärcher
–
Personal autorizado por Kärcher
Índice de contenidos
Sobre este manual de instruc-
ciones ES - 1
Garantía ES - 1
Protección del medio ambiente ES - 1
Indicaciones de seguridad ES - 1
Manejo ES - 2
Función ES - 2
Transporte ES - 3
Cojinete ES - 3
Datos técnicos ES - 3
Cuidados y mantenimiento ES - 3
Ayuda en caso de avería ES - 5
Accesorios ES - 6
Instalación de la estación (sólo
para técnicos especializados) ES - 6
Declaración CE ES - 6
Sobre este manual de instruc-
ciones
Destinatarios de estas instrucciones
Definiciones
Agua limpia
Aguas residuales
Agua reciclada
Garantía
Protección del medio
ambiente
Los materiales empleados para
el embalaje son reciclables y re-
cuperables. No tire el embalaje
a la basura doméstica y entré-
guelo en los puntos oficiales de
recogida para su reciclaje o re-
cuperación.
Los aparatos viejos contienen
materiales valiosos reciclables
que deberían ser entregados
para su aprovechamiento pos-
terior. Evite el contacto de bate-
rías, aceites y materias
semejantes con el medioam-
biente. Por este motivo, entre-
gue los aparatos usados en los
puntos de recogida previstos
para su reciclaje.
Indicaciones de seguridad
Símbolos del manual de instrucciones
Símbolos de la instalación
¡Peligro por descarga
eléctrica!
Sólo electricistas cualifica-
dos o personal autorizado
pueden realizar trabajos en
los componentes de la insta-
lación.
general
Comportamiento en caso de
emergencia
Normativas y directivas
28 ES