![Kärcher WPD 100 Скачать руководство пользователя страница 181](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/wpd-100/wpd-100_original-instructions-manual_3511816181.webp)
Slovenšina
-
1
Pred prvo uporabo Vaše napra-
ve preberite to originalno navo-
dilo za uporabo, ravnajte se po njem in
shranite ga za morebitno kasnejšo uporabo
ali za naslednjega lastnika.
Opozorila k sestavinam (REACH)
Aktualne informacije o sestavinah najdete
na:
www.kaercher.com/REACH
Nevarnost
Za neposredno groze
č
o nevarnost, ki vodi
do težkih telesnih poškodb ali smrti.
몇
Opozorilo
Za možno nevarno situacijo, ki bi lahko vo-
dila do težkih telesnih poškodb ali smrti.
Pozor
Za možno nevarno situacijo, ki lahko vodi
do lahkih poškodb ali materialne škode.
–
Naprava služi za samopostrežno to
č
e-
nje temperirane vode s kakovostjo živil.
Da bi to zagotovili, se voda v napravi
o
č
isti skozi Hy-Protect filter.
–
Da bi oddani vodi zagotovili kakovost
vode, se sme uporabljati izklju
č
no pitna
voda javnega vodovodnega podjetja.
Kakovost mora pri tem ustrezati naj-
manj smernici Svetovne zdravstvene
organizacije (WHO).
–
Pri izboljšanje okusa je vsaka varianta
naprave dodatno opremljena z Active-
Pure filtrom (sintrani blok aktivnega
oglja).
–
Ta naprava ni namenjena uporabi s
strani oseb (vklju
č
no z otroci) z omeje-
nimi fizi
č
nimi, senzori
č
nimi ali umskimi
sposobnostmi ali pomanjkljivimi izku-
šnjami in/ali zaradi pomanjkanja po-
trebnega znanja, razen
č
e so pod
nadzorom odgovorne osebe, ki skrbi za
njihovo varnost, ali jim le ta nudi potreb-
ne napotke o uporabi naprave. Otroci
morajo biti pod stalnim nadzorom, da
zagotovite, da se z napravo ne igrajo.
–
Naprava ne sme biti postavljena v indu-
strijskih kuhinjah.
–
Instalacijo in zagon naprave sme opra-
viti le šolano strokovno osebje.
–
Č
e je za instalacijo naprave potreben
poseg v omrežje pitne vode, mora stro-
kovno osebje imeti dovoljenje v skladu
z lokalno veljavnimi predpisi.
–
Vti
č
nica mora biti zaš
č
itena z zaš
č
itnim
tokovnim stikalom s sprožilnim tokom
30 mA.
–
Instalacijo je potrebno izvesti ob upo-
števanju servisnega priro
č
nika 5.906-
544.0.
–
Ob uporabi CO
2
jeklenke upoštevajte
lokalno veljavna pravila o ozna
č
evanju
postavitvenega prostora.
–
Za zaš
č
ito pred škodami zaradi vode
zaradi po
č
ene dovodne vodne cevi pri-
poro
č
amo vgradnjo zaporne priprave in
aquastop sistema (opcijsko dobavljivo)
v vodno napeljavo.
–
Napravo je potrebno postaviti v prostor,
kjer ne zmrzuje.
–
Naprave se ne sme uporabljati ali odla-
gati na prostem.
–
Notranjost naprave sme biti dostopna le
upravljalcu naprave, ki je prebral ta na-
vodila za uporabo. Po negovalnih in
vzdrževalnih delih v notranjosti je po-
trebno vrata naprave iz varnostnih ra-
zlogov ponovno zapreti.
–
Za to
č
enje vode, katere kakovost je v
skladu s predpisi, je potrebno pladenj
za odcejanje in površino naprave redno
č
istiti.
–
Higienizacija naprave se mora izvajati
najmanj vsake 4 tedne.
–
Po opozorilu s strani oskrbovalca z
vodo glede mikrobioloških ne
č
isto
č
je
obvezno potrebno izvesti higienizacijo.
–
Naprave se ne sme
č
istiti z vodnim cur-
kom.
–
Plasti
č
nih površin se ne sme
č
istiti s
č
i-
stilnimi sredstvi, ki vsebujejo alkohol.
–
Karbonizirana voda se sme polniti le v
tla
č
no odporne jeklenke (10 barov).
Voda te
č
e od vhoda za vodo skozi Active-
Pure filter, nato skozi Hy-Protect filter. Gle-
de na pritisnjeno tipko te
č
e voda nato preko
preto
č
nega grelnika, hladilnega modula ali
neposredno do iztoka vode.
Ob zahtevi po vodi, ki vsebuje ogljikovo ki-
slino (opcijsko), se vodi dodatno primeša
ogljikov dioksid.
V rednih
č
asovnih razmakih se celotni vo-
dni sistem s segrevanjem avtomati
č
no higi-
enizira.
Vsebinsko kazalo
Vsebinsko kazalo . . . . . . . .
SL . . 1
Varstvo okolja . . . . . . . . . . .
SL . . 1
Varnostna navodila . . . . . . .
SL . . 1
Delovanje . . . . . . . . . . . . . .
SL . . 1
Uporaba . . . . . . . . . . . . . . .
SL . . 2
Mirovanje naprave . . . . . . .
SL . . 2
Zagon po mirovanju naprave
SL . . 2
Nega in vzdrževanje . . . . . .
SL . . 3
Potrošni material. . . . . . . . .
SL . . 7
Pribor . . . . . . . . . . . . . . . . .
SL . . 7
Pomo
č
pri motnjah . . . . . . .
SL . . 8
Primer instalacije . . . . . . . .
SL . . 9
Tehni
č
ni podatki . . . . . . . . .
SL . 10
Nadomestni deli . . . . . . . . .
SL . 10
Garancija . . . . . . . . . . . . . .
SL . 10
ES-izjava o skladnosti. . . . .
SL . 10
Vzdrževalni list za WPD 100
SL . 11
Varstvo okolja
Embalaža je primerna za reci-
kliranje. Prosimo, da embalaže
ne odvržete med gospodinjske
odpadke, temve
č
jo odložite v
zbiralnik za ponovno obdelavo.
Stare naprave vsebujejo dra-
gocene reciklirne materiale, ki
jih je treba odvajati za ponovno
uporabo. Baterije, olje in po-
dobne snovi ne smejo priti v
okolje. Zato stare naprave za-
vrzite v ustrezne zbiralne siste-
me.
Naprava vsebuje hladilno sredstvo R-
134a. To hladilno sredstvo ne sme uhaja-
ti v okolico. Za pravilno odstranjevanje
med odpadke se prosimo obrnite na Va-
šega servisnega partnerja podjetja Kär-
cher. Dela na hladilni napravi smejo
izvajati le šolani strokovnjaki.
Varnostna navodila
Simboli v navodilu za obratovanje
Namenska uporaba
Delovanje
181
SL
Содержание WPD 100
Страница 2: ...2...
Страница 6: ...4 Bedienermen 6 DE...
Страница 17: ...4 Operations menu 17 EN...
Страница 28: ...4 Menu d utilisation 28 FR...
Страница 39: ...4 Men operatore 39 IT...
Страница 50: ...4 Bedieningsmenu 50 NL...
Страница 61: ...4 Men de control 61 ES...
Страница 72: ...4 Menu do utilizador 72 PT...
Страница 83: ...4 Operat rmenu 83 DA...
Страница 94: ...4 Betjeningsmeny 94 NO...
Страница 105: ...4 Anv ndarmeny 105 SV...
Страница 116: ...4 K ytt valikko 116 FI...
Страница 125: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Etoimo giaparoxi Thermokrasia XX C 4 0 4 125 EL...
Страница 126: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 126 EL...
Страница 127: ...4 127 EL...
Страница 135: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 135 EL...
Страница 139: ...4 Kullan c men s 139 TR...
Страница 148: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 148 RU...
Страница 149: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 149 RU...
Страница 150: ...4 150 RU...
Страница 158: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 158 RU...
Страница 162: ...4 Kezel men 162 HU...
Страница 173: ...4 Nab dka pro obsluhu 173 CS...
Страница 184: ...4 Uporabni ki meni 184 SL...
Страница 195: ...4 Menu u ytkownika 195 PL...
Страница 206: ...4 Meniul de operare 206 RO...
Страница 217: ...4 Menu obsluhy 217 SK...
Страница 228: ...4 Korisni ki izbornik 228 HR...
Страница 239: ...4 Korisni ki meni 239 SR...
Страница 248: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 248 BG...
Страница 249: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 249 BG...
Страница 250: ...4 250 BG...
Страница 258: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 258 BG...
Страница 262: ...4 Kasutajamen 262 ET...
Страница 273: ...4 Lietot ja izv lne 273 LV...
Страница 284: ...4 Operatoriaus meniu 284 LT...
Страница 293: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 293 UK...
Страница 294: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 294 UK...
Страница 295: ...4 295 UK...
Страница 303: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 303 UK...
Страница 305: ...2 5 5 2 305 ZH...
Страница 306: ...3 306 ZH...
Страница 309: ...6 3 6 3 7 3 6 3 6 3 7 3 7 3 3 PO PO PO PO 5 5 YD 6ROR P 9 309 ZH...
Страница 311: ...8 2 2 5 5 UHVHQLXV 6 6 5 5 5 5 2 P 3 3 311 ZH...
Страница 313: ...10 3 3URWHFW FWLYH 3XUH 3URWHFW FWLYH 3XUH 313 ZH...
Страница 314: ......
Страница 315: ......