Kärcher WPD 100, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 14 / 316

English
-
1
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH

Danger
Immediate danger that can cause severe
injury or even death.
몇
Warning
Possible hazardous situation that could
lead to severe injury or even death.
Caution
Possible hazardous situation that could
lead to mild injury to persons or damage to
property.
–
The appliance is used to dispense tem-
pered drinking water of approved food
quality for self-service. In order to en-
sure this, the water in the appliance is
cleaned by the Hy-Protect filter.
–
In order to ensure the water quality of
the dispensed water, only drinking wa-
ter from a public water utility may be
used. Here, the quality must comply
with at least the guideline of the World
Health Organization (WHO).
–
To improve the taste, every appliance-
model is equipped with an additional
Active Pure filter (sintered active carbon
block).
–
This device is not intended for use by
persons (including children) with re-
duced physical, sensory or mental abil-
ities or lacking experience and/or
knowledge, unless they are supervised
by a person responsible for their safety
or are instructed by these persons on
the use of the device. Children should
be supervised, to ensure that they do
not play with the device.
–
The appliance should not be used in
commercial kitchens
–
The installation and start-up of the ap-
pliance must only be performed by
trained specialists.
–
If the public drinking water supply must
be accessed to install the appliance, the
specialist personnel must have a permit
as required by the local regulations.
–
The socket must be secured through a
wrong current protection switch with a
triggering current of 30 mA.
–
The installation must be excecuted as
per the service manual 5.906-544.0.
–
If you are using a CO
2
bottle, please ob-
serve the local guidelines to mark the
installation room.
–
To protect from water damage caused
by a burst water supply hose, we rec-
ommend the installation of a locking
system and an aqua stop (sold sepa-
rately) in the water supply line.
–
The appliance must be installed in frost-
free rooms.
–
Do not use or park the device in the
open.
–
The interior of the appliance must only
be accessible to the operator, who has
read these operating instructions. After
care and maintenance work on the inte-
rior of the appliance, the door must be
locked again for safety reasons.
–
In order to be able to dispense water of
proper quality, the surfaces of the appli-
ance must be cleaned regularly.
–
The hygienisation of the appliance must
be performed at least every four weeks.
–
After a warning regarding the microbio-
logical contamination has been issued
by the drinking water supplier, a hygien-
isation must be performed.
–
The appliance must not be sprayed us-
ing a water jet.
–
Plastic surfaces must not be cleaned
with alcohol-containing detergents.
–
Carbonated water must only be filled
into pressure-tight bottles (10 bar).
Water flows from the water input through
the Active Pure filter and the Hy-Protect fil-
ter. Depending on the button pressed, the
water will flow through the on-demand
heater, the cooling module or directly to the
water output.
When carbonated water is required (op-
tion), the water (option) will be enriched
with carbon dioxide.
The entire water system will be automati-
cally hygienised by heating in regular inter-
vals.
Contents
Environmental protection . . EN . . 1
Safety instructions . . . . . . . EN . . 1
Function . . . . . . . . . . . . . . . EN . . 1
Operation . . . . . . . . . . . . . . EN . . 2
Shutdown . . . . . . . . . . . . . . EN . . 2
Startup after shutdown . . . . EN . . 2
Maintenance and care . . . . EN . . 3
Consumables . . . . . . . . . . . EN . . 7
Accessories . . . . . . . . . . . . EN . . 7
Troubleshooting . . . . . . . . . EN . . 8
Installation example . . . . . . EN . . 9
Technical specifications . . . EN . 10
Spare parts . . . . . . . . . . . . . EN . 10
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . EN . 10
EC Declaration of Conformity EN . 10
Maintenance sheet for WPD
100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN . 11
Environmental protection
The packaging material can be
recycled. Please do not throw
the packaging material into
household waste; please send
it for recycling.
Old appliances contain valua-
ble materials that can be recy-
cled; these should be sent for
recycling. Batteries, oil, and
similar substances must not
enter the environment. Please
dispose of your old appliances
using appropriate collection
systems.
This appliance contains the coolant
R-134a. This coolant must not leak out-
side the appliance. Please contact your
Kärcher service partner concerning the
proper disposal. Work on the cooling unit
may only be carried out by qualified elec-
tricians.
Safety instructions
Symbols in the operating instruc-
tions
Proper use
Function
14 EN