-
1
ﻞﻴﻐـــﺸﺘﻟا ﻞـــﻴﻟد ةءاﺮـــﻗ ﻰﺟﺮـــﻳ
ماﺪﺨﺘـــﺳا لوأ ﻞـــﺒﻗ اﺬـــﻫ ﻲﻠـــﺻﻷا
ﴼـــﻘﻓو زﺎـــﻬﺠﻟا ﻊـــﻣ ﻞـــﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢــﺛ ،ﻢﻛزﺎــﻬﺠﻟ
ظﺎــــﻔﺘﺣﻻاو ﻞﻴﻟﺪــــﻟا اﺬــــﻫ تﺎــــﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
يﻷ وأ ﻖـــﺣﻻ ماﺪﺨﺘـــﺳا يأ ﻞـــﺟأ ﻦـــﻣ ﻞﻴﻟﺪـــﻟﺎﺑ
ﻖـــﺣﻻ مﺪﺨﺘـــﺴﻣ.
ﺮﻄﺧ
ﺮﻃﺎـــﺨﻤﻟا ﻰـــﻟإ هﺎـــﺒﺘﻧﻻا
ثوﺪــــﺤﻟا ﺔﻜﻴــــﺷو ةﺮــــﺷﺎﺒﻤﻟا
تﺎﺑﺎـــﺻإ ﻰـــﻟإ يدﺆـــﺗ ﺪـــﻗ ﻲﺘـــﻟا
ﻲــــﻓ ﺐﺒــــﺴﺘﺗ وأ ﺔــــﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪــــﺴﺟ
ةﺎــــﻓﻮﻟا.
몇
ﺮﻳﺬـــﺤﺗ
ﺎـــﻬﻔﺤﺗ ﺪـــﻗ ﻒـــﻗاﻮﻣ ﻰـــﻟإ هﺎـــﺒﺘﻧﻻا
تﺎﺑﺎــﺻإ ﻰــﻟإ يدﺆــﺗ ﺪــﻗو ﺮﻃﺎــﺨﻤﻟا
ﻲــــﻓ ﺐﺒــــﺴﺘﺗ وأ ﺔــــﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪــــﺴﺟ
ةﺎــــﻓﻮﻟا.
몇
ﻪـــــﻳﻮﻨﺗ
ﺮﻴــــﻄﺨﻟا ﻒــــﻗﻮﻤﻟا ﻰــــﻟإ هﺎــــﺒﺘﻧﻻا
ﻰــﻟإ يدﺆــﻳ ﺪــﻗ يﺬــﻟاو ﻞــﻤﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻄﻴـــــﺴﺑ تﺎﺑﺎـــــﺻإ.
ﻪـــــــﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻴــــﻄﺨﻟا ﻒــــﻗﻮﻤﻟا ﻰــــﻟإ هﺎــــﺒﺘﻧﻻا
ﻰــﻟإ يدﺆــﻳ ﺪــﻗ يﺬــﻟاو ﻞــﻤﺘﺤﻤﻟا
ﺔـــﻳدﺎﻣ راﺮـــﺿأ.
ﺮﻄﺧ
ﺔـــﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪـــﺻ ثوﺪـــﺣ ﺮـــﻄﺧ!
ﻰــﻠﻋ لﺎــﻤﻋأ يأ ءاﺮــﺟإ ﻞﺒﻗ
ﺲﺑﺎـــﻘﻟا ﻞـــﺼﻓ ﺐـــﺠﻳ ،زﺎـــﻬﺠﻟا
ﺔﻜﺒــــﺸﻟا ﻦــــﻣ ﻲﺋﺎــــﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔـــــــــﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
وأ ﺔﻜﺒــــﺸﻟا ﻞــــﺑﺎﻛ نﺎــــﻛ اذإ
ﺐــــﺠﻳ ،ﻒﻟﺎــــﺗ ﺔﻜﺒــــﺸﻟا ﺲﺑﺎــــﻗ
ﻞــــﺒِﻗ ﻦــــﻣ ﻪﻟاﺪﺒﺘــــﺳا ﻢــــﺘﻳ نأ
ﻂـــﻘﻓ ﺺـــﺼﺨﺘﻣ ﻞـــﻣﺎﻋ.
몇
ﺮﻳﺬـــﺤﺗ
زﺎــﻬﺠﻟا حﻼــﺻإ ءاﺮــﺟ ﺔﻴﺤــﺻ ﺮﻃﺎــﺨﻣ
ﺢﻴﺤــــﺻ ﺮﻴــــﻏ ﻞﻜــــﺸﺑ.
ﻻإ زﺎــــﻬﺠﻟا حﻼــــﺻﺈﺑ ﺢﻤــــﺴُﻳ ﻻ
ﻦﻴـــﺼﺼﺨﺘﻣ لﺎـــﻤﻋ ﻞـــﺒﻗ ﻦـــﻣ
ﻂــــﻘﻓ.
몇
ﺮﻳﺬـــﺤﺗ
لﻮـــﺧد ﺐﺒـــﺴﺑ ﺔﻴﺤـــﺻ ﺮﻃﺎـــﺨﻣ
ﻢﻴﺛاﺮــــــﺠﻟا.
تﻼــﺻو ماﺪﺨﺘــﺳا مﺪــﻋ
ةدﻮـــﺟﻮﻤﻟا ﺔـــﻤﻳﺪﻘﻟا ﻢﻴﻃاﺮـــﺨﻟا.
تﻼـــﺻو ماﺪﺨﺘـــﺳا ﺐـــﺠﻳ
ﺔــــﻘﻓﺮﻤﻟا ةﺪــــﻳﺪﺠﻟا ﻢﻴﻃاﺮــــﺨﻟا
زﺎــﻬﺠﻟا ﻊــﻣ.
ﺔـــﻓﺎﻈﻨﻟا ﻰـــﻠﻋ صﺮـــﺤﻟا ﺐـــﺠﻳ
لاﺪﺒﺘـــــﺳا ﺪـــــﻨﻋ ﻢـــــﻴﻘﻌﺘﻟاو
ﺮﺘـــــﻠﻔﻟا ﺔـــــﺷﻮﻃﺮﺧ.
ﺔـــﻴﺒﻃ تازﺎـــﻔﻗ ءاﺪـــﺗرا ﺐـــﺠﻳ
ﺪــﻨﻋ ةﺪــﺣاو ةﺮــﻤﻟ ﺔــﻤﻘﻌﻣ
ﺮﺘـــــــﻠﻔﻟا ﺮﻴـــــــﻴﻐﺗ.
몇
ﺮﻳﺬـــﺤﺗ
ﺮﺘــــﻠﻔﻟا ﻦــــﻴﺑ ﻂــــﻠﺨﻟا مﺪــــﻋ
ﺮﻴــــﻴﻐﺗ ﺪــــﻨﻋ ﻢﻳﺪــــﻘﻟاو ﺪــــﻳﺪﺠﻟا
ﺮﺘــــــــﻠﻔﻟا.
ﺮﺘــــﻠﻔﻟا ﺐــــﻴﻛﺮﺗ ﺎــــﻤﺋاد ﺐــــﺠﻳ
ﺮﺘــــﻠﻔﻟا ﻊــــﺿﻮﻣ ﻲــــﻓ
ﺢﻴﺤـــــﺼﻟا.
ﺢﻤـــﺴُﻳ ،ﺔـــﺠﺘﻨﻤﻟا هﺎـــﻴﻤﻟا ةدﻮـــﺟ نﺎﻤـــﻀﻟ
ﻼـــــﻴﻠﻗ ﺔـــــﺛﻮﻠﻤﻟا هﺎـــــﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘـــــﺳﺎﺑ
ﺮﻴــﻏ ردﺎــﺼﻣ ﻦــﻣ بﺮــﺸﻟا هﺎــﻴﻣ وأ ﻂــﻘﻓ
ﻢـــﺘﻳ نأ ﻦـــﻜﻤﻳ .ﺔـــﻨﻣآ ﺮﻴـــﻏ وأ ﺔـــﻓوﺮﻌﻣ
بﺮــــﺸﻟا هﺎــــﻴﻣ ﺔﻜﺒــــﺸﺑ زﺎــــﻬﺠﻟا ﻞﻴــــﺻﻮﺗ
هﺎـــﻴﻤﺑ مﺎـــﻌﻟا داﺪـــﻣﻹا عﺎـــﻄﻘﻟ ﺔـــﻌﺑﺎﺘﻟا
ﻰﺘــﺣ بﺮــﺸﻟا هﺎــﻴﻣ ةدﻮــﺟ نﺎﻤــﻀﻟ بﺮــﺸﻟا
ءﺎـــﻤﻟا ﺔـــﻴﻔﻨﺣ ﻰـــﻟإ ﺎﻬﻟﻮـــﺻو.
ﻰــﻠﻋ لﺎــﻤﻋأ ءاﺮــﺟإ ﺮــﻣﻷا ﺐــﻠﻄﺗ اذإو
ﺬــــﻴﻔﻨﺗ ﻢــــﺘﻳ نأ ﺐــــﺠﻳ ،هﺎــــﻴﻤﻟا ﺔﻜﺒــــﺷ
ﺺــﺼﺨﺘﻣ ﻞــﻣﺎﻋ ﻞــﺒِﻗ ﻦــﻣ لﺎــﻤﻋﻷا هﺬــﻫ
ﺎــــﻘﻓو ﺢﻳﺮــــﺼﺗ ﻚــــﻠﺘﻤﻳو بّرﺪــــﻣ
ﺎـــــﻴﻠﺤﻣ ﺔﻳرﺎـــــﺴﻟا ﺢﺋاﻮـــــﻠﻟاو نﻮﻧﺎـــــﻘﻠﻟ.
لﺎــﻤﻋﻷا هﺬــﻫ ﺔــﻟﺎﺣإ ءﻼــﻤﻌﻟا ﻰــﻠﻋ ﺐـﺠﻳ ﺎﻤﻛ
موﺰـــﻠﻟا ﺪـــﻨﻋ ﺔـــﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔـــﻬﺠﻟا ﻰـــﻟإ.
ﻦـــﻋ ﺞـــﺘﻨﺗ ﻲﺘـــﻟا راﺮـــﺿﻷا ﻦـــﻣ ﺔـــﻳﺎﻤﺤﻠﻟ
ﺢـــﺼﻨﻧ ،هﺎـــﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪـــﻣﻹا مﻮﻃﺮـــﺧ رﺎـــﺠﻔﻧا
صﺎــﺧ زﺎــﻬﺟو ﺰــﺠﺣ ةﺰﻴــﻬﺠﺗ ﺐــﻴﻛﺮﺘﺑ
ﻲــــﻓ (ﺎــــﻳرﺎﻴﺘﺧإ حﺎــــﺘﻣ) هﺎــــﻴﻤﻟا فﺎــــﻘﻳﺈﺑ
هﺎــــﻴﻤﻟا بﻮــــﺒﻧأ.
عﺎﻌـــﺷ ماﺪﺨﺘـــﺳﺎﺑ زﺎـــﻬﺠﻟا ﻒـــﻴﻈﻨﺗ مﺪـــﻋ
ءﺎـــﻤﻟا.
ﺢﻄــــــﺳﻷا ﻒــــــﻴﻈﻨﺘﺑ ﺢﻤــــــﺴُﻳ ﻻ
داﻮــــــﻣ ماﺪﺨﺘــــــﺳﺎﺑ ﺔﻴﻜﻴﺘــــــﺳﻼﺒﻟا
لﻮــــﺤﻜﻟا ﻰــــﻠﻋ يﻮــــﺘﺤﺗ ﻲﺘــــﻟا ﻒــــﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺔــﺷدﺎﺧ وأ ﺔــﻴﻧاوﺪﻋ داﻮــﻣ وأ.
ﺢﻄـــــﺳﻷﺎﺑ صﺎـــــﺨﻟا ﻒﻈﻨﻤﻟﺎـــــﺑ ﺢـــــﺼﻨُﻳ
CA 30 R (6.295-686.0).
ﻚـــﻟذو ءﺎـــﻤﻟا نﻮـــﻟ ﺾـــﻴﺒﻳ نأ ﻦـــﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐــــﺸﺗ لوأ ﺪــــﻌﺑ ﺖــــﻗﺆﻣ ﻞﻜــــﺸﺑ،
ةﺪـــــﻤﻟ ﻒـــــﻗﻮﺘﻟاو ﺮﺘـــــﻠﻔﻟا ﺮﻴـــــﻴﻐﺗ
ﻰــﻟإ ﻊﺟﺮــﻳ اﺬــﻫو .ﻞــﻤﻌﻟا ﻦــﻋ ﺔــﻠﻳﻮﻃ
يأ ﻪـــﻟ ﺲـــﻴﻟو ﺔـــﻘﻴﻗﺪﻟا ءاﻮـــﻬﻟا تﺎـــﻋﺎﻘﻓ
هﺎـــﻴﻤﻟا ةدﻮـــﺟ ﻰـــﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄـــﺗ.
تﺎــﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮــﺣ تادﺎــﺷرإ (REACH)
تﺎـــﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮـــﺣ ﺔـــﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎـــﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪـــﺠﺗ
ﺖــــﻧﺮﺘﻧﻹا ﻊــــﻗﻮﻣ ﻲــــﻓ:
www.kaercher.com/REACH
تﺎــــﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮــــﻬﻓ
تﺎــــﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮــــﻬﻓ
AR
1
ﺔﻣﻼـــــﺴﻟا
AR
1
ﺮـﻄﺨﻟا تﺎﺟرد . . . . . . . . . . . . . . .
AR
1
ﺔﻣﻼــــﺴﻟا تادﺎــــﺷرإ . . . . . . . . . . .
AR
1
ﺔــﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
AR
1
ﺔـــــﺌﻴﺒﻟا ﺔـــــﻳﺎﻤﺣ
AR
1
نﺎﻤــــﻀﻟا
AR
1
رﺎـــﻴﻐﻟا ﻊـــﻄﻗ
AR
2
تﺎــــــﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎــــــﻄﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘــــــﺳﻻا
AR
2
ثﻮــــﻠﺘﻟا عاﻮــــﻧأ . . . . . . . . . . . . . .
AR
2
ﺔــــــﻔﻴﻇﻮﻟا
AR
2
زﺎــــﻬﺠﻟا ﻞﻴــــﺻﻮﺗ
AR
2
ﺐــــﻴﻛﺮﺘﻟا نﺎــــﻜﻣ رﺎــــﻴﺘﺧا . . . . . . .
AR
2
ءﺎـــﻤﻟا ﺔﻠـــﺻو . . . . . . . . . . . . . . .
AR
2
تﺎﻴــــﺳﺎﺳأ - ﺔﻌﻳﺮــــﺳ تﻼــــﺻو . .
AR
2
زﺎــــﻬﺠﻟا ﻞﻴــــﺻﻮﺗ . . . . . . . . . . . . .
AR
3
مﺎـــــﺨﻟا هﺎـــــﻴﻤﻟا ﺔﻠـــــﺻﻮﺑ ﻞﻴـــــﺻﻮﺘﻟا
AR
3
مﺎـــــﺨﻟا هﺎـــــﻴﻤﻟا ﺔﻠـــــﺻﻮﺑ ﻞﻴـــــﺻﻮﺘﻟا
AR
3
ﺔـــــﻴﻘﻨﻟا هﺎـــــﻴﻤﻟا ﺔـــــﻴﻔﻨﺣ ﺐـــــﻴﻛﺮﺗ
AR
3
ﻞﻴﻐـــــــﺸﺘﻟا
AR
3
ﻲـــــﻟوﻷا ﻞﻴﻐـــــﺸﺘﻟا. . . . . . . . . . .
AR
3
ﻞﻴﻐــــــﺸﺘﻟا ءﺪــــــﺒﻟ ﺮﺘــــــﻠﻔﻟا ﺰﻴــــــﻬﺠﺗ
AR
4
ﺮﺘــــــﻠﻓ) ﺔﻴﻠﻔــــــﺴﻟا ﺮــــــﺗﻼﻔﻟا ﻒﻄــــــﺷ
ﻲـــﻟوأ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4
ﺢـــــﺿﺎﻨﺗ) ﻲﺋﺎـــــﺸﻐﻟا ﺮﺘـــــﻠﻔﻟا ﻒﻄـــــﺷ
ﻲــــﺴﻜﻋ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4
ماﺪﺨﺘـــــﺳﻻا
AR
4
فﺎـــــﻘﻳﻹا
AR
4
فﺎـــــﻘﻳﻹا ﺪـــــﻌﺑ ﻞﻴﻐـــــﺸﺘﻟا
AR
4
ﻲـــﻓ ماﺪﺨﺘـــﺳﻻا Kärcher WPD
AR
4
زﺎـــﻬﺟ ﻲـــﻓ ﺐـــﻴﻛﺮﺘﻟا Kärcher WPD
AR
4
زﺎــــﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐــــﺸﺗ Kärcher WPD لوأ
ةﺮﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4
ﻚــﻓ WPC 100 RO زﺎﻬﺟ ﻦﻣ Kärcher
WPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4
زﺎــﻬﺟ ﻦــﻣ هﺎــﻴﻤﻟا جاﺮﺨﺘــﺳا Kärcher
WPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
5
ﺔﻧﺎﻴــــــﺼﻟاو ﺔــــــﻳﺎﻨﻌﻟا
AR
5
ﺔﻧﺎﻴــــﺼﻟا تادﺎــــﺷرإ . . . . . . . . . .
AR
5
ﺔﻧﺎﻴــــﺻ ﺪــــﻘﻋ . . . . . . . . . . . . . . .
AR
5
ﺮﺘـــــﻠﻔﻟا ﺐـــــﻟاﻮﻗ ﺮﻴـــــﻴﻐﺗ . . . . . .
AR
5
ﺔـــــﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺮﺘـــــﻠﻔﻟا ﺐـــــﻟاﻮﻗ ﺮﻴـــــﻴﻐﺗ
ﺔــــــﻴﻟوﻷا ﺮﺘــــــﻠﻔﻟا. . . . . . . . . . . .
AR
5
ﻲﺋﺎـــــﺸﻐﻟا ﺮﺘـــــﻠﻔﻟا ﺐـــــﻟاﻮﻗ ﺮﻴـــــﻴﻐﺗ
( ﻲــــﺴﻜﻋ ﺢــــﺿﺎﻨﺗ) . . . . . . . . . .
AR
5
ﻂـــــﺸﻨﻟا نﻮﺑﺮـــــﻜﻟا ﺮﺘـــــﻠﻓ لاﺪﺒﺘـــــﺳا
AR
6
ﺔﻜﻠﻬﺘـــــﺴﻤﻟا داﻮـــــﻤﻟا
AR
7
ﺮﺘــــــﻠﻔﻟا ﺮﻴــــــﻴﻐﺘﻟ ﺔــــــﻴﻨﻣﺰﻟا تاﺮﺘــــــﻔﻟا
AR
7
لﺎــﻄﻋأ ثوﺪــﺣ ﺪــﻨﻋ ةﺪﻋﺎــﺴﻤﻟا
AR
7
ﺔـــــــﻴﻨﻔﻟا تﺎـــــــﻧﺎﻴﺒﻟا
AR
8
تﺎﺒــــــﺳﺮﺘﻟا ﺔﺒــــــﺴﻧ
AR
8
ﺔﻣﻼـــــﺴﻟا
ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد
ﺔﻣﻼـــﺴﻟا تادﺎـــﺷرإ
ﺔــﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
ﺔــــﺌﻴﺒﻟا ﺔــــﻳﺎﻤﺣ
ﻒــــﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲــــﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘــــﺴﻤﻟا داﻮــــﻤﻟا
ﻢــــﻗ .ﻊﻴﻨــــﺼﺘﻟا ةدﺎــــﻋﻹ ﺔــــﻠﺑﺎﻗ
ﻖﺑﺎـــﻄﻳ ﺎـــﻤﺑ فﻼـــﻐﻟا ﻦـــﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎـــﺑ
ﺔــــﺌﻴﺒﻟا ﻰــــﻠﻋ ظﺎــــﻔﺤﻟا طوﺮــــﺷ.
ةﺰـــﻬﺟﻷا ﻞﻤﺘـــﺸﺗ ﺎـــﻣ ﴼـــﺒﻟﺎﻏ
ﻰــــــﻠﻋ ﺔــــــﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔــــــﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﺤــﺻ ﻰــﻠﻋ ةرﻮــﻄﺧ ﻞﻜــﺸﺗ ﺪــﻗ تﺎــﻧﻮﻜﻣ
ﻞــــﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔــــﻟﺎﺣ ﻲــــﻓ ﺔــــﺌﻴﺒﻟاو نﺎــــﺴﻧﻹا
ﺔـــﺌﻃﺎﺧ ةرﻮـــﺼﺑ ﺎـــﻬﻨﻣ ﺺـــﻠﺨﺘﻟا وأ ﺎـــﻬﻌﻣ.
ﺔﻳروﺮـــﺿ تﺎـــﻧﻮﻜﻤﻟا هﺬــﻫ نأ ﺮﻴــﻏ
ﻢﻴﻠـــــﺳ ﻞﻜـــــﺸﺑ زﺎـــــﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐـــــﺸﺘﻟ.
ةﺰـــﻬﺟﻷا ﻦـــﻣ ﺺـــﻠﺨﺘﻟا زﻮـــﺠﻳ ﻻ ﻚﻟﺬـــﻟو
تﻼـــﻤﻬﻤﻟا ﻦﻤـــﺿ ﺰﻣﺮـــﻟا اﺬـــﻬﺑ ةﺰﻴـــﻤﻤﻟا
ﺔــــــــﻴﻟﺰﻨﻤﻟا.
ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﻌﻟا ﺔـــﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰـــﻬﺟﻷا ﻦﻤـــﻀﺘﺗ
ىﺮــــﺧأ ةﺮــــﻣ ﻊﻴﻨــــﺼﺘﻠﻟ ﺔــــﻠﺑﺎﻘﻟا ءاﺰــــﺟﻷا
ًةﺮــــﻣ ﺎــــﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘــــﺳﻻا ﻲــــﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘــــﻟاو
ﺔــــﻠﺑﺎﻘﻟاو ﺔــــﻳدﺎﻌﻟا تﺎــــﻳرﺎﻄﺒﻟا .ىﺮــــﺧأ
ﻻ داﻮــﻣ ﻰــﻠﻋ يﻮــﺘﺤﺗ ﻦﺤــﺸﻟا ةدﺎــﻋﻹ
ﻰﺟﺮـــﻳ .ﺔـــﺌﻴﺒﻟا ﻰـــﻟإ ﻞـــﺼﺗ نأ زﻮـــﺠﻳ
ﺔـــﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰـــﻬﺟﻷا ﻦـــﻣ ﺺـــﻠﺨﺘﻟا
ةدﺎــــﻋﻹ ﺔــــﻠﺑﺎﻘﻟاو ﺔــــﻳدﺎﻌﻟا تﺎــــﻳرﺎﻄﺒﻟاو
ﺔــــــﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺮــــــﻀﺗ ﻻ ﺔــــــﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﺤــــــﺸﻟا.
نﺎﻤـــﻀﻟا
171
AR
Содержание WPC 100 RO
Страница 2: ...2...
Страница 73: ...5 6 640 765 0 6 640 766 0 6 640 767 0 6 640 783 0 6 640 769 0 3 6 6 12 6 12 18 24 6 12 73 EL...
Страница 136: ...2 98 83 3 K rcher WPD K RCHER 1 2 3 A B 1 T 2 3 4 1 2 WPC 100 RO 3 4 1 2 T T 6 35 mm 9 5 mm 6 35 mm 136 BG...
Страница 137: ...3 1 2 3 4 6 mm 5 6 6 mm 12 mm 1 2 3 10 5 5 5 4 137 BG...
Страница 160: ...2 98 83 3 K rcher WPD K RCHER 1 2 3 A B 1 2 3 4 1 2 WPC 100 RO 3 4 1 2 1 2 3 4 6 5 6 6 6 35 9 5 6 35 160 UK...
Страница 163: ...5 6 640 765 0 6 640 766 0 6 640 767 0 6 640 783 0 6 640 769 0 3 6 6 12 6 12 18 24 6 12 163 UK...
Страница 168: ...4 WPD K RCHER 1 2 3 4 1 5 2 6 K rcher WPD 168 ZH...
Страница 169: ...5 6 640 765 0 6 640 766 0 6 640 767 0 6 640 783 0 6 640 769 0 3 6 6 12 6 12 18 24 6 12 169 ZH...
Страница 172: ...2 K RCHER www kaercher com EU 98 83 3 K rcher WPD K RCHER 1 2 3 172 AR...
Страница 173: ...3 A B 1 T 2 3 4 1 O 2 WPC 100 RO 3 4 1 2 T O T 1 2 3 4 6 5 6 6 12 6 35 9 5 6 35 173 AR...
Страница 175: ...5 WPC 100 RO WPD WPD WPC WPD K RCHER 1 2 3 4 1 5 2 6 K rcher WPD 175 AR...
Страница 176: ...6 176 AR...
Страница 177: ...7 6 640 765 0 6 640 766 0 6 640 767 0 6 640 783 0 6 640 769 0 3 6 6 12 6 12 18 24 6 12 177 AR...
Страница 179: ......
Страница 180: ...http www kaercher com dealersearch...