– 5
Πριν
χρησιμοποιήσετε
τη
συσκευή
σας
για
πρώτη
φορά
,
διαβάστε
αυτές
τις
πρω
-
τότυπες
οδηγίες
χρήσης
,
ενεργήστε
σύμ
-
φωνα
με
αυτές
και
κρατήστε
τις
για
μελλοντική
χρήση
ή
για
τον
επόμενο
ιδιοκτήτη
.
Η
συσκευή
προορίζεται
για
χρήση
όπως
περιγράφεται
στις
παρούσες
οδηγίες
χρήσης
και
τις
υποδείξεις
ασφα
-
λείας
ως
ηλεκτρική
σκούπα
πολλαπλών
χρήσεων
.
Η
παρούσα
συσκευή
σχεδιάστηκε
ειδικά
για
ιδιωτική
χρήση
και
δεν
είναι
σε
θέση
να
ανταποκριθεί
στις
κατα
-
πονήσεις
που
συνεπάγεται
μία
ενδεχόμενη
επαγγελμα
-
τική
της
χρήση
.
–
Προστατέψτε
τη
συσκευή
από
τη
βροχή
.
Μην
απο
-
θηκεύετε
τη
συσκευή
σε
υπαίθριο
χώρο
.
–
Η
αναρρόφηση
στάχτης
και
ανθρακόσκονης
με
αυτό
το
μηχάνημα
δεν
επιτρέπεται
.
Χρησιμοποιήστε
την
ηλεκτρική
σκούπα
πολλαπλών
χρήσεων
αποκλειστικά
με
:
–
Αυθεντικές
σακούλες
φίλτρων
.
–
Αυθεντικά
ανταλλακτικά
,
εξαρτήματα
ή
ειδικό
εξο
-
πλισμό
.
Ο
κατασκευαστής
δεν
ευθύνεται
για
ενδεχόμενες
ζημι
-
ές
,
που
οφείλονται
σε
μη
ενδεδειγμένη
χρήση
ή
σε
λά
-
θος
χειρισμό
.
Τα
υλικά
συσκευασίας
είναι
ανακυκλώσιμα
.
Μην
πετάτε
τη
συσκευασία
στα
οικιακά
απορρίμμα
-
τα
,
αλλά
παραδώστε
την
προς
ανακύκλωση
.
Οι
παλιές
συσκευές
περιέχουν
ανακυκλώσιμα
υλικά
,
τα
οποία
θα
πρέπει
να
παραδίδονται
προς
επαναχρησιμοποίηση
.
Για
το
λόγο
αυτό
αποσύρετε
τις
παλιές
συσκευές
με
κατάλληλες
διαδικασίες
συγκέντρωσης
αποβλήτων
.
Το
φίλτρο
και
η
σακούλα
του
κατασκευάζονται
από
υλι
-
κά
φιλικά
προς
το
περιβάλλον
.
Εάν
δεν
περιέχουν
υλικά
,
τα
οποία
δεν
επιτρέπεται
να
καταλήξουν
στους
κάδους
οικιακών
απορριμμάτων
,
μπορείτε
να
τα
διαθέσετε
στο
σύστημα
οικιακών
απορ
-
ριμμάτων
.
Υποδείξεις
για
τα
συστατικά
(REACH)
Ενημερωμένες
πληροφορίες
για
τα
συστατικά
μπορείτε
να
βρείτε
στη
διεύθυνση
:
www.kaercher.com/REACH
Σε
περίπτωση
αποριών
ή
βλαβών
μπορείτε
να
απευθύ
-
νεστε
στο
πλησιέστερο
υποκατάστημα
του
Οίκου
KÄRCHER,
το
οποίο
θα
σας
βοηθήσει
ευχαρίστως
.
(
Για
τη
διεύθυνση
βλ
.
στην
πίσω
σελίδα
)
Μία
επιλογή
των
ανταλλακτικών
που
χρειάζονται
συ
-
χνότερα
θα
βρείτε
στο
τέλος
των
οδηγιών
χρήσης
.
Μπορείτε
να
προμηθευθείτε
ανταλλακτικά
και
εξαρτή
-
ματα
από
τον
αρμόδιο
έμπορο
ή
από
το
υποκατάστημα
της
KÄRCHER
της
περιοχής
σας
.
Σε
κάθε
χώρα
ισχύουν
οι
όροι
εγγύησης
που
εκδόθηκαν
από
την
αρμόδια
εταιρία
μας
προώθησης
πωλήσεων
.
Αναλαμβάνουμε
τη
δωρεάν
αποκατάσταση
οποιασδή
-
ποτε
βλάβης
στη
συσκευή
σας
,
εφόσον
οφείλεται
σε
αστοχία
υλικού
ή
κατασκευαστικό
σφάλμα
,
εντός
της
προθεσμίας
που
ορίζεται
στην
εγγύηση
.
Σε
περίπτωση
που
επιθυμείτε
να
κάνετε
χρήση
της
εγγύησης
,
παρακα
-
λούμε
απευθυνθείτε
με
την
απόδειξη
αγοράς
στο
κατά
-
στημα
από
το
οποίο
προμηθευτήκατε
τη
συσκευή
ή
στην
πλησιέστερη
εξουσιοδοτημένη
υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
μας
.
(
Για
τη
διεύθυνση
βλ
.
στην
πίσω
σελίδα
)
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
–
Συνδέετε
τη
συσκευή
μόνο
σε
εναλλασσόμενο
ρεύμα
.
Η
τάση
πρέπει
να
συμφωνεί
με
την
πινακίδα
τύπου
της
συ
-
σκευής
.
–
Μην
αγγίζετε
ποτέ
με
βρεγμέ
-
να
χέρια
το
ρευματολήπτη
και
την
πρίζα
.
–
Μην
βγάζετε
τον
ρευματολήπτη
από
την
πρίζα
τραβώντας
τον
από
το
καλώδιο
σύνδεσης
.
–
Πριν
από
κάθε
λειτουργία
της
συσκευής
ελέγχετε
το
καλώ
-
διο
ρεύματος
και
το
φις
για
τυ
-
χόν
ζημιές
.
Αναθέτετε
αμέσως
σε
εξουσιοδοτημένη
υπηρε
-
σία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
/
εξειδικευμένο
ηλε
-
κτρολόγο
την
αλλαγή
του
χα
-
λασμένου
καλωδίου
σύνδε
-
σης
στο
δίκτυο
.
Πίνακας
περιεχομένων
Γενικές
υποδείξεις
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
5
Υποδείξεις
ασφαλείας
. . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
5
Περιγραφή
συσκευής
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
7
Χειρισμός
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
8
Φροντίδα
και
συντήρηση
. . . . . . . . . . . . . . . . EL
9
Αντιμετώπιση
βλαβών
. . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
9
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
. . . . . . . . . . . . . . . . . EL
10
Γενικές
υποδείξεις
Αρμόζουσα
χρήση
Προστασία
περιβάλλοντος
Διάθεση
φίλτρου
και
σακούλας
φίλτρου
Υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
Παραγγελία
ανταλλακτικών
και
ειδικών
εξαρτημάτων
Εγγύηση
Υποδείξεις
ασφαλείας
60
EL
Содержание WD 4 Car
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 14 11 12 13 15 16 17 18 19 2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 60: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER EL 5 EL 5 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 10 60 EL...
Страница 61: ...6 30 mA 8 61 EL...
Страница 62: ...7 I 0 FF 62 EL...
Страница 63: ...8 13 12 2 x 0 5 m 350 mm 63 EL...
Страница 64: ...9 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 64 EL...
Страница 65: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 W 10 A 20 l 12 l 10 l H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 dB A 7 0 kg 65 EL...
Страница 71: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER RU 5 RU 5 RU 7 RU 9 RU 9 RU 10 RU 10 71 RU...
Страница 72: ...6 30 8 72 RU...
Страница 73: ...7 73 RU...
Страница 74: ...8 I 0 13 12 2 0 5 350 74 RU...
Страница 75: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 75 RU...
Страница 76: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 7 0 76 RU...
Страница 117: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 117 BG...
Страница 118: ...6 30 mA 8 118 BG...
Страница 119: ...7 I 0 119 BG...
Страница 120: ...8 13 12 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 2 0 5 350 120 BG...
Страница 121: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 W 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 dB A 7 0 121 BG...
Страница 137: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER UK 5 UK 5 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 137 UK...
Страница 138: ...6 30 8 138 UK...
Страница 139: ...7 I 0 139 UK...
Страница 140: ...8 13 12 2 x 0 5 350 140 UK...
Страница 141: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 7 0 141 UK...
Страница 142: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER KK 5 KK 5 KK 7 KK 9 KK 9 KK 10 KK 10 142 KK...
Страница 143: ...6 30 8 143 KK...
Страница 144: ...7 I 0 144 KK...
Страница 145: ...8 13 12 2 x 0 5 350 145 KK...
Страница 146: ...9 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 146 KK...
Страница 147: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 A 7 0 147 KK...
Страница 148: ...1 50 60 Hz 220 240 V 3333 W 33 A 13 l 31 l 33 l H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 21 dB A 2 3 gk 148 AR...
Страница 149: ...149 AR...
Страница 150: ...1 8 0309 3 1 8 03 3 3 150 AR...
Страница 151: ...30 31 1 3 0 003 151 AR...
Страница 152: ...I 152 AR...
Страница 153: ...03 153 AR...
Страница 154: ...REKCR K REKCR K 154 AR...
Страница 155: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Страница 156: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Страница 157: ......