Kärcher T 8/1 L Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 100

T 8/1 L

59678790 (03/20)

001

www.kaercher.com/welcome

Deutsch

English

Français

Italiano

Nederlands

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Русский

Magyar

eština

Slovenš

ina

Polski

Române

Sloven

ina

Hrvatski

Srpski

Български

Eesti

Latviešu

Lietuviškai

Українська

Содержание T 8/1 L

Страница 1: ...e Deutsch 5 English 8 Fran ais 12 Italiano 15 Nederlands 19 Espa ol 22 Portugu s 26 Dansk 29 Norsk 33 Svenska 36 Suomi 40 43 T rk e 46 49 Magyar 53 e tina 57 Sloven ina 60 Polski 64 Rom ne te 67 Slove...

Страница 2: ...3 1 2 6 9 11 2 12 7 14 19 20 10 18 13 8 5 7 7 16 16 15 15 17 4 A...

Страница 3: ...2 4 5 1 3 6 A B C D 1 2 1 2 B...

Страница 4: ...1 2 C...

Страница 5: ...r Hartbodensauger ist zur Trockenreinigung von Boden und Wandfl chen bestimmt Das Ger t ist zur Absaugung trockener nicht brenn barer gesundheitssch dlicher St ube an Maschi nen und Ger ten Staubklass...

Страница 6: ...chten Sie beim Transport das Gewicht des Ger ts 1 Ger t beim Transport in Fahrzeugen nach den je weils geltenden Richtlinien gegen Rutschen und Kippen sichern Lagerung VORSICHT Nichtbeachtung des Gewi...

Страница 7: ...r die Ursache sein sollte Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren H ndler oder die n chste autorisierte Kunden dienststelle Adresse siehe R ckseite Zubeh r und Ersatzteile Nur Ori...

Страница 8: ...tended use ATTENTION Damage to the device Short circuit due to high levels of humidity Only use and store the device indoors This hard floor vacuum cleaner for carpets is intend ed for dry cleaning fl...

Страница 9: ...cuuming The device is fitted with a fleece filter bag order number 6 904 084 0 10 pieces Note All types of dust up to dust class L can be vacuumed with this device Note The device is an industrial vac...

Страница 10: ...e device stops during operation The motor thermo protector has triggered 1 Changing the fleece filter bag 2 Replace the motor protection filter 3 Check all parts for clogging 4 Allow the engine turbin...

Страница 11: ...cumentation supervisor S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Ph 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 Technical data Subject to technical mo...

Страница 12: ...con u pour le net toyage sec de surfaces de sols et murales L appareil est destin l aspiration de poussi res s ches non inflammables nocives sur les ma chines et appareils classe de poussi res L selo...

Страница 13: ...ure et d endommagement Observer le poids de l appareil pour le transport 1 En cas de transport de l appareil dans des v hi cules le bloquer contre le glissement et le bascule ment suivant les normes e...

Страница 14: ...que pays Nous rem dions gratuitement aux d fauts pos sibles sur votre appareil dans la dur e de garantie dans la mesure o la cause du d faut est un vice de mat riau ou de fabrication En cas de garanti...

Страница 15: ...ponenti contenute so no disponibili all indirizzo www kaercher com REACH Impiego conforme alla destinazione ATTENZIONE Danneggiamento dell apparecchio In presenza di umidit d aria elevata pu verificar...

Страница 16: ...ione di polveri sot tili ATTENZIONE Ingresso polveri sottili Pericolo di danneggiamento del motore di aspirazione Non rimuovere mai il sacchetto filtro in vello e il cesto per filtro principale durant...

Страница 17: ...L apparecchio si spegne durante l esercizio scattato il termoprotettore del motore 1 Sostituire il sacchetto filtro in vello 2 Sostituire il filtro di protezione motore 3 Controllare la presenza di ev...

Страница 18: ...her SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 Dati tecnici Con riserva di modifiche tecniche Chairman of the Board of Manageme...

Страница 19: ...eren is geschikt voor de droge reiniging van bodem en wandoppervlakken Het apparaat is geschikt voor het afzuigen van droog onbrandbaar stof op machines en apparaten dat schadelijk is voor de gezondhe...

Страница 20: ...voer rekening met het gewicht van het apparaat 1 Apparaat bij het transport in voertuigen conform de richtlijnen tegen wegglijden en omvallen beveiligen Opslag VOORZICHTIG Niet in acht nemen van het g...

Страница 21: ...s voor zover een mate riaal of fabricagefout de oorzaak is Als u gebruik wilt maken van de garantie neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde ge autoriseerde klan...

Страница 22: ...www kaercher com REACH Uso previsto CUIDADO Da o del equipo Cortocircuito debido a la elevada humedad del aire Usar y almacenar el equipo solamente en interiores Esta aspiradora para suelos resistente...

Страница 23: ...Nunca quite la bolsa filtrante de fieltro ni la cesta de filtro principal cuando aspire El equipo dispone de una bolsa filtrante de fieltro refe rencia de pedido 6 904 084 0 10 unidades Nota Con este...

Страница 24: ...respondido 1 Cambie la bolsa de filtro de fieltro 2 Sustituya el filtro protector de motores 3 Revise la presencia de obstrucciones en todas las piezas 4 Deje enfriar la turbina del motor durante apr...

Страница 25: ...i n S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 Datos t cnicos Reservado el derecho a realizar modificac...

Страница 26: ...rede O aparelho adequado para aspira o de poeiras secas n o inflam veis prejudiciais sa de em m quinas e aparelhos classe de p L de acordo com a EN 60335 2 69 Restri o N o podem ser aspira das subst n...

Страница 27: ...e o peso do aparelho ao transport lo 1 Ao transportar o aparelho em ve culos proteg lo contra deslizamento e tombo de acordo com as di rectivas em vigor Armazenamento CUIDADO N o observ ncia do peso P...

Страница 28: ...avarias no seu apa relho no mbito do prazo da garantia sem custos desde que estas tenham origem num erro de material ou de fabrico Em caso de garantia contacte o seu re vendedor ou a assist ncia t cni...

Страница 29: ...som f lge af h j luftfugtighed Anvend og opbevar kun apparatet indenfor Denne suger til h rde flader er beregnet til t rreng ring af gulv og v gflader Maskinen er beregnet til udsugning af t rt ikke b...

Страница 30: ...r du st vsuger Maskinen er udstyret med en filterpose af fiberstof be stillingsnr 6 904 084 0 10 stk Obs Maskinen kan opsuge alle typer st v indtil st vklasse L Obs Maskinen er som industrist vsuger...

Страница 31: ...n tages i brug igen Maskinen stopper under drift Den termiske motorbeskyttelse har reageret 1 Udskift filterposen af fiberstof 2 Udskift motorbeskyttelsesfilteret 3 Kontroll r alle dele for tilstopnin...

Страница 32: ...onsbefuldm gtiget S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tlf 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 Tekniske data Der tages forbehold for tekn...

Страница 33: ...kun innend rs Denne st vsugeren er ment for t rr rengj ring av harde gulv og veggflater Apparatet er ment for oppsuging av t rt ikke brenn bart ikke helseskadelig st v fra maskiner og appa rater egnet...

Страница 34: ...retningslinjer for transport slik at det ikke kan skli eller velte Lagring FORSIKTIG Ved ignorering av vekten Fare for personskader og materielle skader Ta hensyn til apparatets vekt ved lagring Appar...

Страница 35: ...for handler eller n rmeste autoriserte kundeservice Se adresse p baksiden Tilbeh r og reservedeler Bruk bare originalt tilbeh r og originale reservedeler de garanterer for en sikker og problemfri dri...

Страница 36: ...RVERA Maskinskada Kortslutning p grund av h g luftfuktighet Anv nd och f rvara endast maskinen inomhus Denna golvtv tt r avsedd f r torreng ring av golv och v ggytor Apparaten r avsedd f r uppsugning...

Страница 37: ...leecefilterp se best llningsnr 6 904 084 0 10 st H nvisning Med denna apparat kan alla sorters damm upp till dammklass L sugas upp H nvisning Apparaten l mpar sig som industridammsugare f r sug ning a...

Страница 38: ...ngen m ste avhj l pas innan apparaten tas i drift igen Maskinen st ngs av under drift Motorns termiska skydd har aktiverats 1 Byta fleecefilterp se 2 Byt motorskyddsfilter 3 Kontrollera alla delar med...

Страница 39: ...Dokumentationsbefullm ktigad S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 D 71364 Winnenden Germany Tfn 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 Tekniska data Med f rbeh ll f...

Страница 40: ...ttia ja sein pintojen kuivapuhdistukseen Laite soveltuu kuivien palamattomien terveydelle haitallisten p lyjen imemiseen koneista ja laitteista standardin EN 60335 2 69 p lyluokan L mukaisesti Rajoitu...

Страница 41: ...no Laitetta saa s ilytt vain sis tiloissa Hoito ja huolto VAARA S hk iskuvaara Loukkaantumisvaara kosketettaessa s hk johtavia osia Kytke laite pois p lt Irrota verkkopistoke P ly poistavat koneet ova...

Страница 42: ...va kuutuksen voimassaolo raukeaa Tuote Kuivaimuri Tyyppi 1 527 xxx Sovellettavat EU direktiivit 2006 42 EY 2009 127 EY 2009 125 EY 2011 65 EU 2014 30 EU Sovelletut yhdenmukaistetut standardit EN 50581...

Страница 43: ...43 REACH www kaercher com REACH L EN 60335 2 69 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 45 45 45 E 45 46...

Страница 44: ...44 1 B 6 904 084 0 10 L OEL 1 mg m3 1 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 1 2 1 BGV A1 1 1 2 3 4 6 904 084 0 2 889 099 0...

Страница 45: ...55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 60312 1 2017 EN 60335 1 EN 60335 2 69 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62233 2008 666 2013 S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnen...

Страница 46: ...nda uyar lar REACH indekiler hakk nda ayr nt l bilgileri bulabilece iniz ad res www kaercher com REACH Amaca uygun kullan m DIKKAT Cihaz n hasar g rmesi Havadaki y ksek nem sebebiyle k sa devre Cihaz...

Страница 47: ...n s p r lmesi i in end striyel bir elektrik s p rgesi olarak tasarlanm t r 1 Vlies filtresinin ve ana filtre sepetinin cihaza tak l olup olmad n kontrol edin Filtre bezini monte etme 1 Emme kafas n n...

Страница 48: ...Emme kafas n do ru ekilde oturtun kilitleyin 5 Ar zal emme hortumunu de i tirin 6 Motor koruma filtresini de i tirin 7 Kir kab ve emme kafas aras nda bir s zd rmazl k etkisi yaratmak i in ana filtre...

Страница 49: ...maks m3 h 110 Vakum bas nc maks kPa mbar 22 0 220 Boyutlar ve a rl klar Uzunluk x geni lik x y kseklik mm 375 x 285 x 320 Tipik i letim a rl kg 3 5 Emme hortumu ap mm 35 evresel ko ul Ortam s cakl ma...

Страница 50: ...50 L EN 60335 2 69 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 B 6 904 084 0 10 L 6 904 084 0 2 889 099 0...

Страница 51: ...51 1 3 1 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 1 2 1 BGV A1 1 1 2 3 4 1 2 3 4 30 40 1 2 3...

Страница 52: ...N 55014 2 2015 EN 60312 1 2017 EN 60335 1 EN 60335 2 69 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62233 2008 666 2013 S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany 49...

Страница 53: ...lyt jelenthet az emberek eg szs g re s a k rnyezetre Ezek az alkot elemek azonban a k sz l k rendeltet sszer zemel s hez sz ks ge sek Az ezzel a szimb lummal jel lt k sz l keket nem szabad a h ztart s...

Страница 54: ...bel legz s A sz v motor k rosod s nak vesz lye Porsz v z skor soha ne t vol tsa el a vliessz r zs kot s a f sz r kosarat A k sz l k vliessz r tasakkal van ell tva rendel si sz m 6 904 084 0 10 darab...

Страница 55: ...A motor h v d m k d sbe l pett 1 Cser lje ki a vliessz r tasakot 2 Cser lje ki a motorv d sz r t 3 Ellen rizze az sszes alkatr szt hogy nincsenek e elt m dve 4 Hagyja a motor turbin j t kb 30 40 perc...

Страница 56: ...rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden N metorsz g Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 M szaki adatok A m szaki v ltoztat sok jog t fenntartjuk Chairman of the...

Страница 57: ...torech Tento vysava tvrd ch podlah je vhodn pro such a mokr i t n podlah a st n P stroj je vhodn k ods v n such ho neho lav ho zdrav kodliv ho prachu na stroj ch a p stroj ch prachov t da L dle EN 603...

Страница 58: ...vezm te v vahu hmotnost stroje 1 P i p eprav ve vozidle zajist te p stroj podle p slu n ch platn ch sm rnic proti sklouznut a p evr en Skladov n UPOZORN N Nedodr en hmotnosti Nebezpe razu a po kozen...

Страница 59: ...nebo v robn vadou V z ru n m p pad se pros m obra te s dokladem o koupi na Va eho prodejce nebo na nejbli autorizovan servisn st edisko Adresa viz zadn stranu P slu enstv a n hradn d ly Pou vejte pou...

Страница 60: ...R Po kodovanje naprave Kratek stik zaradi visoke vla nosti zraka Napravo uporabljajte in skladi ite samo v notranjih prostorih Ta sesalnik za trda tla je primeren za suho i enje talnih in stenskih pov...

Страница 61: ...in ko are glavnega filtra Naprava je opremljena s filtrirno vre ko iz flisa t za naro ilo 6 904 084 0 10 kosov Napotek Ta naprava je primerna za sesanje vseh vrst prahov do razreda prahu L Napotek Na...

Страница 62: ...njem Aktivirala se je toplotna za ita motorja 1 Zamenjajte filtrirno vre ko iz flisa 2 Zamenjajte za itni filter motorja 3 Vse dele preverite glede zama itev 4 Pustite da se turbina motorja ohlaja pri...

Страница 63: ...KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Nem ija Tel 49 7195 14 0 Faks 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 Tehni ni podatki Pridr ujemo si pravico do tehni nih sprememb Chairman of the Board of M...

Страница 64: ...e i sk adowane tylko we wn trz pomieszcze Niniejszy odkurzacz do twardych pod g przezna czony jest do czyszczenia suchych powierzchni pod ogowych i ciennych Urz dzenie nadaje si do odkurzania suchych...

Страница 65: ...sportu zwr ci uwag na mas urz dze nia 1 Na czas transportu w pojazdach nale y zabezpie czy urz dzenie przed lizganiem si i przechyle niem zgodnie z obowi zuj cymi przepisami Sk adowanie OSTRO NIE Nieu...

Страница 66: ...rodukcyjnym W sprawach napraw gwaran cyjnych prosimy kierowa si z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowe go Adres znajduje si na odwrocie Akcesoria i cz ci zamienne Nale...

Страница 67: ...CH Informa ii actuale referitoare la materialele con inute pu te i g si la adresa www kaercher com REACH Utilizarea conform destina iei ATEN IE Deteriorarea aparatului Scurtcircuitul cauzat de umidita...

Страница 68: ...fine de praf ATEN IE Intrarea particulelor fine de praf Pericol de deteriorare a motorului cu aspira ie natural La aspirare nu ndep rta i niciodat sacul filtrant din material textil i co ul filtrului...

Страница 69: ...ui a r spuns 1 nlocui i sacul filtrant din material textil 2 nlocui i filtrul de protec ie a motorului 3 Verifica i toate componentele pentru a v asigura c nu sunt nfundate 4 L sa i turbina motorului...

Страница 70: ...enta iei S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germania Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 Date tehnice Sub rezerva modific rilor tehnice Cha...

Страница 71: ...rn ch priesto roch Tento vys va na tvrd povrchy je ur en na such istenie povrchov podl h a stien Pr stroj je vhodn na vys vanie such ch nehor a v ch zdraviu kodliv ch prachov zo strojov a pr strojov p...

Страница 72: ...bezpe enstvo zranenia a po kodenia Pri preprave dbajte na hmotnos pr stroja 1 Pr stroj pri preprave vo vozidl ch zaistite proti zo myknutiu a prevr teniu v s lade s pr slu ne platn mi smernicami Sklad...

Страница 73: ...ru nej doby zadarmo pokia ich pr inou boli materi lov ale bo v robn chyby Pri uplat ovan z ruky sa spolu s do kladom o k pe obr te na V ho predajcu alebo na najbli ie autorizovan servisn stredisko adr...

Страница 74: ...nje ure aja Kratki spoj zbog visoke vla nosti zraka Ure aj upotrebljavajte i skladi tite samo u zatvorenim prostorijama Ovaj usisiva za tvrde podove prikladan je za suho i enje podnih i zidnih povr in...

Страница 75: ...e opremljen flizelinskom filtarskom vre icom katalo ki br 6 904 084 0 10 komada Napomena S ovim ure ajem mogu se usisati sve vrste pra ine do klase pra ine L Napomena Ure aj je kao industrijski usisav...

Страница 76: ...a Toplinska za tita motora je reagirala 1 Zamijenite flizelinsku filtarsku vre icu 2 Zamijenite filtar za za titu motora 3 Na svim dijelovima provjerite postoje li za epljenja 4 Pustite da se turbina...

Страница 77: ...KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Njema ka Tel 49 7195 14 0 Telefaks 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 Tehni ki podaci Pridr ano pravo na tehni ke izmjene Chairman of the Board of Managem...

Страница 78: ...dove je namenjen za suvo i enje podnih i zidnih povr ina Ure aj je pogodan za usisavanje suve nezapaljive pra ine tetne po zdravlje na ma inama i ure ajima klasa pra ine L u skladu sa EN 60335 2 69 Og...

Страница 79: ...jte od isklizavanja i prevrtanja u skladu sa va e im direktivama Skladi tenje OPREZ Zanemarivanje te ine Opasnost od povreda i o te enja Prilikom skladi tenja obratite pa nju na te inu ure aja Ure aj...

Страница 80: ...se sa ra unom va em distributeru ili narednoj ovla enoj lokaciji servisne slu be Adresu vidi na pole ini Pribor i rezervni delovi Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne delove po to o...

Страница 81: ...ak maks kPa mbar 22 0 220 Dimenzije i te ine Du ina x irina x visina mm 375 x 285 x 320 Tipi na radna te ina kg 3 5 Pre nik usisnog creva mm 35 Uslovi okru enja Temperatura okoline maks C 40 Utvr ene...

Страница 82: ...82 L EN 60335 2 69 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 B 6 904 084 0 10 L 6 904 084 0 2 889 099 0...

Страница 83: ...83 1 mg m3 1 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 1 2 1 BGV A1 1 1 2 3 4 1 2 3 4 30 40 1 2 3...

Страница 84: ...55014 2 2015 EN 60312 1 2017 EN 60335 1 EN 60335 2 69 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62233 2008 666 2013 S Reiser Alfred K rcher SE Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany 49 71...

Страница 85: ...info koostisainete kohta leiate aadressilt www kaercher com REACH N uetekohane kasutamine T HELEPANU Seadme kahjustus L his k rge huniiskuse t ttu Kasutage ja ladustage seadet ainult siseruumides See...

Страница 86: ...ige kas fliisfiltrikott ja peafiltrikorv on sead messe paigaldatud Filtrikoti paigaldamine 1 Lukustage imipea lahti ja v tke ra 2 Eemaldage peafiltrikorv 3 Pistke fliisfilterkott peale 4 Sisestage pea...

Страница 87: ...kuivata ge 4 Pange imipea igesti peale lukustage 5 Vahetage defektne imemisvoolik v lja 6 Vahetage mootorikaitsefilter v lja 7 Paigaldage peafiltrikorv et tekitada tihendustoimet mustusemahuti ja imi...

Страница 88: ...inform ciju par sast vda m atrad siet www kaercher com REACH Noteikumiem atbilsto a lieto ana IEV R BAI Ier ces boj jumi Paaugstin ta gaisa mitruma rad ts ssavienojums Ier ci izmantot un uzglab t tik...

Страница 89: ...un galveno filtra grozu Apar ts ir apr kots ar fl sa filtra maisi u pas t Nr 6 904 084 0 10 gab Nor d jum Izmantojot o ier ci iesp jams uzs kt visu veidu putek us l dz putek u klasei L Nor d jum Ier...

Страница 90: ...a termoaizsardz ba 1 Nomainiet fl sa filtra maisi u 2 Nomainiet motora aizsargfiltru 3 P rbaud t visas da as vai t s nav nosprostotas 4 aujiet motora turb nai atdzist apm ram 30 40 mi n tes Iesl dziet...

Страница 91: ...40 71364 Winnenden V cija T lr 49 7195 14 0 Fakss 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 Tehniskie dati Patur tas ties bas veikt tehniskas izmai as Chairman of the Board of Management Director Regulato...

Страница 92: ...iurbti Apribojimas draud iama siurbti kancerogenines med iagas Pateiktas grind valymo antgalis n ra skirtas kili mams siurbti is prietaisas yra tinkamas profesionaliam naudoji mui pvz pastatams biuram...

Страница 93: ...prie elektrini dali I junkite prietais I traukite tinklo ki tuk Dulki alinimo ma inos yra saugos taisai apsaugai nuo pavoj arba j alinimui pagal BGV A1 Vokietijos nelaiming atsitikim prevencijos tais...

Страница 94: ...amas su mumis nesuderintas keitimas i deklaracija netenka savo ga lios Produktas Sauso valymo siurblys Tipas 1 527 xxx Atitinkamos ES direktyvos 2006 42 EB 2009 127 EB 2009 125 EB 2011 65 ES 2014 30 E...

Страница 95: ...95 REACH www kaercher com REACH L EN 60335 2 69 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 95 95 95 95 95 96 96 96 96 96 96 97 97 97 97 98...

Страница 96: ...96 1 B 6 904 084 0 10 L 1 3 1 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 1 2 1 BGV A1 1 1 2 3 4 6 904 084 0 2 889 099 0...

Страница 97: ...xxx 2006 42 EG 2009 127 EG 2009 125 2011 65 2014 30 EN 50581 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 60312 1 2017 EN 60335 1 EN 60335 2 69 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62233 2008 666 2013 Chairma...

Страница 98: ...rmany 49 7195 14 0 49 7195 14 2212 Winnenden 2019 10 01 K rcher T 8 1 L V 220 240 1 Hz 50 60 II W 850 l 8 m3 h 110 kPa mbar 22 0 220 x x mm 375 x 285 x 320 kg 3 5 mm 35 C 40 EN 60335 2 69 LpA dB A 62...

Страница 99: ......

Страница 100: ...e Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alf...

Результаты поиска

Содержание T 8/1 L

Отзывы:

Похожие инструкции для T 8/1 L

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher T 8/1 L, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание T 8/1 L

Отзывы:

Похожие инструкции для T 8/1 L

Бренды по названию

Популярные бренды