26
Svenska
Bistand ved feil
Høytrykksspyleren bygger ikke opp trykk eller pul-
serer
Høytrykksdyser tilstoppet eller skadde.
1. Monter ut høytrykksdysene.
2. Kontroller høytrykksdysene for tilstopping og ren-
gjør dem ved behov.
3. Kontroller høytrykksdysene for skader og skift dem
ut ved behov.
4. Spyl gjennom T-raceren uten dyser med rent vann.
5. Monter inn høytrykksdysene.
Feil høytrykksdyse valgt.
Apparatet oppnår et optimalt rengjøringsresultat kun
med de passende høytrykksdysene.
1. Velg høytrykksdyser i samsvar med høytrykksspyle-
ren som brukes.
2. Monter inn høytrykksdyser.
Garanti
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land
har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle
landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i ga-
rantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- el-
ler produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner,
vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din for-
handler eller nærmeste autoriserte kundeservice.
(Se adresse på baksiden)
Innehåll
Allmän information
Läs igenom och följ denna original-
bruksanvisning innan du använder ma-
skinen för första gången. Spara
originalbruksanvisningen för senare bruk eller för nästa
ägare.
Bilder och beskrivningar i denna
driftsanvisning
Bilder och beskrivningar i denna driftsanvisning kan av-
vika från leveransomfattningen och utrustningen för din
T-Racer.
Hänvisning
Med förbehåll för tekniska ändringar.
Avsedd användning
T-Racer kan används tillsammans med alla högtrycks-
rengörare från klass K4 från Kärcher Home & Garden.
Detaljerade uppgifter om maskinklasserna hittar du i
driftsanvisningen för din högtrycksrengörare.
För maskiner till och med tillverkningsår 1991 behöver
du ytterligare en adapter (se Tillbehör och reservdelar).
T-Racer är idealisk för rengöring av golv och väggar
med olika ytor såsom kakel, sten, betong, plast och trä.
T-Racer får endast användas i privata hushåll.
Miljöskydd
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfalls-
hantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller
ofta värdefulla återvinningsbara material och
komponenter såsom engångsbatterier, uppladd-
ningsbara batterier och olja, som vid felaktig an-
vändning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en
potentiell risk för människors hälsa och för miljön.
Dessa komponenter är dock nödvändiga för att maski-
nen ska kunna arbeta korrekt. Maskiner som märkts
med denna symbol får inte kastas i hushållssoporna.
Arbeten med rengöringsmedel får endast utföras
på vattentäta arbetsytor med anslutning till smuts-
vattenskanalisationen. Låt inte rengöringsmedel tränga
in i vattendrag eller i jordmånen.
Information om ämnen (REACH)
Aktuell information om ämnen finns på:
www.kaer-
cher.de/REACH
Tillbehör och reservdelar
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar,
så att en säker och störningsfri drift av maskinen är ga-
ranterad.
Information om tillbehör och reservdelar finns på
www.kaercher.com
.
Leveransens omfattning
Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt. Le-
veransomfattningen för din utrustningsvariant är avbild-
ad på förpackningen. Kontakta din försäljare om något
tillbehör saknas eller om det finns transportskador.
Säkerhetsinformation
몇
FÖRSIKTIGHET
●
Maskinen får inte användas när andra personer befin-
ner sig i närheten av rengöringshuvudet.
●
Stäng av högtrycksrengöraren efter avslutad rengö-
ring och före arbete på T-Racer och lossa T-Racer
från spolhandtaget.
●
Utlös högtrycksstrålen på spolhandtaget först när T-
Racer befinner sig på rengöringsytan.
●
Risk för rekyl. Se till att du står stadigt och håll i spol-
handtaget och förlängningsröret ordentligt.
●
Maximal vattentemperatur 60°C (följ föreskrifterna för
din högtrycksrengörare).
Hänvisning
●
Beakta även alltid säkerhetsanvisningarna för din
högtrycksrengörare samt lokala föreskrifter och för-
ordningar.
Allmän information...............................................
Bilder och beskrivningar i denna driftsanvisning .
Avsedd användning .............................................
Miljöskydd............................................................
Tillbehör och reservdelar .....................................
Leveransens omfattning ......................................
Säkerhetsinformation ..........................................
Symboler på maskinen........................................
Beskrivning av maskinen.....................................
Montering av förlängningsrör...............................
Idrifttagning..........................................................
Drift......................................................................
Efter användning .................................................
Förvaring .............................................................
Skötsel och underhåll ..........................................
Hjälp vid störningar..............................................
Garanti.................................................................
Содержание T 7 Plus
Страница 2: ...A B C D E F 2...
Страница 76: ...76 1 2...
Страница 79: ...79 1 2 3 4 T Racer 5 1 2...
Страница 82: ...82 E 1 2 3 4 1 2 3 F 1 2 3 1 2 3 4 T 5 1 2...
Страница 83: ...83 T Racer T Racer E 1 2 3 4 1 2 3 F 1 2 3 1 2 3 4 T Racer 5 1 2...
Страница 86: ......
Страница 87: ......