background image

– 1

Please read and comply with these origi-
nal operating instructions and the en-
closed safety instructions. Proceed ac-

cordingly. Keep both booklets for future reference or 
subsequent owners.

The warranty terms published by the relevant sales 
company are applicable in each country. We will repair 
potential failures of your appliance within the warranty 
period free of charge, provided that such failure is 
caused by faulty material or defects in manufacturing. In 
the event of a warranty claim please contact your dealer 
or the nearest authorized Customer Service centre. 
Please submit the proof of purchase.
The adhesive type label must not be removed from the 
device. Warranty is no longer granted if the label is re-
moved.

The packaging material can be recycled. 
Please do not place the packaging into the or-
dinary refuse for disposal, but arrange for the 
proper recycling.

Old appliances contain valuable materials that 
can be recycled. Please arrange for the proper 
recycling of old appliances. Please dispose 
your old appliances using appropriate collec-
tion systems.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the ingredients at: 

www.kaercher.com/REACH

Please read and com-

ply with these safety 

instructions prior to the initial op-

eration of your appliance. Retain 

these safety instructions for use 

for future reference or for subse-

quent possessors.

Please read the operating in-

structions for your machine 

before using it, and pay par-

ticular attention to the follow-

ing safety instructions.

Warning and information 

plates on the machine pro-

vide important directions for 

safe operation.

Apart from the notes con-

tained herein the general 

safety provisions and rules 

for the prevention of acci-

dents of the legislator must be 

observed.

Keep packaging films away 

from children, there is a risk of 

suffocation!

DANGER

Pointer to immediate danger, 

which leads to severe injuries or 

death.

WARNING

Pointer to a possibly dangerous 

situation, which can lead to se-

vere injuries or death.

CAUTION

Pointer to a possibly dangerous 

situation, which can lead to mi-

nor injuries.

Contents

Contents

EN

1

Warranty

EN

1

Environmental protection

EN

1

Safety instructions for immersion pumps EN

1

Hazard levels . . . . . . . . . . . . . . 

EN

1

Safety

EN

2

Electric components. . . . . . . . . 

EN

2

Safe handling . . . . . . . . . . . . . . 

EN

3

Other risks . . . . . . . . . . . . . . . . 

EN

3

Description of the Appliance

EN

4

Proper use

EN

4

Approved feed fluids  . . . . . . . . 

EN

4

Start up

EN

4

Operation

EN

4

Automatic venting device . . . . . 

EN

4

Automatic operation . . . . . . . . . 

EN

4

Manual operation . . . . . . . . . . . 

EN

5

Finish operation

EN

5

Maintenance

EN

5

Transport

EN

5

Storage

EN

5

Storing the pump . . . . . . . . . . . 

EN

5

Special accessories

EN

5

Troubleshooting

EN

5

Specifications

EN

6

Warranty

Environmental protection

Safety instructions for 

immersion pumps

Hazard levels

5

EN

Содержание SP 7 Dirt

Страница 1: ...Register your product www kaercher com welcome SP 7 Dirt 59691750 01 20 English 5 16...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...ration of your appliance Retain these safety instructions for use for future reference or for subse quent possessors Please read the operating in structions for your machine before using it and pay pa...

Страница 6: ...machine To separate the machine from the mains pull the plug and not the power cord Do not scrape the power cord across sharp edges and en sure that it does not get pressed The voltage indicated on t...

Страница 7: ...ot play with this appliance Supervise children to prevent them from playing with the appliance Cleaning and user mainte nance must not be performed by children without supervi sion Turn off the applia...

Страница 8: ...nto the pump connecting piece and secure it by means of a hose clamp Slide the connection nozzle into the Quick Connect NOTICE Hoses with a diameter of 1 1 and 1 can be con nected to the pump connecti...

Страница 9: ...ations Completely drain the pump and allow it to dry Store the pump in a frost free place Manual operation Finish operation Maintenance Transport Storage Storing the pump Special accessories 2 997 100...

Страница 10: ...ause Remedy Specifications Mains voltage V 230 240 V Mains frequency Hz 50 Output Pnom W 750 Max flow rate l h 15500 Max pressure bar 0 8 Max flow height m 8 Max immersion depth m 7 Max grain size of...

Страница 11: ...6 V 230 240 V Hz 50 W 750 l h 15500 bar 0 8 m 8 m 7 mm 30 mm 50 mm 35 kg 6 5 11 AR...

Страница 12: ...5 2 997 100 0 1 1 4 30 40 5 6 997 346 0 25 1 2 645 247 0 PrimoFlex 50 1 1 Quick Connect 12 AR...

Страница 13: ...4 2 5 50 35 20 24 cm 6 15 cm 33 36 cm 19 27 cm 13 AR...

Страница 14: ...3 35 1 2 3 4 5 6 7 Quick Connect 8 G1 9 1 1 1 G1 10 30 5 35 Quick Connect Quick Connect Quick Connect 1 1 1 14 AR...

Страница 15: ...2 60 30 VE B EN 60555 1 3 VE 230 15 AR...

Страница 16: ...1 REACH www kaercher com REACH AR 1 AR 1 AR 1 AR 1 AR 1 AR 2 AR 2 AR 2 AR 2 AR 3 AR 3 AR 3 AR 3 AR 4 AR 4 AR 4 AR 4 AR 4 AR 4 AR 4 AR 5 AR 5 AR 5 AR 5 AR 6 16 AR...

Страница 17: ......

Страница 18: ...e Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alf...

Отзывы: