– 1
Lees vóór het eerste gebruik van uw ap-
paraat deze originele gebruiksaanwijzing,
ga navenant te werk en bewaar hem voor
later gebruik of voor een latere eigenaar.
–
Lees vóór de eerste inbedrijfstelling in elk geval de
veiligheidsinstructies nr. 5.956-065.0!
–
Bij veronachtzaming van de gebruiksaanwijzing en
de veiligheidsaanwijzingen kan schade aan het ap-
paraat ontstaan, en gevaar voor gebruikers en an-
dere personen.
–
Bij transportschade onmiddellijk de handelaar op
de hoogte brengen.
–
Gelieve bij het uitpakken de verpakkingsinhoud te
controleren op ontbrekende toebehoren of bescha-
digingen.
Elektrische en elektronische apparaten bevatten vaak
onderdelen die een potentieel gevaar kunnen vormen
voor de menselijke gezondheid en het milieu als ze fou-
tief worden gebruikt of niet correct worden afgevoerd.
Deze onderdelen zorgen er desalniettemin voor dat het
apparaat naar behoren functioneert. Apparaten die dit
symbool dragen, mogen niet met het huisvuil worden af-
gevoerd.
Aanwijzingen betreffende de inhoudsstoffen
(REACH)
Huidige informatie over de inhoudsstoffen vindt u onder:
www.kaercher.com/REACH
몇
WAARSCHUWING
Het apparaat is niet geschikt voor het opzuigen van voor
de gezondheid schadelijke stoffen.
–
Het apparaat is bedoeld voor het opwekken van
stoom en het opzuigen van gemorste vloeistoffen
en vaste deeltjes, zoals in deze gebruiksaanwijzing
beschreven.
–
Dit apparaat is getest en gecertificeerd volgens de
HACCP-standaard en hierdoor geschikt voor gron-
dige en hygiënische reiniging in het kader van het
HACCP-hygiënemanagement.
–
Dit apparaat is geschikt voor industrieel gebruik,
zoals bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhui-
zen, fabrieken, winkels, kantoorgebouwen en ver-
huurkantoren.
Opmerking:
Het HACCP-hygiënemanagement is een
gestandaardiseerde procedure om hygiënerisico's te
vermijden in voedselverwerkende bedrijven, ziekenhui-
zen, hotels, grootkeukens, e.d.
–
In combinatie met het toebehoren behalen de ap-
paraten door de hoge stoomtemperaturen een nog
groter reinigend effect.
–
De oppervlakken worden niet alleen grondig gerei-
nigd (99,9% van verontreinigingen met eiwitten en
zetmeel); ook bacteriën worden tot maar liefst 3 log
gereduceerd.
Stoom
LET OP – verbrandingsgevaar
Afbeelding
1
Schoonwaterreservoir vullen
2
Toebehoren monteren
3
Bedrijfsmodus selecteren,
Apparaat opwarmen
4
Reinigen - stoom-/zuigwerking
5
Vuilwaterreservoir leegmaken
6
Toebehoren opbergen
7
Apparaat opbergen
Afbeelding
1
Schoonwaterreservoir vullen,
Reinigingsoplossing aanbrengen,
Reinigingsmiddelreservoir vullen
2
Toebehoren monteren
3
Bedrijfsmodus selecteren,
Apparaat opwarmen
4
Reinigen - stoom-/zuigwerking
5
Reinigen - reinigingsmiddel-/zuigwerking
6
Apparaat spoelen
7
Reinigen - stoom-/zuigwerking
8
Vuilwaterreservoir leegmaken
9
Zelfreiniging uitvoeren
10 Toebehoren opbergen
11 Apparaat opbergen
Inhoudsopgave
Zorg voor het milieu
NL
1
Reglementair gebruik
NL
1
HACCP-hygiënemanagement
NL
1
Symbolen op het toestel
NL
1
Overzicht
NL
1
Veiligheidsinrichtingen
NL
2
Reinigingsmethoden
NL
2
Inbedrijfstelling
NL
3
Bediening
NL
3
Gebruik van de toebehoren
NL
6
Vervoer
NL
7
Opslag
NL
7
Onderhoud
NL
7
Hulp bij storingen
NL
7
Garantie
NL
8
Toebehoren en reserveonderdelen
NL
8
EU-conformiteitsverklaring
NL
8
Technische gegevens
NL
9
Zorg voor het milieu
Het verpakkingsmateriaal is herbruik-
baar. Deponeer het verpakkingsmateri-
aal niet bij het huishoudelijk afval, maar
bied het aan voor hergebruik.
Onbruikbaar geworden apparaten bevat-
ten waardevolle materialen die geschikt
zijn voor hergebruik. Lever de apparaten
daarom in bij een inzamelpunt voor her-
bruikbare materialen. Batterijen, olie en
dergelijke stoffen mogen niet in het milieu
belanden. Verwijder overbodig geworden
apparatuur daarom via geschikte inza-
melpunten.
Reglementair gebruik
HACCP-hygiënemanagement
Symbolen op het toestel
Overzicht
Quickstart-handleiding SGV 6/5
Quickstart-handleiding SGV 8/5
43
NL
Содержание SGV 6/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Страница 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Страница 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Страница 128: ...4 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 128 RU...
Страница 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Страница 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Страница 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Страница 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Страница 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Страница 254: ......
Страница 255: ......