
– 4
A indicação da temperatura indica se o
aparelho trabalha na gama de temperatura
adequada (gama da temperatura de traba-
lho).
Ligue a ficha de rede à tomada de cor-
rente.
Ligar o aparelho com o interruptor -
"Bomba depósito da água fresca" e
com o interruptor - "Ligar aquecimento".
As lâmpadas de controlo acendem.
Aviso:
O aparelho só disponibiliza a capa-
cidade máxima de aquecimento se o co-
nector do vapor estiver encaixado no apa-
relho durante a fase de aquecimento.
O sistema está operacional assim que a
lâmpada de controlo "Aquecimento" apa-
gar.
Aviso:
Não posicionar o aparelho numa
posição vertical, com o aparelho em estado
ligado. Caso contrário, o aquecimento des-
liga automaticamente passado pouco tem-
po e a lâmpada de controlo "Falta de água"
brilha a vermelho.
Desligar o aquecimento no interruptor
para proceder ao transporte do mesmo.
Accionar o interruptor do vapor para
sair vapor. Dirigir sempre a pistola de
vapor primeiro contra um pano, até o
vapor sair uniformemente.
– O aquecimento liga ciclicamente duran-
te o funcionamento (lâmpada de con-
trolo brilha a amarelo), de modo a man-
ter a pressão na caldeira.
– Se o aparelho for ligado sem água, pri-
meiro brilha a lâmpada de controlo
"Aquecimento" a amarelo, até o ter-
móstato da falta de água desligar o
aquecimento. Posteriormente brilha a
lâmpada de controlo "Falta de água" a
vermelho.
Durante os trabalhos com os acessó-
rios padrão regular a quantidade de va-
por com o botão rotativo no aparelho.
Aviso:
Se a regulação da quantidade de
vapor estiver ajustada em pequenas quan-
tidades, pode verificar-se a saída temporá-
ria de algum vapor, até a pressão na man-
gueira do vapor baixar. Esta pressão tam-
bém pode ser rapidamente reduzida, ajus-
tando a regulação da quantidade de vapor
temporariamente numa grande quantida-
de.
– Em zonas húmidas a sujidade também
pode ser evacuada com água, em vez
de a recolher com um pano. Para esse
efeito, deve-se ajustar a humidade do
vapor com o botão rotativo para a regu-
lação VAPOHYDRO. Quanto maior for
a humidade do vapor, ou seja, quanto
maior for a quantidade de água no jacto
de vapor, maior é o efeito de limpeza.
Se rodar o botão rotativo no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio
para o valor máximo (+), o sistema pro-
jecta um jacto de água quente, tendo a
maior eficácia de limpeza possível.
– Recomenda-se a utilização do VAPO-
HYDRO, p. ex., em combinação com o
bocal de jacto pontual, para a limpeza
do quarto de banho.
– Durante os trabalhos com panos (bocal
de chão, bocal manual) deve-se ajustar
o botão rotativo da regulação VAPO-
HYDRO, no sentido dos ponteiros do
relógio, no valor mais baixo em "–", de
modo a assegurar que o jacto de vapor
tenha a menor quantidade de água
possível. As características de dissolu-
ção de sujidade do vapor são melhora-
das.
Aviso:
Se ajustar o botão rotativo da regu-
lação VAPOHYDRO, no sentido oposto ao
dos ponteiros do relógio, no valor máximo
(+) a caldeira esvazia mais rapidamente.
Manuseamento
Indicação da temperatura
Ligar a máquina
Regulação da quantidade de vapor
Regulação VAPOHYDRO com botão
rotativo
62
PT
Содержание SG 4 4
Страница 2: ...A 9 3 1 6 4 10 7 23 21 20 30 28 31 5 8 12 14 18 27 29 25 28 26 16 29 19 17 11 22 2 18 18 18 24 13 15 2...
Страница 3: ...B 1 5 3 2 6 7 9 4 8 10 C D 3...
Страница 106: ...3 K RCHER K RCHER 50 cm 106 EL...
Страница 107: ...4 2 VAPOHYDRO VAPOHYDRO 107 EL...
Страница 108: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 10 20 cm 20 40 cm 108 EL...
Страница 109: ...6 PVC 30 cm VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 cm 2 863 076 0 10 109 EL...
Страница 110: ...7 5 RM 511 K RCHER RM 511 K RCHER KARCHER 2 8 50 110 EL...
Страница 111: ...8 www kaercher com RM 511 3x 100 g 6 290 239 0 Caddy 6 962 239 0 2 863 075 0 2 863 077 0 6 905 921 0 111 EL...
Страница 125: ...3 K RCHER K RCHER 50 125 RU...
Страница 126: ...4 2 126 RU...
Страница 127: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 VAPOHYDRO 127 RU...
Страница 128: ...6 10 20 20 40 30 VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 128 RU...
Страница 129: ...7 2 863 076 0 10 5 K RCHER RM 511 K RCHER RM 511 KARCHER 2 8 129 RU...
Страница 130: ...8 50 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 130 RU...
Страница 207: ...3 K RCHER K RCHER 50 207 BG...
Страница 208: ...4 2 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 208 BG...
Страница 209: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 10 20 20 40 209 BG...
Страница 210: ...6 PVC 30 c VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 2 863 076 0 10 210 BG...
Страница 211: ...7 RM 511 K RCHER RM 511 K RCHER KARCHER 2 8 50 T o 211 BG...
Страница 212: ...8 www kaercher com RM 511 3x 100 g 6 290 239 0 Caddy 6 962 239 0 2 863 075 0 2 863 077 0 6 905 921 0 212 BG...
Страница 244: ...3 K RCHER K RCHER 50 244 UK...
Страница 245: ...4 2 VAPOHydr VAPOHydro VAPOHYDRO 245 UK...
Страница 246: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 10 20 20 40 246 UK...
Страница 247: ...6 30 VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 2 863 076 0 10 247 UK...
Страница 248: ...7 5 K RCHER RM 511 K RCHER RM 511 KARCHER 2 8 50 248 UK...
Страница 249: ...8 www kaercher com RM 511 3x100 6 290 239 0 Caddy 6 962 239 0 2 863 075 0 2 863 077 0 6 905 921 0 249 UK...
Страница 254: ...3 50 cm 2 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 254 ZH...
Страница 255: ...4 2 10 20 20 40 cm PVC 30 cm s VAPOHYDRO 1 2 3 4 255 ZH...
Страница 256: ...5 4 130 115 0 20 2 863 076 0 10 5 K RCHER RM 511 K RCHER RM 511 K RCHER 2 8 50 256 ZH...
Страница 257: ...6 www kaercher com RM 511 3x 100 g 6 290 239 0 6 962 239 0 2 863 075 0 2 863 077 0 6 905 921 0 257 ZH...
Страница 259: ......
Страница 260: ...http www kaercher com dealersearch...