– 5
Say
ı
n mü
ş
terimiz,
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce bu orijinal
kullanma k
ı
lavuzunu okuyun, bu k
ı
lavuza
göre davran
ı
n ve daha sonra kullan
ı
m
veya cihaz
ı
n sonraki sahiplerine vermek için bu k
ı
lavu-
zu saklay
ı
n.
Buharl
ı
süpürgeyi sadece evde kullan
ı
n.
Cihaz, buharla temizlik için üretilmi
ş
tir ve bu kullan
ı
m k
ı
-
lavuzunda aç
ı
kland
ı
ğ
ı
gibi uygun aksesuarlarla kullan
ı
-
labilir. Herhangi bir temizlik maddesine ihtiyaç duyul-
maz. Özellikle güvenlik uyar
ı
lar
ı
na dikkat edin.
D
İ
KKAT - Kullanma k
ı
lavuzunu okuyun!
Buhar
D
İ
KKAT – Yanma tehlikesi
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
-türülebilir. Am-
balaj malzemelerini evinizin çöpüne atmak yeri-
ne lütfen tekrar kullan labilecekleri yerlere gön-
derin.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
erlendirme i
ş
lemi-
ne tabi tutulmas
ı
gereken de
ğ
erli geri dönü
ş
üm
malzemeleri bulunmaktad
ı
r. Bu nedenle eski ci-
hazlar
ı
lütfen öngörülen toplama sistemleri ara-
c
ı
l
ı
ğ
ı
yla imha edin.
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri bulabilece
ğ
iniz ad-
res:
www.kaercher.com/REACH
Cihaz
ı
n
ı
z
ı
n teslimat kapsam
ı
ambalaj
ı
üzerinde göste-
rilmi
ş
tir. Ambalaj aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda içindeki parçalarda eksiklik
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ediniz.
Aksesuarlar
ı
n eksik olmas
ı
durumunda ya da nakliye
hasarlar
ı
nda yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
z
ı
bilgilendirin.
Her ülkede yetkili distribütörümüz taraf
ı
ndan verilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Garanti süresi içinde cihaz
ı
-
n
ı
zda olu
ş
an muhtemel hasarlar
ı
, ar
ı
zan
ı
n kayna
ğ
ı
üre-
tim veya malzeme hatas
ı
oldu
ğ
u sürece ücretsiz olarak
kar
ş
ı
l
ı
yoruz. Garanti hakk
ı
n
ı
zdan yararlanman
ı
z
ı
ge-
rektiren bir durum oldu
ğ
u zaman, ilgili faturan
ı
z ile birlik-
te sat
ı
c
ı
n
ı
za veya size en yak
ı
n yetkili servisimize ba
ş
-
vurunuz.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
Sadece orijinal KÄRCHER yedek parçalar
ı
kullan
ı
n. Bir
yedek parça genel bak
ı
ş
ı
n
ı
bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunun so-
nunda bulabilirsiniz.
몇
TEDBIR
Güvenlik tertibatlar
ı
kullan
ı
c
ı
y
ı
korur ve de
ğ
i
ş
tirilmeme-
lidir veya herhangi bir i
ş
lem yap
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Bas
ı
nç regülatörü kazan bas
ı
nc
ı
n
ı
mümkün oldu
ğ
u ka-
dar sabit tutar. Rezistans, depodaki maksimum çal
ı
ş
ma
bas
ı
nc
ı
na ula
ş
ı
lmas
ı
durumunda kapat
ı
l
ı
r ve buhar ç
ı
k-
mas
ı
sonucu depodaki bas
ı
nc
ı
n dü
ş
mesi durumunda
tekrar devreye sokulur.
Hata durumunda kazanda su kalmazsa s
ı
cakl
ı
k yükse-
lir. Kazan termostat
ı
ı
s
ı
tmay
ı
kapat
ı
r. Kazan dolduktan
sonra normal çal
ı
ş
ma tekrar mümkündür.
Bas
ı
nç regülatörü ve kazan termostat
ı
hata durumunda
devre d
ı
ş
ı
kal
ı
rsa ve cihaz a
ş
ı
r
ı
biçimde
ı
s
ı
nd
ı
ğ
ı
nda,
emniyet termostat
ı
devreye girer ve cihaz
ı
kapat
ı
r.
Emniyet termostat
ı
n
ı
n tekrar ilk duruma getirilmesi için
KÄRCHER mü
ş
teri hizmetlerine ba
ş
vurun.
Bak
ı
m kapa
ğ
ı
ayn
ı
zamanda bir bas
ı
nç dü
ş
ürme valf
ı
-
d
ı
r. Olu
ş
an buhar bas
ı
nc
ı
kar
ş
ı
s
ı
nda kazan
ı
n kapanma-
s
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
Bas
ı
nç regülatörü ar
ı
zal
ı
ise ve kazandaki buhar bas
ı
n-
c
ı
artarsa, a
ş
ı
r
ı
bas
ı
nç valf
ı
aç
ı
l
ı
r ve buhar, bak
ı
m kapa-
ğ
ı
ndan d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kar.
Bu durumda cihaz
ı
tekrar çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce KÄRC-
HER mü
ş
teri hizmetlerine ba
ş
vurun.
İ
çindekiler
Genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
5
Güvenlik tertibatlar
ı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
5
Cihaz tan
ı
m
ı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
6
K
ı
sa Kullan
ı
m Talimat
ı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
6
Çal
ı
ş
t
ı
rma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
6
Aksesuarlar
ı
n kullan
ı
m
ı
. . . . . . . . . . . . . . . . . TR
8
Koruma ve Bak
ı
m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
9
Ar
ı
zalarda yard
ı
m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
10
Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
11
Özel aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
11
Genel bilgiler
Kurallara uygun kullan
ı
m
Cihazdaki semboller
Çevre koruma
Teslimat kapsam
ı
Garanti
Yedek parçalar
Güvenlik tertibatlar
ı
Bas
ı
nç regülatörü
Kazan termostat
ı
Emniyet termostat
ı
Bak
ı
m kapa
ğ
ı
89
TR
Содержание SC 5
Страница 3: ...1 2 2 2 2 5 4 5 3...
Страница 4: ...SC 5 Premium Iron Kit C5 C4 G1 4...
Страница 84: ...7 50 50 OFF VapoHydro 60 PVC PVC 1 2 3 4 5 Vapohydro 84 EL...
Страница 85: ...8 OFF Power 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 85 EL...
Страница 86: ...9 PVC K RCHER 5 VapoHydro K RCHER BE 6006 MAX 1 2 4 3 4 86 EL...
Страница 87: ...10 8 K RCHER 8 8 60 C dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 87 EL...
Страница 96: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 5 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 10 RU 11 RU 12 RU 12 96 RU...
Страница 98: ...7 50 50 MAX MAX VapoHydro 60 MAX 98 RU...
Страница 99: ...8 1 2 3 4 5 Vapohydro 99 RU...
Страница 100: ...9 10 20 20 40 5 K RCHER 5 VapoHydro Power 100 RU...
Страница 102: ...11 8 8 2 3 60 C MAX MAX 102 RU...
Страница 160: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 6 BG 6 BG 6 BG 8 BG 10 BG 10 BG 11 BG 11 160 BG...
Страница 162: ...7 50 50 MAX MAX OFF VapoHydro 60 MAX PVC PVC 1 2 3 4 162 BG...
Страница 163: ...8 OFF 10 20 20 40 5 5 Vapohydro 163 BG...
Страница 164: ...9 PVC K RCHER 5 VapoHydro K RCHER BE 6006 MAX 1 2 4 3 4 164 BG...
Страница 165: ...10 8 K RCHER 8 8 60 C MAX MAX dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 165 BG...
Страница 188: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER K RCHER K RCHER UK 5 UK 5 UK 6 UK 6 UK 6 UK 8 UK 10 UK 10 UK 11 UK 11 188 UK...
Страница 190: ...7 50 50 MAX MAX VapoHydro 60 MAX 1 2 3 4 5 Vapohydro 190 UK...
Страница 191: ...8 10 20 20 40 5 191 UK...
Страница 192: ...9 K RCHER 5 VapoHydro BE 6006 K RCHER MAX 1 2 4 3 4 192 UK...
Страница 197: ...7 2 50 50 MAX MAX OFF VapoHydro 60 MAX 1 2 197 KK...
Страница 198: ...8 OFF 10 20 20 40 3 4 5 Vapohydro 198 KK...
Страница 199: ...9 5 K RCHER 5 VapoHydro K RCHER BE 6006 MAX 1 2 4 3 4 199 KK...
Страница 200: ...10 8 TF K RCHER 8 8 2 3 60 C dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 200 KK...
Страница 201: ...11 MAX MAX 220 240 V 1 50 Hz IPX4 I 2200 700 0 42 3 60 150 Vapohydro 250 1 5 0 5 6 0 439 301 304 201 KK...
Страница 203: ...A AAAAAA A AAAAAA A AAAAAA A A AAAAAA A AAAAAA A AAAAAA E1 AAAA A AAAAAA AAA 203 AR...
Страница 205: ...AA 205 AR...
Страница 206: ...FO dH mmol l FO I A A A A A AAA II A AA A A A A AA III AA AA A A A A AA Io AA A A AA KARCHER A A 206 AR...
Страница 207: ...A A A A A 1A AAAA KARCHER MAX 207 AR...
Страница 208: ...KARCHER A oadVRodaV 208 AR...
Страница 209: ...AA AA AA AA A 209 AR...
Страница 210: ...A oadVhodaV FOO 210 AR...
Страница 211: ...AA A A A A 211 AR...
Страница 212: ...AA AA FOO oadVRodaV 212 AR...
Страница 213: ...EAA EAA 1A 1A 1A 1A 1A 1A CA CA CA CA CA 1A 1A AA A AA OA OA OA A 1A RA RA RA RA RA RA RA A oadVRodaV 213 AR...
Страница 214: ...EA EA EA EA EA a FOO b c d A e A f A g A h oadVhodaV i j EA EA EA EA EAA EAA EAA EAA 214 AR...
Страница 215: ...REKCRAK 215 AR...
Страница 216: ......
Страница 217: ...4 130 021 0 05 11 2014 5 965 463 0...